Can I copy the music I have downloaded from Nokia MixRadio to my Windows Phone?

You can use the Zune PC application to transfer music from your PC to your phone.  For more information about installing and using Zune, visit the Microsoft support pages.

You can't transfer DRM-protected music with Zune.