تم النشر في:
سارية في: 15 أغسطس 2022
اتفاقية خدمات Microsoft
خصوصيتكخصوصيتك1_YourPrivacy
ملخص

1. خصوصيتك. إن خصوصيتك تهمنا. يُرجى قراءة ‏بيان خصوصية Microsoft‏ (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839) (يشار إليه بـ "بيان الخصوصية") حيث يوضح أنواع البيانات التي نجمعها منك ومن أجهزتك (يشار إليها بـ "البيانات") وكيفية استخدامنا لبياناتك والأسس القانونية التي نستند إليها لمعالجة بياناتك. ويوضح "بيان الخصوصية" أيضًا كيف تستخدم Microsoft المحتوى الخاص بك، والذي يشمل اتصالاتك مع الآخرين؛ ومنشوراتك التي ترسلها أنت أو ترسلها Microsoft عبر الخدمات؛ كما يشمل الملفات والصور والمستندات والصوت والأعمال الرقمية، والبث الحي ومقاطع الفيديو التي تقوم بتحميلها أو تخزينها أو بثها أو مشاركتها من خلال الخدمات (يشار إليها بـ "المحتوى الخاص بك"). حيثما تكون المعالجة مستندة إلى الموافقة وإلى الحد الذي يسمح به القانون، من خلال الموافقة على هذه الشروط، فأنت توافق على قيام Microsoft بجمع المحتوى الخاص بك والبيانات واستخدامهما وإفشائهما كما هو موضح في بيان الخصوصية. في بعض الحالات، سنقدم لك إشعارًا منفصلاً ونطلب موافقتك كما هو مشار إليه في بيان الخصوصية.

النص الكامل
المحتوى الخاص بكالمحتوى الخاص بك2_yourContent
ملخص

2. المحتوى الخاص بك. تسمح لك العديد من خدماتنا بتخزين المحتوى الخاص بك أو مشاركته أو استلام مواد من الآخرين. نحن لا ندّعي ملكية المحتوى الخاص بك. يبقى المحتوى الخاص بك ملكًا لك، وتقع عليك مسؤوليته.

  • أ. عند مشاركة المحتوى الخاص بك مع الآخرين، فأنت تدرك أنه بإمكانهم، على الصعيد العالمي، استخدام المحتوى الخاص بك وحفظه وتسجيله وإعادة إنتاجه وبثه وإرساله ومشاركته وعرضه بالغرض الذي قمت بتوفير المحتوى من أجله على الخدمات، دون تقديم تعويضات لك. إذا لم ترغب في منح الأشخاص الآخرين هذه الإمكانية، فلا تستخدم الخدمات لمشاركة المحتوى الخاص بك. أنت تقر وتضمن امتلاكك لكافة الحقوق اللازمة للمحتوى الخاص بك الذي يتم تحميله أو تخزينه أو مشاركته على "الخدمات" أو من خلالها وذلك طوال مدة هذه الشروط، وأن جمع المحتوى الخاص بك واستخدامه والاحتفاظ به لا ينتهك أي قانون أو حقوق الآخرين. لا تملك Microsoft المحتوى الخاص بك أو تتحكم فيه أو تتحقق منه أو تدفع له أو تصدق عليه أو تتحمل أي مسؤولية خلاف ذلك نحوه، ولا يمكن أن تكون مسؤولة عن المحتوى الخاص بك أو عن المواد التي يقوم الآخرون بتحميلها أو تخزينها أو مشاركتها باستخدام الخدمات.
  • ب. إلى الحد اللازم لتوفير الخدمات إليك وإلى الآخرين، ولحمايتك وحماية الخدمات، ولتحسين منتجات Microsoft وخدماتها، أنت تمنح Microsoft ترخيص الملكية الفكرية في جميع أنحاء العالم خاليًا من رسوم الامتياز لاستخدام المحتوى الخاص بك، على سبيل المثال، لعمل نُسخ من المحتوى الخاص بك على الخدمات والاحتفاظ بها وإرسالها وإعادة تنسيقها وعرضها وتوزيعها عبر أدوات الاتصال. إذا نشرت المحتوى الخاص بك في مناطق من الخدمة حيث تتوفر على الإنترنت على نطاق واسع دون قيود، فقد يظهر المحتوى الخاص بك في العروض التوضيحية أو المواد التي تروج للخدمة. بعض الخدمات يتم دعمها بالإعلانات. توجد بعض الضوابط حول كيفية قيام Microsoft بتخصيص الإعلانات متوفرة على https://choice.live.com. نحن لا نستخدم ما تقوله في البريد الإلكتروني، أو الدردشة أو مكالمات الفيديو أو البريد الصوتي، أو المستندات الخاصة بك، أو صورك أو ملفاتك الشخصية الأخرى لاستهدافك بالإعلانات. تجد سياسات الإعلان الخاصة بنا مغطاة بالتفصيل في "بيان الخصوصية".
النص الكامل
قواعد السلوكقواعد السلوك3_codeOfConduct
ملخص

3. ‏‫قواعد السلوك.

  • أ. بالموافقة على هذه الشروط، فإنك توافق على اتباع القواعد التالية عند استخدام الخدمات:
    • 1. لا ترتكب أي شيء غير قانوني.
    • ‏‫2.‬ لا تنخرط في أي نشاط يستغل الأطفال أو يؤذيهم أو يهددهم.
    • 3. لا ترسل رسائل غير مرغوب فيها أو تتورط في عملية تصيد احتيالي. البريد الإلكتروني العشوائي هو بريد إلكتروني أو مراسلات أو طلبات الانضمام لجهات الاتصال أو SMS (رسائل نصية) أو رسائل فورية أو الاتصالات الإلكترونية المماثلة. والتصيد الاحتيالي هو إرسال رسائل بريد إلكتروني أو اتصالات إلكترونية أخرى لحث المستلمين، بشكل احتيالي أو غير قانوني، على الكشف عن المعلومات الشخصية أو الحساسة لديهم، مثل كلمات المرور أو تواريخ الميلاد أو أرقام الضمان الاجتماعي أو أرقام جواز السفر أو معلومات بطاقة الائتمان أو المعلومات المالية أو المعلومات الحساسة الأخرى، أو الوصول إلى الحسابات أو السجلات، واستخراج المستندات أو المعلومات الحساسة الأخرى، وعمليات الدفع و/أو الاستحقاقات المالية.
    • 4. لا تعرض الخدمات أو تستخدمها بشكل علني في مشاركة محتوى غير لائق أو مواد غير لائقة (تشمل على سبيل المثال العري أو البهيمية أو المواد الإباحية أو اللغة العدوانية أو رسومات العنف أو النشاط الإجرامي) أو محتوى لا يتوافق أو مادة لا تتوافق مع القوانين أو اللوائح المحلية.
    • 5. لا تشارك في نشاط احتيالي أو مزيف أو مضلل (على سبيل المثال، طلب المال بحجج كاذبة، أو انتحال اسم شخص آخر، أو التلاعب "بالخدمات" لزيادة عدد مرات اللعب أو التأثير على الترتيب أو التصنيفات أو التعليقات) أو التشهير أو الإساءة للسمعة.
    • 6. لا تتحايل على أي قيود بشأن الوصول إلى الخدمات أو توفرها.
    • 7. لا تتورط في نشاط يضرك أو يضر "الخدمات" أو غيرها (مثل إرسال فيروسات، أو برامج تعقب، أو نشر محتوى يحث على الإرهاب والتطرف والعنف، أو التواصل بخطاب كراهية، أو الدعوة إلى العنف ضد الآخرين).
    • 8. لا تنتهك حقوق الآخرين (على سبيل المثال، المشاركة غير المصرح به للموسيقى أو حقوق النشر أو غيرها من المواد محفوظة الحقوق، أو إعادة بيع خرائط Bing أو الصور الفوتوغرافية أو إعادة توزيعها بشكل آخر).
    • 9. لا تشترك في نشاط ينتهك خصوصية الآخرين أو حقوق حماية بياناتهم.
    • 10. لا تساعد الآخرين على مخالفة هذه القواعد.
  • ب. تنفيذ القانون. إذا انتهكت هذه الشروط، فيجوز لنا حسب تقديرنا وحده التوقف عن تقديم الخدمات لك أو إغلاق حساب Microsoft الخاص بك. كما يجوز لنا حظر تسليم اتصال (مثل بريد إلكتروني أو مشاركة ملفات أو رسالة فورية) صادر إلى الخدمات أو وارد منها وذلك في محاولة لتنفيذ هذه الشروط، أو يجوز لنا إزالة المحتوى الخاص بك أو رفض نشره لأي سبب من الأسباب. عند التحقيق في مطالبات خرق هذه الشروط، تحتفظ Microsoft بحق مراجعة المحتوى الخاص بك من أجل حل المشكلة، وأنت بموجب هذا المستند تخول هذه المراجعة. ومع ذلك، لا يمكننا مراقبة الخدمات بالكامل ولا نحاول القيام بذلك.
  • ج. التطبيق على خدمات Xbox. انقر هنا (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=868531) لمزيد من المعلومات حول كيفية تطبيق "قواعد السلوك" هذه على جميع خدمات Xbox، بما في ذلك Xbox Game Pass وألعاب Windows Live وألعاب Xbox Game Studios وتطبيقاتها وخدماتها ومحتوياتها التي توفرها Microsoft. قد تؤدي مخالفات قواعد السلوك من خلال خدمات Xbox (المحددة في القسم 13.a.i) إلى الحرمان أو المنع من المشاركة في خدمات Xbox، بما في ذلك فقدان تراخيص المحتويات ومدة العضوية الذهبية في Xbox وأرصدة حساب Microsoft المرتبطة بالحساب.
  • د. المبادئ التوجيهية لمجتمع تطبيق Microsoft Start. تحكم ‏المبادئ التوجيهية لمجتمع تطبيق Microsoft Start‏ (https://www.msn.com/en-au/community/guideline) تفاعل المستخدم المسجل مع الأخبار والمحتوى الذي تم إنشاؤه بشكل احترافي على تلك الخدمة. قد تؤدي انتهاكات قواعد السلوك من خلال المبادئ التوجيهية لمجتمع تطبيق Microsoft Start إلى وقف التعليقات في المجتمع أو حظرها أو إنهاء حسابات Microsoft.
النص الكامل
استخدام الخدمات والدعماستخدام الخدمات والدعم4_usingTheServicesSupport
ملخص

4. استخدام الخدمات والدعم.

  • أ. حساب Microsoft. سوف تحتاج إلى حساب Microsoft للوصول إلى العديد من الخدمات. إن حساب Microsoft الخاص بك يتيح لك تسجيل الدخول إلى المنتجات ومواقع الويب والخدمات التي توفرها Microsoft وبعض شركاء Microsoft.
    • 1. إنشاء حساب. يمكنك إنشاء حساب Microsoft بالاشتراك عبر الإنترنت. أنت توافق على عدم استخدام أي معلومات مزيفة أو غير دقيقة أو مضللة عند الاشتراك في حساب Microsoft. في بعض الحالات، قد يقوم طرف ثالث بتعيين حساب Microsoft لك مثل موفر خدمة الإنترنت الخاص بك. إذا كنت قد استلمت حساب Microsoft من طرف ثالث، فقد يمتلك هذا الطرف الثالث حقوقًا إضافية تتحكم في حسابك، مثل القدرة على الوصول إلى حساب Microsoft أو حذفه. الرجاء مراجعة أي شروط إضافية يوفرها الطرف الثالث لك، حيث إن Microsoft لا تتحمل أية مسؤولية فيما يتعلق بهذه الشروط الإضافية. إذا قمت بإنشاء حساب Microsoft نيابة عن كيان ـ مثل شركتك أو صاحب العمل لديك ـ فأنت تقر أن لديك السلطة القانونية لفرض إلزام هذا الكيان بهذه الشروط. لا يمكنك تحويل بيانات اعتماد حساب Microsoft الخاص بك إلى مستخدم آخر أو كيان آخر. لحماية حسابك، حافظ على سرية حساباتك وكلمات المرور الخاصة بك. أنت المسؤول عن كافة الأنشطة التي تتم على حساب Microsoft الخاص بك.
    • ‏‫2.‬ استخدام الحساب. يجب عليك استخدام حساب Microsoft الخاص بك ليظل نشطًا. يعني هذا أنه يجب عليك تسجيل الدخول إلى حساب Microsoft الخاص بك ـ والخدمات المرتبطة به ـ على الأقل مرة واحدة كل سنتين ليظل نشطًا، ما لم تُذكر مدة أطول من ذلك في السياسة الخاصة بأنشطة حساب Microsoft على https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=2086738 أو في عرض من العروض لجزء مدفوع من الخدمات. إذا لم تقم بتسجيل الدخول أثناء هذا الوقت، فسوف نفترض أن حساب Microsoft الخاص بك غير نشط وسوف نغلقه لك. الرجاء قراءة البند 4.أ.iv.2 بشأن عواقب إغلاق حساب Microsoft. يجب عليك تسجيل الدخول إلى علبة وارد Outlook.com الخاصة بك وOneDrive (بشكل منفصل) على الأقل مرة واحدة خلال مدة سنة واحدة، وإلا فإننا سوف نغلق علبة وارد Outlook.com الخاصة بك وOneDrive نيابة عنك. إذا ساورنا الشك لسبب معقول أن حساب Microsoft الخاص بك معرض لخطر أن يستخدمه طرف ثالث بالاحتيال (نتيجة لتسوية حساب، على سبيل المثال)، فيحق لـ Microsoft تعليق حسابك حتى تتمكن من استعادة ملكيته. وبناءً على طبيعة الخلل، فقد يتعين علينا تعطيل الوصول إلى بعض المحتوى الخاص بك أو كله. إذا كنت تواجه مشكلة في الوصول إلى حساب Microsoft الخاص بك، فيرجى زيارة موقع الويب التالي: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=238656.
    • 3. الأطفال والحسابات. من خلال إنشاء حساب Microsoft أو استخدام "الخدمات"، فأنت تقبل وتوافق على الالتزام بهذه الشروط وتقر بأنك بلغت سن "الرشد" أو "المسؤولية القانونية" في المكان الذي تعيش فيه أو يوافق أبويك أو الوصي الشرعي عليك على الالتزام بهذه الشروط نيابة عنك. إذا كنت لا تعرف ما إذا كنت قد وصلت إلى سن الرشد أو "المسؤولية القانونية" في المكان الذي تعيش فيه، أو لا تفهم هذا البند، فالرجاء الرجوع إلى أبويك أو الوصي الشرعي لمساعدتك. إذا كنت أنت أحد الأبوين أو الوصي الشرعي لقاصر، فأنت والقاصر ستقبلان هذه الشروط وتوافقان على الالتزام بها، بالإضافة إلى تحمل المسؤولية عن جميع استخدامات حساب Microsoft أو الخدمات بما في ذلك عمليات الشراء، سواءً كان حساب القاصر مفتوحًا الآن أو سيتم إنشاؤه فيما بعد.
    • 4. إغلاق الحساب الخاص بك.
      • 1. يمكنك إلغاء خدمات معينة أو إغلاق حساب Microsoft الخاص بك في أي وقت لأي سبب من الأسباب. لإغلاق حساب Microsoft الخاص بك، الرجاء زيارة https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618278. عندما تطلب إغلاق حساب Microsoft الخاص بك، فيمكنك وضعه في حالة تعليق لمدة 30 أو 60 يومًا فقط لعلك تغير رأيك. وبعد مضي مدة 30 أو 60 يومًا، سيتم إغلاق حساب Microsoft الخاص بك. الرجاء مراجعة البند 4.أ.iv.2 أدناه للحصول على شرح حول ما سيحدث عند إغلاق حساب Microsoft الخاص بك. وفي حالة معاودة تسجيل الدخول أثناء فترة التعليق، سيتم إعادة تنشيط حساب Microsoft الخاص بك.
      • 2. إذا تم إغلاق حساب Microsoft الخاص بك (سواءً من قِبلك أو من قِبلنا)، فستحدث أشياء قليلة. أولاً، سيتوقف حقك في استخدام حساب Microsoft للوصول إلى الخدمات فورًا. ثانيًا، سوف نحذف بياناتك أو المحتوى الخاص بك المرتبط بحساب Microsoft الخاص بك وإلا فسوف نفصل ارتباطه بك وبحساب Microsoft الخاص بك (ما لم يُطلب منا الاحتفاظ به بموجب القانون أو إرجاعه أو تحويله لك أو إلى طرف ثالث تُحدده أنت). ينبغي أن يكون لديك خطة نسخ احتياطي دورية لأن Microsoft لن تكون قادرة على استرداد المحتوى الخاص بك أو بياناتك بمجرد إغلاق حسابك. ثالثًا، قد تفقد الوصول إلى المنتجات التي حصلت عليها.
  • ب. حسابات العمل أو الدراسة. يمكنك تسجيل الدخول إلى خدمات Microsoft معينة باستخدام عنوان بريد إلكتروني خاص بالعمل أو المدرسة. وإذا قمت بذلك، فأنت توافق على إخطار مالك المجال المرتبط بعنوان بريدك الإلكتروني بوجود حساب Microsoft الخاص بك والاشتراكات المرتبطة به وقيامه بالتحكم في حسابك وإدارته، والوصول لبياناتك ومعالجتها، بما في ذلك محتويات الاتصالات والملفات الخاصة بك، وعلى أن تُخطر Microsoft مالك المجال في حالة تعرض الحساب أو البيانات للاختراق. وتوافق أيضًا على أن استخدامك للخدمات يخضع لاتفاقيات Microsoft معك أو مع مؤسستك وأن هذه الشروط قد لا تُطبق. إذا كنت تمتلك بالفعل حساب Microsoft وكنت تستخدم عنوان بريد إلكتروني منفصلاً خاصًا بالعمل أو المدرسة للوصول إلى "الخدمات" التي تغطيها هذه "الشروط"، فقد يتعين عليك تحديث عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحساب Microsoft الخاص بك لمتابعة الوصول إلى هذه "الخدمات".
  • ج. خطط البيانات/المعدات الإضافية. لاستخدام العديد من الخدمات، سوف تحتاج إلى اتصال بالإنترنت و/أو خطة خلوية/بيانات. قد تحتاج أيضًا معدات إضافية، مثل سماعة رأس أو كاميرا أو ميكروفون. أنت مسؤول عن توفير كافة الاتصالات والخطط والمعدات اللازمة لاستخدام الخدمات ومسؤول كذلك عن دفع الرسوم التي يفرضها الموفرون الذين يمدونك بالاتصالات والخطط والمعدات. تعد تلك الرسوم إضافية على أي رسوم تدفعها لنا مقابل الخدمات ولن نسدد لك مثل هذه الرسوم.‬ تحقق مع الموفرين الذين تتعامل معهم لتعرف هل توجد أية رسوم من هذا القبيل تنطبق عليك.
  • د. إشعارات الخدمة. عند وجود ما نريد أن نخبرك به حول خدمة تستخدمها، فسنرسل لك إشعارات خدمة. إذا قدمت لنا عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم الهاتف الخاص بك بجانب حساب Microsoft، فقد نرسل إليك إشعارات "الخدمة" عبر رسالة بريد إلكتروني أو رسالة نصية (SMS)، للتحقق من هويتك قبل تسجيل رقم الهاتف الخاص بك والتحقق أيضًا من عمليات الشراء الخاصة بك. قد نرسل إشعارات الخدمة عبر وسائل أخرى (على سبيل المثال عبر رسائل داخل المنتج). قد يتم تطبيق رسوم عليك مقابل البيانات أو المراسلات عند استلام إشعارات عبر SMS.
  • هـ. الدعم. يتوفر دعم العميل لبعض الخدمات على support.microsoft.com (https://support.microsoft.com). قد توفر بعض الخدمات دعمًا إضافيًا أو منفصلاً للعملاء، مع مراعاة الشروط المتوفرة على www.microsoft.com/support-service-agreement، ما لم يتم تحديد خلاف ذلك. قد لا يتوفر الدعم لإصدارات المعاينة أو إصدارات بيتا للميزات أو الخدمات. ربما لا تكون الخدمات متوافقة مع البرامج أو الخدمات التي توفرها أطراف ثالثة، وأنت المسؤول عن التعرف بنفسك على مثل متطلبات التوافق هذه.
  • و. إنهاء الخدمات الخاصة بك. في حالة إلغاء خدماتك (سواءً من قِبلك أو من قِبلنا)، أولاً، سيتوقف حقك في الوصول إلى الخدمات فورًا وينتهي الترخيص الخاص بك المتعلق بالبرامج ذات الصلة "بالخدمات". ثانيًا، سوف نحذف بياناتك أو المحتوى الخاص بك المرتبط بالخدمة وإلا فسوف نفصل ارتباطه بك وبحساب Microsoft الخاص بك (ما لم يُطلب منا الاحتفاظ به بموجب القانون أو إرجاعه أو تحويله لك أو إلى طرف ثالث تُحدده أنت). ونتيجة لذلك، قد لا تكون قادرًا على الوصول إلى أي من الخدمات (أو المحتوى الذي قمت بتخزينه في هذه الخدمات). يجب أن تكون لديك خطة نسخ احتياطي منتظم. ثالثًا، قد تفقد الوصول إلى المنتجات التي حصلت عليها. إذا قمت بإلغاء حساب Microsoft الخاص بك، ولم يكن لديك حساب آخر بإمكانه الوصول إلى الخدمات، فقد يتم إلغاء خدماتك فورًا.
النص الكامل
استخدام التطبيقات والخدمات التابعة لأطراف خارجيةاستخدام التطبيقات والخدمات التابعة لأطراف خارجية5_usingThird-PartyAppsAndServices
ملخص

