La actualización Office XP Service Pack 2 (SP-2) proporciona las últimas actualizaciones de Microsoft Office XP. SP-2 contiene importantes mejoras de seguridad, estabilidad y rendimiento. Algunas de las soluciones incluidas con SP-2 ya se han publicado anteriormente como actualizaciones individuales. Este Service Pack las combina en una única actualización.
Microsoft recomienda que los usuarios instalen la actualización Office XP SP-2 a través del sitio
Actualizaciones de productos de Office. Este sitio detectará su instalación de Office, le pedirá que instale exactamente los componentes que debe actualizar por completo y así podrá reducir el tiempo necesario para descargar esta actualización.
Office XP SP-2 soluciona los problemas descritos en los Boletines de seguridad de Microsoft siguientes:
Este Service Pack también incluye todas las actualizaciones editadas desde Office XP Service Pack 1 (SP-1):
Office XP SP-2 se instalará correctamente incluso si una o varias de las actualizaciones disponibles públicamente que se citaron anteriormente ya están instaladas en su equipo.
Office XP SP-2 también incluye mejoras de estabilidad desarrolladas a partir de los informes enviados por los usuarios mediante la
Herramienta de informes de errores en Office XP, así como de los comentarios del Soporte técnico de Microsoft.
Importante Cualquier actualización pública editada después de Office XP SP-2 necesitará la instalación de SP-2.
Office XP SP-2 se aplica a los siguientes programas y conjuntos de programas de Office XP:
- Microsoft Office XP Professional
- Microsoft Office XP Professional con Microsoft FrontPage®
- Microsoft Office XP Standard
- Microsoft Office XP Standard para Estudiantes y Profesores
- Microsoft Office XP Edición PYME
- Microsoft Access 2002
- Microsoft Excel 2002
- Microsoft FrontPage® 2002
- Microsoft Outlook® 2002
- Microsoft PowerPoint® 2002
- Microsoft Word 2002
- Microsoft Publisher 2002
- SharePoint™ Team Services de Microsoft
- Microsoft Office XP Web Components
Si ejecuta Microsoft Windows® 2000, la instalación de Office XP SP-2 puede que requiera que se reinicie el equipo. Este reinicio puede evitarse con
Windows Installer 2.0 (el contenido de esta página está en inglés).
Para garantizar la integridad de la instalación de Microsoft Office, Windows Installer necesita acceso al medio de instalación o a la ubicación de instalación de red antes de aplicar las actualizaciones de productos. Se trata de un requisito técnico de la revisión de software basada en Windows Installer y no está pensado como medida contra la piratería. Para obtener más información, consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base
(Q268800): FIX: Windows Installer Must Have Original Source Files When You Apply a Patch, que trata sobre la necesidad de Windows Installer de disponer de archivos originales al aplicar una revisión.
Para obtener más información sobre Office XP Service Pack 2, consulte el artículo de la Knowledge Base
(Q325671): Overview of the Office XP Service Pack 2, que proporciona información general sobre Office XP Service Pack 2.
Importante Si utiliza Office XP Multilingual Pack
Si está utilizando Office XP Multilingual User Interface Pack y desea obtener toda la funcionalidad de Office XP SP-2, tendrá que instalar los dos programas siguientes:
- Office XP (actualización): Service Pack 2 (SP-2)
- Office XP (actualización): Service Pack 2 (SP-2) para Office XP Multilingual User Interface Pack (estará disponible en una fecha futura).
Existe una actualización administrativa con archivos completos para los administradores de la tecnología de la información en el sitio Web
Office XP Resource Kit (el contenido de esta página está en inglés).
Importante Antes de instalar Office XP SP-2, deberá instalar
Office XP (actualización): Service Pack 1 (SP-1).