Microsoft Canada et l'INCA remportent un prix du programme Imagine pour la création de la bibliothèque numérique de l'INCA

Stephanie Bell
Media Profile
416-504-8464
stephanie@mediaprofile.com

Matt Ferguson
Bibliothèque numérique de l'INCA
416-486-2500 poste 7423
matt.ferguson@cnib.ca

Mississauga, 21 septembre 2004 - Microsoft Canada et l'Institut national canadien pour les aveugles (INCA) ont reçu le prix du partenariat pour un nouvel esprit communautaire, offert dans le cadre du programme Imagine, pour la bibliothèque numérique de l'INCA qu'ils ont développé en partenariat. Ce prix vise à reconnaître leur engagement en vue d'améliorer l'accès à l'information pour plus de trois millions de Canadiens incapables de lire des imprimés.

Les gagnants du prix ont été annoncés hier par Chris Pinney, directeur du programme Imagine, lors du symposium annuel du Centre canadien de philanthropie qui se tient à Toronto.

Les enfants aveugles ne peuvent pas tenir pour acquis les mots écrits. Il n'est pas possible pour eux d'aller simplement chercher leurs manuels au début de l'année scolaire ou encore de se rendre à la librairie locale pour trouver les livres dont ils ont besoin. Mais ils ont tout autant le désir de lire et d'apprendre que les enfants voyants.

Pour les enfants ayant une déficience visuelle, il existait auparavant peu de moyens d'obtenir des livres. Il faut en effet que ces livres soient écrits en braille, en format audio ou sous forme de texte électronique. Il faut aussi du temps et de l'argent pour produire des livres dans chacun de ces formats. La bibliothèque numérique de l'INCA a réglé ce problème, en offrant un accès opportun à des milliers de nouveaux livres et de ressources.

« Les objectifs du programme étaient ambitieux; il s'agissait d'assurer un accès égal à l'information aux Canadiens qui ont une déficience visuelle et de leur permettre d'utiliser la technologie comme outil pour élargir leur univers et leurs possibilités, a déclaré Frank Clegg, président de Microsoft Canada. Je suis extrêmement fier que Microsoft Canada et l'INCA travaillent ensemble pour atteindre ces objectifs. L'expérience est d'autant plus spéciale, qu'elle a été reconnue à la fois par le programme Imagine et par un groupe de prestigieuses entreprises chefs de file et leurs partenaires dans les causes de bienfaisance. »

« Seulement 3 % de tous les ouvrages publiés au Canada sont disponibles dans un format utilisable par une personne aveugle ou présentant une déficience visuelle, ce qui désavantage grandement certains enfants et risque fort de leur faire prendre du retard par rapport à leurs pairs, a indiqué Jim Sanders, président et chef de la direction de l'INCA. Les partenariats avec des entreprises comme Microsoft Canada servent de passerelle d'apprentissage pour des milliers des personnes aveugles ou qui ont une déficience visuelle, mais pavent également la voie à un accès égal pour tous. »

C'est la seconde année consécutive que Microsoft remporte ce prix de renom présenté par le Centre canadien de philanthropie à des entreprises canadiennes et des organismes de bienfaisance qui forment un partenariat innovateur afin de répondre à un besoin dans la société.

Microsoft Canada et l'INCA ont commencé à créer la bibliothèque numérique de l'INCA en 2002. Grâce à cette bibliothèque qui offre un format adapté, des milliers de Canadiens présentant une déficience visuelle peuvent accéder à des dizaines de milliers de nouveaux livres, à plus de 40 journaux et à des centaines de magazines. La bibliothèque comprend aussi le portail Découverte pour les enfants, le tout premier portail au monde conçu tout expressément pour les enfants aveugles ou ayant une déficience visuelle. Ce portail est considéré comme un modèle dans le monde pour les bibliothèques destinées aux personnes qui ont une déficience visuelle.

À propos d'INCA
INCA est le principal fournisseur de services de soutien pour la perte de vision auprès de plus de 100 000 Canadiens et foyers au Canada. L'organisme possède l'une des plus grandes bibliothèques spécialisées au monde. Chaque jour ouvrable, un nouveau client franchit la porte de l'INCA toutes les dix minutes. L'INCA tire 79 % de ses revenus annuels de dons faits par des particuliers, des fondations et des entreprises. L'État fournit le reste de son budget. Pour obtenir plus d'information, visitez le site www.cnib.ca

À propos des programmes communautaires de Microsoft
Le programme communautaire Voilà de Microsoft Canada vise à améliorer la vie des jeunes Canadiens et de leur famille par le biais de projets communautaires axés sur la technologie et l'apprentissage. Au cours des deux dernières années, le programme Voilà a touché la vie de plus de 275 000 enfants par l'intermédiaire de programmes communautaires conçus à leur intention, de programmes d'aide financière, ainsi que d'outils d'assistance logicielle et de solutions. Microsoft Canada est une filiale en propriété exclusive de Microsoft Corporation (code Nasdaq « MSFT »), le chef de file mondial du logiciel, des services et des technologies Internet dans les domaines de l'informatique personnelle et de l'informatique de gestion. Veuillez visiter le site www.microsoft.ca/ican pour obtenir de plus amples renseignements.

À propos du prix du partenariat pour un nouvel esprit communautaire
Le prix du partenariat pour un nouvel esprit communautaire a été créé en 1996 afin de reconnaître et d'honorer les partenariats et les programmes innovateurs et efficaces qui changent des choses et qui ont été réalisés par des entreprises et des organismes de bienfaisance sans but lucratif. Au cours des neuf dernières années, un jury composé d'importants chefs de file au Canada a décerné cinq prix et cinq mentions honorifiques dans le cadre du programme Imagine, afin de souligner la contribution apportée pour répondre à un besoin communautaire, qu'il s'agisse de culture, de bien-être collectif, de développement communautaire ou d'environnement.

© Microsoft Corporation, 2004. Microsoft, MSDN, Visual Studios, Windows et Windows NT sont des marques déposées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.


Haut de la pageHaut de la page