5. استخدام التطبيقات والخدمات من طرف ثالث. قد تسمح لك الخدمات بالوصول إلى المنتجات أو الخدمات أو مواقع الويب أو الارتباطات أو المحتوى أو المواد أو الألعاب أو المهارات أو عمليات التكامل أو الحسابات الآلية أو التطبيقات أو الحصول عليها من أطراف ثالثة مستقلة (شركات أو أشخاص غير Microsoft) ("التطبيقات والخدمات من طرف ثالث"). تساعدك العديد من خدماتنا أيضًا في العثور على التطبيقات والخدمات من طرف ثالث وفي طلبها والتفاعل معها أو أنها تسمح لك بمشاركة المحتوى الخاص بك أو بياناتك، وأنت تفهم أنه باستخدامك لخدماتنا فأنت توجهها لتوفر لك تطبيقات وخدمات مقدمة من طرف ثالث. كما تسمح لك هذه التطبيقات والخدمات من طرف ثالث بتخزين المحتوى الخاص بك أو بياناتك لدى ناشر التطبيقات والخدمات المقدمة من الطرف الثالث أو موفرها أو مشغلها. يجوز لنا أن نقدم لك تطبيقات وخدمات مقدمة من طرف ثالث وفق سياسة خصوصية أو نطلب منك قبول الشروط الخاصة بها قبل أن تتمكن من تثبيت تطبيق أو خدمة الطرف الثالث أو استخدامها. راجع البند 13.ب لمعرفة الشروط الإضافية للتطبيقات التي يتم الحصول عليها عن طريق بعض المتاجر التي تمتلكها أو تشغلها Microsoft أو شركاتها التابعة (بما في ذلك - على سبيل المثال لا الحصر - متجر Office ومتجر Microsoft على Xbox ومتجر Microsoft على Windows. يجب عليك مراجعة الشروط وسياسات الخصوصية للطرف الثالث قبل الحصول على أي تطبيقات وخدمات من الطرف الثالث أو استخدامها أو طلبها أو ربط حسابك على Microsoft بها. لا تعدّل أي شروط خاصة بطرف ثالث هذه الشروط. لا ترخص Microsoft أي ملكية فكرية لك كجزء من أي تطبيقات وخدمات من طرف ثالث. توافق على تحمل كل المخاطر والمسؤولية القانونية الناشئة عن استخدامك لهذه التطبيقات والخدمات المقدمة من طرف ثالث وأن Microsoft ليست مسؤولة عن أي مشكلات تنشأ عن استخدامك لها. لا تتحمل Microsoft تجاهك أو تجاه الآخرين أي مسؤولية عن المعلومات أو الخدمات المقدمة من قبل تطبيقات وخدمات مقدمة من أي طرف ثالث.

النص الكامل
توفر الخدمةتوفر الخدمة6_serviceAvailability
ملخص

6. توفر الخدمة.

  • أ. يجوز عدم توفير الخدمات، أو التطبيقات والخدمات المقدمة من طرف ثالث، أو المواد أو المنتجات المقدمة من خلال الخدمات، وذلك من وقت لآخر أو يجوز تقديمها على أساس محدود أو قد تتنوع حسب منطقتك أو حسابك. إذا قمت بتغيير الموقع المرتبط بحساب Microsoft الخاص بك، فقد تحتاج إلى إعادة الحصول على المادة أو التطبيقات التي كانت متوفرة لك وتم دفع ثمنها في منطقتك السابقة. أنت توافق على عدم الوصول إلى المواد أو الخدمات أو استخدامها بشكل غير قانوني أو غير مرخص للاستخدام في البلد الذي تقوم بالوصول إلى مثل هذه المواد أو الخدمات أو استخدامها منه، أو لإخفاء أو تحريف موقعك أو هويتك من أجل الوصول إلى مثل هذه المواد أو الخدمات أو استخدامها.
  • ب. نسعى جاهدين للحفاظ على الخدمات وتشغيلها؛ ولكن جميع الخدمات عبر الإنترنت تعاني من اضطرابات في بعض الأحيان وانقطاع الطاقة، ولا تعد Microsoft مسؤولة عن أي عطل أو فقد قد تعاني منه نتيجة لذلك. في حال حدوث انقطاع، قد لا تكون قادرًا على استرداد المحتوى الخاص بك أو بياناتك التي قمت بتخزينها. نوصيك بنسخ المحتوى والبيانات الخاصة بك التي تخزّنها في الخدمات أو باستخدام التطبيقات والخدمات المقدمة من الطرف الثالث احتياطيًا بصورة منتظمة.
النص الكامل
تحديثات الخدمات أو البرامج، والتغييرات على هذه الشروطتحديثات الخدمات أو البرامج، والتغييرات على هذه الشروط7_updatesToTheServicesOrSoftwareAndChangesToTheseTerms
ملخص

7. تحديثات على "الخدمات" أو البرامج، وتغييرات في هذه الشروط.

  • أ. قد نقوم بتغيير هذه الشروط في أي وقت، وسوف نخبرك وقتما نفعل ذلك. إن استخدام الخدمات بعد سريان التغييرات يعني موافقة منك على الشروط الجديدة. إذا لم توافق على الشروط الجديدة، فيجب عليك التوقف عن استخدام "الخدمات"، فأغلق حساب Microsoft الخاص بك، وإذا كنت أحد الوالدين أو الوصي، فساعد طفلك القاصر على إغلاق حساب Microsoft الخاص به.
  • ب. سوف تحتاج في بعض الأحيان إلى تحديثات للبرامج لمواصلة استخدام الخدمات. ويجوز لنا القيام تلقائيًا بالتحقق من إصدار البرامج وتنزيل تحديثات البرامج أو تغييرات التكوين. كما يجوز أن يُطلب منك تحديث البرنامج لمواصلة استخدام الخدمات. إن مثل هذه التحديثات خاضعة لهذه الشروط ما لم تصاحبها شروط أخرى، ‏‫والتي إن وجدت، فسوف تسري تلك الشروط الأخرى.‬ لا تلتزم Microsoft بتوفير أية تحديثات ولا نضمن دعم إصدار النظام الذي قمت بشراء أو بترخيص البرنامج أو التطبيقات أو المحتوى أو المنتجات الأخرى من أجله. قد لا تتوافق مثل هذه التحديثات مع البرامج أو الخدمات التي يتم تقديمها بواسطة أطراف ثالثة. يجوز لك سحب موافقتك على تحديثات البرنامج المستقبلية في أي وقت عن طريق إلغاء تثبيت البرنامج.
  • ج. بالإضافة إلى ذلك، قد توجد أوقات نحتاج فيها إلى إزالة ميزات الخدمة أو وظائفها أو تغييرها أو التوقف عن تقديم خدمة أو الوصول إلى الخدمات أو التطبيقات المقدمة من طرف ثالث بشكل كامل. وباستثناء الحد الذي يقتضيه القانون المعمول به، ليس لدينا أي التزام بتوفير إمكانية إعادة التنزيل أو الاستبدال لأي مادة أو سلع رقمية (المعرَّفة في البند 13.i) أو تطبيقات تم شراؤها مسبقًا. قد نقوم بإصدار الخدمات أو ميزاتها في إصدار معاينة أو إصدار بيتا، والذي قد لا يعمل بشكل صحيح أو قد لا يعمل بنفس طريقة الإصدار النهائي.
  • د. حتى يمكنك استخدام المادة المحمية بإدارة الحقوق الرقمية (DRM)، مثل بعض الموسيقى والألعاب والأفلام والكتب والمزيد، قد يتصل برنامج DRM تلقائيًا بخادم حقوق عبر الإنترنت ويقوم بتنزيل تحديثات DRM وتثبيتها.
النص الكامل
ترخيص البرامجترخيص البرامج8_softwareLicense
ملخص

8. ترخيص البرامج. ما لم يكن مصحوبًا باتفاقية ترخيص Microsoft منفصلة (على سبيل المثال، إذا كنت تستخدم تطبيق Microsoft مضمّنًا في نظام Windows ويعد جزءًا منه، فإن شروط ترخيص برامج Microsoft لنظام تشغيل Windows تحكم هذا البرنامج)، يخضع أي برنامج مُقدّم من جانبنا إليك كجزء من الخدمات إلى هذه الشروط. يسري البند 13.ب.1 أدناه على التطبيقات التي يتم الحصول عليها عن طريق بعض المتاجر التي تمتلكها أو تشغلها Microsoft أو شركاتها التابعة (بما في ذلك - على سبيل المثال لا الحصر - متجر Office ومتجر Microsoft على Windows ومتجر Microsoft على Xbox).

  • أ. إذا وافقت مع هذه الشروط، فنحن نمنحك حق تثبيت نسخة واحدة من البرنامج واستخدامها لكل جهاز على أساس دولي للاستخدام من قِبل شخص واحد فقط في وقت واحد باعتبار ذلك جزءًا من استخدامك للخدمات. بالنسبة لبعض الأجهزة، قد يتم التثبيت المسبق لهذا البرنامج لاستخدام الخدمات استخدامًا شخصيًا غير تجاري. إن البرنامج أو موقع الويب الذي هو جزء من الخدمات قد يشمل تعليمات برمجية من طرف ثالث. يتم ترخيص أي برامج نصية أو تعليمات برمجية مقدمة من طرف ثالث مرتبطة بالبرنامج أو موقع ويب الخدمات أو مشار إليها من خلالها من قِبل الأطراف الثالثة التي تملك مثل هذه التعليمات البرمجية، وليس من قِبل Microsoft. إن الإشعارات المقدمة من طرف ثالث إن وجدت قد تم تضمينها كمعلومات لك فقط.
  • ب. تم ترخيص ‏هذا البرنامج، وليس بيعه، وتحتفظ Microsoft بكافة الحقوق على البرنامج التي لم يتم منحها صراحة من قِبل Microsoft، سواءً ضمنًا أو صراحةً أو خلافه. لا يعطيك هذا الترخيص أي حق في ولا يجوز لك:
    • 1. الالتفاف على أي إجراءات الحماية التقنية أو المتعلقة بالبرامج أو الخدمات أو تجاوزها؛
    • 2. إلغاء التجميع أو فك التشفير أو إلغاء التحويل البرمجي أو التطفل أو التقليد أو الاستغلال أو القيام بإجراء هندسة عكسية لأي برنامج أو جانب آخر من الخدمات تم تضمينه من خلال الخدمات، إلا إذا كان قانون حقوق النشر المعمول به يجيز هذا النشاط صراحة وإلى الحد الذي يسمح به القانون.
    • 3. فصل مكونات البرنامج أو الخدمات لاستخدامها على أجهزة مختلفة؛
    • 4. نشر أو نسخ أو تأجير أو استئجار أو بيع أو تصدير أو استيراد أو توزيع أو إعارة البرامج أو الخدمات، ما لم تأذن Microsoft صراحة لك بفعل ذلك؛
    • 5. تحويل البرنامج أو أي تراخيص للبرنامج أو أية حقوق إلى الوصول إلى الخدمات أو استخدامها؛
    • 6. استخدام الخدمات بطريقة غير مرخصة تمكنك من التدخل في استخدام أي شخص آخر للخدمة أو الوصول إلى أي خدمة أو بيانات أو حساب أو شبكة؛
    • 7. تمكين الوصول إلى الخدمات أو تعديل أي جهاز مُرخَّص به من Microsoft (مثل وحدات تحكم Xbox، Microsoft Surface، إلخ.) عن طريق تطبيقات لأطراف خارجية غير مُرخَّص بها.
النص الكامل
شروط الدفعشروط الدفع9_paymentTerms
ملخص

9. شروط الدفع. إذا قمت بشراء خدمة، فسيتم حينئذ تطبيق شروط الدفع هذه على شرائك وأنت توافق عليها.

