Esta página incluye vínculos a las guías de usuario y los archivos de ayuda traducidos al español para Microsoft Dynamics GP 10.0. Nota: Se ofrecen archivos de ayuda descargables para que pueda consultar la documentación y las funciones del producto. Para una visualización óptima, extraiga los archivos de ayuda .chm del archivo .exe y copie los archivos .chm en el disco duro local, no en una ubicación de red. Es posible que los vínculos a otros archivos de ayuda no funcionen correctamente, a menos que el archivo de ayuda de destino esté ubicado en la misma carpeta que el archivo de ayuda que está visualizando. Se recomienda no reemplazar los archivos de ayuda incluidos en la instalación de Microsoft Dynamics GP por los archivos de ayuda descargados de esta página. En caso contrario, es posible que se sobrescriban algunos archivos de ayuda más recientes instalados como parte de un Service Pack. En esta páginaAnálisis y reportesAyuda de Contabilidad analítica   Descargar como EXE (697 KB)
Última actualización 26 de julio de 2007 | Explica cómo configurar Contabilidad analítica, una herramienta que permite crear, interpretar y analizar reportes de acuerdo con el plan de cuentas de la compañía. También describe cómo especificar y usar información de análisis para transacciones. | Ayuda de Generador de SmartList Descargar como EXE (231 KB) Última actualización 26 de septiembre de 2007 | Proporciona una descripción detallada sobre la creación y el mantenimiento de SmartLists, incluida la información sobre seguridad. |
Servicio de campoAyuda de Servicio de campo Descargar como EXE (972 KB) Última actualización 26 de julio de 2007 | Explica cómo configurar y utilizar los componentes de Servicio de campo para trabajar con documentos de cotización y contrato, administrar un depósito de reparación interno, generar automáticamente llamadas y solicitudes de servicio para tareas de mantenimiento preventivo, trabajar con documentos de autorización de devolución de materiales y de devolución a proveedores, y administrar un centro de servicio para clientes. |
FinanzasAyuda de Administración del flujo de caja Descargar como EXE (260 KB) Última actualización 16 de julio de 2007 | Explica cómo configurar previsiones de flujo de caja y cómo especificar transacciones de flujo de caja. También incluye información sobre consultas y reportes. | Ayuda de Reclamación de deudas Descargar como EXE (642 KB) Última actualización 16 de julio de 2007 | Explica cómo configurar y utilizar Reclamación de deudas para realizar un seguimiento de los clientes que cumplen determinados criterios de cuentas, enviar cartas de cobro y visualizar información sobre deudas. | Ayuda de Administración de Activos fijos Descargar como EXE (656 KB) Última actualización 16 de julio de 2007 | Explica cómo configurar activos, grupos de cuentas, ubicaciones físicas y otra información para administrar los registros de activos. Incluye información sobre transacciones, procedimientos de rutina, integraciones, consultas y reportes. | Ayuda de Cheques multilingües Descargar como EXE (250 KB) Última actualización 26 de septiembre de 2007 | Explica cómo configurar y utilizar Cheques multilingües, una herramienta que permite imprimir los montos de los cheques en letras, en otros idiomas diferentes al idioma del sistema. |
Recursos humanos y nóminaAyuda de Recursos humanos Descargar como EXE (1010 KB) Última actualización 26 de septiembre de 2007 | Explica cómo configurar y utilizar Recursos humanos para mantener los registros de los empleados. Incluye información sobre compañías, solicitantes, empleados y beneficios. |
Instalación y actualizaciónInstrucciones para la instalación de Microsoft Dynamics GP  Descargar como PDF (1138 KB)
 Descargar como XPS (2242 KB)
Última actualización 8 de agosto de 2007 | Incluye una lista de comprobación e instrucciones para la instalación de Microsoft Dynamics GP y sus productos adicionales. También explica cómo configurar una compañía y un marco de cuenta. (66 pág.) | Instrucciones para la actualización de Microsoft Dynamics GP
