Государство в XXI веке > Информационные бюллетени > Все выпуски > Интеграция государственных информационных систем и организация межведомственного взаимодействия. Выпуск № 21

Словарь терминов

A2A (Application-to-Application, приложение-приложение) — технологии интеграции. То же самое, что EAI.

ASP (Active Server Pages) — активные серверные страницы. Разработанная корпорацией Microsoft технология, с помощью которой веб-мастер может динамически формировать автоматически обновляемые веб-страницы.

EAI (Enterprise Applications Integration) — системы интеграции корпоративных приложений. Технологии, ориентированные на решение проблем интеграции различных систем, приложений и данных внутри отдельной организации.

B2Bi (Business-to-Business Integration) — системы интеграции между организациями (межведомственной интеграции) Business-to-Business. Технологии, ориентированные на обеспечение безопасного, надежного информационного обмена между различными организациями и их информационными системами.

Back-office — совокупность прикладных процессов, реализующих бизнес-логику организации.

BPM (Business Process Management) — технологии управления бизнес-процессами. Интегрируют данные, приложения и людей через единые бизнес-процессы.

G2B (government-to-business, государство-бизнес) — система деловых операций по сети Интернет, в которых в качестве субъектов выступают органы государственного управления, с одной стороны, и частные компании — с другой.

HTML (HyperText Markup Language) — язык гипертекстовой разметки, способ описания документов в WWW. В документе могут быть определены части, главы, разделы, абзацы, списки, рисунки, таблицы, колонтитулы, индексы, содержание и т.д. Внутри каждого блока можно изменять шрифт, размер символов, цвет текста, выделять текст курсивом и/или делать его полужирным. Просмотр HTML-документа осуществляется с помощью веб-обозревателя.

HTTP (HyperText Transfer Protocol) — протокол передачи гипертекста. Основной Интернет-протокол, с помощью которого HTML-документы пересылаются по Интернету от узла к узлу.

SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) — простой протокол пересылки электронной почты. Состоит из набора IP-протоколов и используется для маршрутизации электронной почты.

SOAP (Simple Object Access Protocol) — простой протокол доступа к объекту. Этот стандарт описывает протокол вызова веб-службы (удаленный процесс доступа к услугам/информации некоторой прикладной системы).

TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) — набор протоколов для коммуникации в глобальных вычислительных сетях, локальных сетях или во взаимосвязанных комплексах сетей.

UDDI (Universal Description, Discovery, and Integration) — универсальный метод описания, обнаружения и интеграции.

URL (Uniform Resource Locator) — унифицированный указатель информационного ресурса. Стандартизированная строка символов, указывающая местонахождение документа или его части в Интернете.

WAP (Wireless Access Protocol) — протокол беспроводного доступа в Интернет пользователей всех типов систем мобильной радиосвязи, разрабатываемый организацией WAP Forum при участии Ericsson, Motorola, Nokia и др.

WSDL (Web Services Description Language) — язык описания веб-служб.

XML (eXtensible Markup Language) — расширяемый язык разметки информации. Стандарт языка для обмена данными между различными приложениями.

XML-схема — описание на языке XML, в котором задается допустимое содержимое XML-документа. Если разработать стандартную XML-схему для XML-документов определенного рода, то это сделает возможным их обработку и интерпретацию и позволит обмениваться такими документами любым заинтересованным сторонам.

Адаптер — устройство, позволяющее одной системе соединяться и работать с другой системой. Адаптеры часто делают многофункциональными, когда один адаптер поддерживает несколько различных устройств.

Аутентификация (authentication) — процедура, выполняемая при подключении клиента (человека либо программы) к системе, когда клиент с помощью пароля удостоверяет, что он тот, за кого себя выдает.

Безопасность — желаемый уровень целостности, исключительности, доступности и эффективности для защиты данных от потерь, искажения, разрушения и несанкционированного использования.

Веб-… — приставка, обозначающая принадлежность к Всемирной паутине (World Wide Web, WWW) или к корпоративной сети обмена данными, организованной по принципу Всемирной паутины.

Веб-обозреватель — программа, используемая для навигации и просмотра различных Интернет-ресурсов. Веб-обозреватель считывает HTML-документ и форматирует его для представления пользователю. Наибольшее распространение получили веб-обозреватели Microsoft Internet Explorer (около 90% пользователей), Netscape Navigator, Opera.

Веб-страница — HTML-документ, доступный по Интернету.

Веб-узел — набор связанных между собой информационных онлайновых ресурсов, предназначенных для просмотра через компьютерную сеть с помощью специальных программ — веб-обозревателей.Веб-узел может представлять собой набор документов в электронном виде, онлайновую службу.

Вертикальный портал — это портал, посвященный какой-либо отдельной тематической области, в отличие от горизонтального (обычного) портала, где предлагается контент по широкому кругу тем.

Всемирная паутина, WWW, World Wide Web — множество веб-узлов, к которым осуществляется доступ через Интернет.

Интернет — глобальное (всемирное) множество независимых компьютерных сетей, соединенных между собой для обмена информацией.

Интранет (интрасеть) — внутрикорпоративная сеть, использующая стандарты, технологии и программное обеспечение Интернета. Интранет может быть изолирован от внешних пользователей или функционировать как автономная сеть, не имеющая доступа извне.

Информационные технологии (ИТ) — технологии, связанные с созданием, хранением и управлением информацией.

