Is it possible to sync contacts and calendar between Lumia and Outlook 2013?

Yes, setup the Microsoft account in Outlook 2013 via the Exchange ActiveSync option (File > Add Account) and then move contacts, calendars and tasks into the Microsoft account. This will cause these items to automatically sync between the Lumia phone and Outlook using the Microsoft account as the intermediary.