ВАЖНО! Конвертер предназначен только для Microsoft Word 97. Чтобы исправить текст, созданный в ранних версиях Microsoft Word с использованием шрифтов сторонних фирм, в Office 2000 или Office XP можно воспользоваться макросом, входящим в поставку русских версий Microsoft Office 2000 и Office XP. Чтобы запустить макрос, выберите в меню «Сервис» команду «Исправить поврежденный текст».


Этот конвертер предназначен для преобразования документов, созданных в более ранних версиях Microsoft Word с использованием шрифтов сторонних фирм, которые не входят в стандартный комплект шрифтов Microsoft Windows 3.х (например, Baltica, Pragmatica и т. д.). Формат документов Microsoft Word 97 использует кодировку Юникод. Преобразование текста из документов, созданных в ранних версиях Microsoft Office, производится в соответствии со сведениями о шрифтах, которые хранятся в документе. Так как не все шрифты сторонних фирм полностью соответствуют спецификациям TrueType, то приложения Microsoft Office 97 не могут правильно открыть документы, созданные с использованием таких шрифтов.


Согласно этим спецификациям шрифт обязательно должен содержать параметр, указывающий на наличие в нем кириллицы. Этот параметр используется в Office 97 при открытии документа и преобразовании его в формат на основе кодировки Юникод. Во многих шрифтах сторонних фирм этот параметр отсутствует. Но поскольку для предыдущих версий Microsoft Office, которые не использовали Юникод, указанный параметр шрифта был несуществен, то данная особенность не вызывала проблем. Если документ создан с использованием такого шрифта и его Юникод-аналог не установлен на компьютере, то при попытке открыть такой документ в Word 97 на экране вместо кириллицы отобразятся некириллические символы. Если требуется сохранить оформление документа полностью, включая первоначальный шрифт, следует обратиться к поставщику шрифтов и приобрести у него Юникод-версию шрифта, который использован для оформления документа.


Примечание. При обновлении Microsoft Office 97 до уровня Microsoft Office 2000 или Microsoft Office XP перед началом обновления необходимо удалить конвертер с компьютера.

Установка

1. Можно распечатать эту страницу, чтобы использовать ее в качестве справки в автономном режиме.
2. Загрузите файл обновления с данной страницы, щелкнув расположенную выше ссылку «Загрузить» и следуя указаниям на экране. Рекомендуется сохранить файл на жестком диске, не устанавливая его сразу.
3. Чтобы запустить программу установки конвертера, распакуйте архив и дважды щелкните файл cyrfonts.exe.
4. Чтобы установить конвертер, следуйте указаниям программы установки.

Чтобы запустить конвертер, воспользуйтесь командами меню «Сервис» приложения Microsoft Word 97.

Удаление

Чтобы удалить конвертер, выполните следующие действия.

1. Запустите проводник, перейдите к папке, в которую распакован архив.
2. Дважды щелкните файл cyrfonts.exe.
3. Следуйте указаниям, появляющимся на экране.