alt text

Introducción/Carta del Director general

FUNDAMENTO DE IMAGINE CUP: El Director general de Microsoft, Steve Ballmer, habla en la ceremonia de apertura de las finales mundiales de Imagine Cup 2011 en la ciudad de Nueva York, el 8 de julio de 2011.

A nuestros participantes:

Siempre hemos creído que la tecnología crea oportunidades para que las personas y las organizaciones logren sus sueños. Esta creencia nos sigue llevando hacia nuevos inventos y mercados para que podamos tener un impacto en las vidas de miles de millones de personas en todo el mundo.

Este informe comparte algo de la importante labor que estamos realizando en nuestras comunidades y nuestros esfuerzos para administrar una empresa responsable. Esto explica nuestras acciones de Ciudadanía en el año fiscal 2011, y junto con nuestro informe financiero anual, ofrece un panorama completo de nuestro trabajo y destaca nuestro enfoque para el próximo año.

Nuestro trabajo de ciudadanía apoya nuestra misión: habilitar a las personas y a las empresas en todo el mundo a lograr su máximo potencial. Esto se refleja en las interacciones frecuentes y sinceras que tenemos con nuestros participantes: empleados, participantes, clientes, proveedores, socios y vecinos, todos fundamentales para una empresa responsable y sustentable.

El impacto que tuvimos con nuestras iniciativas de Ciudadanía durante el año pasado abarcó desde ayuda en caso de desastres hasta el sector educativo. Por ejemplo, desarrollamos nuevas formas de colaborar con los docentes y con las instituciones educativas a utilizar la tecnología para hacer el aprendizaje más atractivo. Creamos un sistema nuevo que apoya el voluntariado al emparejar a los empleados con organizaciones sin fines de lucro necesitadas con base en sus habilidades. También tuvimos el honor de colaborar con las organizaciones en Japón para implementar nuestras tecnologías en la nube, ayudando así a que los afectados por el terremoto y el tsunami obtuvieran información crítica y el apoyo necesario, como parte de las actividades de ayuda y recuperación.

En Microsoft, creemos que la esperanza se basa en el progreso constante hacia el futuro y estamos obligados a apoyar nuevas oportunidades empresariales y de aprendizaje para las personas en todo el mundo. Sólo este año, hemos equipado a 75 mil personas con software para hacer crecer su pequeña empresa por medio de nuestro programa BizSpark. También llegamos a 23 millones de personas a través del Programa Community Technology Skills. Y nuestro programa Partners in Learning, ahora en su noveno año, trabaja con las instituciones educativas y los gobiernos para difundir las ideas de los docentes sobre cómo utilizar la tecnología para crear aulas más dinámicas.

También seguimos comprometidos a operar nuestra empresa de forma responsable. Ustedes leerán en este informe algunos de los pasos que hemos dado para fortalecer nuestra cadena de suministro, supervisar y administrar nuestra huella ambiental, promover los derechos humanos y continuar nuestro liderazgo en el gobierno corporativo, el cumplimiento y la participación política. Como signatario del Pacto Mundial de las Naciones Unidas, cada una de estas áreas es parte de ese compromiso. Pero aún más importante, cada una de éstas fortalece nuestra empresa y la hace más resistente frente a un mundo que cambia rápidamente.

A medida que iniciamos el año, soy optimista que las ideas, la pasión y la tenacidad que son fundamentales para nuestra Ciudadanía seguirán creando valor para nuestro negocio y para las personas y las comunidades que alcanzamos. Gracias por su interés en Microsoft. Sus ideas y sugerencias son bienvenidas.

Atentamente,

alt text

Descargue el Informe de ciudadanía