Feu servir les traduccions de la informació de pantalla per visualitzar el text dels elements que apareixen en pantalla (com ara botons, menús i quadres de diàleg) en una altra llengua.
Note:There are multiple files available for this download.Once you click on the "Download" button, you will be prompted to select the files you need.
screentiplanguage_ca-es_32bit.exe
screentiplanguage_ca-es_64bit.exe
Canvieu la llengua d'informació de pantalla per visualitzar les traduccions dels elements que apareixen en pantalla (com ara botons, menús i quadres de diàleg) en una altra llengua i, d'aquesta manera, evitar que els usuaris hagin de treballar amb aplicacions de Microsoft Office instal·lades en una llengua que no comprenen.
A continuació, s'inclouen alguns exemples d'escenaris d'ús:- Assistència bilingüe i multilingüe
- Els enginyers d'assistència poden ampliar el suport a idiomes que no coneixen
- Els usuaris que treballen provisionalment amb l'Office en una llengua estrangera o per un període limitat de temps (usuaris en itinerància)
- Ús de la llengua en PC compartit
Sistemes operatius admesos:
Windows 7; Windows 8 Release Preview
-
Aplicacions admeses pel Microsoft Office:
Microsoft Office Word 2013, Microsoft Office Excel 2013, Microsoft Office Outlook 2013, Microsoft Office PowerPoint 2013, Microsoft Office OneNote 2013, Microsoft Office Visio 2013 i Microsoft Office Publisher 2013
Pot ser que calgui instal·lar fitxers de suport per a les llengües de l'est asiàtic i les d'escriptura complexa. Per fer-ho, dirigiu-vos a "Opcions regionals i de llengua", al Tauler de control.
Per instal·lar aquesta baixada:
- Feu clic al botó Baixa d'aquesta pàgina per començar.
- Trieu una de les opcions següents:
- Per començar la instal·lació immediatament, feu clic a Executa.
- Si voleu guardar el material baixat al vostre ordinador per instal·lar-lo més endavant, feu clic a Desa.
- Per cancel·lar la instal·lació, feu clic a Cancel·la.
Per desactivar o canviar la llengua de la informació de pantalla:
- Feu clic al botó Fitxer de l'Office, seleccioneu Opcions, seleccioneu Llengua i definiu la Llengua d'informació de pantalla en l'opció "Fes-la coincidir amb la llengua de visualització".
Per suprimir aquesta baixada:
- Al menú Inicia, seleccioneu Tauler de control.
- Feu doble clic a Afegeix o suprimeix programes.
- A la llista dels programes instal·lats actualment, seleccioneu la Llengua d'informació de pantalla de Microsoft Office i feu clic a Suprimeix o a Afegeix o suprimeix. Si es mostra un quadre de diàleg, seguiu les instruccions per suprimir el programa.
- Feu clic a Sí o D'acord per confirmar que voleu suprimir el programa.
