With the following steps you can turn the automatic word correction off:
- Press Start, then swipe left to the App list.
- Select Settings > Keyboard.
- Choose a keyboard languages, then press Typing settings
- Tap on press to change at the top of the screen.
- In the new window, remove the tick from Correct misspelt words.
- Tap the Back key once finished.