Mise à jour pour les Outils de vérification linguistique Office 2003 : vérificateur d'orthographe et dictionnaire des synonymes français (KB892258)

Sélectionnez une langue :
Cette mise à jour prend totalement en charge la réforme de l'orthographe française avec un nouveau vérificateur d'orthographe et un dictionnaire des synonymes mis à jour pour les documents en langue française dans Microsoft Office 2003 avec les Outils de vérification linguistique installés.
  • Note:There are multiple files available for this download.Once you click on the "Download" button, you will be prompted to select the files you need.
    Version :

    1

    File Name:

    office2003ptk-kb892258-client-fra.exe

    office2003ptk-kb892258-fullfile-fra.exe

    Date de publication :

    12.04.2005

    File Size:

    4.8 MB

    4.8 MB

    Articles de la Base de connaissances : KB892258

  • Système d'exploitation pris en charge

    Windows 2000 Service Pack 3; Windows Server 2003; Windows XP


      • Cette mise à jour s'applique au produit suivant : Outils de vérification linguistique Microsoft Office 2003


      • Pour installer la mise à jour, vous devez disposer des éléments suivants :

    • Remarque : les administrateurs sont invités à consulter la section Sources d'information destinées aux administrateurs.

      Instructions d'installation
      Si vous disposez de Microsoft Office Word 2003 Outils de vérification linguistique, effectuez l'une des opérations suivantes :

      • Utilisez Office Update sur le site Web Office Online (recommandé). Office Update détecte automatiquement Office et vous invite à installer les mises à jour et les service packs permettant d'actualiser les programmes Office.


      • Installez la Mise à jour pour les Outils de vérification linguistique Office 2003 : vérificateur d'orthographe et dictionnaire des synonymes français (KB892258). Pour effectuer cette opération, procédez comme suit :
        1. Téléchargez l'un des deux fichiers .exe à l'aide des liens figurant au bas de la page, puis enregistrez le fichier sur le disque dur.
          • office2003ptk-kb892258-client-fra.exe : téléchargez ce fichier si vous avez accès au CD-ROM original du produit. Vous serez peut-être amené à fournir la source d'installation pendant l'installation du correctif si vous avez mis à jour le produit précédemment.
          • office2003ptk-kb892258-fullfile-fra.exe : téléchargez ce fichier si vous n'avez pas accès au CD-ROM original du produit ou si vous rencontrez des problèmes pour installer le fichier office2003ptk-kb892258-client-fra.exe.
        2. Il est recommandé de fermer tous les programmes en cours d'exécution.

        3. Dans l'Explorateur Windows, double-cliquez sur le fichier .exe que vous avez enregistré sur le disque dur, puis suivez les instructions à l'écran.


      Sources d'information destinées aux administrateurs
      Les administrateurs qui travaillent en environnements gérés peuvent se procurer une documentation complète concernant le déploiement des mises à jour Office au sein d'une entreprise sur le site (en anglais) Centre de mises à jour pour les administrateurs Office. Sur la page d'accueil de ce site, recherchez dans la section Update Strategies la version du produit que vous mettez à jour.

      Les téléchargements correspondant à cette mise à jour sont disponibles dans la section Fichiers composant ce téléchargement ci-dessous. Vous pouvez double-cliquer sur l'exécutable pour commencer l'installation ou extraire les fichiers de correctif (fichiers MSP) à l'aide d'une ligne de commande. Vous trouverez la syntaxe de la ligne de commande dans l'article de la Base de connaissances (197147) : Commutateurs de ligne de commande pour les packages de mise à jour logicielle IExpress.

      Pour plus d'informations sur cette mise à jour, consultez l'article de la Base de connaissances Microsoft Description de la mise à jour pour le vérificateur d'orthographe Office 2003 français (KB892258).
    • Les utilisateurs peuvent télécharger un complément facultatif afin de définir l'une des trois utilisations du nouveau vérificateur d'orthographe. Ce complément permet de sélectionner l'un des trois paramètres de réforme de l'orthographe décrits ci-dessous :

      • Orthographe traditionnelle : les orthographes rectifiées ne sont pas reconnues et sont signalées comme incorrectes.


      • Orthographe rectifiée : les orthographes rectifiées sont reconnues et les orthographes antérieures à la réforme sont signalées comme incorrectes.


      • Orthographes traditionnelle et rectifiée : les orthographes antérieures et postérieures à la réforme sont reconnues.


      Si vous installez la Mise à jour pour les Outils de vérification linguistique Office 2003 : vérificateur d'orthographe et dictionnaire des synonymes français (KB892258) sans installer le complément, le paramètre par défaut sera Orthographes traditionnelle et rectifiée.

      Obtenir le Complément Office 2003 : Paramètres de vérificateur d'orthographe et de dictionnaire des synonymes français