  • أ. الرسوم. إذا كانت هناك رسوم مرتبطة بجزء من الخدمات، فأنت بذلك توافق على دفع هذه الرسوم بالعملة المحددة. يستثني السعر المنصوص عليه للخدمات جميع الضرائب الواجبة وعمليات تسوية أسعار صرف العملات ما لم يتحدد خلاف ذلك. إن كل الأسعار الخاصة بمنتجات Skype المدفوعة شاملة الضرائب الواجبة، ما لم يُذكر خلاف ذلك. وأنت وحدك المسؤول عن دفع هذه الضرائب أو المصروفات الأخرى. يحسب Skype الضرائب استنادًا إلى عنوان الإقامة المرتبط بمعلومات الفوترة. وتتحمل أنت مسؤولية ضمان كون هذا العنوان حديثًا ودقيقًا. باستثناء ما يخص منتجات Skype، يتم احتساب الضرائب بناءً على موقعك في الوقت الذي تم فيه تسجيل حساب Microsoft الخاص بك، ما لم يفرض القانون المحلي أساسًا آخر لطريقة الاحتساب. يجوز لنا تعليق الخدمات أو إلغاؤها إذا لم نستلم منك في الوقت المحدد التكاليف بالكامل. قد يؤدي تعليق الخدمات أو إلغاؤها لعدم سداد الأموال إلى فقد الوصول إلى الحساب الخاص بك ومحتواه أو استخدامه. الاتصال بالإنترنت عبر شبكة الشركة أو شبكة خاصة أخرى تضع قناعًا على موقعك قد يفرض رسومًا مختلفة عن تلك المعروضة لموقعك الفعلي. وبناءً على موقعك، قد تتطلب بعض المعاملات تحويل العملة الأجنبية أو المعالجة في دولة أخرى. وقد يفرض عليك المصرف رسومًا إضافية مقابل هذه الخدمات عند استخدام بطاقة ائتمان أو بطاقة مدين. للتعرف على التفاصيل، يرجى الاتصال بالمصرف.
  • ب. حساب الفواتير الخاص بك. لسداد رسوم الخدمات، ستتم مطالبتك بتوفير وسائل دفع في كل مرة تقوم فيها بتسجيل الاشتراك في الخدمات. بالنسبة لجميع الخدمات بخلاف Skype، يمكنك الوصول إلى معلومات الفوترة الخاصة بك وطريقة الدفع وتغييرها على ‏موقع ويب إدارة حساب Microsoft‏ (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618281) وبالنسبة إلى برامج ومنتجات Skype فمن خلال تسجيل الدخول إلى بوابة حسابك على https://skype.com/go/myaccount. إضافة إلى ذلك، يجب أن توافق على السماح لـ Microsoft باستخدام أية معلومات حساب محدَّثة بشأن طريقة الدفع الخاصة بك المحددة المقدمة بالبنك الخاص بك أو شبكة الدفع المعمول بها. كما توافق على تحديث معلومات حسابك وغيرها فوريًا، بما في ذلك عنوان البريد الإلكتروني وتفاصيل طريقة الدفع؛ حتى نتمكن من إكمال المعاملات التي تُجريها والاتصال بك عند الحاجة إلى ذلك فيما يتعلق بهذه المعاملات. ولن تؤثر التغييرات التي تمت على حساب الفواتير الخاصة بك على التغييرات التي نقوم بإرسالها إلى حساب الفواتير لديك قبل أن يتسنى لنا اتخاذ الإجراء المناسب بناءً على التغييرات في حساب الفوترة الخاص بك.
  • ج. الفواتير. من خلال توفير طريقة دفع لـ Microsoft، فإنك (أ)‎ تقر بأنه مصرح لك استخدام طريقة الدفع التي قمت بتقديمها وأن معلومات الدفع التي تقدمها صحيحة ودقيقة؛ و(ب) تقوم بتفويض Microsoft لفرض رسوم عليك مقابل الخدمات أو المحتوى المتوفر باستخدام طريقة الدفع الخاصة بك؛ و(جـ) تقوم بتفويض Microsoft لفرض رسوم عليك مقابل أية ميزة مدفوعة من الخدمات التي تختار التسجيل للحصول عليها أو استخدامها أثناء سريان هذه الشروط. يجوز لنا أن نعمل فاتورة لك (أ) مقدمًا؛ أو (ب) عند وقت الشراء؛ أو (جـ) بعد الشراء بفترة قصيرة؛ أو (د) على أساس متكرر لخدمات الاشتراك. وكذلك يجوز لنا أن نفرض عليك رسومًا تصل إلى المبلغ الذي وافقت عليه مسبقًا، وسنقوم بإشعارك مسبقًا بأي تغيير في المبلغ الذي سيتم دفعه لخدمات الاشتراك المتكرر. يجوز لنا عمل فاتورة لك في مرة واحدة عن أكثر من فترة من فترات الفواتير السابقة للمبالغ التي لم يسبق سدادها.
  • د. الدفعات المتكررة. عند قيامك بشراء "الخدمات" على أساس الاشتراك (على سبيل المثال، شهريًا أو كل 3 شهور أو سنويًا)، فإنك توافق على أن تقوم بتخويل الدفعات المتكررة، ويجب سداد الدفعات إلى Microsoft باستخدام الطريقة التي اخترتها وعلى الفترات المتكررة التي وافقت عليها، حتى يتم إنهاء الاشتراك لهذه الخدمة إما من قِبلك أو من قِبل Microsoft. يجب إلغاء الخدمات الخاصة بك قبل موعد الفوترة التالي لوقف المحاسبة على الاستمرار في الخدمات الخاصة بك. وسنوفر لك تعليمات حول كيفية إلغاء الخدمات. وبتخويل المدفوعات المتكررة، فأنت تفوض Microsoft لمعالجة هذه المدفوعات إما كديون إلكترونية أو تحويلات أموال، أو كحوالات إلكترونية من حسابك المُعيَّن (في حالة غرفة المقاصة الأوتوماتيكية أو المدفوعات المشابهة)، أو كرسوم يتم فرضها على حسابك المُعيَّن (بالنسبة إلى بطاقة الائتمان أو المدفوعات المشابهة) (المشار إليها إجمالاً بعبارة "المدفوعات الإلكترونية"). وفي العادة تُفرض عليك رسوم الاشتراك مقدمًا قبل فترة الاشتراك المعمول بها. إذا تم إعادة أي دفعات دون سداد أو إذا تم رفض/إنكار أي بطاقة ائتمان أو معاملة مشابهة، فإن Microsoft أو مقدمي خدماتها يحتفظون بحق جمع أي أشياء معادة قابلة للتطبيق، أو رسوم أموال الرفض أو عدم الكفاية ومعالجة أي دفعة من هذا القبيل كدفع إلكتروني.
  • هـ. كشف حساب الفواتير والأخطاء عبر الإنترنت. بالنسبة إلى جميع الخدمات بخلاف Skype، ستقدم لك Microsoft كشف حساب الفواتير عبر الإنترنت على ‏موقع ويب إدارة حساب Microsoft‏ (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618282)، حيث يمكنك عرض الكشف وطباعته. بالنسبة إلى Skype، يمكنك الوصول إلى كشف حسابك عبر الإنترنت بتسجيل الدخول إلى حسابك على www.skype.com (https://www.skype.com). وهو كشف الحساب الوحيد الذي نقدمه للفواتير. إذا حدث خطأ في الفاتورة الخاصة بك، فيجب أن تخبرنا في غضون 90 يومًا منذ أول حدوث لهذا الخطأ الذي ظهر في الفاتورة. وسوف نقوم بعد ذلك فورًا بالتحقيق في المصروفات. وإذا لم تقم بإخطارنا في غضون ذلك الوقت،‏ فتكون بذلك قد أخليت طرفنا من كافة المسؤوليات القانونية ومطالبات الخسائر الناجمة عن هذا الخطأ، ولن نكون ملزمين بتصحيح الخطأ أو رد المبلغ المدفوع، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك. إذا قامت Microsoft بتحديد خطأ ما في الفاتورة، فسنقوم بتصحيح هذا الخطأ في غضون 90 يومًا. لا تؤثر هذه السياسة على أي حقوق تشريعية قد تكون مفروضة.
  • ‏‫و.‬ سياسة المبالغ المستردة. كافة المشتريات تعد نهائية وغير قابلة للاسترداد، ما لم ينص القانون أو شروط عرض خدمة معين على خلاف ذلك. إذا ظننت أن Microsoft قد فرضت عليك رسومًا عن طريق الخطأ، فيجب عليك الاتصال بنا في غضون 90 يومًا من فرض هذه الرسوم. ولن يكون هناك أي استرداد عن أية رسوم تجاوزت 90 يومًا، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك. نحتفظ بالحق في إصدار المبالغ المستردة أو الأرصدة حسب تقديرنا نحن فقط، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك.‬ إذا أصدرنا مبلغًا مستردًا أو ائتمانًا، فلا يتحتم علينا تحت أي التزام إصدار نفس ذلك المبلغ أو ما شابه في المستقبل. لا تؤثر سياسة المبلغ المسترد هذه على أي حقوق تشريعية قد تكون مفروضة. لمزيد من المعلومات حول الاسترداد، يرجى زيارة موضوع المساعدة الخاص بنا (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618283). وإذا كنت تعيش في تايوان أو إسرائيل، فالرجاء العلم أنه بموجب "قانون حماية المستهلك" واللوائح ذات الصلة به، فإن جميع عمليات الشراء المتعلقة بالمحتوى الرقمي المقدم عبر نموذج مادي و/أو الخدمات المتاحة عبر الإنترنت نهائية وغير قابلة للاسترداد عند توفير هذا المحتوى أو هذه الخدمة عبر الإنترنت. ولا يحق لك المطالبة بفترة انتظار أو أي استرداد.
  • ‏‫ز‬. إلغاء الخدمات. يجوز لك إلغاء خدمة في أي وقت، سواءً كان ذلك بسبب أو بدون سبب. إلغاء الخدمات المدفوعة يوقف المحاسبة المستقبلية لاستمرار الخدمة. لإلغاء خدمة وطلب مبلغ مسترد، إن كان يحق لك، تفضل بزيارة موقع ويب‏ Microsoft لإدارة الحساب. بالنسبة إلى Skype، الرجاء إكمال نموذج الانسحاب باستخدام المعلومات المتوفرة هنا (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618286). يجب الرجوع إلى العرض الذي يتناول "الخدمات" مثل (1) لا يجوز لك استرداد الرسوم في وقت الإلغاء؛ و(2) قد تكون ملزمًا بدفع رسوم الإلغاء؛ و(3) قد تكون ملزمًا بدفع كافة الرسوم التي تمت على حساب الفوترة الخاص بك للحصول على خدمات قبل تاريخ الإلغاء؛ و(4) قد تفقد الوصول إلى حسابك واستخدامه عند إلغاء "الخدمات"؛ أو، إذا كنت تعيش في تايوان أو إسرائيل، (5) قد تتلقى استردادًا للرسوم بالمبلغ المساوي للرسوم غير المستخدمة التي دفعتها مقابل "الخدمة" التي تم حسابها في وقت الإلغاء. إذا كنت تعيش في إسرائيل، يمكنك الإلغاء بأي من الوسائل المدرجة في https://support.microsoft.com/help/4027815. يُرجى الاتصال بممثل Microsoft عن طريق الهاتف للحصول على عملية استرداد إذا كنت مستحقًا لذلك. سنعالج بياناتك على النحو الموضح أعلاه في البند 4. وفي حالة قيامك بالإلغاء، سوف ينقطع وصولك إلى الخدمات فور انتهاء فترة الخدمة الحالية المخصصة لك أو، إذا كنا نفرض رسومًا على حسابك بصفة دورية، فستنتهي الخدمة فور انتهاء الفترة التي ألغيت خلالها الخدمة. إذا شرعت في رد التكاليف أو التراجع من خلال البنك الذي تتعامل معه مقابل مدفوعاتك نظير الخدمات، فسنعتبر أنك قد ألغيت اعتبارًا من تاريخ إجراء المدفوعات الأصلية، وتفوضنا بإلغاء خدمتك على الفور و/أو سحب أي محتوى تم تقديمه لك في مقابل هذه المدفوعات.
  • ح. عروض الفترة التجريبية. إذا كنت تشارك في أية عروض في الفترة التجريبية، فقد يُطلب منك إلغاء الخدمة (الخدمات) التجريبية في خلال الإطار الزمني الذي تم إبلاغك به عند قبولك للعرض وذلك لتجنب المحاسبة على استمرار الخدمة (الخدمات) في نهاية الفترة التجريبية.
  • ط.‬ العروض الترويجية. من وقت لآخر، قد تقدم Microsoft الخدمات مجانًا لفترة تجريبية. تحتفظ Microsoft بحق تحميلك رسوم هذه الخدمات (بالسعر الطبيعي) إذا رأت Microsoft (وفقًا لتقديرها المعقول) أنك أسأت استخدام شروط العرض.
  • ‏‫ي. تغيرات الأسعار. يجوز لنا تغيير سعر الخدمات في أي وقت وإذا كان لديك شراء متكرر فسوف نخطرك بالبريد الإلكتروني أو أية وسيلة أخرى معقولة قبل تغيير السعر بمدة لا تقل عن 15 يومًا. وفي حالة عدم موافقتك على تغيير السعر، يجب عليك إلغاء الخدمات والتوقف عن استخدامها قبل سريان تغيير السعر. إذا كانت هناك مدة محددة وسعر محدد لعرض الخدمة الخاصة بك، فسيبقى السعر على ما هو عليه لحين انتهاء هذه المدة المحددة.
  • ك.‬ المدفوعات المستحقة لك. إذا كنا مدينين لك بمدفوعات، فأنت بهذا توافق على توفير أية معلومات نحتاجها في الوقت المناسب وبدقة للحصول على هذه المدفوعات. ‏‫وفقًا للقانون المعمول به، فأنت المسؤول عن أي ضرائب ومصاريف قد تترتب على هذه المدفوعات المستحقة لك. كما يجب أن تلتزم بأي شروط أخرى نضعها لاستحقاق أي مدفوعات لك. وفي حالة استلام أي مدفوعات بطريق الخطأ، يجوز لنا استرداد تلك المدفوعات أو نطالبك بإرجاعها. ويتعين عليك الموافقة على التعاون معنا في الجهود المبذولة من جانبنا للقيام بذلك. وقد نقلل أيضًا من مستحقاتك دون سابق إنذار لمعادلة أية مبالغ زائدة قبل ذلك.
  • ل.‬ بطاقات الهدايا. يخضع استرداد بطاقات الهدايا (عدا بطاقات هدايا Skype) واستخدامها إلى ‏بنود وشروط Microsoft لبطاقات هدايا‏ (https://support.microsoft.com/help/10562/microsoft-account-gift-card-terms-and-conditions). توجد معلومات حول بطاقات هدايا Skype متوفرة على ‏صفحة تعليمات Skype‏ (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=615383).
  • م. طريقة الدفع بحساب بنكي. يجوز لك تسجيل حساب بنكي مؤهل في حساب Microsoft الخاص بك لتستخدمه كطريقة دفع. تتضمن الحسابات البنكية المؤهلة الحسابات الصادرة من مؤسسة مالية قادرة على استلام قيود مدين مباشرة (على سبيل المثال مؤسسة مالية بالولايات المتحدة تدعم غرفة المقاصة الأوتوماتيكية ("ACH") أو مؤسسة مالية أوروبية تدعم منطقة الدفعات المالية الموحدة باليورو ("SEPA") أو "iDEAL" في هولندا). وتطبق أيضًا البنود التي وافقت عليها عند إضافة حسابك البنكي كطريقة دفع ضمن حساب Microsoft الخاص بك (على سبيل المثال، "التفويض" في حالة SEPA). تقر وتضمن أن حسابك البنكي المسجّل باسمك أو أنك مخول بتسجيل هذا الحساب البنكي وباستخدامه كطريقة دفع. بتسجيل أو تحديد حسابك البنكي كطريقة دفع، تخوّل Microsoft (أو وكيلها) بسحب مديونية واحدة أو أكثر متعلقة بالمبلغ الكلي المستحق لعملية الشراء أو المستحق كرسوم اشتراك (وفقًا لبنود خدمة الاشتراك) من حسابك البنكي (وإن لزم الأمر، إيداع رصيد أو أكثر إلى حسابك البنكي لتصحيح أخطاء أو رد أموال أو غرض مشابه)، وتخوًل المؤسسة المالية التي بها حسابك البنكي بخصم هذه المديونات أو قبول هذه الأرصدة. تعلم أن هذا التخويل يبقى ساريًا إلى أن تزيل معلومات حسابك البنكي من حساب Microsoft الخاص بك. اتصل بدعم العملاء كما هو مبين في البند 4.هـ في أقرب وقت ممكن إذا اعتقدت أنه تم تحميلك مبالغ بطريق الخطأ. كما قد تقيد القوانين السارية ببلدك مسؤوليتك عن أية عمليات احتيال أو أي معاملات تتم بطريق الخطأ أو غير مصرح بها تجري من حسابك البنكي. ‏‫بتسجيل أو تحديد حسابك البنكي كطريقة دفع، تقر بأنك قد اطلعت واستوعبت ووافقت على هذه البنود.
النص الكامل
الكيان المتعاقد واختيار القانون ومكان حل النزاعاتالكيان المتعاقد واختيار القانون ومكان حل النزاعات10_contractingEntityChoiceOfLaw
ملخص

10. الكيان المتعاقد واختيار القانون ومكان حل النزاعات. بالنسبة لاستخدامك لخدمات المستهلك المجانية والمدفوعة التي تحمل علامة Skype التجارية، إذا كنت تعيش خارج أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا، فأنت تتعاقد مع، وتعني جميع الإشارات إلى "Microsoft" في هذه الشروط، شركة Skype Communications S.à.r.l، الكائنة في 23‎ – 29 Rives de Clausen, L-2165 Luxembourg، ما لم يُنص على خلاف ذلك أدناه. بخصوص خدمات المستهلكين المجانية أو المدفوعة الموسومة بالعلامة التجارية Skype، إذا كنت مقيمًا خارج أوروبا والشرق والأوسط وإفريقيا فإن قوانين لكسمبورغ هي التي تحكم تفسير هذه الشروط والمطالبات المتعلقة بخرقها، بصرف النظر عن تعارض مبادئ القوانين. وتخضع جميع المطالبات الأخرى لقوانين المقاطعة أو الدولة التي تقيم فيها (بما في ذلك المطالبات المتعلقة بحماية المستهلك والتنافس غير النزيه والتعويض عن الضرر). إذا كنت تعيش خارج أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا، فإن كلينا يوافق نهائيًا على أن تكون محاكم لكسمبورغ هي دائرة الاختصاص القضائي الحصرية ومحل نظر المطالبات الحصري لجميع النزاعات التي تنشأ عن خدمات المستهلكين الموسومة بالعلامة التجارية Skype أو تتعلق بها. وبخصوص جميع الخدمات الأخرى، ستجد الكيان الذي تتعاقد معه والقانون واجب التطبيق ومكان حل النزاعات فيما يلي:

