Sõnastik

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


A

Academic Edition (AE)

AE märgistust kannava kvalifitseeruvatele haridusasutustele või mittetulundusühingutele mõeldud karbitooted, mille hind on tavalitsentside omast odavam

Affiliate
Tütarettevõte

Tütarettevõte on majandusüksus, mida ettevõte omab, mis omab ettevõtet või millega sarnaselt ollakse kolmanda osapoole omanduses. Omamine tähendab rohkem kui 50% omamist juriidilisest üksusest (rohkem kui 50% = vähemalt 50,01%).

Authorized Education Reseller (AER)

Haridusasutustele sobivate Academic litsentside müümiseks vajalikku kvalifikatsiooni omav partner.

 Lehe algusse

C

Campus Agreement

Kõrgkoolidele mõeldud rendileping.

Certificate of Authenticity (COA)
Autentsussertifikaat

Kleeps arvuti tagaküljel, mis tõestab, et koos arvutiga ostetud eelinstalleeritud tarkvara on legaalne.

Client Access License (CAL)
Kliendilitsents

Serveri kliendilitsents, mis annab õiguse mingi konkreetse serveri teenuste kasutamiseks kasutajale või seadmele, kellele kliendilitsents on määratud. Kliendilitsentsid võivad olla seadme - või kasutajapõhised:

  • Kasutajapõhine kliendilitsents lubab serveritarkvara teenuseid kasutada litsentsitud kasutajal mitmest erinevast seadmest - laua- või sülearvutist, telefonist, pihuarvutist, jne
  • Seadmepõhine kliendilitsents lubab serveritarkvara teenuseid litsentsitud seadmest kasutada piiramatul arvul inimestel

Core CAL Suite (CORE CAL)

Kliendilitsentside pakett, mis sisaldab:

  • Windows Server 2008 CAL
  • Exchange Server 2007 Standard CAL
  • SharePoint Server 2007 Standard CAL
  • System Center Configuration Manager 2007 Client Management License

 Lehe algusse

D

Distributor
Maaletooja ehk distribuutor

Microsofti poolt volitatud tarkvara maaletooja.

 Lehe algusse

E

Effective Date
Lepingu jõustumiskuupäev

Kuupäev, millel sõlmitud hulgilitsentsileping jõustub. Tavaliselt jõustub leping kuupäeval, mil Microsoft lepingu aktsepteerib.

Employee Purchase Program (EPP)
Töötajate ostuprogramm

Tarkvarakindlustuse soodustus, mis lubab ettevõtte töötajatel oma tarbeks osta litsentse ettevõtte litsentsilepingu alusel.

End User License Agreement (EULA)
Lõppkasutaja litsentsileping

Litsentsileping, mis kehtib tarkvara lõppkasutaja ning Microsofti vahel ning millega määratakse ära eelinstalleeritud tarkvara ning karbitootena ostetud tarkvara kasutamise õigused ning sellega seotud kohustused. Lõppkasutaja litsentsilepingu sobiva toote jaoks leiate siit.

Enterprise Agreement (EA)

Rohkem kui 250 töökohaga ettevõtetele mõeldud järelmaksuleping, mille sõlmimise juures saavad aidata LAR kvalifikatsiooniga partnerid.

Enterprise Subscription Agreement (ESA)

Rohkem kui 250 töökohaga ettevõtetele mõeldud rendileping, mille sõlmimise juures saavad aidata LAR kvalifikatsiooniga partnerid.

Enterprise CAL Suite (ECAL)

Kliendilitsentside pakett, mis sisaldab järgmisi kliendilitsentse:

  • Windows Server 2008 CAL
  • Exchange Server 2007 Standard CAL
  • SharePoint Server 2007 Standard CAL
  • System Center Configuration Manager 2007 Client Management License
  • Exchange Server 2007 Enterprise CAL
  • SharePoint Server 2007 Enterprise CAL
  • Microsoft Office Communications Server 2007 Standard CAL
  • Microsoft Office Communications Server 2007 Enterprise CAL
  • System Center Operations Manager 2007 Operations Management License
  • Windows Server 2008 Rights Management Services
  • ForeFront Security Suite

eOpen

Turvaline veebikeskkond, mille kaudu hallatakse väljaostulepinguga (Open) soetatud litsentse. Mine eOpen veebilehele.

External Connector (EC)

Litsents, mille alusel tohib konkreetse serveri teenuseid kasutada piiramatu arv väliseid kasutajaid.

