Clique aqui para instalar o Silverlight*
BrasilAlterar|Todos os sites da Microsoft
Windows XP
|Segurança em Casa|Microsoft em Casa|Microsoft no Trabalho

Usando um Tablet PC Para Ler

Publicado em: 15 de julho de 2003
**
**

Nota do Editor: Os artigos anteriores escritos por membros da comunidade online estão arquivados e podem ser utilizados. As informações podem tornar-se desatualizadas conforme vão ocorrendo alterações de tecnologia. Para obter as informações mais atuais, por favor, faça uma busca no site da Web ou envie uma pergunta para os grupos de notícias.

Charlie Russel

Umas das grandes promessas dos computadores é a de que eles substituirão o papel. Nós ainda não chegamos a esse ponto, mas o Tablet PC está definitivamente aproximando este cenário da realidade. Meu Tablet PC funciona muito bem para a leitura de livros, revistas e jornais em formato digital. Posso ler um romance, a última edição de um guia de viagens, um jornal como o New York Times ou então me atualizar com as últimas notícias da InfoWorld – tudo isso no conforto da minha cama ou sala de estar.

Ler um livro em um Tablet PC é uma experiência muito melhor do que tentar ler um livro ou revista no seu desktop ou note-Book. Seu formato faz do Tablet PC uma opção ainda mais portátil e ainda permite que você leia de uma maneira mais natural. Você pode mover seu Tablet da mesma maneira que você faz quando lê um livro, diminuindo a rigidez causada por uma leitura onde os olhos ficam fixados à mesma tela. As teclas nas laterais do meu Fujitsu Stylistic ST4000 Tablet PC (em inglês) são realmente úteis, e também colocam à disposição do meu polegar funções como “page up/down” e “scroll” para a direita/esquerda muito facilmente.

Existem três tipos diferentes de arquivos de mídia que podem ser lidos a partir do seu Tablet PC, além dos documentos mais comuns lidos em qualquer PC:

Livros

Jornais

Revistas

Cada tipo de mídia tem seus diferentes requisitos para leitura e existem diferentes softwares para este fim, chamados "readers" (leitores) que dão, respectivamente, suporte para cada tipo de arquivo. Nesta coluna, apontarei cada um destes diferentes leitores para Tablet PC, explicarei como melhor utilizá-los e demarcar suas principais diferenças. Você vai descobrir onde poderá encontrar um reader para seu Tablet PC, quais tipos de conteúdo estão disponíveis e onde encontrá-los.

Leitores de Livros Eletrônicos (E-books)

O livro eletrônico ou e-book tem lutado muito para encontrar seu espaço. Leitores locais de e-Books, que são hardwares especializados para a leitura de livros eletrônicos, não se mostraram tão eficientes como o esperado – e muitas pessoas lêem livros eletrônicos em computadores com padrões de variados propósitos. No entanto, é muito mais confortável ler e-Books em um computador tipo Tablet. Existem três softwares que dão suporte a e-Books para Tablet PC:

Microsoft Reader

Adobe Acrobat eBook Reader

Palm Reader

O Microsoft Reader for Tablet PC (em inglês) é uma versão aperfeiçoada do Microsoft Reader que leva vantagens exclusivas ao Tablet PC.

Microsoft Reader for Tablet PC

Microsoft Reader (Figura 1) está disponível para todos os computadores com sistema operacional Windows, incluindo Pocket PC e uma versão especialmente otimizada para Tablet PC. O software é livre, mas é necessária uma ativação no site do fabricante.

Figure 1

Figura 1

O Microsoft Reader for Tablet PC (em inglês) é o mais flexível de todos os leitores que utilizei e o que tem a interface mais bonita. Diversos livros podem ser baixados até quatro vezes por compra, dando a você certa vantagem em caso de uma pane no sistema ou perda da cópia do livro. Os livros podem ser lidos geralmente apenas pela pessoa que os comprou – e são conhecidos como livros “exclusivos ao proprietário”, mas também podem ser lidos em mais de um computador, contanto que seja sempre a mesma pessoa a lê-lo. Portanto, eu posso ler um livro em meu Tablet PC desde que eu esteja logado como eu mesmo.

Se você estiver utilizando o Microsoft Reader para Tablet PC, pode fazer anotações nas próprias páginas do texto, destacar passagens e fazer marcações no texto (bookmarks) para que você possa se movimentar mais facilmente por ele.

Existem atualmente mais de 9.300 e-Books disponíveis no site Powells.com (em inglês) no formato Microsoft Reader e também mais de 1.800 e-Books gratuitos em uma grande variedade de sites, incluindo o da University of Virginia (em inglês). É muito fácil baixar os arquivos. Faça o seguinte com o Microsoft Reader para Tablet PC:

1.

