¿La aplicación Lumia Play to puede reproducir música, por ejemplo, desde mi PC en el teléfono?

No. La aplicación Lumia Play to no funciona como un reproductor DLNA (DMP) y, por lo tanto, no puede publicar y mostrar contenido de otros dispositivos, como PC. La aplicación Lumia Play to transmite contenido para mostrarlo en otros dispositivos.