Fecha de vigencia 11.07.2014

Tu privacidad y Términos de Servicio para Explorador Xpress de Nokia y Navegador Nokia

Este Suplemento combinado con los Términos de servicio de Microsoft Mobile junto con la Política de privacidad de Microsoft Mobile (colectivamente, los "Términos"), regulan el uso del servicio, el sitio y el software (colectivamente, el "Servicio"). El Servicio fue creado para permitirte explorar Internet en su totalidad habilitándote a acceder a sitios web y aplicaciones web, incluso a aquellos sitios que fueron diseñados para navegadores de escritorio. Explorador Xpress de Nokia y Navegador Nokia son diferentes productos; esas diferencias se abordan a continuación.

Explorador Xpress de Nokia: El Servicio utiliza tecnología avanzada en la nube con conexiones a Internet de alta velocidad para reproducir y optimizar páginas web. Al solicitar una página web utilizando Xpress, la solicitud se enruta a través de un servidor de Microsoft Mobile hacia el sitio web de destino. El servidor de Microsoft Mobile recibe la página desde el sitio web de destino, la reproduce y optimiza para tu dispositivo, comprime los datos y envía la respuesta nuevamente a tu dispositivo. Esta optimización puede comprimir considerablemente las páginas web y, como resultado, puedes tener una navegación más veloz y navegar en más páginas web con tu plan de datos. Explorador Xpress está disponible en muchas plataformas, pero no en dispositivos Nokia X.

Navegador Nokia: Este Servicio es exclusivo para los dispositivos Nokia X que utilizan únicamente tecnologías de avanzada de cliente de código abierto Navegador Nokia incluye soporte multi-ventanas, sitios de uso frecuente para una navegación más rápida y más fácil, integración Fastlane, universal share o administrador de contraseñas.

Costos por transmisión de datos

Se requiere el servicio de Datos de celular o Wi-Fi (si lo admite el dispositivo) para tener acceso a Internet a través del Servicio. La navegación en la red puede implicar la transmisión de grandes cantidades de datos. Los cargos por datos reales tendrán una variación en función de la cantidad de páginas vistas, planes de red de velocidad de datos del proveedor del servicio y otros factores. Contectá a tu proveedor de servicios de redes para obtener información sobre las tarifas de transmisión de datos.

¿Qué información recopilamos?

Tu navegación no está asociada a ninguna información de identificación personal. No recolectamos ni accedemos a la información que ves en páginas web o aplicaciones web; tampoco recopilamos información que puedas ingresar en un sitio web o aplicación web sin tu consentimiento al utilizar el Servicio.

Cookies, marcadores y otros elementos guardados: Las cookies son pequeñas cantidades de información almacenada por sitios web en tu navegador como ayuda para que el sitio web pueda exhibir o personalizar la información presentada. Las cookies establecidas por los sitios web a los que accedes con nuestro servicio se almacenan en nuestros servidores. Podés eliminar esas cookies en cualquier momento con la opción “eliminar cookies” o “eliminar todos los datos personales” desde el menú configuración.
El Servicio también te permite guardar los marcadores o sitios web favoritos. Si elegís guardar esos marcadores, estos se almacenan en el dispositivo, no en nuestros servidores. En cualquier momento podés eliminar esos marcadores seleccionándolos y eliminándolos o, desde el menú configuración, podés seleccionar "eliminar todos los datos personales".
Del mismo modo, es posible que el Servicio te permita almacenar tus nombres de usuario y contraseñas para que puedas iniciar sesión en tus sitios web favoritos en forma más rápida y sencilla. Si optás por esta función, los nombres de usuario y contraseñas se almacenan en forma segura en el dispositivo, no en nuestros servidores. Podés eliminarlos en cualquier momento con la opción “eliminar contraseñas” o “eliminar todos los datos personales” desde el menú configuración.
Ubicación: Tu navegador admite funciones estándar de ubicación geográfica. Con tu consentimiento, tu navegador permite que los sitios web o aplicaciones web adquieran la ubicación de tu dispositivo. Podés optar por no compartir información de ubicación a través de la configuración del navegador.
Explorador Xpress de Nokia únicamente: Identificador aleatorio y otros registros del servidor: Se asigna un identificador aleatorio exclusivo a tu navegador para permitir que nuestros servidores lo asocien con las cookies almacenadas y las configuraciones de nivel de dispositivo y navegador (por ejemplo, idioma o calidad de imagen) necesarias para procesar las páginas web. Nuestros servidores pueden registrar en forma automática información, como la configuración del navegador (tipo de dispositivo, versión del navegador, dirección IP, etc.), el sellado de tiempo, la ubicación geográfica (si está activada) y toda la información ingresada en la barra de la URL (URL o búsquedas). No se utiliza esta información para identificarte personalmente.
Navegador Nokia únicamente: Mejora del navegador: Para comprender los comportamientos de los usuarios para la futura evolución de los navegadores, podemos recopilar ciertos datos de navegación relacionados con los sitios web que visitas, incluyendo toda la información ingresada en la barra de URL (URL o búsquedas) y sellados de tiempo. Esta información se recopila en forma segura y no se utiliza para identificarte en forma personal.