Obtener Documentación en español para Microsoft Dynamics GP 10.0 en CustomerSource  | Incluye la lista de comprobación de la actualización y los requisitos del sistema, de redes y de bases de datos para utilizar Microsoft Dynamics GP 10.0. Describe el proceso de conversión de datos y proporciona procedimientos adicionales de actualización para productos de integración y módulos específicos. | Ayuda de Utilidades de Microsoft Dynamics GP Descargar como EXE (216 KB) Última actualización 26 de septiembre de 2007 | Explica cómo usar Utilidades de Microsoft Dynamics GP para completar procedimientos de configuración adicionales, por ejemplo, configurar o sincronizar un marco de cuenta. Esta información está destinada a los administradores del sistema. |
Inventario y procesamiento de pedidosAyuda de Mejoras de órdenes de compra Descargar como EXE (419 KB) Última actualización 26 de julio de 2007 | Explica cómo configurar y utilizar las aprobaciones, los compromisos y las devoluciones de órdenes de compra. |
Sin fines de lucroAyuda de Administración de cuentas de control Descargar como EXE (238 KB) Última actualización 26 de julio de 2007 | Explica cómo configurar el sistema para que las cuentas por pagar se redistribuyan en función del Id. de segmento de cada cuenta de gastos, para poder imprimir reportes precisos de fin de mes de las cuentas por pagar según los segmentos de cuentas. | Ayuda de Administración de gravámenes Descargar como EXE (251 KB) Última actualización 26 de septiembre de 2007 | Describe cómo configurar y utilizar Administración de gravámenes, una herramienta que permite evaluar y gravar las líneas de órdenes de compra, para que las obligaciones monetarias de esos artículos de línea se incluyan en el presupuesto. Incluye información acerca de cómo especificar transacciones, realizar consultas e imprimir reportes. | Ayuda de Administración de subvenciones Descargar como EXE (218 KB) Última actualización 26 de julio de 2007 | Explica cómo configurar el sistema para administrar subvenciones, tipos de subvenciones y patrocinadores, y cómo incorporar información de subvenciones en los presupuestos y los reportes. | Ayuda de Administración de interfondos Descargar como EXE (221 KB) Última actualización 26 de septiembre de 2007 | Describe cómo configurar el sistema para realizar un seguimiento de la actividad entre fondos o compañías dentro de la misma organización. |
Administración de proyectosAyuda de Contabilidad de proyectos Descargar como EXE (928 KB) Última actualización 26 de julio de 2007 | Incluye información para los administradores del sistema, administradores de contabilidad, jefes de proyecto y administradores de cuentas por cobrar sobre configuración de usuarios, información de contabilización, reconocimiento de ingresos, planeación de recursos y presupuesto de costos. También incluye información acerca de las ventanas de Contabilidad de proyectos. |
Sistema y utilidadesAyuda de Dexterity Descargar como EXE (88 KB) Última actualización 26 de septiembre de 2007 | Incluye información sobre las ventanas compartidas a las tienen acceso las aplicaciones desde el diccionario de Dexterity. | Ayuda de Extensor Descargar como EXE (311 KB) Última actualización 26 de septiembre de 2007 | Explica cómo utilizar Extensor, una herramienta que permite ampliar las funciones de Microsoft Dynamics GP. | Ayuda de Microsoft Dynamics GP Descargar como EXE (6766 KB) Última actualización 26 de septiembre de 2007 | Incluye la ayuda para los módulos centrales de Microsoft Dynamics GP, por ejemplo, ayuda para las ventanas. | Planificación de seguridad Descargar como PDF (656 KB) Descargar como XPS (1344 KB) Última actualización 8 de agosto de 2007 | Permite determinar cómo aumentar al máximo la seguridad de los datos de Microsoft Dynamics GP. Incluye recomendaciones de seguridad para Microsoft Dynamics GP, servidores, redes y otros componentes de la implementación. (47 pág.) | Novedades de Microsoft Dynamics GP 10.0 Descargar como EXE (186 KB) Última actualización 8 de agosto de 2007 | Describe las mejoras disponibles en Microsoft Dynamics GP 10.0. |
