Micro Focus, Cratos et Microsoft aident Lombard Canada Ltd. à effectuer la migration de ses systèmes d'ordinateur central vers la plate-forme Windows


Pour obtenir de plus amples renseignements au Canada, veuillez communiquer avec :

Nathalie Bergeron
High Road Communications
(514) 866-6776 poste 249
nbergeron@HighRoad.com


Pour les demandes aux États-Unis, veuillez communiquer avec inquiries:

Scot Hoffman
Financial Dynamics Business Communications
(212) 850-5617
shoffman@fd-us.com

L'important assureur prévoit économiser plus d'un million de dollars par an en transférant ses applications et son magasin de données vers un serveur Windows

MISSISSAUGA (ONTARIO) - Le 18 mai 2005 - Micro Focus, un important fournisseur de logiciels de développement et de déploiement d'applications traditionnelles pour plates-formes d'entreprise, Cratos, une société de solutions logicielles spécialisée dans le traitement des opérations financières et bancaires, et Microsoft, ont annoncé aujourd'hui qu'ils travailleront de concert avec Lombard Canada Ltd. pour effectuer la migration de ses systèmes d'ordinateur central vers une plate-forme logicielle de MicrosoftMD. Au cours des 24 prochains mois, Lombard transférera toutes ses applications vers une plate-forme unique, ce qui permettra à l'entreprise d'obtenir un rendement significatif des investissements.

«Nous estimons que ce projet nous fera économiser plus d'un million de dollars par année, mais, plus important encore, il nous permettra d'être plus concurrentiel au sein de notre industrie, tant aujourd'hui que dans le futur, déclare Peter Fowling, vice-président des TI, à Lombard Canada Ltd. Une partie de l'avantage concurrentiel de Lombard est directement liée à la technologie et cette migration nous aidera à trouver et à maintenir en poste les personnes les plus talentueuses du domaine des TI qui désirent utiliser la technologie la plus récente.»

Les applications essentielles de Lombard étaient stockées sur un ordinateur central. Comme le rendement des investissements de ces systèmes diminuait continuellement, l'entreprise avait besoin d'une solution de rechange rentable pour son système vieillissant.

À la suite d'une analyse complète, Lombard a choisi de transférer toutes ses applications fondamentales, y compris ses applications financières, de l'ordinateur central vers le système d'exploitation Windows ServerMC 2003 et SQL ServerMC. Lombard a choisi Micro Focus Studio et Micro Focus Server pour faciliter un réhébergement rapide et à faible risque des applications de l'ordinateur central. Cratos, spécialiste reconnu en matière de migration, a été choisi pour son expertise technique et continuera de travailler étroitement avec Lombard pour s'assurer du succès de la migration des applications, des données, des processus et des personnes.

«Lombard fait partie d'un important groupe d'entreprises qui souhaitent accroître la valeur de leurs systèmes COBOL, CICS et JCL existants en effectuant la migration depuis l'ordinateur central vers la plate-forme Windows, qui est économique et qui offre un haut rendement, déclare Ian Archbell, vice-président de la gestion de produits à Micro Focus. Nous sommes heureux de voir que notre collaboration avec Cratos et Microsoft permettra d'offrir à Lombard une solution de migration rapide, réduisant ainsi ses coûts en matière de logiciels et de matériel tout en augmentant son agilité.»

«Nous sommes enchantés de diriger la migration des systèmes d'ordinateur central de Lombard, déclare Andrew P. Wickett, chef de la direction à Cratos Technology Solutions. En migrant vers la nouvelle plate-forme et en utilisant les solutions de technologie de Micro Focus et de Microsoft, les utilisateurs finals de Lombard profiteront de la même fonctionnalité et l'entreprise bénéficiera d'une réduction prévue des coûts liés au développement et au déploiement en plus d'obtenir un rendement des investissements en moins de 18 mois. »

«Les clients qui disposent d'un ordinateur central doivent relever de nombreux défis, notamment une diminution des compétences techniques disponibles, un manque d'innovation dans l'écosystème des fournisseurs indépendants de logiciels et la nécessité d'avoir une plus grande souplesse. La migration vers de nouvelles technologies leur offre l'agilité dont ils ont besoin pour s'adapter à moindre coûts aux besoins fonctionnels sans cesse changeants sans sacrifier l'évolutivité, la fiabilité et la sécurité qu'ils attendent d'un ordinateur central, indique Randy Lenaghan, directeur des services financiers à Microsoft Canada. Nous travaillons avec les fournisseurs de service tels que Cratos et les partenaires de Mainframe Migration Alliance, tels que Micro Focus, en vue de fournir les ressources, les outils et la formation dont les clients ont besoin pour une migration réussie. »

