El Paquet d'interfície de llengua del Microsoft Office 2013 - Català proporciona la traducció de la interfície d'usuari de moltes de les aplicacions del Microsoft Office 2013.
Note:There are multiple files available for this download.Once you click on the "Download" button, you will be prompted to select the files you need.
languageinterfacepack-x86-ca-es.exe
languageinterfacepack-x64-ca-es.exe
El Paquet d'interfície de llengua del Microsoft Office 2013 - Català proporciona una traducció de la interfície de llengua per a les aplicacions següents del Microsoft Office 2013:
- Microsoft Excel® 2013
- Microsoft OneNote® 2013
- Microsoft Outlook® 2013
- Microsoft PowerPoint® 2013
- Microsoft Word 2013
Amb el Paquet d'interfície de llengua del Microsoft Office 2013 - Català, els usuaris poden utilitzar les versions compatibles en la llengua de la instal·lació original de les aplicacions de l'Office i veure les ordres i les opcions d'aquestes aplicacions en català.
Durant la instal·lació del Paquet d'interfície de llengua del Microsoft Office 2013, els fitxers que permeten que els usuaris canviïn la llengua de la interfície d'usuari es copien al disc dur de destinació.
Després de la instal·lació, les capacitats i les opcions corresponents del Paquet d'interfície de llengua del Microsoft Office 2013 - Català estan disponibles a les aplicacions de l'Office 2013 i a l'aplicació Configuració de la llengua del Microsoft Office 2013.
Sistemes operatius admesos:
Windows 7; Windows 8
Microsoft Windows 7: sistema operatiu de 32 o 64 bits
Microsoft Windows 8: sistema operatiu de 32 o 64 bits
Atenció: Assegureu-vos d'instal·lar els Service Packs més recents del vostre sistema operatiu per garantir la màxima compatibilitat per a la vostra llengua.
Programari Qualsevol versió del conjunt de productes d'Office 2013 o producte independent que contingui el Microsoft Excel, el Microsoft OneNote, el Microsoft Outlook, el Microsoft PowerPoint o el Microsoft Word, o bé que sigui compatible amb el Paquet d'interfície de llengua del Microsoft Office 2013 - Català. Atenció: Assegureu-vos d'instal·lar els Service Packs més recents del Microsoft Office per als vostres productes del Microsoft Office, ja que això millorarà l'experiència de l'usuari.
Ordinador i processador Processador d'1 GHz compatible amb SSE2 o superior; 2 GB de RAM o superior
Espai de disc A més de l'espai del disc dur que utilitzin les aplicacions de l'Office 2013 instal·lades,
- 3 GB d'espai disponible al disc dur.
- Tota la resta de requisits del sistema són els mateixos que els de les aplicacions de l'Office 2013 que utilitzeu amb el Paquet d'interfície de llengua del Microsoft Office 2013 - Català.
Paquet d'interfície de llengua del Windows Es recomana instal·lar els Paquets d'interfície de llengua més recents del Windows 7 o el Windows 8 per obtenir el màxim de compatibilitat per al sistema operatiu i les aplicacions de programari.
Resolució del monitor i configuració de ppp Molts tipus de lletres s'han creat perquè es puguin llegir de manera òptima amb una resolució de 1366 x 768. Si teniu problemes per llegir el tipus de lletra de la vostra llengua, cal que actualitzeu la configuració de la pantalla amb aquesta resolució o amb una resolució superior si cal. Atenció: Recomanem que utilitzeu les aplicacions de l'Office 2013 amb la configuració de ppp predeterminada del Windows: 96 ppp. L'ús de la configuració de 120 ppp pot provocar una experiència d'usuari de l'Office poc satisfactòria en determinades aplicacions de l'Office, ja que augmenta la mida dels diàlegs de l'Office.
Opcions regionals i de llengua A més, es recomana que totes les Opcions regionals i de llengua del Tauler de control es configurin amb la llengua del Paquet d'interfície de llengua del Microsoft Office 2013 - Català.
Per instal·lar aquesta baixada:
- Baixeu el fitxer LanguageInterfacePack.exe fent clic al botó Baixa (més amunt) i deseu-lo al disc dur.
- Feu doble clic sobre el fitxer de programa LanguageInterfacePack.exe del disc dur per iniciar el programa d'instal·lació.
- Seguiu les instruccions que apareguin en pantalla per completar la instal·lació.
- Un cop realitzada la instal·lació, trobareu el fitxer Llegiu-me del Paquet d'interfície de llengua del Microsoft Office 2013 a C:\Fitxers de programa\Fitxers comuns\microsoft shared\OFFICE15\1027\LIPread.htm.
- No s'admet l'actualització de l'Office 2010 amb el Paquet d'interfície de llengua de l'Office 2010 o una edició anterior a l'Office 2013 amb el Paquet d'interfície de llengua de l'Office 2013. Si voleu actualitzar la instal·lació de base de l'Office 2010 a l'Office 2013 amb el Paquet d'interfície de llengua de l'Office 2013 heu de fer el següent:
- Desinstal·leu el Paquet d'interfície de llengua de l'Office 2010.
- Executeu la instal·lació de l'Office 2013 i escolliu l'opció d'actualització.
- Un cop finalitzada la instal·lació de l'Office 2013, instal·leu i configureu el Paquet d'interfície de llengua de l'Office 2013.
Activació del producte de l'Office:
Si teniu problemes per llegir tot el codi d'instal·lació del diàleg de l'"Auxiliar d'activació del Microsoft Office" o no es mostra correctament tot el codi d'instal·lació quan utilitzeu el Paquet d'interfície de llengua del Microsoft Office 2013, cancel·leu l'auxiliar i canvieu al producte en català per activar el producte del Microsoft Office.
Instruccions d'ús:
Per canviar la interfície d'usuari a la llengua del Paquet d'interfície de llengua del Microsoft Office 2013 – Català, seguiu els passos següents:
- Inicieu les Preferències de llengua del Microsoft Office 2013 des del menú Inici\Tots els programes\Microsoft Office\Eines del Microsoft Office .
- A Trieu les llengües de visualització i de l'ajuda, situat a Llengua de visualització, seleccioneu la llengua necessària i feu clic al botó Configuració per defecte.
- A Trieu les llengües d'edició, escolliu la llengua necessària i feu clic al botó Configuració per defecte.
- Feu clic al botó D'acord.
La configuració de llengua que hàgiu seleccionat s'aplicarà la propera vegada que inicieu les aplicacions de l'Office.
Atenció: L'Ajuda no es pot canviar a la llengua del Paquet d'interfície de llengua del Microsoft Office 2013 – Català. Sempre estarà en la llengua de la instal·lació original.
Configureu sempre la visualització de l'ajuda de la llista desplegable a la llengua de base.
A més, hi ha alguna ajuda en línia disponible en català per a
- l'Excel
- el OneNote
- l'Outlook
- el PowerPoint i
- el Word
Per suprimir aquesta baixada:
- Sortiu de tots els programes del Microsoft Office.
- Feu doble clic a la icona Programes i característiques del Tauler de control del Windows.
- A l'opció Desinstal·la o canvia un programa, feu clic a Paquet d'interfície de llengua del Microsoft Office 2013 – Català al quadre Programes instal·lats actualment i seleccioneu l'opció Desinstal·la .
- Seguiu les instruccions que apareguin a la pantalla.
