If you don't want to use a mailbox anymore, you can delete it from your tablet.

  1. Tap mail iconMail.
  2. Swipe in from the right of the screen, and tap charm settings iconSettings > Accounts.
  3. Tap an account, and Remove account.