  • أ. كندا. إذا كنت تعيش في كندا (أو إذا كان المقر الرئيسي لشركتك يقع فيها، إذا كان الأمر يتعلق بشركتك)، وكنت تستخدم خدمات مدفوعة للمستهلك موسومة بالعلامة التجارية Skype، أو إذا كنت تستخدم أجزاءً مجانية من Microsoft Teams، فأنت تتعاقد مع شركة Skype Communications US Corporation، الكائنة في 2215‎-B Renaissance Drive, Las Vegas, NV 89119, United States. بالنسبة لجميع خدمات المستهلك المجانية والمدفوعة الأخرى، فإنك تتعاقد مع شركة Microsoft Corporation، الكائنة في One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A. إن قوانين المقاطعة التي تعيش بها (أو يقع فيها المقر الرئيسي لشركتك، إذا كان الأمر يتعلق بشركتك) تحكم تفسير هذه الشروط والمطالبات المتعلقة بالإخلال بها وجميع المطالبات الأخرى (بما في ذلك المطالبات المتعلقة بحماية المستهلك والتنافس غير النزيه والتعويض عن الضرر)، بصرف النظر عن تعارض مبادئ القانون. نوافق نحن وأنت نهائيًا على أن تكون محاكم أونتاريو هي دائرة الاختصاص القضائي الحصرية ومحل نظر المطالبات الحصري لجميع النزاعات التي تنشأ عن هذه الشروط أو الخدمات أو تتعلق بهما.
  • ب. أمريكا الشمالية أو الجنوبية خارج الولايات المتحدة وكندا. إذا كنت تعيش في أمريكا الشمالية أو الجنوبية خارج الولايات المتحدة وكندا (أو إذا كان المقر الرئيسي لشركتك يقع في أي منهما، إذا كان الأمر يتعلق بشركتك)، فإنك تتعاقد مع شركة Microsoft Corporation، الكائنة في One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A. يخضع تفسير هذه الشروط والمطالبات المتعلقة بالإخلال بها إلى قانون ولاية واشنطن، بغض النظر عن اختيار مبادئ القوانين. وتخضع جميع المطالبات الأخرى (بما في ذلك المطالبات المتعلقة بحماية المستهلك والتنافس غير النزيه والتعويض عن الضرر) لقوانين الدولة التي نوجه الخدمات الخاصة بك إليها.
  • ج. الشرق الأوسط أو إفريقيا أو أوروبا. إذا كنت تعيش في الشرق الأوسط أو إفريقيا أو أوروبا باستثناء الاتحاد الأوروبي (EU) وأيسلندا وليشتنشتاين والنرويج وسويسرا والمملكة المتحدة (أو إذا كان المقر الرئيسي لشركتك يقع في أي من هذه المناطق، إذا كان الأمر يتعلق بشركتك)، وكنت تستخدم أجزاءً مجانية من "الخدمات" (مثل Bing وMSN)، فأنت تتعاقد مع شركة Microsoft Corporation الكائنة في .One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A، ولكن إذا كنت تستخدم أجزاءً مجانية من Skype، فأنت تتعاقد مع شركة Microsoft Ireland Operations Limited الكائنة في One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland. وإذا دفعت مقابل استخدام جزء من الخدمات، فأنت تتعاقد مع شركة Microsoft Ireland Operations Limited الكائنة في One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland. وبخصوص الخدمات المجانية والمدفوعة، فإن قوانين أيرلندا هي التي تحكم تفسير هذه الشروط والمطالبات المتعلقة بخرقها، بصرف النظر عن تعارض مبادئ القوانين. وتخضع جميع المطالبات الأخرى (بما في ذلك المطالبات المتعلقة بحماية المستهلك والتنافس غير النزيه والتعويض عن الضرر) لقوانين الدولة التي نوجه الخدمات الخاصة بك إليها. نوافق نحن وأنت نهائيًا على أن تكون محاكم أيرلندا هي دائرة الاختصاص القضائي الحصرية ومحل نظر المطالبات الحصري لجميع النزاعات التي تنشأ عن هذه الشروط أو الخدمات أو تتعلق بهما.
  • د. آسيا أو جنوب المحيط الهادئ، ما لم يتم ذكر بلدك على وجه التحديد أدناه. إذا كنت تعيش في آسيا (باستثناء الصين أو اليابان أو جمهورية كوريا أو تايوان) أو جنوب المحيط الهادئ (أو إذا كان المقر الرئيسي لشركتك يقع في أي منهما، إذا كان الأمر يتعلق بشركتك)، وكنت تستخدم أجزاءً مجانية من "الخدمات" (مثل Bing وMSN)، فأنت تتعاقد مع شركة Microsoft Corporation الكائنة في Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A. وإذا دفعت مقابل استخدام جزء من "الخدمات" أو كنت تستخدم خدمة Outlook.com المجانية في سنغافورة أو هونج كونج، فأنت تتعاقد مع Microsoft Regional Sales Pte Ltd.، وهي شركة تم تنظيمها بموجب قوانين سنغافورة، بعنوانها المسجل في 182 Cecil Street, #13-01 Frasers Tower, Singapore 069547؛ شريطة أنه إذا كنت تعيش في أستراليا (أو إذا كان المقر الرئيسي لشركتك يقع في فيها، إذا كان الأمر يتعلق بشركتك)، فأنت تتعاقد مع شركة Microsoft Pty Ltd، الكائنة في ‎1 Denison St, North Sydney, NSW 2060, Australia وإذا كنت تعيش في نيوزيلندا (أو إذا كان المقر الرئيسي لشركتك يقع في فيها، إذا كان الأمر يتعلق بشركتك)، فأنت تتعاقد مع شركة Microsoft New Zealand Limited، الكائنة في Level 5, 22 Viaduct Harbour Avenue, PO Box 8070 Symonds Street, Auckland, 1150 New Zealand. وبخصوص الخدمات المجانية والمدفوعة، فإن قوانين ولاية واشنطن هي التي تحكم تفسير هذه الشروط والمطالبات المتعلقة بخرقها، بصرف النظر عن تعارض مبادئ القوانين.‬ وتخضع جميع المطالبات الأخرى (بما في ذلك المطالبات المتعلقة بحماية المستهلك والتنافس غير النزيه والتعويض عن الضرر) لقوانين الدولة التي نوجه الخدمات الخاصة بك إليها. وستتم إحالة أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو الخدمات بالإضافة إلى Skype أو يتعلق بها، بما في ذلك أي قضية تتعلق بوجودها أو صلاحيتها أو إنهائها، وحلها نهائيًا من خلال التحكيم في سنغافورة طبقًا لقواعد تحكيم "مركز سنغافورة للتحكيم الدولي" (SIAC)، وتعد هذه القواعد مضمَّنة بالإشارة إليها في هذه الفقرة. تتألف المحكمة من حكم واحد يتم تعيينه بواسطة رئيس مركز سنغافورة للتحكيم الدولي (SIAC). وسيكون التحكيم باللغة الإنجليزية. وسيكون قرار الحكم نهائيًا وملزمًا وغير قابل للطعن، كما يجوز استخدامه كأساس لإصدار حكم بناءً عليه في أي بلد أو منطقة.
  • هـ. اليابان. إذا كنت تعيش في اليابان (أو إذا كان المقر الرئيسي لشركتك يقع فيها، إذا كان الأمر يتعلق بشركتك)، وكنت تستخدم أجزاءً مجانية من "الخدمات" (مثل Bing وMSN)، فأنت تتعاقد مع شركة Microsoft Corporation الكائنة في One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A. وإذا دفعت مقابل استخدام جزء من "الخدمات"، فإنك تتعاقد مع شركة Microsoft Japan Co., Ltd (MSKK)‎ الكائنة في Shinagawa Grand Central Tower, 2-16-3 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075. وبخصوص الخدمات المجانية والمدفوعة، فإن قوانين اليابان هي التي تحكم هذه الشروط وأي مسائل تنشأ عنها أو عن الخدمات أو تتعلق بهما. نوافق نحن وأنت نهائيًا على أن تكون محكمة مقاطعة طوكيو هي دائرة الاختصاص القضائي الأصلية والحصرية ومحل نظر المطالبات الأصلي والحصري لجميع النزاعات التي تنشأ عن هذه الشروط أو الخدمات أو تتعلق بهما.
  • و. جمهورية كوريا.
    • 1. إذا كنت تعيش في جمهورية كوريا (أو إذا كان المقر الرئيسي لشركتك يقع فيها، إذا كان الأمر يتعلق بشركتك)، وكنت تستخدم أجزاءً مجانية من "الخدمات" (مثل Bing وMSN)، فأنت تتعاقد مع شركة Microsoft Corporation، الكائنة في One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A. إذا دفعت مقابل استخدام جزء من "الخدمات"، فإنك تتعاقد مع شركة Microsoft Korea, Inc.، الكائنة في 12th Floor, Tower A, The K-Twin Tower, Jongro 1 gil 50, Jongro-gu, Seoul, Republic of Korea, 03142. وبالنسبة إلى الخدمات المجانية والمدفوعة، تحكم قوانين جمهورية كوريا هذه الشروط وأي مسائل تنشأ عنها أو عن الخدمات أو تتعلق بهما.‬ نوافق نحن وأنت نهائيًا على أن تكون محكمة مقاطعة سيئول المركزية هي دائرة الاختصاص القضائي الأصلية غير الحصرية ومحل نظر المطالبات الأصلي غير الحصري لجميع النزاعات التي تنشأ عن هذه الشروط أو الخدمات أو تتعلق بهما.
    • ‏‫2.‬ إذا كنت تعيش في جمهورية كوريا، فبموجب القانون، قد تتمتع بحقوق معينة لا يمكن تقييدها بموجب عقد مثل هذه الشروط. لا تهدف هذه الشروط بأي حال من الأحوال إلى تقييد تلك الحقوق أو تقييد مسؤوليات Microsoft التي يفرضها القانون. وبصرف النظر عن أي شيء مخالف لذلك يرد في هذه الوثيقة، تكون هذه الشروط سارية المفعول بالقدر الذي يسمح به القانون. يتم إجراء أي تغيير في هذه الشروط (وأي تغيير في المبلغ المطلوب دفعه مقابل الخدمات التي تتطلب اشتراكًا متكررًا، إذا انطبق ذلك) وفقًا لمتطلبات القانون.
  • ز. تايوان. إذا كنت تعيش في تايوان (أو إذا كان المقر الرئيسي لشركتك يقع فيها، إذا كان الأمر يتعلق بشركتك)، وكنت تستخدم أجزاءً مجانية من "الخدمات" (مثل Bing وMSN)، فأنت تتعاقد مع شركة Microsoft Corporation، الكائنة في One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A. إذا دفعت مقابل استخدام جزء من "الخدمات"، فإنك تتعاقد مع شركة Microsoft Taiwan Corp.، الكائنة في 18F, No. 68, Sec. 5, Zhongxiao E. Rd., Xinyi District, Taipei 11065, Taiwan. وبخصوص الخدمات المجانية والمدفوعة، فإن قوانين تايوان هي التي تحكم هذه الشروط وأي مسائل تنشأ عنها أو عن الخدمات أو تتعلق بهما. للاطلاع على المزيد من التفاصيل المتعلقة بشركة Microsoft Taiwan Corp.، الرجاء مراجعة موقع الويب المقدم من وزارة الشؤون الاقتصادية في جمهورية الصين. (https://gcis.nat.gov.tw/mainNew). ونعين نحن وأنت، بصورة نهائية، محكمة مقاطعة تايبي بصفتها المحكمة الابتدائية التي تمثل دائرة الاختصاص القضائي للفصل في أي نزاعات تنشأ عن هذه الشروط أو الخدمات أو ذات صلة بهما، إلى الحد الأقصى الذي تسمح به قوانين تايوان.

قد تتطلب قوانين المستهلك المحلية لديك أن تحكم بعض القوانين المحلية النزاعات أو تمنحك الحق في حل النزاعات في محكمة أخرى رغم هذه الشروط. وفي هذه الحالة، فإن أحكام اختيار القانون والمحكمة في القسم 10 ستُطبق في حدود ما تسمح به قوانين المستهلك المحلية لديك.

النص الكامل
الضماناتالضمانات11_Warranties
ملخص

11. الضمانات.

  • أ. لا تقدم MICROSOFT ولا الشركات التابعة لنا أو بائعونا أو موزعونا أو موردونا أية ضمانات أو تعهدات أو شروط صريحة أو ضمنية بخصوص استخدامك للخدمات. وعليك أن تعلم أنك سوف تتحمل كافة الأخطار الناجمة عن استخدامك للخدمات وأننا نقدم الخدمات "بالحالة التي عليها" و "بكافة الأخطاء" و"كما هي متوفرة". لا تضمن MICROSOFT دقة الخدمات أو توفيرها في الوقت المناسب. ويجوز أن تكون لك حقوق معينة بموجب القانون المحلي الخاص بك. ‏‫لا ننوي التأثير على تلك الحقوق، إذا كان معمولاً بها، من خلال هذه الشروط. تقر بأن الكمبيوتر وأنظمة الاتصالات ليست خالية من الأعطال وتحدث بها فترات تعطل من حين لآخر. ونحن لا نضمن عدم انقطاع الخدمات أو عملها في حينها أو أمانها أو خلوها من الأخطاء أو عدم فقد أي محتوى، ولا نضمن أي اتصال موجه إلى شبكات الكمبيوتر أو أي إرسال وارد منها.
  • ب. حسب الحد الذي يسمح به القانون، فإننا نستثني أية ضمانات أو شروط ضمنية بما فيها تلك المتعلقة بالقابلية للتسويق والجودة المرضية والملاءمة لغرض معين والمتعلقة بالبراعة الصناعية والانتهاك.
  • ج. للعميلين القاطنين في أستراليا: نقدم سلعنا وخدماتنا مع ضمانات لا يمكن استبعادها بموجب قانون المستهلك الأسترالي. عند وجود حالات خلل جوهري في الخدمة، يحق لك:
    • إلغاء عقد الخدمة الذي أبرمته معنا؛ و
    • استرداد مقابل الجزء غير المستخدم أو الحصول على تعويض عن الانخفاض في قيمته.

    يحق لك أيضًا أن تختار استرداد القيمة أو الاستبدال في حالات الخلل الجوهري بالنسبة للسلع. إذا كان الخلل الذي في السلع أو إحدى الخدمات لا يصل لدرجة الخلل الجوهري، يحق لك طلب علاج ذلك الخلل في خلال فترة معقولة. فإذا لم يتم علاج الخلل، يحق لك استرداد قيمة السلع وإلغاء العقد الخاص بالخدمة واسترداد مقابل أي جزء غير مستخدم. ويحق لك أيضًا الحصول على تعويض عن أي خسارة أو ضرر آخر متوقع حدوثه نتيجةً للخلل في السلع أو الخدمة.

  • د. بالنسبة للمستهلكين الذين يعيشون في نيوزيلاندا‬، فإن لديك حقوقًا تشريعية بموجب قانون ضمانات المستهلك النيوزيلندي، وليست هناك نية للتأثير على تلك الحقوق من خلال هذه الشروط.
النص الكامل
تحديد المسؤوليةتحديد المسؤولية12_limitationOfLiability
ملخص

12. تحديد المسؤولية القانونية.

  • أ. إذا كان لديك أي أساس للحصول على تعويض عن الأضرار (بما في ذلك خرق هذه الشروط)؛ فإنه إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، توافق على أن التعويض الحصري لك هو الحصول على تعويض، من Microsoft أو أية شركات تابعة لها أو بائعين أو موزعين أو موفري خدمات وتطبيقات لطرف ثالث أو موردين، عن الأضرار المباشرة بما يصل إلى مبلغ يساوي رسوم "الخدمات" الخاصة بك عن الشهر الذي حدثت فيه الخسارة أو وقع فيه الخرق (أو مبلغ يصل إلى 10 دولارات أمريكية إذا كانت "الخدمات" مجانية).
  • ب. إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، لا يمكن تعويضك عن أية (1) خسائر أو أضرار لاحقة؛ و(2) خسارة في الأرباح الفعلية أو المتوقعة (سواءً كانت مباشرة أو غير مباشرة)؛ و(3) فقدان الدخل الفعلي أو المتوقع (سواءً كانت مباشرة أو غير مباشرة)؛ و(4) فقدان العقد أو العمل أو خسائر أو أضرار أخرى تنشأ عن استخدامك للخدمات بصفة غير شخصية؛ و(5) خسائر أو أضرار خاصة أو غير مباشرة أو عرضية أو تأديبية؛ و(6) الخسائر المباشرة أو الأضرار، إلى الحد الذي يسمح به القانون، التي تزيد عن الحدود القصوى المنصوص عليها في البند 12.أ أعلاه. تنطبق هذه الحدود والاستثناءات إذا لم يغطِ التعويض بالكامل أية خسائر أو لم يحقق غرضه الأساسي، أو علمنا أو كان من المفترض أن نعلم بإمكانية وقوع هذه الأضرار. إلى أقصى حد يسمح به القانون، تنطبق هذه القيود والاستثناءات على أي شيء أو أي مطالبات تتعلق بهذه الشروط أو الخدمات أو البرامج ذات الصلة "بالخدمات".
  • ج. لا تعد Microsoft مسؤولة قانونيًا عن أي تقصير أو تأخر في أداء التزاماتها بموجب هذه الشروط إلى الحد الذي تسبب فيه القصور أو التأخر نتيجة ظروف خارجة عن التحكم المعقول من قِبل Microsoft (مثل النزاعات العمالية، أو حوادث القضاء والقدر، أو الأنشطة الإرهابية والحروب، أو الأضرار والحوادث خبيثة القصد، أو الامتثال مع أي قانون معمول به أو أمر حكومي). سوف تسعى Microsoft إلى تقليل تأثيرات أي من هذه الأحداث لأدنى حد وإلى أداء الالتزامات غير المتأثرة.
النص الكامل
الشروط الخاصة بالخدمةالشروط الخاصة بالخدمة13_service-SpecificTerms
ملخص

13. الشروط الخاصة بالخدمة. إن الشروط الواردة قبل وبعد البند 13 تنطبق عمومًا على كل الخدمات. يحتوي هذا البند على شروط خاصة بالخدمة زائدة عن الشروط العامة. يكون للشروط الخاصة بالخدمة هذه الأسبقية عند التعارض مع الشروط العامة.

