Última actualización del software

La versión de software más reciente para Nokia Lumia 520 es Lumia Cyan (3058.50000.142x.00xx)
La disponibilidad de esta actualización puede depender del proveedor de servicios de red. Para buscar actualizaciones, en su teléfono, pulse Configuración -> actualización de teléfono.

  • Mejoras de la pantalla de inicio: agregar una 3a columna de ventanas vivas y usar su foto favorita como fondo de ventanas personalizado
  • Centro de acción: deslice hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para ver las notificaciones y personalice las acciones rápidas para acceder fácilmente a configuración importante
  • Beneficios para usted: ajuste separado del volumen del tono de timbre y de medios, deslizar hacia abajo para cerrar aplicaciones en el Conmutador de aplicaciones y deslizar su dedo en el teclado Word Flow para escribir más rápido
  • Actualice sus aplicaciones Nokia Storyteller, Estudio creativo y Nokia Camera para obtener fantásticas nuevas funciones. Disponible en la aplicación de Tienda.
  • Ahorre espacio: ahora puede descargar e instalar aplicaciones y archivos en una tarjeta microSD
  • Actualización gratuita a Here Drive+ con navegación por voz. Disponible en la aplicación de Tienda.
  • Mejoras en la estabilidad y el rendimiento

Consejos para una actualización de software exitosa

¡Lo bueno viene en paquete grande! Antes de comenzar, recomendamos que haga espacio suficiente en su teléfono. Tiene que tener hasta 1.5GB (dependiendo del modelo de teléfono) de memoria libre en el teléfono para garantizar que la actualización de software se realice sin problemas. Para verificar el espacio libre disponible, vaya a Configuración > comprobar almacenamiento. Puede encontrar más instrucciones detalladas sobre cómo liberar espacio en su teléfono en la Sección de Preguntas frecuentes para actualización de Software.

Puede haber varias actualizaciones disponibles para su teléfono, por lo tanto puede necesitar repetir el proceso algunas veces para conseguir la versión más reciente. Siga todas las recomendaciones de actualizaciones de manera de no perderse nada bueno. Para ver su versión de software actual, vaya a Configuración > extras + info.

Cómo actualizar el software

El teléfono admite actualizaciones mediante una conexión inalámbrica (Over the Air, OTA) y no son necesarios cables o un ordenador, simplemente descargue e instale la actualización con el teléfono. Además, la configuración, las aplicaciones, las fotos y los mensajes de texto siguen a salvo. Al mantener el software del teléfono actualizado, puede obtener nuevas características y mejoras y también resolver muchos problemas.

Paso 1. Aparecerá una notificación en el teléfono cuando haya una actualización disponible. También puede comprobar actualizaciones si va a Configuración > actualizar el teléfono y pulsa Buscar actualizaciones.

  • Sugerencia: Utilice una red Wi-Fi para descargar la actualización y evitar costes de transmisión de datos móviles. Antes de iniciar la actualización, conecte el teléfono a un cargador o asegúrese de que tiene batería suficiente (al menos un 50%). Es posible que también necesite liberar espacio en el teléfono para la actualización (hasta 1,5 GB, en función del modelo de teléfono). Para comprobar si hay espacio libre disponible, vaya a Configuración > sensor de almacenamiento (control de almacenamiento).

Paso 2. Para consultar e instalar las actualizaciones, pulse el mensaje de notificación y siga las instrucciones que aparecen en el teléfono. Puede instalar la actualización inmediatamente o posponerla a un momento más adecuado.

Paso 3. La actualización debe tardar alrededor de 15 a 30 minutos, pero una actualización importante podría tardar en completarse hasta 2 horas, en función del modelo del teléfono. No puede utilizar el teléfono durante la instalación de la actualización. Siga todas las instrucciones de la actualización y no se preocupe si el teléfono se reinicia varias veces durante el proceso; eso es totalmente normal.

Podrían necesitarse actualizaciones de aplicaciones adicionales desde la Tienda para activar completamente las funciones nuevas del teléfono. Recibirá la notificación de la actualización de la aplicación en la aplicación Tienda poco después de la actualización de software.

A partir de Lumia Denim, podrá instalar las actualizaciones del teléfono más fácilmente programándolas para que se realicen a la hora que más le convenga. Puede encontrar la opción Hora de instalación preferida en Configuración > Actualizar el teléfono. Ahora, algunos teléfonos también admiten la descarga de actualizaciones en una tarjeta de memoria. Para obtener más información, consulte la sección Preguntas más frecuentes de Actualización de software.

Documentos y archivos

  • MACNokia Photo Transfer para Mac (10 MB)

    Nokia Photo Transfer para Mac es una aplicación gratuita que conecta su teléfono Nokia Lumia con Windows Phone 8 a una computadora MAC, y le ayuda a transferir fotos y videos ente los dos. La aplicación está disponible solo en inglés.

  • MACWindows Phone Connector (5.6 MB)

    Descargar Windows Phone Connector para Mac desde la tienda de aplicaciones Mac para sincronizar archivos multimedia con su teléfono y descargar actualizaciones de teléfono.