You can check the emails you have sent from the phone the following way:

  1. Go to Mail app.
  2. Select your mailbox.
  3. Swipe up the stack from the bottom.
  4. Tap Folders > Sent Items
  5. Swipe down to Refreshing