النص الكامل
XboxXbox13a_XboxLive
ملخص
  • أ. Xbox.
    • 1. الاستخدام للأغراض الشخصية غير التجارية. إن خدمة Xbox عبر الإنترنت وألعاب Xbox Game Studios (بما في ذلك ألعاب Mojang) (https://www.xbox.com/xbox-game-studios) والتطبيقات والاشتراكات (على سبيل المثال، عروض خدمة الاشتراك في Xbox Game Pass) والخدمات (على سبيل المثال، Xbox Cloud Gaming) والمحتويات التي توفرها Microsoft (يُشار إليها إجمالًا باسم "خدمات Xbox") هي لاستخدامك الشخصي غير التجاري فقط.
    • ‏‫2.‬ خدمات Xbox. عندما تقوم بالتسجيل لتلقي خدمات Xbox، سيتم تتبع معلومات حول ممارسة الألعاب لديك وأنشطتك واستخدامك للألعاب وخدمات Xbox ومشاركتها مع الجهات الخارجية المناسبة، بما في ذلك مطورو الألعاب، حتى تتمكن Microsoft من تقديم خدمات Xbox وحتى تتمكن الجهات الخارجية من تشغيل الألعاب والخدمات غير التابعة لشركة Microsoft. وفي حالة اختيار ربط حسابك في خدمات Microsoft Xbox بحسابك على خدمة لا تتبع Microsoft أو تسجيل الدخول إلى حساب خدمات Xbox للوصول إلى خدمة غير تابعة لشركة Microsoft (مثل ناشر ألعاب لا يتبع Microsoft أو موفر تطبيقات وخدمات طرف خارجي)، فإنك توافق على: (أ) يحق لشركة Microsoft مشاركة معلومات محدودة متعلقة بالحساب والاستخدام (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، اسم اللاعب، ونتيجة اللاعب، وسجل اللعبة، وبيانات الاستخدام، وقائمة الأصدقاء) مع هذا الطرف غير التابع لشركة Microsoft كما جاء في بيان خصوصية Microsoft، (ب) ويجوز للطرف غير التابع لشركة Microsoft، في حدود ما تسمح به إعدادات خصوصية Xbox، الوصول أيضًا إلى المحتوى الخاص بك الوارد في المراسلات التي تتم داخل اللعبة أو التطبيقات الأخرى التي تستخدمها عندما تقوم بتسجيل الدخول إلى حسابك لدى هذا الطرف غير التابع لشركة Microsoft.‬ وأيضًا، إذا كانت إعدادات خصوصية Xbox الخاصة بك تسمح، فيمكن لشركة Microsoft نشر اسمك وعلامة تعريف اللاعب وصورة اللاعب والشعار والأفاتار ومقاطع الألعاب والألعاب الخاصة بك التي لعبتها في المراسلات للأشخاص الذين تسمح لهم.
    • 3. المحتوى الخاص بك. وكجزء من بناء مجتمع خدمات Xbox، أنت تمنح Microsoft والشركات التابعة لها والمرخص لهم من الباطن حقًا مجانيًا وعامًا لاستخدام وتعديل وإعادة إنتاج وتوزيع وبث ومشاركة وعرض المحتوى الخاص بك أو اسمك أو علامة تعريف اللاعب أو الشعار أو الأفاتار الذي قمت بنشره على أي خدمة من خدمات Xbox.
    • 4. مديرو الألعاب. كما يجوز لبعض الألعاب استخدام مديري الألعاب أو السفراء أو المضيفين. ولا يعد مديرو الألعاب والمضيفات متحدثين رسميين معتمدين لـ Microsoft. ولا تعبر آراؤهم بالضرورة عن آراء Microsoft.
    • 5. مستخدمو Xbox من الأطفال. إذا كنت قاصرًا وتستخدم خدمات Xbox، يمكن لأحد والديك أو الوصي عليك التحكم في العديد من جوانب الحساب الخاص بك وقد تتلقى تقارير حول استخدامك خدمات Xbox.
    • 6. عملة اللعبة أو السلع الافتراضية. قد تتضمن خدمات Xbox عملة لعبة افتراضية (مثل الذهب أو العملات المعدنية أو النقاط) والتي يمكن شراؤها من Microsoft أو بالنيابة عنها باستخدام وسائل نقدية حقيقية إذا بلغت سن "الرشد" حسب قانون الدولة التي تعيش فيها. وقد تتضمن خدمات Xbox أيضًا أشياء رقمية افتراضية أو سلعًا يمكن شراؤها من Microsoft أو بالنيابة عنها باستخدام وسائل نقدية حقيقية أو باستخدام عملة اللعبة. قد لا يمكن استرداد عملة اللعبة والسلع الافتراضية مطلقًا مقابل وسائل نقدية حقيقية أو سلع أو مواد أخرى ذات قيمة نقدية من Microsoft أو أي طرف آخر. وبخلاف الترخيص المحدود والشخصي القابل للإلغاء وغير القابل للنقل والترخيص من الباطن لاستخدام عملة اللعبة والسلع الافتراضية في خدمات Xbox وحدها، فلا تمتلك أي حق ملكية أو حق في عملة اللعبة أو السلع الافتراضية هذه التي تظهر في خدمات Xbox أو تنبثق عنها أو أية سمات أخرى ترتبط باستخدام الخدمات أو مخزنة في خدمات Xbox. ويجوز لشركة Microsoft في أي وقت تنظيم عملة اللعبة و/أو السلع الافتراضية المرتبطة بواحدة أو أكثر من ألعاب أو تطبيقات Xbox و/أو التحكم فيها و/أو تعديلها و/أو إزالتها حسبما ترى ذلك مناسبًا وفقًا لتقديرها الخاص إلى أقصى حد تسمح به القوانين المحلية.
    • 7. تحديثات البرامج. بالنسبة إلى أي جهاز يمكنه الاتصال بخدمات Xbox، يجوز لنا التحقق تلقائيًا من إصدار برنامج وحدة تحكم Xbox أو برنامج تطبيق Xbox وتنزيل تحديثات وحدة تحكم Xbox أو برنامج تطبيق Xbox أو تغييرات التكوين، بما في ذلك تلك التي تمنعك من الوصول إلى خدمات Xbox، باستخدام ألعاب Xbox أو تطبيقات Xbox غير المرخص بها، أو استخدام أجهزة طرفية مادية غير مرخص بها باستخدام وحدة تحكم Xbox.
    • 8. برامج الخداع والتلاعب. بالنسبة إلى أي جهاز يمكنه الاتصال بخدمات Xbox، يجوز لنا التحقق تلقائيًا من جهازك لمعرفة الأجهزة أو البرامج غير المصرح بها التي تمكّن من الخداع أو التلاعب بما يخالف قواعد السلوك أو هذه البنود، أو التي تقوم بتنزيل تحديثات برامج تطبيق Xbox أو تغييرات التكوين، بما في ذلك تلك التي تمنعك من الوصول إلى خدمات Xbox، أو من استخدام أجهزة أو برامج غير مرخص بها تمكّن الخداع أو التلاعب.
    • 9. البنود والشروط الإضافية للاشتراك. تخضع اشتراكات خدمات Xbox للبنود والشروط الإضافية المنصوص عليها في شروط اشتراكات Xbox وبنودها | Xbox (https://www.xbox.com/legal/subscription-terms).
    • 10. اشتراكات خدمة Xbox غير النشطة. يجوز لشركة Microsoft إيقاف إجراء الفوترة المتكررة وإيقاف الرسوم المتكررة في بلدان محددة إذا لم تستخدم اشتراك خدمات Xbox الخاص بك لفترة من الوقت. ستقدم لك Microsoft إشعارًا قبل إيقاف إجراء الفوترة المتكررة. لمزيد من المعلومات، بما في ذلك فترة عدم النشاط المعمول بها، راجع ‏الأسئلة المتداولة حول انعدام نشاط الاشتراكات | دعم Xbox‏ (https://support.xbox.com/en-GB/help/subscriptions-billing/manage-subscriptions/xbox-subscription-inactivity-policy).
النص الكامل
المتجرالمتجر13b_Store
ملخص
  • ب. المتجر. يشير "المتجر" إلى الخدمة التي تسمح لك باستعراض التطبيقات (مصطلح "التطبيق" يشمل الألعاب) وغيرها من المحتويات الرقمية وتنزيلها وشرائها وتقييمها وتصنيفها. تغطي هذه الشروط استخدام بعض المتاجر التي تمتلكها أو تشغلها Microsoft أو شركاتها التابعة (بما في ذلك - على سبيل المثال لا الحصر - متجر Office ومتجر Microsoft على Windows ومتجر Microsoft على Xbox). يشير "متجر Office" إلى متجر لمنتجات Office وتطبيقاته الخاصة بـ Office وMicrosoft 365 وSharePoint وExchange وAccess وProject (إصدارات 2013 أو أحدث)، أو أي تجربة أخرى تحمل العلامة التجارية لمتجر Office. يشير "متجر Microsoft على Windows" إلى المتجر الذي تمتلكه وتشغله Microsoft أو شركاتها التابعة والمخصص لأجهزة Windows مثل الهاتف والكمبيوتر الشخصي والكمبيوتر اللوحي، أو أي تجربة أخرى موسومة بالعلامة التجارية متجر Microsoft ويمكن الوصول إليها على أجهزة Windows مثل الهاتف أو الكمبيوتر الشخصي أو الكمبيوتر اللوحي. يشير "متجر Microsoft على Xbox" إلى المتجر الذي تمتلكه وتشغله Microsoft أو شركاتها التابعة والمخصص لوحدات تحكم Xbox، أو أي تجربة أخرى موسومة بالعلامة التجارية متجر Microsoft ومتاحة على إحدى وحدات تحكم Xbox.
    • 1.‬ شروط الترخيص. سوف نقوم بتحديد ناشر كل تطبيق متوفر في المتجر ذي الصلة. ما لم تكن هناك شروط ترخيص مختلفة مرتبطة بذاك التطبيق، فإن شروط ترخيص التطبيقات القياسية ("SALT") الواردة في نهاية هذه الشروط هي اتفاقية بينك وبين ناشر التطبيق تحدد شروط الترخيص التي تنطبق على كل تطبيق يتم تنزيله من خلال أي متجر تمتلكه أو تشغله Microsoft أو شركاتها التابعة (باستثناء متجر Office). للتوضيح، تتناول هذه الشروط الاستخدام والخدمات المقدمة من خدمات Microsoft. يسري البند 5 في هذه الشروط أيضًا على تطبيقات وخدمات أي طرف ثالث يتم الحصول عليها من خلال المتجر. إن التطبيقات التي يجري تنزيلها من خلال متجر Office لا تحكمها شروط ترخيص التطبيقات القياسية (SALT) بل سوف تسري عليها شروط ترخيص منفصلة.
    • ‏‫2.‬ التحديثات. سوف تفحص Microsoft تلقائيًا وتنزل تحديثات لتطبيقاتك، حتى إذا لم تكن قمت بتسجيل الدخول إلى المتجر ذي الصلة. يمكنك تغيير إعدادات المتجر أو إعدادات النظام إذا فضلت عدم استلام تحديثات تلقائية لتطبيقات المتجر. ومع ذلك، قد يتم تحديث بعض تطبيقات متجر Office المستضافة كليًا أو جزئيًا عبر الإنترنت في أي وقت من قِبل مطور التطبيق وقد لا تتطلب الحصول على إذن منك لإجراء التحديث.
    • 3. التصنيفات والتقييمات. إذا قمت بعمل تصنيف أو تقييم لأحد التطبيقات أو إحدى البضائع الرقمية الأخرى في المتجر، فقد تتلقى رسالة بريد إلكتروني من Microsoft تحتوي على محتوى من ناشر هذا التطبيق أو هذه البضاعة الرقمية. في حالة استلامك بريدًا إلكترونيًا مثل هذا من Microsoft، فإننا لا نشارك عنوان بريدك الإلكتروني مع ناشري التطبيقات أو البضائع الرقمية الأخرى التي تكتسبها من خلال المتجر.
    • 4. تحذير الأمان. لتجنب الإصابة المحتملة أو الإزعاج أو إجهاد العين، يجب أن تأخذ أقساط راحة دورية من استخدام الألعاب أو التطبيقات الأخرى، خاصة إذا شعرت بأي ألم أو تعب ناتج عن الاستخدام. وإذا شعرت بأي إزعاج، فخذ راحة. ويشمل الإزعاج الشعور بالغثيان أو داء الحركة أو الدوار أو التوهان أو الصداع أو الإرهاق أو إجهاد العين أو جفاف العينين. وقد يؤدي استخدام التطبيقات إلى تشتيتك ويحول دون تركيزك على ما يحيط بك. تجنب مخاطر التعثر أو السلالم أو الأسقف المنخفضة أو المواد الهشة أو الثمينة التي قد تتعرض للتلف. قد تتعرض نسبة صغيرة جدًا من الأشخاص لنوبات مرضية عند التعرض لأنواع معينة من الصور البصرية مثل الأضواء الساطعة أو الأنماط التي قد تظهر في التطبيقات. حتى الأشخاص الذين ليس عندهم سيرة مرضية للنوبات فقد يكون عندهم حالة غير مشخصة يمكن أن تسبب هذه النوبات. قد تشمل الأعراض الدوار أو تغيرًا في الرؤية، أو النفضان أو الرعشة أو اهتزاز الأطراف، أو الارتباك، أو التَوَهان أو فقدان الوعي، أو التشنجات. توقف فورًا عن الاستخدام واستشر طبيبًا إذا واجهت أيًا من هذه الأعراض، أو استشر الطبيب قبل استخدام التطبيقات إذا كنت عانيت مسبقًا من أعراض مرتبطة بمثل هذه النوبات. يجب على الآباء مراقبة استخدام أطفالهم للتطبيقات ومراقبة ظهور أي علامات لهذه الأعراض.
النص الكامل
ميزات مجموعة Microsoftميزات مجموعة Microsoft13c_MicrosoftFamily
ملخص
  • ج. ميزات العائلة من Microsoft. يمكن للآباء والأطفال استخدام "ميزات العائلة من Microsoft"، بما في ذلك أمان العائلة من Microsoft، لبناء الثقة فيما بينهم استنادًا إلى فهم مشترك للسلوكيات ومواقع الويب والتطبيقات والألعاب والمواقع الفعلية وأشكال الإنفاق التي ينبغي أن تسود بين أفراد العائلة. بإمكان الآباء إنشاء عائلة من خلال الانتقال إلى https://account.microsoft.com/family (أو باتباع التعليمات الواردة على جهاز Windows الخاص بهم أو وحدة تحكم Xbox) ثم دعوة الأطفال أو الآباء الآخرين للانضمام. توجد ميزات عديدة متوفرة لأعضاء "العائلة"، لذا يرجى المراجعة الدقيقة للمعلومات المتوفرة عندما توافق على إنشاء عائلة أو الانضمام إليها وعندما تشتري بضائع رقمية لوصول العائلة. من خلال إنشاء عائلة أو الانضمام إليها، فأنت توافق على أنك تستخدم العائلة وفقًا لغرضها وعلى أنك لا تستخدمها بطريقة غير مصرح بها للوصول إلى معلومات شخص آخر بشكل غير قانوني.
النص الكامل
المراسلات الجماعيةالمراسلات الجماعية13d_GroupMessaging
ملخص
  • د. المراسلات الجماعية. يتيح العديد من خدمات Microsoft إرسال رسائل إلى الآخرين عبر الصوت أو رسالة نصية SMS ("رسائل") و/أو يتيح لشركة Microsoft والشركات التابعة الخاضعة لشركة Microsoft إرسال هذه الرسائل إليك وإلى مستخدم واحد أو أكثر نيابةً عنك. وعند توجيهك لشركة Microsoft والشركات التابعة الخاضعة لشركة Microsoft لإرسال هذه الرسائل إليك أو إلى الآخرين، فأنت تقر وتتعهد أمامنا بأنك أنت وكل شخص وجهتنا لإرسال لمراسلته توافقون على استلام هذه الرسائل وجميع الرسائل النصية الإدارية ذات الصلة من شركة Microsoft والشركات التابعة الخاضعة لشركة Microsoft. "الرسائل النصية الإدارية" هي رسائل خدمة إدارية دورية من خدمة معينة لشركة Microsoft، بما يشمل على سبيل المثال لا الحصر، "رسالة ترحيب" أو إرشادات حول كيفية إيقاف استلام الرسائل. وفي حالة عدم رغبتك أنت أو أعضاء المجموعة في استلام هذه الرسائل، فيمكنكم إلغاء الاشتراك من استلام أية رسائل أخرى من شركة Microsoft أو الشركات التابعة الخاضعة لشركة Microsoft في أي وقت باتباع الإرشادات المقدمة. وإذا لم تعد راغبًا في استلام هذه الرسائل أو المشاركة في المجموعة، فتوافق على إلغاء الاشتراك من خلال الإرشادات المقدمة من البرنامج أو الخدمة المطبقة. وإذا كان لديك أي سبب لاعتقاد أن أحد أعضاء المجموعة لم يعد يرغب في استلام هذه الرسائل أو المشاركة في المجموعة، فتوافق على إزالته من المجموعة. كما تقر وتتعهد أمامنا أنك وكل من وجهتنا لمراسلته تدركون أن كل عضو من أعضاء المجموعة مسؤولون عن تكاليف رسوم الرسالة التي تفرضها شركة الجوال، بما في ذلك رسوم الرسائل الولية التي قد يتم تطبيقها عند نقل الرسائل من أرقام واقعة داخل الولايات المتحدة.
النص الكامل
Skype وMicrosoft Teams وGroupMeSkype وMicrosoft Teams وGroupMe13e_Skype
ملخص
  • هـ. Skype وMicrosoft Teams وGroupMe.
    • 1. خدمات الطوارئ‬. توجد فروق مهمة بين خدمات الهاتف المحمول التقليدية أو خط الهاتف الثابت وSkype وMicrosoft Teams وGroupMe. لدى Microsoft التزامات محدودة بموجب القواعد أو اللوائح أو القوانين المحلية أو الوطنية المعمول بها لتقديم الوصول إلى خدمات الطوارئ، مثل مكالمات الطوارئ عبر الأرقام 911 أو 112 ("خدمات الطوارئ") عبر Skype وMicrosoft Teams وGroupMe. قد تدعم إصدارات برامج محدودة فقط من ميزة "الاتصال بالهاتف بواسطة Skype" الموجودة في Skype المكالمات إلى خدمات الطوارئ في عدد محدود جدًا من البلدان، اعتمادًا على النظام الأساسي المستخدم. يمكنك العثور على تفاصيل حول التوفر وكيفية تكوين هذه الميزة هنا: https://www.skype.com/go/emergency. إذا كانت مكالمة الطوارئ من "Skype إلى الهاتف" متصلة، فستحتاج إلى تقديم تفاصيل موقعك الفعلي لتمكين خدمات الطوارئ من الاستجابة لك.
    • ‏‫2.‬ واجهات API أو البث. إذا أردت استخدام برامج Skype ومنتجاتها فيما يتصل بأي بث، فيجب عليك الامتثال "لشروط خدمة البث" المتوفرة على https://www.skype.com/go/legal.broadcast. إذا أردت استخدام أي برنامج تطبيقي بيني ("API") معروض أو متاح من Skype، فيجب عليك الامتثال لشروط الترخيص واجبة التطبيق والمتوفرة على www.skype.com/go/legal.
    • 3. سياسات الاستخدام العادل. قد تسري سياسات الاستخدام العادل على استخدامك لبرامج Skype ومنتجاتها. الرجاء مراجعة هذه السياسات المصممة لحمايتك من الاحتيال وسوء الاستعمال والتي قد تضع قيودًا على نوع المكالمات أو الرسائل التي يمكنك إجراؤها أو مدتها أو حجمها. وهذه السياسات مضمنة بالإشارة إليها في هذه الشروط. ويمكن العثور على هذه السياسات في الموقع التالي https://www.skype.com/go/terms.fairusage/.
    • 4. التخطيط. تحتوي برامج Skype ومنتجاتها على ميزات تسمح لك بإرسال معلومات إلى خدمة تخطيط أو تعيين موضعك على خريطة باستخدام هذه الخدمة. من خلال استخدام هذه الميزات، فأنت توافق على هذه الشروط وشروط خرائط Google المتوفرة على https://www.google.com/intl/en_ALL/help/terms_maps.html أو شروط خرائط Google المتاحة في بلدك.
    • 5. الاستخدام للأغراض الشخصية/غير التجارية. إن برامج Skype ومنتجاتها للاستخدام الشخصي فقط وليس للاستخدام التجاري. مسموح لك باستخدام Skype في العمل في إجراء اتصالات أعمالك الخاصة.
    • 6. رقم Skype/رقم Skype To Go. إذا قدمت إليك Microsoft رقم Skype Number أو Skype To Go، فإنك توافق على أنك لا تملك هذا الرقم، أو لديك الحق للاحتفاظ بهذا الرقم للابد. في بعض الدول، قد يتم إمدادك بالرقم من شريك لشركة Microsoft بدلاً من Microsoft، وقد تحتاج إلى إبرام اتفاقية منفصلة مع ذلك الشريك. لمزيد من التفاصيل حول رقم Skype، راجع https://go.skype.com/home.skype-number.
    • 7. Skype Manager. إن "حساب مسؤول Skype Manager" هو حساب يتم إنشاؤه وإدارته بمعرفتك، حيث تتصرف كمسؤول إداري فردي لمجموعة Skype Manager وليس ككيان أعمال. يمكنك ربط حسابات Microsoft الفردي الخاص بك بمجموعة Skype Manager ("الحساب المرتبط"). يمكنك تعيين مسؤولين إداريين إضافيين إلى مجموعة Skype Manager بعد قبولهم لهذه الشروط. وإذا قمت بتخصيص أرقام Skype لحساب مرتبط، فأنت مسؤول عن الامتثال لأية متطلبات ذات صلة بمحل إقامة مستخدمي الحساب المرتبط أو موقعهم. أما إذا اخترت إلغاء ربط الحساب المرتبط من مجموعة Skype Manager، فإن أية اشتراكات مخصصة أو رصيد Skype أو أرقام Skype لن تكون قابلة للاسترداد ولن يتوفر لك الوصول بعد ذلك إلى المحتوى الخاص بك أو المواد المرتبطة بالحساب غير المرتبط. وتوافق على معالجة أية معلومات شخصية تخص مستخدمي الحساب المرتبط الخاص بك وفقًا لجميع قوانين حماية البيانات المعمول بها.
    • 8. رسوم Skype. إن كل الأسعار الخاصة بمنتجات Skype المدفوعة شاملة الضرائب الواجبة، ما لم يُذكر خلاف ذلك. إن رسوم دفع المكالمات الهاتفية خارج الاشتراك تتكون من رسم اتصال (يتم احتسابه مرة واحدة لكل مكالمة) ورسوم حسب الدقيقة كما هو موضح في www.skype.com/go/allrates. سيتم خصم رسوم المكالمات من رصيد Skype. يجوز لـ Microsoft تغيير أسعار مكالماتها في أي وقت وذلك من خلال نشر التغيير على www.skype.com/go/allrates. سيُطبق السعر الجديد على مكالمتك التالية بعد نشر الأسعار الجديدة. الرجاء مراجعة أحدث الأسعار قبل إجراء المكالمة. سيتم تقريب كسور دقائق المكالمة وكسور الرسوم إلى أقرب وحدة صحيحة تالية. في بعض البلاد، يتم توفير منتجات Skype المدفوعة من شريك Microsoft المحلي وسيتم تطبيق شروط الاستخدام الخاصة بهذا الشريك على المعاملات. بالرغم مما سبق ذكره، قد يحق لك، بموجب القانون المعمول به، استرداد أي رصيد اشتراك مدفوع مسبقًا، عند الطلب، في حالة تبديل رقم Skype الخاص بك إلى موفر خدمة آخر.
    • 9. رصيد Skype. لا تضمن Microsoft أنك ستكون قادرًا على استخدام رصيد Skype الخاص بك في شراء كل منتجات Skype المدفوعة. إذا لم تستخدم رصيد Skype خلال مدة 180 يومًا، فستضع Microsoft رصيد Skype الخاص بك في حالة غير نشطة. يمكنك إعادة تنشيط رصيد Skype باتباع رابط إعادة التنشيط الموجود على https://www.skype.com/go/store.reactivate.credit. إذا كنت موجودًا في اليابان واشتريت رصيد Skype من موقع ويب Skype، فلن تسري العبارتان السابقتان عليك وستنتهي صلاحية رصيد Skype بعد 180 يومًا من تاريخ الشراء. إن انتهت صلاحية الرصيد، لا يعد بمقدورك إعادة تنشيطه أو استخدامه. يمكنك تمكين ميزة إعادة الشحن عندما تشتري رصيد Skype باختيار المربع المناسب. إذا تم تمكين هذه الميزة، فيتم إعادة شحن رصيد Skype الخاص بك بنفس المبلغ ـ وطريقة الدفع التي تختارها ـ في كل مرة يقل فيها رصيد Skype الخاص بك عن الحد الذي تعينه Skype من وقت لآخر. إذا اشتريت اشتراكًا من خلال طريقة دفع أخرى غير بطاقة الائتمان، مثل PayPal أو (Moneybookers (Skrill، وكنت قد قمت بتمكين إعادة الشحن التلقائي، فسيتم إعادة شحن رصيد Skype الخاص بك بالمبلغ اللازم لشراء الاشتراك الدوري المقبل الخاص بك. يمكنك تعطيل الشحن التلقائي في أي وقت من خلال الوصول إلى الإعدادات الخاصة بك وتغييرها في مدخل الحساب الخاص بك في Skype.
    • 10. رسوم الرسائل الدولية. تستخدم GroupMe حاليًا أرقامًا واقعة في الولايات المتحدة لكل مجموعة يتم إنشاؤها. وكل رسالة نصية يتم إرسالها أو استلامها من أحد أرقام GroupMe سيتم اعتبارها كرسالة نصية دولية مرسلة أو مستلمة من الولايات المتحدة. وبناءً على موقعك، قد يستخدم Microsoft Teams رقم هاتف يمكن اعتباره رسالة نصية دولية. يرجى مراجعة موفر الخدمة لمعرفة الأسعار الدولية المرتبطة.
    • 11. خدمة الرسائل القصيرة (SMS) على Microsoft Teams. قد يستخدم Microsoft Teams الأرقام الموجودة في أستراليا، والتي توفرها شركة Belgacom International Carrier Services SA.، من خلال مقر أعمالها الرئيسي في Boulevard du Roi Albert II, 27 1030, Bruxelles Belgium ("BICS")‎، للرسائل المرسلة إلى المستلمين ذوي أرقام أسترالية. شركة Microsoft والشركات التابعة لها ليست تابعة لشركة BICS.
النص الكامل
Bing وMSNBing وMSN13f_BingandMSN
ملخص
  • و. Bing وMicrosoft Start (بما في ذلك MSN).
    • 1. مواد Bing وMicrosoft Start. إن المقالات والنصوص والصور والخرائط ومقاطع الفيديو ومشغلات الفيديو ومواد الطرف الثالث المتوفرة في Bing وMicrosoft Start، بما في ذلك تلك المتوفرة من خلال روبوتات Microsoft وتطبيقاتها وبرامجها، معدة لاستخدامك الشخصي فقط وليس التجاري. أما الاستخدامات الأخرى، مثل التنزيل أو النسخ أو إعادة توزيع هذه المواد أو استخدام هذه المواد أو المنتجات في تصميم منتجات خاصة بك، فيُسمح بها فقط إلى الحد المسموح به على وجه التحديد من قِبل Microsoft أو أصحاب الحقوق، أو في حدود ما يسمح به قانون حقوق النشر المعمول به. وتحتفظ Microsoft أو أصحاب الحقوق بجميع الحقوق في المادة والتي لم تمنحها Microsoft صراحة بموجب شروط الترخيص، سواءً كانت حقوقًا ضمنية أو اعتبارية أو غير ذلك.‬
    • ‏‫2.‬ خرائط Bing. لا يجوز لك استخدام صور عين الطائر الخاصة بالولايات المتحدة أو كندا أو المكسيك أو نيوزيلندا أو أستراليا أو اليابان للاستخدام الحكومي دون الحصول على موافقة خطية منفصلة منا.
    • 3. Bing Places. عند تقديم بياناتك أو المحتوى الخاص بك إلى Bing Places، فأنت تمنح شركة Microsoft ترخيص ملكية فكرية عالميًا وخاليًا من حقوق التأليف لاستخدامه كجزء من الخدمة أو إعادة إنتاجه أو حفظه أو تعديله أو تجميعه أو تعزيزه أو إرساله أو عرضه أو توزيعه، أو ترخيص هذه الحقوق من الباطن لأطراف خارجية.
النص الكامل
CortanaCortana13g_Cortana
ملخص
  • ز.‬ Cortana.
    • 1.‬ الاستخدام للأغراض الشخصية وغير التجارية فقط. Cortana خدمة مساعد شخصي من Microsoft. الميزات والخدمات والمحتويات‬ التي توفرها Cortana (يُشار إليها معًا باسم "خدمات Cortana") معدة فقط للاستخدام الشخصي وغير التجاري.
    • ‏‫2.‬ الوظائف والمحتوى. توفر Cortana مجموعة من الميزات، بعضها شخصية. تتيح لك خدمات Cortana الوصول إلى الخدمات أو المعلومات أو الوظائف التي توفرها خدمات Microsoft الأخرى أو ‬‏‫التطبيقات والخدمات من طرف ثالث. كما تسري شروط البند 13 الخاصة بالخدمات على استخدامك لخدمات Microsoft المعمول بها والتي يتم الوصول إليها من خلال خدمات Cortana. تقدم Cortana المعلومات بغرض مساعدتك على التخطيط ويجب عليك الحكم على هذه المعلومات بشكل ذاتي ومستقل عند مراجعتها والاعتماد عليها. ومن ثم لا تضمن لك شركة Microsoft الاعتمادية أو التوفر أو الوقت المناسب للتجارب الشخصية التي تقدمها Cortana. ولا تتحمل شركة Microsoft المسؤولية إذا ما تسببت ميزة في Cortana في تأخيرك أو منعك من تلقي أو مراجعة أو إرسال أي اتصال أو إشعار أو الحصول على خدمة.
    • 3. التطبيقات والخدمات من طرف ثالث كجزء من تقديم خدمات Cortana، قد تقترح Cortana وتقدم لك المساعدة للتفاعل مع تطبيقات وخدمات لطرف ثالث (المهارات أو الخدمات المتصلة بطرف ثالث). إذا ما اخترت ذلك، يجوز لـ Cortana كي تتمكن من مساعدتك في الحصول على الخدمات المطلوبة أن تتبادل المعلومات مع التطبيقات والخدمات التي من طرف ثالث، مثل الرمز البريدي والاستعلامات والردود الواردة من التطبيقات والخدمات التي من طرف ثالث. تمكّنك Cortana من إجراء عمليات شراء من خلال التطبيقات والخدمات التي من طرف ثالث باستخدام تفضيلات الحساب والإعدادات التي قمت بإعدادها مباشرةً في التطبيقات والخدمات التي من طرف ثالث هذه. يمكنك إلغاء ربط خدمة Cortana الخاصة بك من التطبيقات والخدمات التي من طرف ثالث في أي وقت. يسري البند 5 من هذه الشروط على استخدامك لخدمات Cortana لربطها بالتطبيقات والخدمات التي من طرف ثالث. قد يغيّر ناشرو التطبيقات والخدمات المقدمة من الطرف الثالث أو يتوقفوا عن تقديم الوظائف أو الميزات الخاصة بالتطبيقات والخدمات المقدمة من طرف ثالث أو التكامل مع خدمات Cortana. لا تتحمل Microsoft أي مسؤولية عن البرامج الثابتة أو البرامج التي تقدمها الشركة المصنعة.
    • 4. الأجهزة الممكن عليها Cortana. ‏‫الأجهزة الممكن عليها Cortana هي منتجات أو أجهزة ممكّنة للوصول إلى خدمات ‏‫Cortana، أو منتجات أو أجهزة متوافقة مع خدمات Cortana. الأجهزة الممكن عليها Cortana تشمل خدمات أو منتجات من طرف ثالث لا تملكها Microsoft أو لا تصنعها أو لا تطورها. لا تتحمل Microsoft أي مسؤولية عن الخدمات أو المنتجات هذه التي من طرف ثالث.
    • 5. تحديثات البرامج. يجوز لنا التحقق تلقائيًا من إصدار برامج خدمات Cortana الخاص بك وكذلك يجوز لنا تنزيل تحديثات البرامج أو تغيير التكوين أو مطالبة جهات تصنيع الأجهزة الممكن عليها Cortana بالحفاظ على برامج خدمات Cortana محدثة.
النص الكامل
خدمات Officeخدمات Office13h_officeBasedServices
ملخص
  • ح. خدمات Office.
    • 1. إن Microsoft 365 Home وMicrosoft 365 Personal وOffice Online وSway وOneNote.com وأي اشتراك Microsoft 365 آخر أو خدمات موسومة بالعلامة التجارية Office معدة للاستخدام الشخصي غير التجاري، إلا إذا كانت لديك حقوق استخدام تجارية بموجب اتفاقية منفصلة مع Microsoft. يخضع استخدام تطبيقات مثل Word وExcel وPowerPoint وOutlook وOneDrive وAccess وPublisher في Microsoft 365 Family وMicrosoft 365 Personal وأي خدمات اشتراك Microsoft 365 أخرى لشروط الترخيص الإضافية المذكورة في https://aka.ms/useterms جنبًا إلى جنب مع هذه الشروط.
    • ‏‫2.‬ Outlook. يتضمن برنامج Outlook استخدام خرائط Bing. يمكن استخدام أي محتوى تم توفيره عبر خرائط Bing، بما في ذلك الرموز الديموغرافية، ضمن المنتج الذي يتم توفير المحتوى من خلاله. يخضع استخدامك لخرائط Bing لشروط استخدام المستخدم النهائي لخرائط Bing المتوفرة على go.microsoft.com/?linkid=9710837 وبيان خصوصية Microsoft المتوفر على go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=248686.
النص الكامل
‏‫السلع الرقمية‬السلع الرقمية‬13i_DigitalGoods
ملخص
  • ط. السلع الرقمية. من خلال Microsoft Groove والأفلام والبرامج التلفزيونية من Microsoft والمتجر وخدمات Xbox وأية خدمات أخرى ذات صلة ومستقبلية، يجوز لشركة Microsoft أن تمكنك من الحصول على الموسيقى أو الصور أو الفيديو أو النصوص أو الكتب أو الألعاب أو الاستماع إليها أو عرضها أو قراءتها (حسبما تكون الحالة)، أو غيرها من مواد ("السلع الرقمية") التي قد تحصل عليها في شكل رقمي. إن البضائع الرقمية للاستخدام الشخصي فقط وليس للاستخدام التجاري الترفيهي. وتوافق على عدم إعادة توزيع أي نسخ من البضائع الرقمية أو نشرها أو عرضها أو تحويلها بشكل علني أو نقلها. "البضائع الرقمية" قد تكون مملوكة لشركة Microsoft أو أطراف ثالثة. وفي جميع الظروف، أنت تفهم وتقر بأن حقوقك فيما يتعلق بالسلع الرقمية تقتصر على الوارد في هذه الشروط، وقانون حقوق النشر، و"قواعد الاستخدام" المذكورة في https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143. وتوافق أنك لن تحاول تعديل أي من "البضائع الرقمية" التي تم الحصول عليها من خلال أي من الخدمات لأي سبب من الأسباب، بما في ذلك غرض إخفاء ملكية مصدر "البضائع الرقمية" أو تغييرها. يجوز لشركة Microsoft أو مالكي "البضائع الرقمية" من حين لآخر سحب "البضائع الرقمية" من الخدمات دون إشعار.
النص الكامل
OneDriveOneDrive13j_OneDrive
ملخص
  • ي. OneDrive.
    • 1. تخصيص السعة التخزينية. إذا كان لديك محتوى مخزن في حساب OneDrive أكبر من المقدم لك بموجب شروط خدمة الاشتراك المجاني أو المدفوع لـ OneDrive ولم تستجب لإشعار Microsoft لإصلاح حسابك من خلال إزالة المحتوى الفائض أو الانتقال إلى خطة اشتراك جديدة ذات سعة تخزينية أكبر، فإننا نحتفظ بالحق في إغلاق حسابك وحذف أو تعطيل الوصول إلى المحتوى الموجود في OneDrive.
    • ‏‫2.‬ أداء الخدمة. بناءً على عوامل مثل أجهزتك واتصال الإنترنت وجهود Microsoft في المحافظة على الأداء وتكامل خدمتها، فقد تواجه من وقت لآخر تأخيرات في تحميل المحتوى أو مزامنته على OneDrive.
النص الكامل
Microsoft RewardsMicrosoft Rewards13k_MicrosoftRewards
ملخص
  • ك. تطبيق Microsoft Rewards.
    • 1. يُمكّنك Microsoft Rewards (يُشار إليه فيما بعد باسم "البرنامج") من ربح نقاط قابلة للتبادل لأنشطة مثل عمليات البحث المؤهلة وعمليات الحصول والعروض الأخرى من Microsoft. وقد تختلف العروض حسب السوق. البحث هو إدخال المستخدم الفردي يدويًا لنص بنية حسنة من أجل الحصول على نتائج بحث Bing لأغراض بحثية متعلقة بهذا المستخدم ولا يشتمل على أي استعلام يتم إدخاله من قِبل حساب آلي أو ماكرو أو وسائل آلية أو احتيالية أخرى من أي نوع (يشار إليه "البحث"). الحصول هو عملية شراء السلع أو التنزيل والحصول على ترخيص للمحتوى الرقمي من Microsoft، سواء المجاني أو المدفوع ("الحصول"). لا تتوفر نقاط Rewards لكل عملية شراء من Microsoft. قد توفر Microsoft فرصًا إضافية لكسب نقاط من وقت لآخر، وكل عرض لكسب نقاط لن يتوفر بصورة دائمة. يمكن استرداد النقاط المكتسبة للمكافآت المدرجة في صفحة الاسترداد https://aka.ms/redeemrewards ("Rewards"). لمزيد من المعلومات، راجع قسم Rewards على الموقع support.microsoft.com (https://support.microsoft.com) ("الأسئلة المتداولة").
      • 1. متطلبات البرنامج. تحتاج إلى وجود حساب Microsoft صالح لديك ويتعين أن تلبي أجهزتك الحد الأدنى لمتطلبات النظام (https://account.microsoft.com/rewards/). يكون البرنامج مفتوحًا للمستخدمين المقيمين في الأسواق المدرجة في الأسئلة المتداولة. لا يمكن للأفراد امتلاك أكثر من حساب واحد للبرنامج، حتى لو كان الفرد لديه الكثير من عناوين البريد الإلكتروني، ويقتصر عدد حسابات العائلات على ستة حسابات. يتوفر البرنامج للاستخدام الشخصي فقط وليس للاستخدام التجاري.
      • 2. النقاط. باستثناء التبرع بنقاطك لمنظمة غير ربحية مدرجة في صفحة الاستبدال، لا يمكنك تحويل النقاط. فالنقاط ليست ممتلكات شخصية لك، ولا يجوز لك الحصول على أي نقود أو أموال بدلاً منها، حيث يتم منحك النقاط على أساس ترويجي. ولا يمكنك شراء النقاط. قد تجعل Microsoft كمية النقاط أو Rewards محددة للشخص أو العائلة أو لفترة زمنية معينة (على سبيل المثال، لمدة يوم) شريطة عدم الإضرار بك بما يخل بمبدأ حسن النية. لا يمكنك استرداد أكثر من 550,000 نقطة في العام التقويمي في البرنامج. ولا تكون النقاط المكتسبة في البرنامج صالحة في أي برنامج آخر معروض بواسطة Microsoft أو الأطراف الثالثة، كما لا يمكن استخدامها إلى جانب أي برنامج آخر. تنتهي صلاحية النقاط غير المستردة إذا لم تكسب أو تسترد أي نقاط لمدة 18 شهرًا.
      • 3. Rewards. يمكنك استرداد نقاطك أو المساهمة بنقاط إلى مؤسسة غير ربحية مدرجة من خلال زيارة صفحة الاسترداد (https://aka.ms/redeemrewards) أو عن طريق التسجيل للحصول على مساهمات تلقائية للمنظمات غير الربحية من خلال برنامج العطاء. قد يكون هناك عدد محدد من Reward خاصة متوفرة، ويتعين توفير Rewards هذه على أساس من يأتي أولاً يحصل على الخدمة أولاً. قد تكون مُطالبًا بتوفير معلومات إضافية، مثل عنوانك البريدي ورقم هاتف (بخلاف نقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت أو رقم مجاني)، وقد تتم مطالبتك بإدخال رمز لمنع الاحتيال أو التوقيع على مستندات قانونية لاسترداد نقاط لـ Rewards. بمجرد طلبك لـ Reward، لا يمكنك إلغاء ذلك أو إرجاعه لاسترداد النقاط باستثناء الحصول على منتجات معيبة أو على النحو المطلوب بموجب القانون المعمول به. في حالة طلبك Reward غير موجودة في المخزون أو غير متوفر لأسباب أخرى، يمكننا استبدال Reward بقيمة مماثلة أو إرجاع النقاط لك. يجوز لشركة Microsoft تحديث Rewards المعروضة في صفحة الاسترداد أو التوقف عن عرض Rewards معينة. قد يكون لدى بعض Rewards متطلبات الأهلية العمرية. وستكون كل هذه المتطلبات مضمّنة في العرض المناسب. وتتحمل مسؤولية جميع الضرائب المحلية والخاصة بالولاية والفيدرالية وأي تكاليف أخرى مرتبطة بقبول Reward واستخدامها. سيتم إرسال Rewards إلى عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحساب Microsoft الخاصة بك، لذا احرص على إبقاء عنوان بريدك الإلكتروني مُحدّثًا. لن يتم إعادة إصدار Rewards التي تكون غير قابلة للتسليم وبالتالي يتم خسارتها. Rewards غير مخصصة لإعادة البيع. لمزيد من المعلومات حول المساهمة بالنقاط تلقائيًا للمؤسسات غير الربحية، راجع العطاء مع أسئلة Bing المتداولة (https://www.microsoft.com/rewards/give-mode-overview).
      • 4. إلغاء مشاركتك في البرنامج. إذا لم تعد ترغب في المشاركة في برنامج Microsoft Rewards، فاتبع الإرشادات الموجودة في صفحة إلغاء الاشتراك (https://account.microsoft.com/rewards/optout?confirm=false). إذا ألغيت الاشتراك، فستفقد على الفور جميع نقاطك المتاحة. قد يتم إلغاء حساب البرنامج الخاص بك إذا لم تسجّل الدخول لمرة واحدة على الأقل خلال 18 شهرًا. علاوة على ذلك، تحتفظ Microsoft بالحق في إلغاء حساب البرنامج لمستخدم معيّن بسبب التلاعب أو إساءة الاستخدام أو خداع البرنامج أو خرق هذه الشروط. عند إلغاء البرنامج (سواءً من قِبلك أو من قِبلنا) أو في حالة إيقاف البرنامج مؤقتًا، سيكون أمامك 90 يومًا لاسترداد نقاطك، وإلا فإنك ستخسر هذه النقاط. عند مرحلة الإلغاء، ينتهي حقك في استخدام البرنامج أو استحقاق النقاط المستقبلية.
      • 5. الشروط الأخرى. تحتفظ Microsoft بالحق في إلغاء تأهيلك و/أو تعطيل وصولك إلى البرنامج أو حساب Rewards الخاص بك و/أو اقتطاع النقاط وRewards والمساهمات الخيرية، إذا كانت Microsoft تعتقد بأنك تتلاعب أو تقوم بإساءة استخدام أي جانب متعلق بالبرنامج، أو أنك غير مؤهل للحصول على مكافأة لأسباب قانونية (مثل قوانين التصدير) أو قد تشترك في أنشطة تنتهك هذه الشروط.
النص الكامل
AzureAzure13l_Azure
ملخص
  • ل. Azure. يخضع استخدامك لخدمة Azure لبنود وشروط الاتفاقية المنفصلة التي حصلتَ على الخدمات بموجبها كما هو مُبين بالتفصيل على صفحة "معلومات Microsoft Azure القانونية" الموجودة في https://aka.ms/AA7z67v.
النص الكامل
Microsoft SoundscapeMicrosoft Soundscape13m_MicrosoftSoundscape
ملخص
  • م. Microsoft Soundscape. يقر العميل بأن Microsoft Soundscape‏ (1) غير مصمم أو مخصص أو متاح كجهاز طبي، (2) وغير مصمم أو مخصص ليكون بديلًا عن الاستشارة الطبية المتخصصة أو التشخيص الطبي أو العلاج الطبي أو التقييم الطبي المتخصص، ويجب ألا يُستخدم ليحل محل الاستشارة الطبية المتخصصة أو التشخيص الطبي أو العلاج الطبي أو التقييم الطبي المتخصص، أو يكون بديلًا عنها.
النص الكامل
Power PlatformPower Platform13n_PowerPlatform
ملخص
  • ن. Power Platform. يخضع استخدامك لخدمة Power Platform للبنود والشروط الواردة في الاتفاقية المنفصلة التي حصلت بموجبها على الخدمات، كما هو مفصل في صفحة المعلومات القانونية لخدمة Power Platform الموجودة في Microsoft Power Platform (https://powerplatform.microsoft.com/en-us/business-applications/legal/).
النص الكامل
‏‫بنود أخرى‬‏‫بنود أخرى‬14_15_16_17_miscellaneous
ملخص