Funciones para la región andinaCOA Ecuador Descargar como PDF (1416 KB) Descargar como XPS (1299 KB) Descargar como EXE (273 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Explica cómo utilizar COA Ecuador para configurar el sistema y registrar la información de impuestos mensual que se debe reportar para las ventas, compras, importaciones y exportaciones. También incluye información acerca de cómo imprimir certificados de detalles de retención de los proveedores. (34 pág.) | Ajustes de inflación financieros Descargar como PDF (1024 KB) Descargar como XPS (773 KB) Descargar como EXE (216 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Describe cómo configurar el sistema para ajustar las cuentas no monetarias por inflación y crear entradas de diario de Contabilidad para los ajustes. (14 pág.) | Ajuste de inflación de activos fijos Descargar como PDF (1130 KB) Descargar como XPS (889 KB) Descargar como EXE (238 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Explica cómo configurar y utilizar Ajuste de inflación de activos fijos para ajustar la inflación de los activos fijos, para cada período del año fiscal. (20 pág.) | Ajuste de inflación de inventario Descargar como PDF (1060 KB) Descargar como XPS (821 KB) Descargar como EXE (229 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Describe cómo configurar el sistema para ajustar las cuentas de inventario por inflación y crear entradas de diario de Contabilidad para los ajustes. Ajuste de inflación de inventario se utiliza con Kardex de inventario. (16 pág.) | Kardex de inventario Descargar como PDF (1003 KB) Descargar como XPS (754 KB) Descargar como EXE (217 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Describe cómo completar la configuración inicial de Kardex de inventario y cómo utilizar el módulo para ver información e imprimir reportes que resumen las transacciones de inventario de la compañía. (12 pág.) | Comprobantes de compra Descargar como PDF (1003 KB) Descargar como XPS (751 KB) Descargar como EXE (213 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Explica cómo configurar el sistema para generar comprobantes de compra para facturas de cuentas por pagar conforme al decreto 522 emitido por el Ministerio de Crédito Público y Finanzas. (12 pág.) | Plan Único de Cuentas Descargar como PDF (986 KB) Descargar como XPS (699 KB) Descargar como EXE (220 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Describe cómo configurar el sistema para clasificar las cuentas de la compañía en función de la estructura definida en el plan único de cuentas para empresas. Esto ayuda a estandarizar la información para los requisitos de reportes legales. (16 pág.) | Administración de impuestos de compras Descargar como PDF (1240 KB) Descargar como XPS (1086 KB) Descargar como EXE (239 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Explica cómo configurar el sistema para calcular los impuestos en función de los requisitos legales de la región andina. También describe cómo ver, editar y aplicar retenciones e impuestos potenciales, y cómo ver las notas de crédito y de débito que se generan para los impuestos editados. (26 pág.) | Administración de impuestos de ventas Descargar como PDF (1198 KB) Descargar como XPS (1036 KB) Descargar como EXE (237 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Explica cómo configurar el sistema para calcular los impuestos en función de los requisitos legales de la región andina. También describe cómo ver, editar y aplicar retenciones e impuestos potenciales, y cómo ver las notas de crédito y de débito que se generan para los impuestos editados. (22 pág.) | Reportes de impuestos Descargar como PDF (1451 KB) Descargar como XPS (1340 KB) Descargar como EXE (269 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Describe cómo configurar el sistema para imprimir reportes en función de los requisitos de reportes legales de Colombia. Estos reportes se basan en los números de registro de impuestos NIT, C.E, C.C o R.S asignados a clientes o proveedores por los organismos fiscales. (36 pág.) |
