Silverlight को स्थापित करने के लिए यहाँ क्लिक करें*
हिंदीबदलें|सभी Microsoft साइटें
Microsoft
डाउनलोड केंद् 
खोजें
उन्नत खोज

बहुभाषी उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस पैक के लिए Office 2003 सर्विस पैक 2

त्वरित विवरण
बहुभाषी उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस पैक के लिए Office 2003 सर्विस पैक 2, Microsoft Office 2003 बहुभाषी उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस पैक को नवीनतम अद्यतन देता है.

इस पृष्ठ पर

त्वरित विवरण
संस्करण:1
ज्ञानकोष (KB) आलेख:KB892258
प्रकाशन दिनाँक:23-10-2005
भाषा:हिंदी
डाउनलोड का आकार:1.1 MB - 36.8 MB*
*डाउनलोड का आकार चुने गए डाउनलोड घटक के ऊपर निर्भर करता है.

भाषा बदलें:
  

संक्षिप्त अवलोकन

बहुभाषी उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस पैक के लिए Microsoft® Office 2003 सर्विस पैक 2 (SP2) यह सुनिश्चित करता है कि आपके किसी Office 2003 बहुभाषी उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस पैक का उपयोग करते समय Office 2003 पूरी कार्यक्षमता से कार्य करे. सर्विस पैक 2 (SP2) के साथ शामिल कुछ फ़िक्सेस अलग अद्यतनों के रूप में पहले रिलीज़ किए गए. यह सर्विस पैक उन्हें एक अद्यतन में संयोजित करता है.

इस सर्विस पैक में Office 2003 बहुभाषी उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस पैक के लिए पहले रिलीज़ किए गए अद्यतन भी शामिल हैं:

MUI के लिए Office 2003 SP2 तब भी स्थापित हो जाएगा, जब सार्वजनिक रूप से उपलब्ध अद्यतन आपके कंप्यूटर पर पहले से स्थापित हो.

आप इस अद्यतन के बारे में विशेष जानकारी Microsoft Knowledge Base आलेख (887616): Office 2003 सर्विस पैक 2 का वर्णन से प्राप्त कर सकते हैं.

महत्वपूर्ण यदि आप Office 2003 बहुभाषी उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस पैक का उपयोग कर रहे हैं तो पूर्ण Office 2003 SP2 कार्यक्षमता के लिए, आपको दोनों यह डाउनलोड और Office 2003 सर्विस पैक 2स्थापित करने की आवश्यकता होगी.


Microsoft Office Communicator 2005 और बहुभाषी उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस पैक के लिए Office 2003 SP2

यदि आप Office Communicator 2005 का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको Office 2003 SP2 स्थापित करने से पहले सिस्टम ट्रे में Communicator चिह्न पर राइट-क्लिक करके और "बाहर निकलें" चुनकर Office Communicator से बाहर निकलना चाहिए. यदि आप Communicator से बाहर नहीं निकलते, तो Office 2003 SP2 स्थापित हो जाने के बाद आपको अपना कंप्यूटर रीबूट करने की आवश्यकता होगी. अधिक जानकारी के लिए, Microsoft Knowledge Base आलेख देखें (905726): जब आप Microsoft Office Communicator चला रहे कंप्यूटर पर Mso.dll फ़ाइल में अद्यतन स्थापित करते हैं, तो आपको कंप्यूटर पुनरारंभ करने का संकेतदिया जाता है.


स्रोत के लिए अनुरोध

यदि आपने MUI2003SP2-kb887616-client-hin.exe फ़ाइल डाउनलोड कर ली और चला ली है, और आपसे उत्पाद CD डालने के लिए कहा जा रहा है, तो हो सकता है कि स्थानीय स्थापना निकाल दी गई या दूषित हो गई है. आपको अपने स्थानीय स्थापना स्रोत को सुधारने की आवश्यकता हो सकती है. स्थानीय स्थापना स्रोत को सुधारने के निर्देशों के लिए, यह आलेख देखें स्थापना के बाद स्थानीय स्थापना स्रोत बदलें. आपको MUI2003SP2-kb887616-fullfile-hin.exe फ़ाइल डाउनलोड करने और चलाने का भी प्रयास करना चाहिए. भले ही स्थानीय स्थापना स्रोत खो गया हो या दूषित हो, तो भी इस फ़ाइल की स्थापना सफल हो सकती है.