14. بنود متنوعة. سوف يستمر سريان هذا البند والبنود رقم 1 و9 (بشأن المبالغ المفروضة قبل نهاية هذه الشروط) و10 و11 و12 و15 و17 والبنود الأخرى ـ التي يتوقف تطبيقها حسب شروطها ـ بعد انتهاء هذه الشروط بغض النظر عن أي إنهاء أو إلغاء لهذه الشروط. إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، يجوز لنا تخصيص هذه الشروط أو التعاقد على التزاماتنا من الباطن بموجب هذه الشروط، أو ترخيص حقوقنا من الباطن بموجب هذه الشروط، كليًا أو جزئيًا، في أي وقت دون إرسال إشعار إليك. في حين أنه لا يحق لك التنازل عن هذه الشروط أو تحويل أي من حقوقها بغرض استخدام الخدمات. هذا هو مجمل الاتفاقية بينك وبين Microsoft فيما يتعلق باستخدامك للخدمات. وهي تحل محل أية اتفاقيات سابقة بينك وبين Microsoft فيما يتعلق باستخدامك للخدمات. إنك بدخولك طرفًا في هذه الشروط، لم تعتمد على أي بيان أو تمثيل أو ضمان أو تفاهم أو تعهد أو وعد أو ضمان بخلاف المنصوص عليه صراحة في هذه الشروط. يتم تطبيق كافة أجزاء هذه الشروط إلى أقصى حد يسمح به القانون المعني. إذا قررت محكمة أو محكم عدم إمكانية تنفيذ جزء من هذه الشروط باعتبارها مكتوبة، فقد نستبدل هذه الشروط بشروط مماثلة قابلة للتنفيذ وفقًا للقانون المعني، إلا أنه لن يتم تغيير باقي أجزاء هذه الشروط. تُعد هذه الشروط في صالحك أنت ونحن فقط. ولا تعتبر في صالح أي شخص آخر، باستثناء أتباع Microsoft المأذون لهم والمخصص لهم ذلك بموجب هذه الشروط. تعتبر رؤوس البنود مرجعية فقط وليس لها أي أثر قانوني.