ИТ-директор, или управляющий по информационным технологиям (Chief Information Officer, CIO) — должностное лицо в частных и государственных организациях, отвечающее за использование информационных технологий.

Клиент — пользователь, компьютер или программа, запрашивающие услуги, ресурсы, данные или обработку у другой программы или компьютера.

Клиентская часть (front-end) — часть приложения, обеспечивающая интерфейс с пользователем и предварительную обработку данных для серверной части в клиент-серверных системах.

Консалтинговая служба Microsoft (Microsoft Consulting Services, MCS) — подразделение корпорации, предназначенное для помощи заказчикам в использовании продуктов и технологий Microsoft с целью обеспечения их соответствия требованиям бизнеса и информационных систем.

Контент — информационные ресурсы (содержимое, информационное наполнение, содержательная информация) веб-узла.

Коробочное приложение — программный продукт, продаваемый через розничную сеть, в отличие от заказных продуктов или продуктов, поставляемых производителями оборудования.

Метаданные — данные о данных; описания характеристик данных в хранилище данных. Используются для просмотра данных, их трансформации, а также необходимы средствам инструментальных пакетов, имеющихся у пользователя.

Онлайновая [сетевая] служба — услуга, предоставляемая в реальном времени посредством сети передачи данных.

Онлайновый ресурс — ресурс, доступ к которому осуществляется в режиме реального времени посредством компьютера, подключенного к сети обмена данными. В виде онлайновых ресурсов может предоставляться оперативная информация или возможность работы в режиме диалога с программой или другим пользователем.

Открытый ключ — пользовательский ключ для декодирования получаемых отправляемых сообщений.

Портал — веб-узел, предназначенный для предоставления интегрированной информации. Представляет «единую точку доступа» ко всем необходимым ресурсам и обычно содержит ссылки на другие веб-узлы, содержание которых отвечает интересам посетителя портала.

Программное обеспечение (ПО) — общее понятие, описывающее программы для компьютеров в отличие от их аппаратных составляющих.

Программное обеспечение промежуточного слоя (middleware) — межплатформенное, связующее ПО. Обеспечивает прозрачную работу приложений в неоднородной сетевой среде.

Протокол — набор правил, соглашений, сигналов и процедур, регламентирующий взаимодействие между двумя устройствами (в частности, обмен данными между ними).

Секретный ключ — пользовательский ключ для декодирования получаемых сообщений, зашифрованных с помощью открытого ключа.

Сервер

  1. Программа, которая оказывает некоторые услуги другим программам (клиентам). Связь между клиентом и сервером обычно осуществляется посредством передачи сообщений, часто по сети, и использует некий протокол для кодирования запросов клиента и ответов сервера.
  2. Компьютер, который оказывает некоторые услуги другим компьютерам, подключенным к нему через сеть.

Серверная часть (back-end) — часть приложения, выполняемая на сервере в клиент-серверных системах.

Сервисное подразделение Microsoft (Microsoft Services) — подразделение корпорации Microsoft, предоставляющее пользователям технологий компании широкий спектр услуг.

Сеть передачи данных — объединение двух или более устройств (например, компьютеров) для передачи данных между этими устройствами.

Система электронного документооборота объединяет три важнейшие технологии: управление документами (включая их создание, рецензирование, редактирование и подготовку к распространению); создание, накопление и хранение документов; автоматизацию деловых процессов.

Слабые связи (loose affiliations, loose coupling) — ситуация, когда один компонент системы может делать минимум неявных допущений о характере работы другого компонента, с которым он взаимодействует. Например, если в рамках одного компьютера можно исходить из того, что другой компонент функционирует и без проблем получит отправленное ему сообщение («тесное связывание», tight coupling), то в распределенной сети удаленный компонент может оказаться отключен или перегружен. Чем меньше делается допущений о готовности к работе или об устройстве удаленного компонента, тем более слабосвязанной (loosely coupled) является система.

Смарт-карта — пластиковая карточка с встроенным микропроцессором. Смарт-карты могут использоваться для проведения электронных платежей, для доступа к онлайновым сетевым службам или другим услугам.

СУБД (система управления базами данных) — приложение, обеспечивающее создание, хранение, обновление и поиск информации в базах данных.

Телекоммуникация — передача всех форм информации, включая данные, голос, видео и т.п., между компьютерами по телефонным линиям связи.

Хостинг — услуги по размещению информации на веб-узлах.

Цифровая подпись — числовое значение, вычисляемое по тексту сообщения с помощью секретного ключа отправителя и проверяемое открытым ключом, соответствующим секретному ключу отправителя. Удостоверяет, что документ исходит от того лица, чья цифровая подпись приложена, а также отсутствие с момента подписания изменений в документе, пересылаемом в цифровом виде.

Цифровое телевидение — система телевидения, в которой сигнал передается в цифровом виде, а не в аналоговом, как в обычном телевидении. Это позволяет улучшить качество изображения и увеличить число каналов при заданной полосе пропускания. Цифровая природа системы также упрощает ее интеграцию с Интернетом.

Шлюз — система-посредник, осуществляющая связь между двумя различными (использующими разные коммуникационные протоколы) компьютерными сетями или мэйнфреймом и сетью. Кроме передачи данных могут выполнять их фильтрацию.

Экстранет — расширенный интранет. Внутриведомственная сеть, использующая технологии Интернета для связи с заказчиками, дилерами и т. д.