 पृष्ठ शीर्ष

सिस्टम आवश्यकताएँ

  • समर्थित आपरेटिंग सिस्टम: Windows 2000 Service Pack 3; Windows Server 2003; Windows XP

यह अद्यतन निम्न प्रोग्राम्स पर लागू होता है:
  • Microsoft® Office 2003 बहुभाषी उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस पैक


Microsoft Windows Installer

यदि आपके पास Windows Installer version 3.0 है, तो आपको Windows Installer version 3.1 में नवीनीकृत करने की आवश्यकता होगी. और जानकारी के लिए, आलेख देखें. (906323): Office 2003 सर्विस पैक 2 की स्थापना करने पर, यह नवीनीकरण पैच windows installer service द्वारा स्थापित नहीं किया जा सकता, क्योंकि नवीनीकृत किए जाने वाला प्रोग्राम खो सकता है, या नवीनीकरण पैच प्रोग्राम के किसी भिन्न संस्करण को नवीनीकृत कर सकता है" त्रुटि संदेश आता है, या सेटअप समाप्त नहीं होता और आपको कोई सूचना प्राप्त नहीं होती.

 पृष्ठ शीर्ष

निर्देश

नोट: व्यवस्थापकों को व्यवस्थापकीय संसाधन अनुभाग देखना चाहिए.

स्थापना निर्देश
यह अद्यतन स्थापित करने के लिए, निम्न में से कोई एक कार्य करें:

  • Microsoft अद्यतन या Office अद्यतन पहचान वेब साइट्‍स (अनुशंसित) का उपयोग करें. दोनों साइट्‍स अपने आप Office का पता लगाती हैं और आपको ऐसे अद्यतन और सर्विस पैक स्थापित करने के लिए संकेत करती हैं, जो Office प्रोग्राम्स को अप-टू-डेट रखते हैं.


  • बहुभाषी उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस पैक के लिए केवल Office 2003 SP2 स्थापित करें. ऐसा करने के लिए, निम्न चरणों का पालन करें:
    1. पृष्ठ में नीचे दी गई लिंक्स से दो .exe फ़ाइलों में से एक डाउनलोड करें, और तब फ़ाइल को अपनी हार्ड डिस्क ड्राइव पर सहेजें.
      • MUI2003SP2-kb887616-client-hin.exe: आपको यह फ़ाइल तब डाउनलोड करनी चाहिए जब आपकी अपनी मूल उत्पाद CD-ROM में पहुँच हो. यदि आपने पहले अपना उत्पाद अद्यतन किया है, तो आपको पैच स्थापना के दौरान स्थापना स्रोत देने की आवश्यकता हो सकती है.
      • MUI2003SP2-kb887616-fullfile-hin.exe: यदि आपकी अपनी मूल उत्पाद CD-ROM में पहुँच नहीं हो, या MUI2003SP2-kb887616-client-hin.exe फ़ाइल की स्थापना में आपको समस्या आ रही हो, तो यह फ़ाइल डाउनलोड करें.
    2. यह अनुशंसा की जाती है कि आप चल रहे सभी प्रोग्राम्स से बाहर निकलें.

    3. Windows Explorer में, अपनी हार्ड डिस्क ड्राइव पर सहेजी गई .exe फ़ाइल डबल-क्लिक करें, और स्क्रीन पर दिए निर्देशों का पालन करें.

इस अद्यतन के लिए डाउनलोड्‍स, नीचे इस डाउनलोड में फ़ाइलें अनुभाग में हैं. निम्न भाषाओं के लिए अद्यतन उपलब्ध हैं:
  • अरबी (ARA)
  • बुल्गारियाई (BGR)
  • चीनी - सरलीकृत (CHS)
  • चीनी - पारंपरिक (CHT)
  • क्रोएशियाई (HRV)
  • चेक (CSY)
  • डैनिश (DAN)
  • डच (NLD)
  • एस्टोनियाई (ETI)
  • फ़िनिश (FIN)
  • फ़्रेंच (FRA)
  • जर्मन (DEU)
  • यूनानी (ELL)
  • हिब्रू (HEB)
  • हिंदी (HIN)
  • हंगेरियन (HUN)
  • इतालवी (ITA)
  • जापानी (JPN)
  • कोरियाई (KOR)
  • लातवियाई (LVI)
  • लिथुआनियाई (LTH)
  • नॉर्वेजियन (NOR)
  • पोलिश (PLK)
  • पुर्तगाली - ब्राज़ील (PTB)
  • पुर्तगाली - पुर्तगाल (PTG)
  • रोमानियाई (ROM)
  • रूसी (RUS)
  • सर्बियाई (लैटिन) (SRL)
  • स्लोवाक (SKY)
  • स्लोवेनियाई (SLV)
  • स्पैनिश (ESN)
  • स्वीडिश (SVE)
  • थाई (THA)
  • तुर्की (TRK)
  • यूक्रेनियाई (UKR)

उपयोग के निर्देश:

यह अद्यतन स्थापित करने के बाद, Office का उसी तरह उपयोग करें जिस तरह करते हैं.


