You can remove custom words, email addresses, phone numbers, etc. from your Swype personal dictionary via the following way:

  1. Highlight the word in the editor you want to delete
  2. Press the Swype key
  3. The prompt appears to delete the word, select Yes