Licencijavimas > Programinės įrangos produktų naudojimo taisyklės > Kompiuterių taikomosios programos

Microsoft Office 2003

Šiame puslapyje…
	Microsoft Office 2003: tiekimo variantai
	Microsoft Office 2003: perėjimo būdai
	Microsoft Office 2003: atnaujinimo variantai
	Microsoft Office 2003: naudojimo taisyklės
	Microsoft Office 2003: produkto aktyvacija

Microsoft Office 2003: tiekimo variantai

	Microsoft Office System redakcijos
	Professional Enterprise Edition 2003	Professional Edition 2003	Small Business Edition 2003	Standard Edition 2003	Basic Edition 2003	Student and Teacher Edition 2003
Microsoft® Office Word 2003
Microsoft® Office Excel 2003
Microsoft® Office Outlook® 2003
Microsoft® Office PowerPoint® 2003
Microsoft® Office Access 2003
Microsoft® Office Publisher 2003
Microsoft® Office Outlook® su Business Contact Manager 2003
Microsoft® Office InfoPath™ 2003
Tiekimo kanalas	Open License, OSL, MYO, EA, EAS	FPP, OEM, OSL, MYO	FPP, OEM, Open License, OSL, MYO	FPP, Open License, MYO	OEM	FPP

Specialiosios pastabos

—	Microsoft Office Professional yra tiekiama dviejų skirtingų “versijų”. Pagal įmonių licencijavimo programas užsakovai gauna Microsoft Office Professional Enterprise Edition 2003, į kurios sudėtį įeina Microsoft Office InfoPath 2003. Programinės įrangos paketuose ir OEM kanale yra tiekiama Office Professional, su kuria nėra tiekiamas Infopath.
—	Keičiasi Office Small Business Edition sudėtis (žr. lentelę).
—	Nutraukiamas versijų Office Developer Edition ir Office Professional su FrontPage leidimas.
—	Tarp atskirų taikomųjų programų, kurios įeina į Standard ir Pro leidimus, yra funkcinių skirtumų: profesionalioje versijoje yra informacinis teisių valdymas (IRM) (Information Rights Management) – technologija, leidžianti kurti ir peržiūrėti IRM apsaugotus dokumentus, tuo tarpu standartinės versijos galimybės apsiriboja tiktai galimybe dokumentus peržiūrėti.
—	Office Student & Teacher – produktas, kurį gali įsigyti besimokantieji (studentai, mokiniai ir kt.) ir jų tėvai. Leidžiama šį produktą įdiegti trijuose AK ir naudoti namuose ir išimtinai nekomerciniais tikslais.

Microsoft Office 2003: perėjimo būdai

Klientams, pasirašiusiems sutartis dėl produktų su programinė įrangos naujumo garantija, kurių gamyba nutraukiama, o sutartys yra galiojančios, siūlomi toliau nurodyti perėjimo prie Office 2003 būdai.

Klientai, užsisakę Software Assurance	Sutarties galiojimo metu gali pereiti prie
Microsoft Office XP Professional su Microsoft FrontPage	Microsoft Office Professional Edition 2003 ir Microsoft Office FrontPage 2003
Microsoft Office Developer	Microsoft Office Developer Microsoft Office Professional Edition 2003, Microsoft Frontpage 2003 ir Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office System

Klientams, kurių sutartys galioja nuo 2003 m. rugsėjo 1 d. iki 2004 m. kovo 31 d., pagal kurias jie yra užsisakę Office Standard programinės įrangos naujumo garantiją, gali įsirengti atitinkamų taikomųjų programų profesionalius leidimus (t. y. Excel, Word, PowerPoint, Outlook). Toms taikomosioms programoms, kurios neįeina į Office Standard, t. y. Access, InfoPath, Publisher ir Business Contact Manager, šis pasiūlymas negalioja.

Microsoft Office 2003: atnaujinimo variantai

Nuo Office 2003 išleidimo momento leidžiama įsigyti Office produktų, įsigytų OEM versija, programinės įrangos naujumo garantiją Software Assurance. Ši teisė platinama su Office Professional ir Office Small Business Edition; ji netaikoma Office Basic, kadangi Office Basic nėra tiekiama pagal įmonių licencijavimo programas.

