The commonwealth deploys cloud service to more than 700,000 people and expects to cut $6.3 million in costs in one of the world’s largest cloud rollouts.