|
|
|
 Office 2003 Service Pack 2 für Multilingual User Interface PackKurzbeschreibungOffice 2003 Service Pack 2 für Multilingual User Interface Pack stellt die neuesten Updates für Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack zur Verfügung. Auf dieser SeiteQuickInfo
ÜbersichtMicrosoft® Office 2003 Service Pack 2 (SP2) für Multilingual User Interface Pack gewährleistet, dass in Office 2003 alle Funktionen zur Verfügung stehen, wenn ein Office 2003 Multilingual User Interface Pack verwendet wird. Einige der Fixes in Service Pack 2 (SP2) wurden bereits als eigenständige Updates veröffentlicht. In diesem Service Pack werden diese Updates in einem Update zusammengefasst. Dieses Service Pack enthält auch Updates, die bereits für Office 2003 Multilingual User Interface Pack veröffentlicht wurden:
Office 2003 SP2 für MUI kann auch installiert werden, wenn ein öffentlich verfügbares Update oder Service Pack bereits auf dem Computer installiert ist. Ausführlichere Informationen über dieses Update finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel (887616): Beschreibung von Office 2003 Service Pack 2. Wichtig Für die volle Funktionsfähigkeit von Office 2003 SP2 mit Office 2003 Multilingual User Interface Pack müssen Sie diesen Download und folgendes Update installieren: Office 2003 Service Pack 2. Microsoft Office Communicator 2005 und Office 2003 SP2 für Multilingual User Interface Pack Wenn Sie Office Communicator 2005 verwenden, sollten Sie Office Communicator vor der Installation von Office 2003 SP2 beenden, indem Sie im Systembereich der Taskleiste mit der rechten Maustaste auf das Symbol Communicator klicken und die Option "Beenden" auswählen. Wenn Sie Communicator nicht beenden, müssen Sie nach der Installation von Office 2003 SP2 den Computer neu starten. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel (905726): Sie werden aufgefordert, den Computer neu zu starten, wenn Sie ein Update für die Datei Mso.dll auf einem Computer mit Microsoft Office Communicator installieren. Ändern der Installationsquelle Wenn Sie die Datei MUI2003SP2-kb887616-client-deu.exe heruntergeladen und ausgeführt haben und aufgefordert werden, die Produkt-CD einzulegen, wurden die lokalen Installationsverzeichnisse möglicherweise entfernt oder beschädigt. Möglicherweise müssen Sie die lokalen Installationsverzeichnisse reparieren. Informationen zum Wiederherstellen der lokalen Installationsverzeichnisse finden Sie im Artikel Ändern der lokalen Installationsverzeichnisse nach der Installation (in englischer Sprache). Sie sollten auch versuchen, die Datei MUI2003SP2-kb887616-fullfile-deu.exe herunterzuladen und auszuführen. Die Installation dieser Datei kann auch erfolgreich sein, wenn das lokale Installationsverzeichnis nicht vorhanden oder beschädigt ist. Systemanforderungen
Dieses Update ist für das folgende Programm bestimmt:
Microsoft Windows Installer Wenn auf Ihrem Computer die Version 3.0 von Windows Installer installiert ist, müssen Sie auf Windows Installer Version 3.1 aktualisieren. Weitere Informationen finden Sie im Artikel (906323): Sie erhalten bei der Installation von Office 2003 Service Pack 2 die Fehlermeldung "Das Updatepatch kann nicht vom Windows-Installationsdienst installiert werden, da das zu aktualisierende Programm nicht vorhanden ist oder eine andere Version des Programms mit dem Patch aktualisiert wird", oder die Installation wird ohne Benachrichtigung beendet. AnweisungenHinweis: Administratoren finden weitere Informationen im Abschnitt Administrator-Ressourcen. Installationsanleitung Gehen Sie zur Installation dieses Updates folgendermaßen vor:
Verwendungshinweise: Verwenden Sie nach der Installation des Updates Office wie gewohnt. So entfernen Sie diesen Download Dieser Download kann nicht deinstalliert werden. Weitere Informationen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel (873125): Service Packs für Office 2003-Produkte können nicht entfernt werden. Administrator-Ressourcen Administratoren, die in verwalteten Umgebungen arbeiten, finden die vollständigen Ressourcen für die Bereitstellung von Office-Updates in Organisationen auf der Website Office Admin Update Center (in englischer Sprache). Suchen Sie auf der Startseite dieser Site im Bereich Update Strategies nach der zu aktualisierenden Produktversion. Die Downloads für dieses Update befinden sich im unteren Seitenbereich. Wenn Sie auf das ausführbare Paket doppelklicken, wird die Installation gestartet. Die Patchdateien (MSP-Dateien) müssen an der Befehlszeile extrahiert werden. Die Befehle und Anleitungen hierzu finden Sie im Knowledge Base-Artikel (197147): Befehlszeilenoptionen für IExpress-Softwareupdatepakete. Weitere Informationen über dieses Update finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel (887616): Beschreibung von Office 2003 Service Pack 2. Dateien in diesem DownloadWeiter unten finden Sie Links zu den einzelnen Dateien dieses Downloads. Laden Sie die für Sie geeignetsten Dateien herunter.
Anzeigen, was andere Benutzer heruntergeladen habenBenutzer, die diesen Download gewählt haben,Office 2003 Service Pack 2 für Multilingual User Interface Pack haben auch Folgendes heruntergeladen: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
