Pāwhiritia ki konei hei Tāuta Silverlight*
MāoriHuri|Ngā Pae Microsoft katoa
Microsoft New Zealand
Rapu
Rapu Arā Atu Anō

Office 2003 Māori (Aotearoa) Pōkai Atanga

Whakaahuatanga Poto
He atanga kaiwhakamahi whakamāori tā te Putanga Office 2003 Pōkai Atanga Māori mō ngā papatono Microsoft Office 2003 maha.

I Tēnei Whārangi

Ngā Taipitopito Tere
Putanga:1
Rā Whakaputa:21/12/2005
Reo:Māori
Rahi Tikiake:284 KP - 7.0 MP*
*Kei ngā wae tikiake kua kōwhiri te rahi o te tikiake.

Hurihia te Reo:
  

Tirowhānui

He atanga kaiwhakamahi whakamāori tā te Putanga Office 2003 Pōkai Atanga Māori mō ngā papatono e whai ake nei:

  • Microsoft Office Word 2003

  • Microsoft Office Outlook® 2003

  • Microsoft Office PowerPoint® 2003

  • Microsoft Office Excel 2003

 Runga whārangi

Ngā Whakaritenga Pūnaha

  • Ngā Pūnaha Mahi Whaitautoko: Windows XP Service Pack 2


  • Me whai pūmanawa: Ko te putanga reo Pākehā (Amerika) o ngā putanga katoa o Office 2003 — hei tauira, ko Microsoft Office Professional Edition 2003, Microsoft Office Standard Edition 2003 rānei— ko te Pākehā (Amerika) o tētahi papatono Office 2003 hei tautoko i te Office 2003 Māori (Aotearoa) Pōkai Atanga — Excel 2003, Outlook 2003, PowerPoint 2003, Word 2003 rānei.


  • Whakaritenga mokowā kōpae: Hei tāpiri atu i te mokowā kōpae mārō e whakamahia ana ki ngā papatono Office 2003 kua oti te tāuta, me whai kia tekau ngā mekapaita (MP) mokowā kōpae mārō.

 Runga whārangi

Ngā Tohutohu

Hei tāuta i tēnei tikiake:
  1. Tikiake te kōpae LIP.exe mā te pāwhiri i te Pātene tikiake (kei runga) ā tiakina te kōnae ki tāu kōpae mārō.
  2. Pāwhiri-taurua te kōnae papatono LIP.exe kei tāu kōpae mārō hei tīmata te papatono Tatūnga.
  3. Whāia ngā tohutohu i runga i te mata kia oti ai te utanga.

Ko ngā Tohutohu:

Kia whakawhiti tāu Atanga Kaimahi ki te reo o te Office 2003 Putanga Māori (Aotearoa) Pōkai Atanga, whāia ēnei tohutohu:

  1. Ki te Tīmata tahua, tohua ki te Papatono Katoa, tohua ki te Microsoft Office, tohua ki te Microsoft Office Tools, ā pāwhiritia te Microsoft Office 2003 Language Settings.
  2. Ki te User Interface and Help , i te Display Office 2003 in rārangi, tīpakohia te reo e hiahiatia te whakaatu.
  3. Pāwhiritia OK.


Ka mana aua Tautuhinga Reo i tīpakohia, ā te wā ka tīmatatia anō e koe tāu papatono Office.


Kia tangohia tēnei tikiake:
  1. Waihotia ngā papatono katoa.
  2. Ki te Tahua tīmata, tohua ki te Tautuhinga ā pāwhiritia te Paewhiri Mana.
  3. Pāwhiri-taurua Papatono Tāpiri/Tango.
  4. I te rārangi o ngā papatono kua uta kē, pāwhiritia Microsoft Office 2003 Putanga Māori (Aotearoa) Kete Atanga, ā pāwhiritia Tango   Tāpiri/Tango rānei. Ki te puta mai tētahi pouaka kōrero, whāia ngā tohutohu hei tango i te papatono.
  5. Pāwhiritia Āe/OK rānei kia whakaae i tō hiahia kia tango i te papatono.

 Runga whārangi

Ngā Kōnae i Tēnei Tikiake

E ōrite ana ngā hononga i tēnei wāhanga ki ētahi kōnae wehe e wātea ana i tēnei tikiake. Tikiake ngā kōnae e tino tika ana mōu.
Ingoa Kōnae:Rahi Kōnae

LIP.EXE

6.7 MP

Maori_GS.exe

284 KP

 Runga whārangi

 Runga whārangi


©2010 Microsoft Corporation. Kua rāhuitia ngā mōtika katoa. Whakapā mai |Ngā Ture Whakamahi |Ngā Moko |Tauākī Tūmataiti