15. يجب إحالة المطالبات خلال عام واحد. يجب تقديم أية مطالبات متعلقة بهذه الشروط أو الخدمات أمام المحكمة (أو التحكيم عند تطبيق البند 10.د) في غضون عام واحد من تاريخ تقديمك الدعوى لأول مرة، ما لم يطلب القانون المحلي وقتًا أطول لرفع المطالبات. وتعتبر هذه الدعوى ملغاة نهائيًا ما لم يتم تقديمها في الوقت المناسب.

16. قوانين التصدير. يجب عليك الامتثال لكافة قوانين ولوائح التصدير الدولية والمحلية التي تنطبق على البرامج و/أو الخدمات، التي تتضمن قيودًا على الجهات والمستخدمين النهائيين والاستخدام النهائي. لمزيدٍ من المعلومات حول القيود الجغرافية، تفضل بزيارة https://www.microsoft.com/exporting.

17. حفظ الحقوق والتعليقات باستثناء ما تنص عليه هذه الشروط صراحة، لا تمنحك Microsoft ترخيصًا أو أية حقوق أخرى من أي نوع بموجب براءات اختراع أو معرفة فنية أو حقوق نشر أو أسرار تجارية أو علامات تجارية أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية المملوكة أو الخاضعة لـ Microsoft أو أي كيان ذي صلة بما في ذلك على سبيل المثال وليس الحصر أي اسم أو مظهر تجاري أو شعار أو ما يقابله. إذا قدمت إلى Microsoft أية فكرة أو اقتراح أو تعليق، بما في ذلك على سبيل المثال وليس الحصر أفكار لمنتجات جديدة وتقنيات وعروض ترويجية وأسماء منتجات وتعليقات على منتجات وتحسينات للمنتجات ("التعليقات")، فإنك تمنح Microsoft، دون مقابل أو دون حقوق ملكية أو التزام آخر تجاهك، الحق في استخدام تعليقاتك بأي طريقة ولأي غرض وكذلك الحق في طلب استخدامها وإنشاء أعمال مشتقة منها ومشاركتها واستغلالها تجاريًا. لا تقدم "تعليقات" خاضعة لأي ترخيص يتطلب قيام Microsoft بترخيص برامجها أو تقنياتها أو وثائقها لأطراف ثالثة نتيجة لقيام Microsoft بتضمين ملاحظاتك فيها.

النص الكامل
الإشعاراتالإشعاراتNOTICES
ملخص

الإشعارات والإجراءات الخاصة بإقامة مطالبات انتهاك حقوق الملكية الفكرية. تحترم Microsoft حقوق الملكية الفكرية للأطراف الثالثة. إذا رغبت في إرسال إشعار بانتهاك الملكية الفكرية، بما في ذلك مطالبات انتهاك حقوق النشر، فالرجاء استخدام إجراءاتنا الخاصة بإرسال إشعارات الانتهاك (https://www.microsoft.com/en-us/legal/intellectualproperty/infringement). لا يتم الرد إلا على الاستفسارات المرتبطة بهذا الإجراء.

تستخدم Microsoft العمليات المذكورة في المادة 17 من قانون الولايات المتحدة، البند 512 للرد على الإشعارات الخاصة بانتهاك حقوق النشر. في الظروف المناسبة، قد تقوم Microsoft أيضًا بتعطيل حسابات مستخدمي خدمات Microsoft الذين يكررون الانتهاكات أو إنهاء هذه الحسابات.

الإشعارات والإجراءات المتعلقة بمسائل الملكية الفكرية في الإعلانات. يرجى مراجعة إرشادات حقوق الملكية الفكرية (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243207) المتعلقة بمسائل الملكية الفكرية على شبكتنا الإعلانية.

إشعارات حقوق النشر والعلامات التجارية. الخدمات محمية بحقوق النشر © لشركة Microsoft Corporation و/أو مورديها، وعنوانها One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A. كافة الحقوق محفوظة. تتضمن الشروط المبادئ التوجيهية الخاصة بعلامة وماركة Microsoft التجارية (https://www.microsoft.com/en-us/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general.aspx) (حسبما تُعدَّل من وقتٍ لآخر). قد تكون Microsoft والأسماء والشعارات والأيقونات الخاصة بجميع منتجات Microsoft وبرامجها وخدماتها علامات تجارية مسجلة أو غير مسجلة لمجموعة شركات Microsoft في الولايات المتحدة و/أو الدوائر القضائية الأخرى. فيما يلي قائمة غير حصرية لعلامات Microsoft في https://www.microsoft.com/en-us/legal/intellectualproperty/trademarks/EN-US.aspx. إن أسماء الشركات والمنتجات الحقيقية المذكورة هنا علامات تجارية لمالكيها المعنيين. وتعد جميع الحقوق غير الممنوحة بشكل صريح في هذه الشروط محفوظة. ترتكز بعض البرامج المعينة المستخدمة في خوادم معينة لمواقع ويب Microsoft بشكل جزئي على أساس عمل مجموعة شركات Independent JPEG Group. حقوق النشر © 1991-1996 محفوظة لـ Thomas G. Lane. كافة الحقوق محفوظة. برنامج "gnuplot" المستخدم في خوادم مواقع ويب معينة لشركة Microsoft محمي بحقوق النشر © 1986‑1993 Thomas Williams, Colin Kelley. كافة الحقوق محفوظة.

إشعار طبي. لا تقدم Microsoft أي مشورة طبية أو أي مشورة أخرى متعلقة بالرعاية الصحية أو التشخيص أو العلاج. عليك دائمًا أن تطلب المشورة من الطبيب المعالج أو غيره من مقدمي الرعاية الصحية المؤهلين للاستفسار عن أي أسئلة قد تكون لديك بشأن حالة طبية معينة أو نظام غذائي أو اللياقة البدنية أو برنامج التعافي الصحي. لا تتجاهل أبدًا الاستشارة الطبية المتخصصة ولا تتأخر في الحصول عليها بسبب المعلومات التي قمت بالوصول إليها حول الخدمات أو من خلالها.

أسعار الأسهم وبيانات المؤشر (بما فيها قيم المؤشر). إن المعلومات المالية المقدمة من خلال الخدمات هي لاستخدامك الشخصي وغير التجاري فقط. لا يحق لك استخدام أي من البيانات المالية أو العلامات الخاصة بأي جهة مرخصة خارجية بخصوص إصدار أية صكوك مالية أو منتجات استثمارية أو إنشائها أو رعايتها أو تسويقها أو ترويجها (على سبيل المثال، المؤشرات أو المشتقات أو المنتجات المنظمة أو صناديق الاستثمار أو تبادل الأموال المتداولة أو المحافظ الاستثمارية، إلخ؛ حيث تستند الأسعار أو العوائد و/أو أداء الجهاز أو المنتج الاستثماري إلى تلك الصكوك أو تتعلق بها، أو تهدف إلى تعقب أي من البيانات المالية) وذلك بدون اتفاقية مكتوبة منفصلة مع الجهة المرخصة الخارجية.