Funciones para ArgentinaImpresión de cheques Descargar como PDF (949 KB) Descargar como XPS (676 KB) Descargar como EXE (215 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Describe cómo utilizar Impresión de cheques para configurar un formato para cada una de las chequeras y luego imprimir los cheques que se emitirán a los proveedores. (10 pág.) | Métodos de cobro y pago: retenciones Descargar como PDF (2705 KB) Descargar como XPS (3308 KB) Descargar como EXE (576 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Explica cómo configurar y utilizar Métodos de cobro y pago: retenciones, una herramienta que se integra con Administración de cuentas por cobrar y Administración de cuentas por pagar, para poder especificar un único pago mediante varios medios de pago. También permite calcular los impuestos de retención sobre las compras. Métodos de cobro y pago: retenciones se utiliza con Listador de impuestos. (132 pág.) | Análisis de crédito Descargar como PDF (1002 KB) Descargar como XPS (747 KB) Descargar como EXE (219 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Explica cómo configurar el sistema para ver y analizar los antecedentes crediticios de los clientes si se trata de una organización conformada por varias compañías. Análisis de crédito se utiliza con Listador de impuestos y Métodos de cobro y pago: retenciones. (12 pág.) | Ajuste de inflación Descargar como PDF (1080 KB) Descargar como XPS (842 KB) Descargar como EXE (233 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Explica cómo configurar el sistema para ajustar los saldos de cuenta de Contabilidad a fin de reflejar con precisión los valores cambiantes por la inflación. Ajuste de inflación se utiliza con Listador de impuestos y Métodos de cobro y pago: retenciones. (18 pág.) | Documentos legales Descargar como PDF (1279 KB) Descargar como XPS (1067 KB) Descargar como EXE (262 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Describe cómo configurar el sistema para generar documentos legales y enviarlos a los organismos fiscales de Argentina a fin de cumplir con la resolución RG3419. Incluye información sobre configuración y transacciones relacionada con los documentos y los números legales. (30 pág.) | Percepciones Descargar como PDF (1039 KB) Descargar como XPS (775 KB) Descargar como EXE (224 KB) Última actualización 8 de octubre de 2007 | Describe cómo configurar y utilizar Percepciones para calcular impuestos sobre las transacciones de ventas para las fechas especificadas o según un porcentaje de impuesto reducido. También describe cómo volver a generar impuestos para las modificaciones y cómo generar archivos de impuestos. (16 pág.) | Documentos de envío Descargar como PDF (1109 KB) Descargar como XPS (846 KB) Descargar como EXE (233 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Explica cómo configurar el sistema para generar un documento físico con un número único para cada envío que se realice. Incluye información y procedimientos relacionados acerca de la integración con Documentos legales. (24 pág.) | Listador de impuestos Descargar como PDF (1587 KB) Descargar como XPS (1473 KB) Descargar como EXE (298 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Describe cómo configurar, utilizar y mantener Listador de impuestos, una herramienta que permite imprimir los reportes que se enviarán para IVA, CITI, SICOAR, SIRFT y SUSS. También explica cómo generar y exportar reportes de impuestos si utiliza SQL Server Reporting Services, un componente de Microsoft SQL Server 2005. (50 pág.) |
Funciones para ChileLocalización Chile Descargar como PDF (1736 KB) Descargar como XPS (1649 KB) Descargar como EXE (300 KB) Última actualización 8 de octubre de 2007 | Explica cómo configurar el sistema para imprimir reportes en función de los requisitos de reportes legales de Chile. También incluye información sobre procedimientos de rutina y consultas. (50 pág.) | Corrección monetaria de activos fijos Descargar como PDF (1112 KB) Descargar como XPS (867 KB) Descargar como EXE (236 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Explica cómo configurar el sistema para realizar correcciones monetarias para la depreciación de activos fijos. (22 pág.) | Corrección monetaria del inventario Descargar como PDF (1103 KB) Descargar como XPS (867 KB) Descargar como EXE (236 KB) Última actualización 20 de agosto de 2007 | Describe cómo configurar y utilizar Corrección monetaria del inventario para revaluar el inventario en función del índice de precios. (20 pág.) |
| |