Software Assurance pagal Open Licence programą būtina įsigyti per 90 dienų nuo OEM produkto įsigijimo momento. Kartu su OEM licencijomis įsigydami Software Assurance, užsakovai įgyja išplėstines teises, suteikiamas pagal įmonių licencijavimo programas:

—	licencijos perkėlimas į kitą AK;
—	teisė naudoti antrame kompiuteryje (į kurį yra perkelta);
—	teisė sugrįžti prie ankstesnės versijos;
—	Software Assurance programos privalumai (teisė naudoti namų AK, e-Learning).

Tokiu būdu išleidus Microsoft Office 2003 skirtingiems kompiuterių taikomųjų pardavimo programų kanalams yra siūlomi šie atnaujinimo būdai:

Įsigijimo kanalas	Atnaujinimo galimybė
Įmonių licencijavimo programos	Software Assurance (tiktai vienu metu su licencijos įsigijimu)
Programinės įrangos pakuotės	Version Upgrades
OEM versijos	Software Assurance (pradedant Office 2003)

Microsoft Office 2003: naudojimo taisyklės

Galutinio vartotojo licencinės sutarties suteikiamos teisės

Kiekvienas kompiuteris, kuriame Office yra įdiegta, vykdoma (įskaitant paleidimą iš serverio) arba atvaizduojama (pavyzdžiui, kompiuterių tinkle su terminalo serveriu), turi turėti atskirą licenciją. Negalima įdiegti programos keliuose AK turint tiktai vieną produkto licenciją.

Licencija Office Student and Teacher leidžia įdiegti produktą trijuose vartotojo šeimos asmeniniuose kompiuteriuose ir leidžia jį naudoti išimtinai nekomerciniais tikslais.

Office komponentų negalima paskirstyti naudojimui daugiau kaip viename kompiuteryje.

Pirminis kompiuterio naudotojas (t. y. tas, kuris naudoja AK didžiąją laiko dalį) gali įdiegti papildomą Office kopiją savo nešiojamame (ne namų!) kompiuteryje.

Ši teisė netaikoma produktams, įsigytiems OEM versija.

Papildomos teisės įmonių licencijavimo programų naudotojams

Teisė naudoti programinės įrangos produktą kita kalba

—

Atviroji licencija (Open License): Vartotojas turi teisę pakeisti bet kurią licencijoje nurodytą programinės įrangos produkto kopiją to paties produkto kopija kita kalba (pavyzdžiui, pakeisti Microsoft® Windows 2003 anglų kalba į Microsoft® 2003 vokiečių kalba), su sąlyga, kad produkto kaina kita kalba nėra didesnė už jo kainą licencijoje nurodyta kalba. Jei toks kainų santykis nesutampa, kaip Office 2003 estų, latvių ir lietuvių kalbomis ir Office 2003 anglų kalba atveju, programinės įrangos kalba negali būti keičiama.

Teisė naudoti ankstesnes versijas (Downgrade) Įsigijęs bet kurią licenciją vartotojas turi teisę naudoti viename kompiuteryje vieną Office kopiją ir bet kurią ankstesnę Office versiją arba Office komponentus.

Teisė naudoti programinės įrangos produktus namų AK (naudojimo namuose teisė – Home Use Right)

Tiktai užsisakiusiems Software Assurance. Software Assurance licencijas įsigijusi įmonė gali suteikti savo darbuotojams (Office Software Assurance vartotojams) galimybę įdiegti ir naudoti Office namų asmeniniuose kompiuteriuose.

Vartotojų teisių išplėtimas	Open, OSL, MYO, EA, EAS	FPP	OEM
Įdiegimas nešiojamame AK
Perdavimas kitam asmeniui			Tiktai kartu su AK
Grįžimas prie ankstesnės versijos
Versijos naudojimas kita kalba
Naudojimas namuose

Microsoft Office 2003: produkto aktyvacija

Pagal įmonių licencijavimo programas įsigytos Office 2003 aktyvacija atliekama naudojant daugkartinio įdiegimo raktą – bendrojo licencijavimo produkto raktą (Volume License Key) – kuris leidžia įdiegti produktą neribotame kiekyje įmonės kompiuterių.

Bendrojo licencijavimo produkto raktas (Volume License Key) pateikiamas Open Licence sutartį sudariusiems asmenims kartu su licencijos pažymėjimu, o OSL, MYO – kartu su laišku dėl sutikimo sudaryti sutartį. Be to, Open Licence vartotojai gali rasti Office 2003 skirtą Volume Product Key, interneto puslapyje eOpen (EN), o visų kitų įmonių licencijavimo programų naudotojai – interneto puslapyje MVLS (EN).