 |
 |
 |
PARA COMPRENDER
CON PRECISIÓN LA PALABRA DE LOS
ESPECIALISTAS Y FAMILIARIZARSE
CON LA JERGA... ¡UN REPERTORIO
DE LA A A LA Z! |
|
|
|
|
|
|
| A |
| @:Arroba:
-En inglés: "at" (en)-.
En las direcciones de e-mail,
es el símbolo que separa el nombre
del usuario del nombre de su proveedor
de correo electrónico. Por ejemplo:
pepe@hotmail.com |
| Acceso
directo: Es un ícono
que permite abrir más fácilmente
un determinado programa o archivo. |
| Archivo
adjunto: -En inglés:
Attachement-. Documento que acompaña
un mensaje de e-mail.
Es apropiado para el envío de
imágenes, sonidos, programas
y otros archivos grandes. En la jerga
se ha creado el neologismo verbal: "Attachear". |
|
|
| B |
| Backup:
Copia de seguridad. Se hace para prevenir
una posible pérdida de información. |
| Buscador:
-En inglés: search engine-. Es
un programa, ubicado en un sitio de
Internet,
que recibe un pedido de búsqueda,
lo compara con las entradas de su base
de datos y devuelve el resultado. Algunos
de los más conocidos son: Yahoo,
Altavista, Lycos, Infoseek. |
| Byte:
Unidad de información utilizada
por las computadoras. Cada byte está
compuesto por ocho bits. |
|
|
| C |
| CD-ROM:
Compact Disk - Read Only Memory. Disco
compacto de sólo lectura. Tiene
una capacidad de almacenamiento de hasta
650 megabytes,
mucho mayor que la de un disquete. |
| Chat:
Charla. Servicio de Internet que permite
a dos o más usuarios conversar
online
mediante el teclado. |
| CPU:
Central Processing Unit. Unidad central
de procesamiento. Es el procesador que
contiene los circuitos lógicos
que realizan las instrucciones de la
computadora. |
| Cursor:
Símbolo en pantalla que indica
la posición activa. Permite ver
el lugar de la pantalla en que aparecerá
el próximo carácter que
se vaya a escribir. |
|
|
|
| D |
| Delete:
Borrar; eliminar; anular. |
| Disco
rígido: Soporte giratorio
de almacenamiento en forma de placa
circular revestida por una película
magnética. Los datos que ingresan,
se graban en las pistas concéntricas
de esa película. |
| Download:
Descargar, bajar. Transferencia de información
desde Internet
a una computadora. |
| DVD:
-En inglés: Digital Versatile
Disc-. Disco Versátil Digital.
Disco que posee gran capacidad de almacenamiento
y sirve también para almacenar
películas. |
|
|
|
| E |
| e-mail:
Correo electrónico. |
|
|
|
| F |
| File
not found: "No se encuentra
el archivo". |
| Fuente:
Variedad completa de caracteres de imprenta
de un determinado estilo. |
|
|
|
| G |
| Giga:
Prefijo que indica un múltiplo
de 1.000 millones, o sea 109. Cuando
se emplea el sistema binario, como ocurre
en informática, significa un
múltiplo de 230, o sea 1.073.741.824. |
| Gigabyte
(GB): Unidad de medida de
una memoria. 1 gigabyte = 1024 megabytes
= 1.073.741.824 bytes. |
| Gusano:
Programa que se copia a sí mismo
hasta ocupar toda la memoria. Es un
virus que suele llegar a través
del correo electrónico, en forma
de archivo
adjunto. |
|
|
|
| H |
| Hard
disk: Disco rígido. |
| Hardware:
Todos los componentes físicos
de la computadora y sus periféricos. |
| Help
desk: Mesa de ayuda.
Soporte técnico brindado a los
usuarios telefónicamente por
un proveedor de servicios de Internet. |
| Hipertexto:
Textos enlazados entre sí. Haciendo
clic con el mouse el usuario pasa de
un texto a otro, vinculado con el anterior. |
| HTML:
-En inglés: Hyper Text Mark-up
Language-. Lenguaje de programación
para armar páginas web. |
| Home
page: Página de inicio
de un sitio
web. |
|
|
|
| I |
| Ícono:
Imagen que representa un programa u
otro recurso; generalmente conduce a
abrir un programa, es decir, a presentarlo
en la pantalla. |
| Interfase:
Elemento de transición o conexión
que facilita el intercambio de datos.