External User
Väline kasutaja

Väliste kasutajate hulka kuuluvad ettevõtte partnerid või lõppkliendid, kes kasutavad mingi konkreetse serveri teenuseid. Väliseks kasutajaks ei ole: ettevõtte enda töötajad, alltöövõtjad, agendid, teenusepakkujad.

 Lehe algusse

F

Full Packaged Product (FPP)
Karbitoode

Eraldi pakendatud ja litsentsitud toote kohta, mille klient saab omandada kohalikest arvutipoodidest ning Microsofti partneritelt.

 Lehe algusse

G

Government (GOVT)

Government või GOV tähistust kannavad riigiasutustele mõeldud litsentsid.

 Lehe algusse

H

Home Use Program (HUP)
Kodukasutusprogramm

Tarkvarakindlustuse soodustus, mis lubab litsentsilepingu sõlminud ettevõtte töötajatel Microsoft Office rakenduse teise koopia installeerida koduarvutisse.

 Lehe algusse

I

Image

Koopia tarkvarast, mida kasutatakse varukoopiana või tarkvara installeerimiseks mitmele seadmele hulgimeedialt.

Intellectual Property
Intellektuaalne omand

Intellektuaalseks omandiks on näiteks kellegi poolt loodud muusikapala, arendatud tarkvara, käsikiri vm ärilist väärtus omav idee või väljendusvorm.

Intellectual Property Rights (IPR)
Intellektuaalomandi õigused

Intellektuaalomandi õigused sisaldavad autoriõigusi, kaubamärke ja patente - need annavad intellektuaalomandi loojale õiguse otsustada, kes võib nende poolt loodut kasutada ning mil moel seda teha.

 Lehe algusse

J

Järelmaksuleping
Open Value (OV)

Järelmaksuleping võimaldab litsentside eest tasuda 3 aasta jooksul ning peale lepinguperioodi lõppu on kliendil litsentside jääva kasutamise õigus. Järelmaksulepingu sõlmimise miinimumtingimuseks on vähemalt 5 töökoha katmine lepinguga ning vähemalt ühe platvormtoote ostmine. Täpsemalt lugege Litsentsiveebist.

 Lehe algusse

K

Karbitoode
Full Packaged Product (FPP)

Eraldi pakendatud ja litsentsitud toote kohta, mille klient saab omandada kohalikest arvutipoodidest ning Microsofti partneritelt.

 Lehe algusse

L

Large Account Reseller (LAR)

Suurettevõtetele mõeldud Enterprise Agreement ja Enterprise Subscription Agreement lepingute müümiseks vajalikku kvalifikatsiooni omav partner.

License (L)
Litsents

Litsents annab õiguse tarkvara kasutada, st tarkvara ei saa litsentsi ostes ostja omaks, vaid ostja omandab kasutusõigused teatud kindlaks perioodiks.

License + Software Assurance (L+SA)
Litsents + tarkvarakindlustus

Litsents, mis on ostetud koos tarkvarakindlustusega. Tarkvarakindlustus kehtib 2 või 3 aastat, olenevalt litsentsilepingu tüübist.

 Lehe algusse

M

Microsoft Volume Licensing Services (MVLS)

Turvaline veebikeskkond, mille kaudu hallatakse kõiki järelmaksu- ja rendilepinguga ostetud litsentse. Mine MVLS veebilehele.

Media
Meedia

Andmekandja (CD või DVD), millel on tarkvara installeerimiseks vajalikud failid.

 Lehe algusse

N

Non-perpetual license
Ajutine litsents

Litsentside ostmine rendilepingu kaudu annab kliendile õiguse kasutada litsentse teatud perioodi jooksul, mitte jäävalt - seetõttu on kõik rendilepingute kaudu ostetud litsentsid ajutised.

 Lehe algusse

O

Open License Program (OLP)
Väljaostuleping

Kõige lihtsamate tingimustega hulgilitsentsiprogramm, mille sõlmimise ainsaks tingimuseks on vähemalt 5 litsentsi ostmine esimese tellimusega, hiljem võib litsentse sama lepingu kaudu osta ka ükshaaval. Täpsemalt lugege väljaostulepingu kohta Litsentsiveebist.

Open Value (OV)
Järelmaksuleping

Järelmaksuleping võimaldab litsentside eest tasuda 3 aasta jooksul ning peale lepinguperioodi lõppu on kliendil litsentside jääva kasutamise õigus. Järelmaksulepingu sõlmimise miinimumtingimuseks on vähemalt 5 töökoha katmine lepinguga ning vähemalt ühe platvormtoote ostmine. Täpsemalt lugege Litsentsiveebist.

