Si solo quiere transferir los contactos a través de Bluetooth, utilice la aplicación Transferir mis datos (Transferencia de contactos) al Lumia. Es una forma rápida y fácil de copiar contactos de casi cualquier teléfono (Symbian, Android, IOS, Blackberry, Windows Phone y otros). Algunos teléfonos también pueden transferir mensajes de texto y fotos de contactos, entre ellos muchos teléfonos Lumia.

  • Si no tiene esta aplicación, puede descargarla de la Tienda (o aquí, si tiene un teléfono Lumia antiguo). 
  • En teléfonos compatibles, los contactos y los mensajes también se pueden transferir desde y hacia una tarjeta SD (memoria).
  • Importante: La plataforma Windows Phone 7 permite transferir solo 500 mensajes.
  1. Encienda Bluetooth en el Lumia y en el teléfono antiguo.
  2. Una vez instalada la aplicación en el Lumia, pulse el icono para iniciarla y comenzar el proceso de vinculación de los dos dispositivos.
  3. En su antiguo teléfono, cuando se le indique, permita la vinculación y el acceso a la información de contactos.
  4. Su nuevo Lumia buscará cuántos contactos tiene en el antiguo teléfono y le pedirá que confirme que la descarga puede continuar.
  5. Seleccione iniciar para comenzar la transferencia.

Contactos y agenda desde un servicio en línea

Si los contactos y el calendario se han guardado en línea como parte de una cuenta de un servicio en línea (por ejemplo, Google, Microsoft Exchange o incluso Facebook o Twitter), configure esa cuenta en el teléfono y los contactos y entradas de calendario se importarán automáticamente. Para obtener más información sobre cómo configurar una cuenta en el teléfono, consulte la guía del usuario del teléfono.

Contactos, entradas de calendario y fotos de un teléfono Nokia Symbian o Series 40

En Nokia Suite puede transferir sus contactos, entradas de calendario y fotos al servicio en la nube Microsoft OneDrive (anteriormente, SkyDrive). Desde OneDrive, el contenido se sincronizará con su teléfono Lumia. Para utilizar OneDrive, necesitará un ID de cuenta de Microsoft (Live). Si no tiene una cuenta de Microsoft, puede crearla en live.com o por medio del teléfono.

  1. Asegúrese de que tiene la última versión de Nokia Suite instalada en su equipo. Puede descargarla desde www.microsoft.com/mobile/nokiasuite.
  2. Utilice un cable de datos USB compatible para su teléfono Symbian o Series 40 al equipo.
  3. Inicie Nokia Suite.
  4. Seleccione Copiar contenido a Nokia Lumia y siga las instrucciones que se muestran en el equipo. Las fotos se copian en la carpeta de imágenes en OneDrive y los contactos y las entradas de calendario en Outlook.com.
  5. En el teléfono, inicie sesión con la dirección de correo electrónico de su cuenta de Microsoft, para ello vaya a Configuración > correo y cuentas. Los contactos y las entradas de calendario se sincronizan automáticamente. Para acceder a sus fotos, pulse Inicio, pase el dedo hacia la izquierda a la lista Aplicación y pulse OneDrive.
  • Sugerencia: si es posible, conecte el teléfono antiguo al equipo y arrastre y coloque los archivos que quiera transferir en su equipo. Si tiene la aplicación de escritorio de OneDrive, arrastre y coloque los archivos directamente en la carpeta de OneDrive para que se carguen automáticamente.

Contactos de Outlook del equipo

Si utiliza Outlook 2013, agregue su cuenta de correo electrónico de Microsoft a Outlook en el equipo y después copie sus contactos de Outlook en su lista de contacto de la cuenta de correo electrónico de Microsoft.

Si utiliza Outlook 2010 o 2007, agregue su cuenta de correo electrónico de Microsoft mediante Microsoft Outlook Hotmail Connector y después copie sus contactos de Outlook en su lista de contacto de la cuenta de correo electrónico de Microsoft.

Para sincronizar el contenido en el Lumia, simplemente inicie sesión en su cuenta de Microsoft en el teléfono, para ello vaya a Configuración > correo y cuentas.

  • Para descargar e instalar Microsoft Outlook Hotmail Connector, búsquelo en www.microsoft.com/download y siga las instrucciones que aparecen en el equipo. 

Contactos, entradas de calendario desde un teléfono Android, iPhone o Blackberry 

  1. Utilice un cable de datos USB compatible para conectar el teléfono al equipo.
  2. En el equipo, utilice un software de sincronización adecuado, como HTC Sync, Samsung Kies o iTunes para sincronizar los contactos y las entradas de calendario desde el antiguo teléfono al equipo y configure el software de sincronización para sincronizar los elementos con Outlook.
  3. Agregue la cuenta de correo electrónico de Microsoft a Outlook en el equipo.
  4. Sincronice el contenido que quiera de Outlook con su cuenta de correo electrónico de Microsoft.
  5. Configure la misma cuenta de Microsoft en el teléfono y sus contactos y entradas de calendario se sincronizarán automáticamente.

Fotos desde un equipo Apple Mac

Puede sincronizar el Lumia mediante la aplicación de Windows Phone para Mac, pero necesita Mac OS X 10.7 o posterior para ejecutar la aplicación.