El teclado, por ejemplo, es una interfase
entre el usuario y la computadora. |
| Internet:
Red de redes. Sistema mundial de redes
de computadoras interconectadas. Fue
concebida a fines de la década
de 1960 por el Departamento de Defensa
de los Estados Unidos; más precisamente,
por la ARPA. Se la llamó primero
ARPAnet y fue pensada para cumplir funciones
de investigación. Su uso se popularizó
a partir de la creación de la
Web.
Actualmente es un espacio público
utilizado por millones de personas en
todo el mundo como herramienta de comunicación
e información. |
| Intranet:
Red de redes de una empresa. Su aspecto
es similar al de las páginas
de Internet. |
|
|
|
| J |
| Joystick:
Dispositivo para manejar ciertas funciones
de las computadoras, especialmente en
juegos. |
|
|
|
| L |
| Laptop:
Computadora portátil del tamaño
aproximado de un portafolio. Hay otras
más pequeñas: palmtop
y handheld, por ejemplo. |
| Link:
Enlace. Imagen o texto destacado, mediante
subrayado o color, que lleva a otro
sector del documento o a otra página
web. |
| Login:
Conexión. Entrada en una red.
En la jerga se ha creado el neologismo
verbal: "Loguearse". |
|
|
|
| M |
| Megabyte
(MB): Unidad de medida de
una memoria. 1 megabyte = 1024 kilobytes
= 1.048.576 bytes. |
| Megahertz
(MHz): Un millón de
hertz o hercios. |
| Mini
disc: Pequeño disco
diseñado por Sony para almacenar
video o música en un dispositivo
portátil. |
| Módem:
Modulador-demodulador. Dispositivo periférico
que conecta la computadora a la línea
telefónica. |
| Motor
de búsqueda: Buscador. |
|
|
|
| N |
| Navegador:
Programa para recorrer la Web. Algunos
de los más conocidos son Netscape
Navigator, Microsoft Explorer, Opera
y Neoplanet. |
| Newsgroups:
Grupos de discusión que se reúnen
en un espacio "virtual" determinado
para tratar temas de interés.
|
|
|
|
| O |
| Online:
En línea, conectado. Estado en
que se encuentra una computadora cuando
se conecta directamente con la red a
través de un dispositivo, por
ejemplo, un módem. |
|
|
|
| P |
| Página
web: Una de las páginas
que componen un sitio de la Web. |
| Periférico:
Todo dispositivo que se conecta a la
computadora. Por ejemplo: teclado, monitor,
mouse, impresora, escáner, etcétera. |
| Portal:
Sitio web que sirve de punto de partida
para navegar por Internet. Los portales
ofrecen una gran diversidad de servicios:
listado de sitios web, buscador, noticias,
e-mail, información meteorológica,
chat,
grupos de discusión y comercio
electrónico. En muchos casos
el usuario puede personalizar la presentación
del portal. Algunos de los más
conocidos son Altavista, Yahoo!, Netscape
y Microsoft. |
| Protector
de pantalla: Imagen animada
que se activa en la pantalla después
de cierto tiempo de inactividad. Inicialmente
utilizado para prevenir daños
en el monitor, gracias al avance tecnológico,
hoy cumple una función más
bien decorativa. |
| Puerto:
En una computadora, es el lugar específico
de conexión con otro dispositivo,
generalmente mediante un enchufe. Puede
tratarse de un puerto serial o de un
puerto paralelo. |
|
|
|
| R |
| RAM:
-En inglés: Random Acces Memory-.
Memoria de acceso aleatorio. Memoria
donde la computadora almacena datos
que le permiten al procesador acceder
rápidamente al sistema operativo,
a las aplicaciones y a los datos en
uso. Tiene estrecha relación
con la velocidad de la computadora.
Se mide en megabytes. |
| Rebutear:
Reiniciar. Volver a cargar el sistema
operativo de una computadora que se
ha detenido sorpresivamente o, como
suele decirse comúnmente, que
se ha "colgado". |
| ROM:
-En inglés: Read Only Memory-.