Open Value Subscription (OVS)
Rendileping

Rendileping võimaldab 3-aastase lepinguperioodi jooksul kasutada alati kõige uuemat tarkvara täpselt nii paljude töökohtade ja serverite jaoks, kui reaalselt mingil ajahetkel kasutuses on. Rendilepingu sõlmimise miinimumtingimuseks on vähemalt 5 töökoha katmine lepinguga ning vähemalt ühe platvormtoote ostmine. Täpsemalt lugege Litsentsiveebist.

Original Equipment Manufacturer (OEM)
Eelinstalleeritud tarkvara

OEM tähistusega tarkvara on arvutitootja poolt riistvarale paigaldatud enne arvuti müüki. Täpsemalt saab eelinstalleeritud tarkvara kohta lugeda Litsentsiveebist.

 Lehe algusse

P

Perpetual
Jääv litsents

Väljaostu- või järelmaksulepinguga ostetud litsentside kasutusõigus jääb kõigi litsentsitingimuste täitmise korral peale lepinguperioodi lõppu ostjale - seetõttu loetakse neid jäävateks litsentsideks.

Portable Use Rights
Mobiilses seadmes kasutamise õigused

Karbitootena või hulgilitsentsiga ostetud Office´i rakendustest on lubatud installeerida teine koopia ainult litsentsiomaniku kasutuses olevasse mobiilsesse seadmesse (sülearvuti, telefon, jne). Täpsemalt on mobiilses seadmes kasutamise õigused kirjeldatud karbitoote jaoks lõppkasutaja litsentsitingimustes (EULA) ning hulgilitsentsiprogrammide jaoks tootekasutusõiguste dokumendis (PUR).

Product Pool
Tootegrupp

Microsofti tooted jagunevad 3 suuremasse tootegruppi:

  • Rakendused - rakendusteks loetakse kõiki Microsoft Office 2007 pakettidesse kuuluvaid tooteid (Word, Excel, jne), Microsoft Visio ning Microsoft Project. Lisaks kuuluvad rakenduste tootegruppi ka kõik arendusvahendid - näiteks Visual Studio tooteperekond, jne.
  • Süsteem - siia alla kuuluvad tööjaamadele mõeldud operatsioonisüsteemid - eelkõige Windows Vista erinevad versioonid, ent ka varasemad.
  • Serverid - siia tootegruppi kuuluvad kõik serverid ning nende kliendilitsentsid, näiteks Windows Server 2008 koos Windows Server 2008 kliendilitsentsidega, Exchange Server 2007, jne.

Product Activation
Toote aktiveerimine

Piraattarkvara vastu võitlemiseks mõeldud tehnoloogia, mis kontrollib, kas tarkvara on korrektselt installeeritud ning tootevõti on õige.

Product List
Tootenimekiri

Dokument, kus on kirjas kõik Microsofti poolt pakutavad tarkvaratooted, sh kõik juurdetulnud või hinnakirjadest maha võetud tooted. Lisaks annab tootenimekiri infot ka erinevate kampaaniate kohta, ülevaadet tarkvarakindlustusest, jm. Lae alla kõige uuem versioon Tootenimekirjast.

Product Use Rights
Tootekasutusõiguste dokument

Dokumentatsioon, millega on ära määratud hulgilitsentsiprogrammide kaudu ostetud tarkvara kasutamise õigused ja kohustused. Lae alla kõige uuem versioon Tootekasutusõiguste dokumendist.

 Lehe algusse

Q

Qualified Desktop
Kvalifitseeruv töökoht

Kvalifitseeruvaks töökohaks loetakse laua- või sülearvuteid, terminali tööjaamu ning teisi sarnaseid seadmeid, mida ettevõte kasutab oma igapäevatöös.
Kvalifitseeruvaks töökohaks ei loeta:

  • Arvutid, mis töötavad serveritena ning mida ei kasutata arvutitöökohana
  • Seadmed, millel jookseb ainult mõni ettevõtte äritegevuseks mõeldud eriprogramm (Line of Business Software), näiteks raamatupidamis- või laoprogrammid
  • Seadmed, millel jookseb embedded operatsioonisüsteem (nt Windows Vista Embedded, Windows XP Embedded)

Qualified Education User
Kvalifitseeruv hariduskasutaja

Klient, kellel on õigus osta haridusasutustele mõeldud litsentse vastavate hulgilitsentsiprogrammide kaudu või Academic Edition tähistusega karbitooteid. Selle kohta, kes kvalifitseeruvad hariduskasutajaks, saate täpsemalt lugeda Litsentsiveebist.

