Última actualización de software

La versión más reciente del software para Nokia Lumia 720 es Lumia Denim (3058.50000.14xx.00xx/8.10.14219.341)
La disponibilidad de esta actualización puede depender del proveedor de servicios de red. Para comprobar si hay actualizaciones, en el teléfono, pulse Configuración -> actualización.

Novedades de esta versión

  • Cortana, el asistente digital más personal, ya está disponible también en el Reino Unido y China. Las nuevas funciones de Cortana incluyen un idioma natural mejorado, la integración con el kit del coche para los contactos a través de Bluetooth, repetir recordatorios y mejoras del calendario. Cortana incluso suplanta la identidad de personajes bajo petición.
  • Organice y personalice aún más su pantalla Inicio con facilidad. Agrupar aplicaciones en una carpeta en la pantalla Inicio, cambiar el nombre de la carpeta y reorganizar las ventanas dentro de la carpeta para una mayor personalización.
  • Pantalla de vista rápida mejorada con datos de El tiempo de Bing o Bing Salud y Bienestar además de la fecha y la hora, notificaciones y datos de aplicaciones
  • Actualizaciones a las aplicaciones Lumia Storyteller y Lumia Selfie. Disponible en la Tienda.
  • Conectarse y navegar más rápido con mayores velocidades de descarga en sitios web móviles.
  • Instalar actualizaciones del teléfono más fácilmente programándolas para el momento que mejor le convenga.
  • Mejoras adicionales a la estabilidad, rendimiento de la batería, notificaciones push, conectividad WiFi, compatibilidad VPN del consumidor, Rincón de aplicaciones, combinación y reenvío de mensajes de texto, tiempos de repetición personalizados en la aplicación Alarmas, Live Tile de la Tienda (disponible solo en EE. UU.) y mucho más

Consejos para realizar correctamente la actualización de software

¡Las cosas buenas vienen envueltas en grandes paquetes! Antes de empezar, te recomendamos que dejes espacio suficiente en tu móvil. Necesitas tener hasta 1,5 GB (en función del modelo de móvil) de memoria libre para que la actualización de software se realice correctamente. Para comprobar el espacio libre disponible, dirígete a Ajustes y Comprobación del almacenamiento. Puedes obtener más instrucciones sobre cómo liberar espacio en tu móvil en la sección Preguntas frecuentes de la Actualización de software.

Es posible que existan varias actualizaciones para tu móvil, por lo que probablemente debas repetir el proceso unas cuantas veces para obtener la última versión. Sigue todos los mensajes de actualización para no perderte ninguna de las funciones más recientes. Para ver tu versión de software actual, dirígete a Ajustes y Extras e información.

Cómo actualizar el software

El teléfono admite actualizaciones mediante una conexión inalámbrica (Over the Air, OTA) y no son necesarios cables o un ordenador, simplemente descargue e instale la actualización con el teléfono. Además, la configuración, las aplicaciones, las fotos y los mensajes de texto siguen a salvo. Al mantener el software del teléfono actualizado, puede obtener nuevas características y mejoras y también resolver muchos problemas.

Paso 1. Aparecerá una notificación en el teléfono cuando haya una actualización disponible. También puede comprobar actualizaciones si va a Configuración > actualizar el teléfono y pulsa Buscar actualizaciones.

  • Sugerencia: Utilice una red Wi-Fi para descargar la actualización y evitar costes de transmisión de datos móviles. Antes de iniciar la actualización, conecte el teléfono a un cargador o asegúrese de que tiene batería suficiente (al menos un 50%). Es posible que también necesite liberar espacio en el teléfono para la actualización (hasta 1,5 GB, en función del modelo de teléfono). Para comprobar si hay espacio libre disponible, vaya a Configuración > sensor de almacenamiento (control de almacenamiento).

Paso 2. Para consultar e instalar las actualizaciones, pulse el mensaje de notificación y siga las instrucciones que aparecen en el teléfono. Puede instalar la actualización inmediatamente o posponerla a un momento más adecuado.

Paso 3. La actualización debe tardar alrededor de 15 a 30 minutos, pero una actualización importante podría tardar en completarse hasta 2 horas, en función del modelo del teléfono. No puede utilizar el teléfono durante la instalación de la actualización. Siga todas las instrucciones de la actualización y no se preocupe si el teléfono se reinicia varias veces durante el proceso; eso es totalmente normal.

Podrían necesitarse actualizaciones de aplicaciones adicionales desde la Tienda para activar completamente las funciones nuevas del teléfono. Recibirá la notificación de la actualización de la aplicación en la aplicación Tienda poco después de la actualización de software.

A partir de Lumia Denim, podrá instalar las actualizaciones del teléfono más fácilmente programándolas para que se realicen a la hora que más le convenga. Puede encontrar la opción Hora de instalación preferida en Configuración > Actualizar el teléfono. Ahora, algunos teléfonos también admiten la descarga de actualizaciones en una tarjeta de memoria. Para obtener más información, consulte la sección Preguntas más frecuentes de Actualización de software.

Documentos y archivos

  • MAC Nokia Photo Transfer para Mac (10 MB)

    Nokia Photo Transfer para Mac es una aplicación gratuita que conecta su Nokia Lumia con Windows Phone 8 y su ordenador con Mac OS, y le ayuda a transferir fotos y vídeos entre ambos. La aplicación solo está disponible en inglés.

  • MAC Windows Phone Connector

    Instala Windows Phone Connector para Mac para sincronizar los archivos multimedia con tu teléfono y descargar las actualizaciones del mismo.