À propos de CRATOS Technology Solutions Inc.
Fondée en 1999, la société Cratos, a établi son siège social à Oakville en Ontario, en banlieue de Toronto. Cratos est une société de solutions logicielles qui se spécialise dans les opérations bancaires internationales et dans le traitement des opérations financières. La majorité des clients de Cratos est composée de banques et d'institutions financières qui utilisent des logiciels associés aux services tels que VisaMD, MasterCardMD, EurocardMD, les cartes à puce, les cartes de débit, divers cartes de crédit, les cartes de clientèle et les produits de fidélisation. Les revenus proviennent principalement d'importantes institutions financières de l'Amérique du Nord, de l'Europe et de l'Australie. Les projets que Cratos entreprend s'étendent habituellement sur quelques mois et peuvent parfois prendre plus d'un an. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez www.cratos.ca

Micro Focus - Unlocking the Value of Legacy
Micro Focus est un important fournisseur de logiciels de développement et de déploiement d'applications existantes pour les plates-formes d'entreprise. Micro Focus permet aux entreprises de réduire leurs coûts et d'accroître leur agilité avec un risque minimal en réutilisant leurs applications traditionnelles sur des architectures et des services Web contemporains. Fondée en 1976, Micro Focus est une entreprise internationale qui possède d'importants bureaux au Royaume-Uni, aux États-Unis et au Japon. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez www.microfocus.com

À propos de Mainframe Migration Alliance
Mainframe Migration Alliance (MMA) est une association d'entreprises qui offre la technologie et les services aux clients qui désirent effectuer la migration d'applications de l'ordinateur central vers la plate-forme Microsoft Windows. MMA est un endroit centralisé qui offre les renseignements et les outils nécessaires pour aider les sociétés de TI à comprendre les problèmes liés à la migration et à apprendre grâce aux succès des autres. Pour obtenir de plus amples renseignements sur MMA, veuillez visiter le site www.mainframemigration.org

À propos de Microsoft et les services financiers
Microsoft est un important fournisseur de produits logiciels et de technologie auprès de l'industrie des services financiers. Ses clients oeuvrent dans tous les secteurs des opérations bancaires et du marché des capitaux. Microsoft s'efforce d'aider à fournir la souplesse, la sécurité, l'évolutivité et la fiabilité nécessaires aux institutions financières. Par le biais des solutions logicielles Microsoft .NET et des services WEB XML, Microsoft aide les clients à bien utiliser l'information en tout temps et de pratiquement n'importe où.

Travaillant de concert avec d'importants fournisseurs de logiciels et intégrateurs de systèmes du secteur des services financiers, Microsoft aide les institutions financières à restructurer leurs activités de base, à effectuer un traitement continu, à mieux gérer tous les aspects du risque et de la suffisance du capital, à accroître l'efficacité dans les banques à succursales et à établir une nouvelle génération de services par téléphone et par Internet.

À propos de Microsoft
Fondée en 1975, la société Microsoft (code NASDAQ " MSFT ") est le chef de file mondial du logiciel, des services et des solutions qui aident les gens et les entreprises à réaliser leur plein potentiel.

À propos de Microsoft Canada
Fondée en 1985, Microsoft Canada Co. est la filiale canadienne de Microsoft Corporation (code Nasdaq " MSFT "), le chef de file mondial du logiciel, des services et des solutions qui aident les gens et les entreprises à réaliser leur plein potentiel. Microsoft Canada fournit à l'échelle nationale des services de vente, de marketing, de consultation et d'assistance en français et en anglais. La société, dont le siège social est établi à Mississauga, en Ontario, possède dix bureaux régionaux à l'échelle du pays dont la mission consiste à donner pleins pouvoirs aux gens grâce à des logiciels exceptionnels, partout, à toute heure et sur n'importe quel ordinateur. Visitez le site Web de Microsoft Canada à l'adresse www.microsoft.ca

© Microsoft Corporation. Microsoft et Windows Server sont des marques déposées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.


Haut de la pageHaut de la page