主页     术语表     关于本论坛      FAQ   Windows Live ID  
欢迎您, 来宾 语言:

Microsoft Terminology Community Forum

Windows 8 New Terminology - Chinese (Simplified)

 

术语反馈收集已经结束!

衷心地感谢大家的参与! 您的建议毫无疑问会提高我们产品术语的可理解性。

参加总人数: 643

最活跃的参与者:

特别感谢对本项目做出突出贡献的参与者:

  • MungZi
  • MS_feiwu
  • quarryman

以及提出有价值建议的参与者: MS_feiwu

如何确定最终翻译?

微软的术语专家,翻译人员,工程师以及市场部人员会集体讨论,并确定最终翻译。

如何处理您的反馈意见

我们会将更改建议提交给产品组。产品组决定具体哪些词会在下一版本更改或是推迟更改。特别指出,本项目中涉及的有些术语会在其他产品中使用,所以具体的更改要经过仔细的研讨才能确定。

希望您继续支持我们的项目并访问 微软术语门户网站 关注下一个项目的情况。我们预计过几个月会推出下一个产品。

另外

如果您还不了解从微软术语门户网站可以在线查询微软的标准术语,建议您立即体验, 您还可以下载本地化规范并向微软提交术语翻译建议!

再次感谢您的参与并期待下个项目和您继续交流!

   

©2011 Microsoft Corporation。保留所有权利。