The progress bar is not shown if the lyrics display is enabled. If you want to see the progress bar, hide the lyrics by selecting Options > Hide lyrics when playing the music. Toggle back to lyrics display by selecting Show lyrics.