Lokalizace do českého a slovenského jazyka

Lokalizace do českého a slovenského jazyka a oblasti spojené s touto tematikou.

Obsah této stránky:

Lokalizace sad Office 2003

Sada

Pro Českou republiku

Pro Slovenskou republiku

Microsoft Office Basic

česká

slovenská

Word, Excel, Outlook slovenský

Microsoft Office pro studenty a učitele

česká

slovenská

Word, Excel, Outlook, PowerPoint slovenský

Microsoft Office Standard

česká

slovenská

Word, Excel, Outlook, PowerPoint slovenský

Microsoft Office Small Business

česká

slovenská

Word, Excel, Outlook, PowerPoint slovenský; Publisher český; Neobsahuje Business Contact Manager

Microsoft Office Professional

česká

slovenská

Word, Excel, Outlook, PowerPoint slovenský; Neobsahuje Business Contact Manager; Publisher, Access český

Microsoft Office Professional Enterprise

česká

slovenská

Word, Excel, Outlook, PowerPoint slovenský; Neobsahuje Business Contact Manager; Publisher, Access, InfoPath český

Lokalizace aplikací Office 2003

Aplikace

Pro Českou republiku

Pro Slovenskou republiku

Microsoft Office Word

česká

slovenská

Microsoft Office Excel

česká

slovenská

Microsoft Office Outlook

česká

slovenská

Microsoft Office Outlook s aplikací Business Contact Manager

česká

neprodává se ¹ ²

Microsoft Office PowerPoint

česká

slovenská

Microsoft Office Access

česká

není lokalizováno, používá se česká lokalizace

Microsoft Office FrontPage

česká

není lokalizováno, používá se česká lokalizace

Microsoft Office InfoPath

česká

není lokalizováno, používá se česká lokalizace

Microsoft Office OneNote

česká

není lokalizováno, používá se česká lokalizace

Microsoft Office Publisher

česká

není lokalizováno, používá se česká lokalizace

Microsoft Office Visio Standard

česká

není lokalizováno, používá se česká lokalizace

Microsoft Office Visio Professional

česká

není lokalizováno, používá se česká lokalizace

Microsoft Office Project Standard

česká

není lokalizováno, používá se česká lokalizace

Microsoft Office Project Professional

česká

není lokalizováno, používá se česká lokalizace

¹ - Český Business Contact Manager je možné nainstalovat na slovenský Microsoft Office Outlook (Microsoft toto řešení nepodporuje)
² - Žádná ze slovenských sad Office 2003 neobsahuje Microsoft Office Outlook s aplikací Business Contact Manager

Lokalizace serverů systému Office

Servery

Pro Českou republiku

Pro Slovenskou republiku

Microsoft Office SharePoint Portal Server

česká

Není lokalizováno, používá se česká lokalizace

Microsoft Office Project Server

česká

Není lokalizováno, používá se česká lokalizace

Microsoft Office Live Communications Server

není lokalizováno, používá se zpravidla tzv. International English lokalizace

není lokalizováno, používá se zpravidla tzv. International English lokalizace

Microsoft Exchange Server

není lokalizováno, používá se zpravidla tzv. International English lokalizace

není lokalizováno, používá se zpravidla tzv. International English lokalizace

Lokalizace služeb systému Office

Služby

Pro Českou republiku

Pro Slovenskou republiku

Microsoft Office Online

česká

slovenská

Microsoft Office Live Meeting

není lokalizováno, používá se tzv. US English

není lokalizováno, používá se tzv. US English

Lokalizace podpůrných technologií systému Office

Technologie

Pro Českou republiku

Pro Slovenskou republiku

Microsoft Windows SharePoint Services

česká

slovenská, po stažení a instalaci jazykových šablon

Microsoft Windows Server 2003

česká

není lokalizováno, používá se česká lokalizace

Microsoft Office Proofing Tools

  • Nástroje pro jazykovou korekci a editování v mnoha jazycích
  • Obsahuje nástroje pro více než 50 jazyků
  • Obsahuje zdokonalené křížové slovníky
  • Obsahuje tyto nástroje (ne všechny pro všechny jazyky):
    • Spelling checker (kontrola pravopisu)
    • Grammar and style checkers (gramatické a stylistické kontroly)
    • Thesaurus (slovník synonym)
    • Hyphenator (slovník pro pravopisné dělení slov)
    • Autocorrect List (seznamy automatických oprav)
    • AutoSummarize (automatické shrnutí klíčových bodů v textu)
    • Translation Dictionaries (překladové slovníky)

Gramatickou a stylistickou kontrolu pro češtinu pro Microsoft Office Word 2003 je možné stáhnout zde.

Zde je seznam toho, co obsahují Microsoft Office Proofing Tools 2003

Jazyk

Kontrola pravopisu

Gramatická a stylistická kontrola

Slovník synonym Tezaurus

Slovník pro dělení slov

Seznam pro automatické opravy

Automatické shrnutí

Překladové slovníky

Angličtina

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Arabština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Baskičtina

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Bulharština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Čeština

Je obsaženo

Gramatickou a stylistickou kontrolu pro Word 2003 je možné stáhnout zde.

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Čínština (tradiční)

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Čínština (zjednodušená)

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Dánština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Estonština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Finština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Francouzština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Galician

Je obsaženo

Galština (irská)

Je obsaženo

Gujarati

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Hebrejština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Hindi

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Holandština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Chorvatština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Indonézština

Je obsaženo

Islandština

Je obsaženo

Italština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Japonština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Kannada

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Katalánština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Korejština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Litevština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Lotyština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Maďarština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Marathi

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Němčina

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Norština (Bokmal)

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Norština (Nynorsk)

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Polština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Portugalština (brazilská)

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Portugalština (portugalská)

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Punjabi

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Rumunština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Ruština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Řečtina

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Slovenština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Slovinština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Španělština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Srbština (azbuka)

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Srbština (latinka)

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Švédština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Tamilština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Telugu

Je obsaženo

Thajština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Turečtina

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Ukrajinština

Je obsaženoJe obsaženoJe obsaženo

Vietnamština

Je obsaženoJe obsaženo

Velština

Je obsaženoJe obsaženo