That is because the Windows Phone 8 platform doesn't support East Asia characters in the password field. As a workaround, you can enable the show password switch and type your Chinese password. Alternatively, you can type the password somewhere else and copy-paste it into the password field.
- The person I am calling on my Lumia cannot hear me
- What can I do if the screen on my Lumia will no longer rotate?
- Can I get a notification if I receive call or text messages from blocked numbers?
- How can I block phone calls and text messages on my Lumia using the call+SMS filter app?
- I cannot send or receive text messages on my Lumia phone