Abra o Internet Explorer e navegue até o site em que está localizado o e-Book que você busca. No meu caso, poderia ser o Powell's.com Microsoft Reader eBooks ou a University of Virginia Free EBook Library (em inglês).

2.

Localize o e-Book que você deseja ler. Se for um e-Book gratuito, haverá um link para que você faça o download do arquivo diretamente. Se for um livro comercial, você terá de passar pelo processo normal de compra e então terá à sua disposição o link para baixar o arquivo.

3.

Após ter baixado o livro, o Microsoft Reader iniciará automaticamente e o livro será adicionado à sua biblioteca pessoal.

Os livros são salvos na pasta Meus Documentos\Meus e-Books por padrão.

Crie Seus Próprios Documentos em Formato Microsoft Reader

Você pode facilmente adicionar uma função extra para converter arquivos do Microsoft Word 2002 em Microsoft Reader baixando um suplemento chamado Read in Microsoft Reader. Para instalar:

1.

Feche o Microsoft Word caso ele esteja aberto.

2.

Baixe o Read in Microsoft Reader (em inglês) e salve o arquivo WordRMR.exe em seu disco rígido. Lembre-se de sua localização.

3.

Clique duas vezes no arquivo WordRMR.exe para instalar. Pode ser solicitado que você reinicie o computador.

4.

Após reiniciar a máquina, abra o Microsoft Word. Você verá um novo ícone na sua barra de tarefas, que corresponderá ao Read in Microsoft Reader

5.

4. Abra o documento que você deseja converter, clique no ícone, ou clique apenas no Read do meu File.

Adobe Acrobat eBook Reader

O Adobe Acrobat e-Book Reader (Figura 2) é um leitor totalmente funcional que utiliza o popular formato PDF.

Figure 2

Figura 2

Embora eu não tenha tido qualquer problema com a instalação deste aplicativo e não goste que ele sempre seja iniciado já minimizado, ele funciona bem e é fácil encontrar muitos livros disponíveis nesse formato. O site Powell's.com tem um pouco mais títulos disponíveis em formato Acrobat e-Book Reader do que Microsoft Reader, mas aparentemente não tem tantas opções gratuitas para Acrobat Reader quanto para o Microsoft e o Palm Reader.

Tal como no Microsoft Reader, os títulos podem ser normalmente baixados até quatro vezes por compra, entretanto, com o Acrobat e-Book Reader, eles podem ser lidos apenas em um único computador.

Os livros podem ser anotados, mas não há suporte para anotações à “caneta” (opção de rabiscar o texto), uma grande falta em minha opinião. Como no Microsoft Reader, o Adobe e-Book Reader dá normalmente suporte a destaque de texto e marcações (bookmarks).

Palm Reader

O Palm Reader (Figura 3) foi originalmente desenvolvido para o popular computador de mão que leva seu nome, mas está agora disponível em uma grande variedade de formatos e funciona muito bem também no Tablet PC.

Figure 3

Figura 3

Ele tem uma funcionalidade um pouco mais limitada que os leitores da Microsoft e da Adobe, mas oferece a inserção de demarcações de texto (boorkmarks) para aprimorar sua navegação. Embora o site Powells.com (em inglês) tenha neste formato apenas metade dos títulos disponíveis para leitores Microsoft e Adobe, existe uma grande variedade de títulos gratuitos em outras fontes, incluindo o site da University of Virginia (em inglês). Os títulos podem ser baixados até vinte vezes e você pode facilmente movê-los de uma máquina para outra. Entretanto, para abrir o livro você vai precisar lembrar exatamente qual o nome que constava no cartão de crédito com o qual o livro foi comprado, bem como o número completo do cartão de crédito, cada vez que você abre e lê o livro – uma dor de cabeça, para não dizer pior.

Leitor de Jornais NewsStand.com

Jornais são outra fonte de material de leitura para o Tablet PC. Eu acesso a versão eletrônica do New York Times através do site NewsStand.com (em inglês). Eu gosto bastante deste formato porque nunca mais tive tempo de ler o New York Times aos domingos e essa é uma maneira de carregá-lo comigo até que eu tenha terminado de lê-lo completamente. Tente enfiar o New York Times de Domingo em sua pasta por alguns dias e você vai rapidamente perceber que a versão eletrônica é, de longe, a melhor opção. Quando leio a versão diária do Times, preciso estar seguro de que estarei em um lugar onde terei acesso à Internet pelo menos uma vez ao dia, mas esse é definitivamente a única coisa necessária. A imagem abaixo demonstra a interface da biblioteca do NewsStand.

Figure 4

Figura 4

No NewsStand.com é possível baixar uma cópia dos jornais em qualquer computador em que você trabalhar, o que é uma enorme conveniência. Você pode inclusive baixar a mesma edição inúmeras vezes por uma taxa adicional. Uma vez baixado, o jornal poderá ser lido no computador em que foi feito o download e normalmente expira em 21 dias. As funções de destaque de texto, anotações e marcações (bookmarks) não estão disponíveis no leitor NewsStand, que é baseado na tecnologia do Acrobat Reader, e também não é possível copiar o texto para a área de transferência.