यह डाउनलोड निकालने के लिए:

इस डाउनलोड के लिए स्थापना हटाने की सुविधा नहीं है. अधिक जानकारी के लिए Microsoft Knowledge Base आलेख (873125): आप Office 2003 उत्पादों के लिए सर्विस पैक 2 नहीं निकाल सकते देखें.


व्यवस्थापकीय संसाधन
प्रबंधित वातावरणों में कार्य करने वाले व्यवस्थापक किसी संगठन में Office अद्यतन वितरित करने के लिए पूर्ण संसाधन Office व्यवस्था अद्यतन केंद्र वेब साइट से प्राप्त कर सकते हैं. इस साइट के मुख पृष्ठ पर, अद्यतन किए जा रहे उत्पाद के लिए अद्यतन रणनीतियाँ में देखें.

इस अद्यतन के लिए डाउनलोड नीचे है. जब आप निष्पादन योग्य पैकेज पर डबल-क्लिक करते हैं, तो स्थापना प्रारंभ हो जाती है. पैच फ़ाइलें (MSP फ़ाइलें) खोलने के लिए, आपको आदेश पंक्ति का उपयोग करना आवश्यक है. आदेश पंक्ति और निर्देश Knowledge Base आलेख (197147): IExpress सॉफ़्टवेयर अद्यतन पैकेज के लिए आदेश पंक्ति स्विचमें शामिल किए गए हैं.

इस अद्यतन के बारे में आगे जानकारी के लिए Microsoft Knowledge Base आलेख (887616): Office 2003 सर्विस पैक 2 का वर्णन देखें.

 पृष्ठ शीर्ष

इस डाउनलोड में फ़ाइलें

इस खंड में लिंक इस डाउनलोड के लिए उपलब्ध अलग अलग फ़ाइलों से संबंधित हैं. अपने लिए सबसे उपयुक्त फ़ाइलों को डाउनलोड करें.
फ़ाइल नाम:फ़ाइल का आकार

MUI2003SP2-KB887616-Client-ARA.exe

8.8 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-BGR.exe

2.0 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-CHS.exe

16.2 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-CHT.exe

13.2 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-CSY.exe

5.9 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-DAN.exe

14.7 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-DEU.exe

25.4 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-ELL.exe

9.5 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-ESN.exe

24.2 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-ETI.exe

2.0 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-FIN.exe

13.7 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-FRA.exe

27.5 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-HEB.exe

8.6 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-HIN.exe

1.1 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-HRV.exe

2.1 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-HUN.exe

5.9 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-ITA.exe

22.1 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-JPN.exe

26.5 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-KOR.exe

11.6 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-LTH.exe

2.1 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-LVI.exe

2.0 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-NLD.exe

22.9 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-NOR.exe

13.0 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-PLK.exe

14.1 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-PTB.exe

12.5 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-PTG.exe

6.3 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-ROM.exe

5.7 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-RUS.exe

6.0 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-SKY.exe

2.1 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-SLV.exe

6.0 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-SRL.exe

2.0 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-SVE.exe

16.4 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-THA.exe

2.7 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-TRK.exe

6.7 MB

MUI2003SP2-KB887616-Client-UKR.exe

2.2 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-ARA.exe

15.4 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-BGR.exe

7.3 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-CHS.exe

30.8 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-CHT.exe

21.8 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-CSY.exe

13.9 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-DAN.exe

23.1 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-DEU.exe

33.5 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-ELL.exe

15.6 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-ESN.exe

33.9 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-ETI.exe

7.2 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-FIN.exe

23.7 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-FRA.exe

36.8 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-HEB.exe

15.2 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-HIN.exe

6.3 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-HRV.exe

8.3 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-HUN.exe

13.9 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-ITA.exe

30.2 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-JPN.exe

36.2 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-KOR.exe

19.8 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-LTH.exe

7.2 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-LVI.exe

7.2 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-NLD.exe

31.3 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-NOR.exe

20.8 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-PLK.exe

21.5 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-PTB.exe

22.1 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-PTG.exe

16.3 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-ROM.exe

12.9 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-RUS.exe

13.7 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-SKY.exe

7.4 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-SLV.exe

12.8 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-SRL.exe

7.2 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-SVE.exe

26.3 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-THA.exe

8.8 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-TRK.exe

14.8 MB

MUI2003SP2-KB887616-FullFile-UKR.exe

7.4 MB

 पृष्ठ शीर्ष


©2013 Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित. हमसे संपर्क करें |प्रयोग की शॅते |Trademarks |गोपनीयता कथन