إشعار مالي. لا تعد Microsoft شركة سمسرة أو تجارة أو جهة استشارية استثمارية مسجلة ضمن قوانين السندات المالية الفيدرالية لدى الولايات المتحدة الأمريكية أو ضمن قوانين خاصة بأي اختصاص قضائي آخر، ومن ثم لا تقدم Microsoft أية نصائح للأفراد فيما يختص بالاستثمار في السندات المالية أو شرائها أو بيعها، أو فيما يختص بالخدمات أو المنتجات المالية الأخرى. ولا يوجد في الخدمات ما يشكل عرضًا أو التماسًا لشراء أية سندات مالية أو بيعها. ولا تصدق شركة Microsoft أو الجهات المرخصة على أسعار الأسهم أو بيانات المؤشر أو توصي باستخدام أي منتج أو خدمة معينة بما يتضمن المنتجات أو الخدمات المالية. لا يوجد في الخدمات ما يقصد به تقديم نصائح متخصصة، بما في ذلك على سبيل المثال وليس الحصر، النصائح المتعلقة بالاستثمار أو الضرائب.

إشعار حول معياري الفيديو H.264/AVC وVC-1. قد يحتوي البرنامج على تقنية الترميز H.264/AVC و/أو VC-1 المرخّصة بواسطة شركة MPEG LA, L.L.C. هذه التقنية هي تنسيق لضغط بيانات معلومات الفيديو. وتتطلب شركة MPEG LA, L.L.C. الإشعار التالي:

تم ترخيص هذا المنتج بموجب تراخيص مجموعة براءات اختراع H.264/AVC وVC-1 للاستخدام الشخصي وغير التجاري للمستهلك بغرض (أ) ترميز الفيديو بالتوافق مع المعايير ("معايير الفيديو") و/أو (ب) فك ترميز فيديو H.264/AVC وفيديو MPEG-4 VISUAL وفيديو VC-1 الذي تم ترميزه بواسطة مستهلك مرتبط بنشاط شخصي وغير تجاري و/أو تم الحصول عليه من موفر فيديو مرخص لتوفير هذا الفيديو. ولا يتم منح أي ترخيص صريح أو ضمني لأي استخدام آخر. يمكنك الحصول على معلومات إضافية من شركة MPEG LA, L.L.C. راجع ‏موقع ويب MPEG LA‏ (https://www.mpegla.com).

وللتوضيح، فإن هذا الإشعار لا يقيد استخدام البرامج المتوفرة ضمن هذه الشروط أو يمنعها للاستخدامات التجارية العادية الخاصة بهذه الأعمال والتي لا تتضمن: (1) إعادة توزيع البرامج لأطراف ثالثة، أو (2) إنشاء مادة باستخدام التقنيات المتوافقة مع معايير الفيديو لتوزيعه لأطراف ثالثة.

إشعار حول معيار فيديو H.265/HEVC. قد يتضمن البرنامج تقنية ترميز H.265/HEVC. تتطلب شركة Access Advance LLC الإشعار التالي:

إذا كانت تقنية H.265/HEVC مُضمَّنة، فإن هذه التقنية الموجودة في هذا البرنامج تكون مشمولة بمطالبة واحدة أو أكثر لبراءات اختراع HEVC المدرجة في: PATENTLIST.ACCESSADVANCE.COM. واعتمادًا على كيفية حصولك على البرنامج، قد يتم ترخيص هذا المنتج بموجب مجموعة براءات اختراع HEVC ADVANCE.

إذا تم تثبيت هذا البرنامج على جهاز Microsoft، يمكن العثور على معلومات الترخيص الإضافية على الموقع التالي: aka.ms/HEVCVirtualPatentMarking.

النص الكامل
شروط ترخيص التطبيقات القياسيةشروط ترخيص التطبيقات القياسيةSTANDARDAPPLICATIONLICENSETERMS
ملخص

شروط ترخيص التطبيقات القياسية

متجر MICROSOFT، ومتجر MICROSOFT في WINDOWS، ومتجر MICROSOFT في XBOX

تعد شروط الترخيص هذه اتفاقية بينك وبين ناشر التطبيق. يُرجى قراءة هذه الشروط. تسري على تطبيقات البرامج التي تقوم بتنزيلها من متجر Microsoft، أو متجر Microsoft على Windows، أو متجر Microsoft على Xbox (يُشار إلى كل منها في شروط الترخيص هذه باسم "المتجر")، بما في ذلك أية تحديثات أو إضافات للتطبيق، ما لم يكن للتطبيق شروطًا منفصلة، وفي هذه الحالة تنطبق هذه الشروط المنفصلة.

ويُعد تنزيل التطبيق أو استخدامه أو مجرد محاولة فعل ذلك موافقة منك على هذه الشروط. وإذا لم توافق على هذه الشروط، فلا تمتلك أي حق تنزيل التطبيق أو استخدامه ويجب ألا تقوم بذلك.

يُقصَد بناشر التطبيق الكيان الذي يقوم بترخيص التطبيق لك، على النحو المحدد في المتجر.

في حالة الالتزام بشروط الترخيص هذه، فإنك تتمتع بالحقوق أدناه.

  • 1. التثبيت وحقوق الاستخدام؛ انتهاء الصلاحية. يمكنك تثبيت التطبيق واستخدامه على أجهزة Windows أو وحدات تحكم Xbox كما هو موضح في قواعد الاستخدام من Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143). تحتفظ Microsoft بالحق في تعديل قواعد الاستخدام من Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143) في أي وقت.
  • 2. الخدمات المستندة إلى الإنترنت.
    • أ. الموافقة على الخدمات المستندة إلى الإنترنت أو الخدمات اللاسلكية. إذا اتصل التطبيق بأنظمة الكمبيوتر عبر الإنترنت، والتي قد تشمل الاتصال عبر شبكة لاسلكية، فاستخدام التطبيق يعد موافقة منك على إرسال معلومات قياسية حول الجهاز (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، المعلومات الفنية حول جهازك ونظامك والتطبيق البرمجي والأجهزة الطرفية) للخدمات المستندة إلى الإنترنت أو الخدمات اللاسلكية.‬ وفي حالة تقديم أية شروط أخرى تتعلق باستخدامك للخدمات التي يجري الوصول إليها باستخدام التطبيق، فسوف تسري هذه الشروط أيضًا.
    • ب. إساءة استخدام الخدمات المستندة إلى الإنترنت. لا يجوز لك استخدام أية خدمة مستندة إلى الإنترنت بأية طريقة قد تضرها أو تعوق أي شخص آخر عن استخدامها أو استخدام الشبكة اللاسلكية. لا يجوز لك استخدام الخدمة لمحاولة الحصول على وصول غير مخول إلى أية خدمة أو بيانات أو حساب أو شبكة بأية وسيلة.
  • 3. نطاق الترخيص. هذا التطبيق مرخص وليس مبيعًا. وتمنحك هذه الاتفاقية فقط بعض الحقوق لاستخدام التطبيق. وإذا قامت Microsoft بتعطيل القدرة على استخدام التطبيقات على أجهزتك وفقًا لاتفاقيتك مع Microsoft، فسيتم إنهاء حقوق الترخيص المقترنة. يحتفظ ناشر التطبيق بكافة الحقوق الأخرى. وما لم يمنحك القانون المعمول به مزيدًا من الحقوق مع عدم الإخلال بهذا التحديد، لا يجوز لك استخدام التطبيق إلا وفقًا للمسموح به صراحةً في هذه الاتفاقية. وعند استخدام البرنامج، يجب الالتزام بأية حدود فنية في التطبيق والتي لا تسمح لك باستخدام البرنامج إلا بطرق معينة. ولا يجوز لك:
    • أ. التحايل على أية قيود فنية في التطبيق؛
    • ب. إجراء هندسة عكسية للتطبيق أو إلغاء التحويل البرمجي له أو إلغاء تجميعه، إلا وفقًا للحد المسموح به صراحةً بموجب القانون المعمول به، مع عدم الإخلال بهذا التقييد.
    • ج. عمل مزيد من النُسخ للتطبيق أكثر مما تم تحديده في هذه الاتفاقية أو ما يسمح به القانون المعمول به، مع عدم الإخلال بهذا التقييد.
    • د. نشر التطبيق أو توفيره للآخرين بأي شكل من أجل نسخه.
    • ‏‫هـ.‬ استئجار التطبيق أو تأجيره أو إعارته.
    • و. تحويل التطبيق أو هذه الاتفاقية إلى أي طرف ثالث.
  • 4. الوثائق. في حالة توفير الوثائق مع التطبيق، يجوز لك نسخ الوثائق واستخدامها لأغراض مرجعية شخصية.
  • 5. القيود التقنية وقيود التصدير. يخضع التطبيق لقوانين ولوائح التصدير في الولايات المتحدة أو القوانين الدولية للتحكم في التقنية. ويجب عليك الامتثال لجميع قوانين ولوائح التصدير الدولية والمحلية التي تسري على التقنية المستخدمة أو المدعمة من قِبل التطبيق. وتشتمل هذه القوانين على القيود المفروضة على الوجهات والمستخدمين والاستخدام النهائي. للحصول على معلومات حول منتجات Microsoft ذات العلامة التجارية، انتقل إلى ‏موقع ويب تصدير Microsoft‏ (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=868967).
  • 6. خدمات الدعم. اتصل بناشر التطبيق لتحديد نوعية خدمات الدعم المتوفرة. ولا تتحمل Microsoft والشركة المصنّعة للأجهزة وشركة النقل اللاسلكية (ما لم يكن أحدهم هو ناشر التطبيق) المسؤولية عن توفير خدمات الدعم للتطبيق.
  • 7. مُجمل الاتفاق. إن هذه الاتفاقية وأي سياسة خصوصية معمول بها، وأية شروط إضافية تصاحب التطبيق، وشروط البرامج الملحقة والتحديثات تشكل مجمل اتفاقية الترخيص بينك وبين ناشر التطبيق فيما يخص التطبيق.
  • 8. القانون المعمول به.
    • أ. الولايات المتحدة وكندا. إذا كنت حصلت على التطبيق في الولايات المتحدة أو كندا، فإن قوانين الولاية أو المقاطعة التي تعيش فيها (أو إذا كان مقر عملك الرئيسي فيها باعتبارك شركة)، هي التي تحكم تفسير هذه الاتفاقية وتسري على المطالبات المتعلقة بالإخلال بها، وكافة المطالبات الأخرى (بما في ذلك المطالبات المتعلقة بحماية المستهلك والتنافس غير النزيه والتعويض عن الضرر)، بصرف النظر عن تعارض مبادئ القوانين.
    • ب. خارج الولايات المتحدة وكندا. إذا حصلت على التطبيق في أي بلد آخر، فعندئذ تسري قوانين ذلك البلد.
  • 9. نفاذ القانون. تصف هذه الاتفاقية حقوقًا قانونية معينة. وقد تكون لك حقوق أخرى بموجب قوانين الولاية أو البلد الذي تقيم به. ولا تغيِّر هذه الاتفاقية من حقوقك وفقًا للقوانين المعمول بها في الولاية أو البلد التي تقيم بها إذا كانت قوانين الولاية أو البلد التي تقيم بها لا تسمح بذلك.
  • 10. إخلاء المسؤولية عن الضمان. وفقًا للقانون المعمول به، يتم ترخيص التطبيق "بالحالة التي عليها" و"على علاته" و"بالحالة التي يتوفر بها". وبالتالي فإنك تتحمل كافة مسؤولية استخدامه. لا يقدم ناشر التطبيق نيابة عن نفسه وعن Microsoft (حيث إن Microsoft ليست ناشر التطبيق) وشركات النقل اللاسلكية التي تم توفير التطبيق على الشبكة الخاصة بها، وعن كل من الشركات التابعة لنا وموردينا ووكلائنا ومزودينا المعنيين (المشار إليهم فيما بعد باسم "الأطراف المغطاة")، أي ضمانات صريحة أو شروط بموجب التطبيق أو ذات صلة به. وتتحمل أنت كافة المخاطر المتعلقة بجودة التطبيق وأمانه وراحته وأدائه. وإذا كان دليل التطبيق معيبًا، فستتحمل أنت جميع تكاليف عمليات الصيانة أو الإصلاح الضرورية. قد تكون لك حقوق عميل إضافية بموجب القوانين المحلية والتي لا يمكن لهذه الاتفاقية تغييرها. وإلى الحد الذي تسمح به القوانين المحلية المعمول بها، تستبعد "الأطراف المضمنة" أية ضمانات أو شروط ضمنية، بما في ذلك تلك المتعلقة بالقابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين والسلامة والراحة وعدم الانتهاك.
  • 11. تحديد المسؤولية واستثناء التعويضات والأضرار. إلى الحد الذي لا يمنعه القانون، يمكنك الحصول من ناشر التطبيق فقط على تعويض عن الضرر المباشرة بقيمة المبلغ الذي دفعته للحصول على التطبيق أو دولار أمريكي واحد، أيهما أكبر. وفقًا للقانون المعمول به، أنت لن تسعى، إلى طلب التعويض عن أي أضرار أخرى، وتتنازل عن أي حق في ذلك، بما في ذلك الأضرار التبعية أو الأرباح المفقودة أو الأضرار الخاصة أو غير المباشرة أو العرضية من ناشر التطبيق. إذا كانت قوانينك المحلية تفرض ضمانًا أو شرطًا على الرغم من عدم توافر هذه الشروط، وفقًا للقانون المعمول به، فإن مدتها تقتصر على 90 يومًا من وقت تنزيل التطبيق.

يسري هذا التحديد على ما يلي:

  • كل ما يتعلق بالتطبيق أو الخدمات المتوفر من خلال التطبيق؛ و
  • مطالبات خرق العقد أو انتهاك الضمان أو الكفالة أو الشرط أو المسؤولية المحدودة أو الإهمال أو الضرر الآخر، أو انتهاك القانون أو اللوائح أو الإثراء غير المشروع، أو بموجب أي نظرية أخرى، وكل ذلك إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به.

كما يسري هذا التحديد أيضًا حتى في حالة:

  • لم يغطّ لك هذا التعويض بالكامل أي خسائر؛ أو
  • علم ناشر التطبيق أو كان من المفترض أن يعلم باحتمال حدوث هذه الأضرار.
النص الكامل
الخدمات المغطاةالخدمات المغطاةserviceslist
ملخص

المنتجات والتطبيقات والخدمات التالية تغطيها اتفاقية خدمات Microsoft لكن قد لا تكون متوفرة في السوق.

  • Account.microsoft.com
  • Bing Image and News (iOS)
  • Bing Search APIs/SDKs
  • Bing Translator
  • Bing Webmaster
  • Bing.com
  • Bingplaces.com
  • Clipchamp
  • Cortana skills by Microsoft
  • Cortana
  • Default Homepage and New Tab Page on Microsoft Edge
  • Dev Center App
  • Dictate
  • education.minecraft.net
  • Face Swap
  • Feedback Intake Tool for Azure Maps (aka “Azure Maps Feedback”)
  • Forms.microsoft.com
  • forzamotorsport.net
  • Groove Music Pass
  • Groove
  • GroupMe
  • LineBack
  • Microsoft 365 Business Standard, Microsoft 365 Business Basic and Microsoft 365 Apps*
    • *Until a commercial domain is established for use of these services, at which time separate Microsoft commercial terms will govern instead.
  • Microsoft 365 Consumer
  • Microsoft 365 Family
  • Microsoft 365 Personal
  • Microsoft Academic
  • Microsoft Add-Ins for Skype
  • Microsoft Bots
  • Microsoft Defender للأفراد
  • Microsoft Educator Community
  • Microsoft Health
  • Microsoft Launcher
  • Microsoft Math Solver
  • Microsoft Pay
  • Microsoft Pix
  • Microsoft Research Interactive Science
  • Microsoft Research Open Data
  • Microsoft Soundscape
  • Microsoft Start
  • Microsoft Teams
  • Microsoft Translator
  • Microsoft Wallpaper
  • Microsoft XiaoIce
  • Minecraft Realms Plus and Minecraft Realms
  • Mixer
  • MSN Dial Up
  • MSN Explorer
  • MSN Premium
  • MSN.com
  • Next Lock Screen
  • Office 365 Pro Plus optional connected experiences
  • Office in Microsoft 365 Consumer
  • Office in Microsoft 365 Family
  • Office in Microsoft 365 Personal
  • Office Sway
  • Office للويب (واسمه سابقًا Office Online)
  • Office.com
  • OneDrive.com
  • OneDrive
  • OneNote.com
  • Outlook.com
  • Paint 3D
  • Presentation Translator
  • Rinna
  • rise4fun
  • Seeing AI
  • Send
  • Skype in the Classroom
  • Skype Manager
  • Skype.com
  • Skype
  • Smart Search
  • Snip Insights
  • Spreadsheet Keyboard
  • Sway.com
  • to-do.microsoft.com
  • Translator for Microsoft Edge
  • Translator Live
  • UrWeather
  • ux.microsoft.com
  • Video Breakdown
  • Visio Online
  • Web Translator
  • whiteboard.office.com
  • Windows Live Mail
  • Windows Live Writer
  • Windows Movie Maker
  • Xbox Game Pass
  • Xbox Live Gold
  • Xbox Live
  • Xbox Music
  • Xbox Store
  • ألعاب Minecraft
  • الأخبار من MSN
  • الأفلام والبرامج التلفزيونية من Microsoft
  • الألعاب والتطبيقات ومواقع الويب الخاصة بـ Windows التي تم نشرها بواسطة Microsoft
  • الألعاب والتطبيقات ومواقع الويب الخاصة بـ Xbox Game Studios
  • البحث من Microsoft في Bing
  • الرياضة من MSN
  • السفر من MSN
  • الصحة واللياقة من MSN
  • الطعام والشراب من MSN
  • الطقس من MSN
  • العائلة من Microsoft
  • المال MSN
  • المتجر
  • المجموعات لدى Microsoft
  • المجموعات
  • تطبيق Bing Search
  • تطبيق Device Health
  • تطبيق الخرائط
  • تطبيقات Bing
  • حساب Microsoft
  • خرائط Bing
  • خصومات Bing
  • رابط إلى Windows
  • رابط الهاتف
  • صفحات Bing
  • فيديو Xbox
  • قاموس Bing
  • متجر Office
  • متجر Windows
  • مساعد الإصلاح والدعم من Microsoft لـ Office 365
  • معرض صور Windows
النص الكامل
15 يونيو 2022 0