Can>Win 04 brings together leading CEOs, policy makers and academics at summit on Canadian competitiveness

Sommet CAN>WIN 04 : Steve Ballmer, président et chef de la direction de Microsoft, ainsi que des dirigeants d’importantes sociétés canadiennes, les premiers ministres provinciaux McGuinty et Lord et l’ex-vice-président américain Al Gore seront au nombre des conférenciers

Mississauga, 11 février 2004 — Un groupe de conférenciers de haut calibre et 250 dirigeants d’entreprises canadiennes triés sur le volet participeront au sommet CAN>WIN 04.  Il s’agit du troisième sommet annuel des entreprises portant sur la compétitivité du Canada qu’organise Microsoft Canada Co.

Le sommet CAN>WIN 04, intitulé Le Canada et les États-Unis - Nouveaux défis mondiaux pour la direction des entreprises, se tiendra le 26 février au Liberty Grand Entertainment Complex de Toronto.  Au cours de ce sommet, les participants discuteront de questions d’affaires et de leadership, touchant des sujets tels que la sécurité, la main-d’œuvre et la mobilité du capital intellectuel, les relations entre le Canada et les États-Unis et les nouveaux défis que posent les économies émergeantes.

Le sommet CAN>WIN 04 est organisé par Microsoft Canada et parrainé par le Forum des politiques publiques et HP Canada.

Les dirigeants Canadiens qui participeront aux discussions en groupe sont Robert Milton, président et chef de la direction d’Air Canada, Rick Waugh, président et chef de la direction de Banque Scotia et Hal Kvisle, président et chef de la direction de Transcanada Corporation.

Le sommet CAN>WIN 04 accueillera également les premiers ministres provinciaux Dalton McGuinty de l’Ontario et Bernard Lord du Nouveau-Brunswick, ainsi que l’ex-vice-président américain Al Gore.

Parmi les autres conférenciers, il y aura Michael Adams, auteur de l’ouvrage intitulé Fire and Ice – The United States, Canada and the Myth of Converging Values, Janice Stein, Directrice du Munk Centre for International Studies à University of Toronto et conseillère auprès de divers gouvernements dans le monde, Jim Stanford, économiste en chef des Travailleurs et travailleuses canadiens de l’automobile, Mark LePage, vice-président directeur de Genome Canada et Charles Armstrong, président de S.A. Armstrong.

Le président de Microsoft Canada, Frank Clegg, ouvrira le sommet CAN>WIN 04, et Allan Gregg, animateur et collaborateur de rédaction pour l’émission Allan Gregg in Conversation With, du réseau TVO Studio 2, animera l’événement pour une seconde année. 

« Nous prévoyons nous attaquer à quelques-uns des problèmes qui posent les défis les plus importants pour les dirigeants d’entreprises canadiennes aujourd’hui, a déclaré Frank Clegg, président de Microsoft Canada.  Étant donné que notre entreprise internationale réussit bien et qu’elle se trouve aux prises avec plusieurs de ces problèmes, nous estimons que nous pouvons partager nos expériences et faire notre part en vue d’aider nos pairs Canadiens à réussir à l’échelle internationale. »

L’idée du sommet CAN>WIN a émergée à la suite d’une discussion au sein de Microsoft Canada portant sur les principales préoccupations des dirigeants d’entreprises au Canada.  L’un des constats qui ressortait constamment était qu’ils étaient capables de faire gagner leur entreprise au niveau international, de les rendre concurrentielles et de livrer des résultats positifs aux actionnaires, aux employés et au pays.

Ce troisième sommet CAN>WIN fait suite à deux autres sommets très réussis qui ont eu lieu en 2001 et en 2002.  Parmi les participants aux sommets antérieurs il y a eu Bill Gates, président du Conseil et architecte en chef du logiciel de Microsoft Corporation, l’ex-premier ministre Jean Chrétien, Charlie Baillie, ex-président et chef de la direction du groupe financier TD Bank, Paul Tellier, ex-président et chef de la direction des Chemins de fer nationaux du Canada, Gary Hamel, auteur de l’ouvrage intitulé Leading the Revolution, l’ex-premier ministre du Nouveau-brunswick Frank McKenna et le professeur Michael Porter de Harvard Business School.

La participation au sommet CAN>WIN 04 se fait sur invitation seulement.

Programme
Le sommet d’une journée aura lieu de 8 h à 17 h 30 au Liberty Grand Entertainment Complex de Toronto, situé au 25 British Columbia Rd., Exhibition Place.

Les conférenciers, les groupes de discussion, les sujets abordés et les heures pourront être modifiés sans préavis.

Accréditation
Tous les médias doivent être accrédités pour participer à l’événement.  Le processus d’accréditation commencera le 11 février 2004 et pendra fin le 18 février 2004 à 17 h.  Les journalistes qui désirent obtenir une accréditation doivent s’inscrire en ligne sur le site suivant :
www.microsoft.ca/canwin04/media_accreditation.asp.

La disponibilité des médias pour les conférenciers sera déterminée ultérieurement.

À propos de Microsoft Canada Co.
Fondée en 1985, Microsoft Canada Co. est la filiale canadienne de Microsoft Corporation (code Nasdaq « MSFT »), le chef de file mondial du logiciel, des services et des technologies Internet dans les domaines de l'informatique personnelle et de l'informatique de gestion.  Microsoft Canada fournit à l’échelle nationale des services de vente, de marketing, de consultation et d’assistance en français et en anglais.  La société, dont le siège social est établi à Mississauga, possède les bureaux de MSN.CA à Toronto, ainsi que huit bureaux régionaux à l’échelle du pays, dont la mission consiste à donner pleins pouvoirs aux gens grâce à des logiciels exceptionnels, partout, à toute heure et sur n'importe quel ordinateur. Visitez le site Web de Microsoft Canada à l’adresse www.microsoft.ca.

© Microsoft Corporation, 2004.  Microsoft est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

Top of page