Qualified User
Kvalifitseeruv kasutaja

Kasutaja, kes kasutab serveri teenuseid. Kui kasutajale piisab serveriteenuste kasutamiseks External Connector litsentsiga lubatud õigustest või ta mingil muul põhjusel ei vaja eraldi kliendilitsentsi, siis teda ei loeta kvalifitseeruvaks kasutajaks.

 Lehe algusse

R

Rendileping
Open Value Subscription (OVS)

Rendileping võimaldab 3-aastase lepinguperioodi jooksul kasutada alati kõige uuemat tarkvara täpselt nii paljude töökohtade ja serverite jaoks, kui reaalselt mingil ajahetkel kasutuses on. Rendilepingu sõlmimise miinimumtingimuseks on vähemalt 5 töökoha katmine lepinguga ning vähemalt ühe platvormtoote ostmine. Täpsemalt lugege Litsentsiveebist.

Reseller
Partner

Ettevõte, kellel on õigus müüa Microsofti tarkvaratoodete litsentse.

 Lehe algusse

S

School Agreement

Alg- ja keskharidust andvatele koolidele mõeldud rendileping.

Server License
Serverilitsents

Serverilitsents lubab installeerida ning käitada serveritarkvara, mida kasutatakse. Loe täpsemalt serverite litsentsimudelite kohta Litsentsiveebist.

Service Provider License Agreement (SPLA)

SPLA on litsentsileping, mille alusel tohib Microsofti poolt toodetud tarkvara edasi litsentsida kolmandale osapoolele - kõigi teiste litsentsilepingutega on see keelatud.

SKU
Tootekood

Igale Microsofti tootele määratud unikaalne tootekood.

Software Assurance (SA)
Tarkvarakindlustus

Hulgilitsentsilepingutega kaasnev lisateenuste ja -soodustuste pakett, mis sisaldab näiteks õigust kasutada alati kõige uuemat versiooni tarkvarast, võimalust kasutada aastamakseid (rendi- ja järelmaksuleping), õiguse tasuta koolituspäevadele Microsofti koolituspartnerite juures, tugiteenuseid, jpm.

Student Option
Student Option leping

Haridusasutustele pakutav võimalus Campus Agreement või School Agreement lepinguga kaetud õpilastele ja tudengitele soetada litsentse kooli poolt.

 Lehe algusse

T

Tarkvarakindlustus
Software Assurance (SA)

Hulgilitsentsilepingutega kaasnev lisateenuste ja -soodustuste pakett, mis sisaldab näiteks õigust kasutada alati kõige uuemat versiooni tarkvarast, võimalust kasutada aastamakseid (rendi- ja järelmaksuleping), õiguse tasuta koolituspäevadele Microsofti koolituspartnerite juures, tugiteenuseid, jpm.

True-down

Rendilepingute (OVS ja ESA) puhul on kliendil paindlikkus vajaduse korral lepingus olevate litsentside arvu vähendada.

Tütarettevõte
Affiliate

Tütarettevõte on majandusüksus, mida ettevõte omab, mis omab ettevõtet või millega sarnaselt ollakse kolmanda osapoole omanduses. Omamine tähendab rohkem kui 50% omamist juriidilisest üksusest (rohkem kui 50% = vähemalt 50,01%).

 Lehe algusse

U

Upgrade
Uuendus

Kõige uuem tarkvaraversioon (näiteks Office 2007 on uuendus Office XP-le).

 Lehe algusse

V

Virtual Machine
Virtuaalmasin

Virtuaalmasinate kasutamine annab võimaluse ühele füüsilisele masinale panna tööle korraga mitu erinevat virtuaalset keskkonda.

Väline kasutaja
External User

Väliste kasutajate hulka kuuluvad ettevõtte partnerid või lõppkliendid, kes kasutavad mingi konkreetse serveri teenuseid. Väliseks kasutajaks ei ole: ettevõtte enda töötajad, alltöövõtjad, agendid, teenusepakkujad.

Väljaostuleping
Open License Program (OLP)

Kõige lihtsamate tingimustega hulgilitsentsiprogramm, mille sõlmimise ainsaks tingimuseks on vähemalt 5 litsentsi ostmine esimese tellimusega, hiljem võib litsentse sama lepingu kaudu osta ka ükshaaval. Täpsemalt lugege väljaostulepingu kohta Litsentsiveebist.

 Lehe algusse

W

Work at Home Rights

Haridusasutustele mõeldud litsentsiprogrammid annavad teatud piiratud õigused kindlate tarkvaratoodete kasutamiseks töö eesmärkidel koduarvutist.

 Lehe algusse