¿Cuáles son tus opciones?

El menú configuración de tu navegador incluye controles para administrar tu privacidad. Dependiendo del producto, la plataforma de software y la versión de éstos, la disponibilidad de la configuración y características puede variar:
Administrar cookies te permite eliminar todas las cookies almacenadas y, en caso de estar disponible, deshabilitar el almacenamiento de cookies.
Eliminar historial te permite borrar el historial del navegador almacenado con seguridad en el dispositivo.
Eliminar datos personales te permite eliminar las cookies, el historial de navegación, los nombres de usuario y contraseñas, los marcadores y otros elementos guardados. Este comando también reemplaza a tu identificador aleatorio exclusivo actual por uno nuevo.
Configuración de ubicación te permite habilitar o deshabilitar la función de ubicación geográfica para sitios web y aplicaciones web. Esto también activa o desactiva el registro de ubicación geográfica.
El Programa de mejoras te permite activar y desactivar nuestro programa de mejoras.
Navegador Nokia únicamente: Mejora del navegador te permiten activar o desactivar analíticas de mejora del navegador para mayor desarrollo de evolución de los navegadores.

¿Cómo utilizamos la información que recopilamos?

Además de utilizar la información almacenada para ofrecerte el servicio, es posible que la utilicemos como ayuda para desarrollar nuestros productos y servicios. También podemos optar por recomendar otros sitios web para que visites o mostrar publicidad sobre la URL visitada y/o basada en la ubicación geográfica actual de tu dispositivo.

¿Qué protecciones se han establecido?

Nuestros servidores están protegidos por medidas técnicas y organizativas de seguridad de la información para evitar accesos no autorizados o el procesamiento de todo dato almacenado en nuestros servidores.

Explorador Xpress de Nokia únicamente: Tráfico seguro (HTTPS): El Servicio fue creado para reproducir y optimizar todo tu tráfico de navegación en nuestros servidores y ofrecerte una experiencia rápida y eficiente. Al acceder a sitios con una conexión HTTPS, el Servicio establece una conexión segura entre tu dispositivo y nuestros servidores y desde ellos al sitio web de destino. El dispositivo a la conexión del servidor está asegurado por cifrado AES de un sólido estándar industrial o cifrado HTTPS/SSL. El servidor al sitio web de destino está asegurado por cifrado HTTPS/SSL. Las páginas web se transmiten en forma segura desde el sitio web hacia nuestros servidores, donde se reproducen y optimizan antes de transmitirse al dispositivo en forma segura. La información contenida en las páginas web es utilizada únicamente por nuestros servidores para reproducir y optimizar la página para transmitirla hacia el dispositivo. Microsoft Mobile no almacenará ni tendrá acceso a esta información para ningún otro propósito.

Otra información importante

Puedes contactarnos a través de nuestro equipo local de atención al cliente o a través de la siguiente información de contacto:

Microsoft Mobile Oy
c/o Privacy
Keilalahdentie 4
02150 Espoo
Finlandia

El sitio web y el contenido provisto por publicistas de terceros por lo general tienen términos y condiciones y políticas de privacidad propios (las "Políticas de terceros"). Te recomendamos que te familiarices con toda Política de terceros. Microsoft Mobile no es responsable de las acciones y prácticas de esos proveedores de contenido y sitios web con relación a la privacidad del consumidor.

Nos encantaría recibir tus comentarios

Cuando hayas terminado, envíanos tus comentarios sobre nuestro sitio web

Realizá una breve encuesta para contarnos cómo fue tu experiencia en línea. Cuando terminés de navegar se abrirá una encuesta para que completés.

Cuando hayas terminado, responde a una breve encuesta sobre tu experiencia en nuestra web.

¡Gracias!

Cuando salgas del sitio se abrirá una encuesta.