Zinio Magazine Reader

Revistas eletrônicas são o ponto forte do Zinio Reader (em inglês). Desenvolvido para revistas e outros conteúdos de mídia eletrônica, o Zinio Reader dá total suporte para funções como anotação de texto “à caneta” (ink annotations) quando roda em um Tablet PC, bem como outras anotações e destaque de texto. As revistas podem ser lidas em mais de um computador, bastando apenas copiá-las para outra máquina (ou mantê-las em uma pasta na rede), mas são visualizáveis apenas pelo seu comprador. Igualmente, anotações pessoais e demarcações podem ser visualizadas, infelizmente, apenas em um Tablet PC.

Limitações da Leitura Eletrônica

Quais são as atuais limitações encontradas na leitura eletrônica em Tablet PC? Provavelmente, a maior delas é o tamanho das telas e a natureza das telas de LCD atuais. As telas de LCD do mercado foram desenhadas em formato padrão horizontal de paisagem e por conta da localização dos pixels e sua orientação gráfica, não têm o mesmo desempenho do formato vertical de retrato.

Meus olhos ficariam mais satisfeitos com telas grandes como essa, especialmente aquelas com melhor resolução. Imagino que uma com resolução de 768 x 1024 é o mínimo para uma leitura funcional. Quando começarmos a perceber novas telas sendo lançadas no mercado de Tablet PC, a experiência de leitura deve ser sensivelmente aprimorada com maiores resoluções.

A outra limitação é o peso (e algumas vezes a temperatura) do Tablet PC padrão. Embora a maioria dos computadores em formato tablet sejam substancialmente mais leves e finos que o laptop convencional, eles ainda precisam de uma dieta para que eu queira passar várias horas utilizando-o como um livro.

Finalmente, os assuntos relacionados aos direitos de utilização. Esse é um grande problema. Eu compreendo totalmente a necessidade de limitação de uso do conteúdo que foi baixado pelo comprador, mas, em minha opinião, é necessário que haja mais flexibilidade. Se eu comprei um livro, por exemplo, eu posso desejar lê-lo onde e quando eu bem entender, ou até emprestar a um amigo se eu quiser. Acredito que deve ser elaborado um mecanismo para que se possa “emprestar” um livro digital de alguma maneira. E isso é especialmente real no caso das revistas eletrônicas. Frequentemente destaco partes de um artigo em uma publicação técnica e passo adiante aos meus colegas e membros da minha equipe, e isso não é possível eletronicamente. E não tenho planos de mandar meu Tablet PC numa rodada pelo sistema de e-mails do escritório.

O Que Há no Meu Tablet PC Hoje?

O Tablet PC melhora muito toda a experiência de leitura em formato digital, mais do que em computadores de mesa ou laptops. Para nossas férias, levaremos diversos livros no tablet, tanto leitura para horários de descanso e lazer, como também de viagem.

Ter à disposição livros e guias de viagem on-line é especialmente útil e nos oferece a possibilidade de rapidamente procurar um determinado local a partir de apenas uma frase. Podemos armazenar dúzias de livros extras no Tablet PC sem qualquer peso adicional, portanto, faz mais sentido utilizá-lo do que qualquer outro meio. Eu também posso ler meu New York Times de manhã e a InfoWorld toda semana, onde quer que eu esteja.

Entre em Contato Comigo

Se você usa o Windows XP Tablet PC Edition e quer que eu aborde um tópico em uma de minhas colunas, ou quer me dizer como o Tablet PC mudou o seu conceito de computação, sinta-se à vontade para me escrever no e-mail Charlie@mvps.org. Eu quero saber o que você acha sobre seu Tablet PC e quais as maneiras de tornar seu trabalho melhor.

Não posso agradecer ou responder individualmente a cada e-mail e não posso fornecer suporte técnico individual. Participo regularmente do Grupo de notícias do Windows XP Tablet PC Edition (em inglês) e espero vê-lo em breve.


Charlie Russel, Microsoft MVP for Windows Server and Tablet PC

Charlie Russel é atualmente consultor de TI, possui muitos anos de experiência em administração de sistemas combinados com redes Windows e UNIX. Charlie é o autor de diversos livros para profissionais da área de TI, incluindo a co-autoria de dois títulos recentes: Microsoft Windows Server 2003 Administrator's Companion  (Microsoft Press, 2003) e Microsoft Windows Small Business Server 2003 Administrator's Companion  (Microsoft Press, 2004).



©2016 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. Entre em contato |Nota Legal |Marcas comerciais |Política de Privacidade
Microsoft