Memoria de sólo lectura. Memoria
incorporada que contiene datos que no
pueden ser modificados. Permite a la
computadora arrancar. A diferencia de
la RAM,
los datos de la memoria ROM no se pierden
al apagar el equipo. |
|
|
|
| S |
| Salvapantalla:
Protector de pantalla. |
| ScanDisk:
Programa de Windows que revisa un disco,
detecta errores y los corrige. |
| Servidor:
Computadora central de un sistema de
red que provee servicios y programas
a otras computadoras conectadas. |
| Sistema
operativo (SO): Es un conjunto
de programas o software destinado a
permitir la comunicación del
usuario con un ordenador y gestionar
sus recursos de manera cómoda
y eficiente. Facilita al usuario o al
programador las herramientas e interfaces
adecuadas para realizar sus tareas informáticas,
abstrayéndole de los complicados
procesos necesarios para llevarlas a
cabo. |
| Sitio
web: Zona web que agrupa
un conjunto de páginas afines.
|
| Software:
Término general que designa los
diversos tipos de programas usados en
computación. |
| Spam:
Correo electrónico no solicitado.
Se lo considera poco ético, ya
que el receptor paga por estar conectado
a Internet. |
|
|
|
| T |
| Telemática:
Combinación de las palabras "telecomunicaciones"
e "Informática". Disciplina
que asocia las telecomunicaciones con
los recursos de la informática. |
| Tools:
Herramientas. |
|
|
|
| U |
| Unix:
Sistema operativo multiusuario, fue
muy importante en el desarrollo de Internet. |
|
|
|
| V |
| Videoconferencia:
Conversación entre dos o más
personas que se encuentran en lugares
diferentes pero pueden verse y oírse.
Las videoconferencias que se realizan
fuera de Internet requieren que en cada
lugar donde se encuentran los participantes
se disponga de una videocámara
especial y de dispositivos para presentación
de documentos. En la Web, productos
como CU-SeeMe permiten hacer chat con
video. |
| Virus:
Pequeño programa que "infecta"
una computadora; puede causar efectos
indeseables y hasta daños irreparables. |
|
|
|
| W |
| Web
(World Wide Web): red mundial;
telaraña mundial. Es la parte
multimedia de Internet. Es decir, los
recursos creados en HTML
y sus derivados. Sistema de información
global desarrollado en 1990 por Robert
Cailliau y Tim Berners-Lee en el CERN
(Consejo Europeo para la Investigación
Nuclear). Con la incorporación
de recursos gráficos e hipertextos,
fue la base para la explosiva popularización
de Internet a partir de 1993. |
| Webcam:
Videocámara que registra imágenes
a las cuales se puede acceder desde
un sitio web. |
| Webmail:
Servicio que ofrecen ciertos sitios
web para crear una cuenta gratuita de
e-mail. Mediante el webmail el correo
electrónico se revisa con el
navegador. Se puede acceder a él
desde cualquier computadora situada
en cualquier lugar. |
| Webmaster:
Persona responsable de la creación,
administración, programación
y control técnico de un sitio
web. |
| WebTV:
Tecnología en la que convergen
la televisión y la World Wide
Web. Un televisor permite recorrer las
páginas web usando un navegador
y un control remoto. La señal
llega a través de un módem
conectado a una línea telefónica.
|
| Windows
95: Sistema
operativo lanzado por Microsoft
en agosto de 1995. |
| Windows
98: Sistema operativo lanzado
por Microsoft en 1998, como sucesor
de Windows 95. Una de las más
visibles diferencias con el anterior
consiste en la integración del
sistema operativo con el navegador Internet
Explorer. Esta característica
dio pie a un juicio por monopolio. |
| Windows
2000: Versión del
sistema operativo Windows, lanzado por
Microsoft en el año 1999. |
|
|
|
| Z |
| Zip:
Formato de los archivos comprimidos. |
|
|
|
| |
| > SUBIR > HOME
ACTUALIZACIÓN DOCENTE > HOME |
| |
|
| Los contenidos disponibles en este sitio son producidos por |
 |
|
|
| |
|
| |
