Les Ulis, le 18 décembre 1997
OPC présente les technologies interopérables à l'occasion d'ISA Tech 97
Microsoft Age of Empires est un jeu de stratégie en temps réel couvrant une période de 10 000 ans, de l'âge de pierre à l'âge du fer. Le joueur tient le rôle du guide spirituel d'une petite tribu qu'il doit faire évoluer en bâtissant une ville et en gérant les ressources dont il dispose, en mettant sur pied une armée, en découvrant de nouvelles technologies, sans oublier d'user d'un certain sens de la diplomatie et du commerce. Avec plus de 50 scénarii prédéfinis, un éditeur de scénario intégré pour créer ses propres aventures et la possibilité de jouer à plusieurs en réseau via modem ou l'Internet (jusqu'à 8 joueurs), Microsoft Age of Empires offre des possibilités et une durée de vie illimitées, devenant ainsi la nouvelle référence des jeux de stratégies en temps réel.
Une initiative de l'industrie
regroupant plus de 135 membres
A l'occasion d'ISA Tech 97, The OLE for Process Control (OPC)
Foundation™ a montré comment des entreprises
échangent des données en temps réel entre des
applications de production disparates exécutées sur
différentes plates-formes logicielles et matérielles.
Le but de ce consortium industriel pour les standards,
constitué de plus de 135 membres du monde entier, est de
créer un environnement de production leader garantissant
l'interaction des solutions d'automatisation standards.
OPC™ est basé sur la technologie COM (Component
Object Model) de Microsoft Corporation, qui permet aux
composants d'interagir dans un environnement en
réseau.
" La fondation OPC est une initiative de l'industrie
créée pour résoudre les problèmes
réels de l'entreprise qui envahissent les domaines des
processus et de la production " déclare David Rehbein,
président de The OLE for Process Control
Foundation™. " Les progrès du consortium sont
phénoménaux. Aucun autre organisme ou alliance n'a pu
parvenir à des résultats de cet ordre. "
Les visiteurs de la conférence ISA peuvent assister, sur le stand de Microsoft (# 4814) et celui d'OPC (#5014), à une démonstration d'OPC présenté par seize de ses membres. Parmi ces membres figurent entre autres Automsoft Limited, FactorySoft, Inc., Fisher-Rosemount Systems, ICONICS, Intellution, Intuitive Technology Corp., Microsoft, National Instruments, OPTO 22, Phoenix Contact GmbH & Co., Rockwell Software, Schneider Automation, Siemens, SMAR, Softing et Wonderware.
La démonstration utilise OPC pour montrer la circulation en temps réel des données entre plusieurs contrôleurs programmables, systèmes de contrôle et E/S distribuées par différents fournisseurs communiquant avec des systèmes HMI/SCADA sur un réseau local Ethernet utilisant TCP/IP.
Les systèmes HMI/SCADA
montrent comment OPC offre une interface standard ouverte
permettant de communiquer avec n'importe quel
périphérique ou système de contrôle qui
fournit un serveur OPC.
" La démonstration d'interopérabilité nous a
totalement enthousiasmés. ", déclare Marcus Schmidt,
directeur du marketing de la fabrication chez Microsoft Corp. "
D'autres groupes dans l'industrie parlent de solutions de ce
type, mais ce ne sont que des technologies purement
conceptuelles. "
Offrir aujourd'hui les
technologies de demain
Lorsque le département de l'eau et de
l'électricité de Los Angeles (LADWP) a eu besoin d'un
système pour la gestion des chaudières et des
équipements, il s'est tourné vers le système
DeltaV™ de Fisher-Rosemount Systems. Le système
DeltaV était compatible avec OPC depuis la
disponibilité en octobre 1996 de la version 1.0 de la
spécification OPC. Suite au premier produit OPC sur le
marché, Fisher-Rosemount a travaillé en collaboration
avec General Physics à la création de la
première implémentation de DCOM (Distributed
Component Object Model).
OPC étant un standard ouvert, les utilisateurs des
secteurs des processus et de la fabrication ont la garantie que
tous les logiciels d'automatisation fonctionneront de
manière transparente avec les matériels de la
société. En adoptant les spécifications
d'interface définies par OPC, les constructeurs et les
éditeurs de l'industrie de la fabrication réalisent
une meilleure intégration des informations relatives
à la production et aux périphériques du site
dans les systèmes d'informations de l'entreprise et
accélèrent la livraison des nouveaux systèmes et
améliorations, et ce à des coûts réduits.
La disponibilité d'informations plus pertinentes permet de
prendre de meilleures solutions en matière de fabrication,
et ce de manière moins coûteuse qu'en l'absence du
standard.
" Pour chaque système d'automatisation installé
aujourd'hui, énormément de temps et d'argent sont
consacrés à l'intégration afin de s'assurer que
les systèmes puissent partager l'information et
fonctionner avec leurs systèmes d'entreprise et
d'automatisation dans l'usine " explique Don Holley, directeur
du marketing de l'automatisation industrielle chez National
Instruments. " OPC offre les composants logiciels plug-and-play
des différents fournisseurs de logiciels d'automatisation
que les constructeurs peuvent facilement intégrer à
leurs systèmes d'automatisation et leurs systèmes
d'entreprise. Ceci était pratiquement irréalisable
dans le passé. "
Outre cette démonstration, le consortium a récemment
lancé OPC Specification 1.0A. Cette nouvelle
spécification est destinée à être
utilisée par les éditeurs de logiciels
indépendants dans le développement de gammes de
solutions d'entreprise. OPC Specification 1.0A est disponible
sur le site OPC Foundation 
.
La fondation OPC est une organisation indépendante à
but non lucratif regroupant des constructeurs leaders et des
fournisseurs de solutions industrielles et d'automatisation de
processus. Leur objectif est de tirer parti des technologies
Microsoft pour développer une spécification globale
pour l'interopérabilité des logiciels et des
matériels hétérogènes dans l'industrie de
la fabrication.
Microsoft et ActiveX sont des marques ou des marques
déposées appartenant à Microsoft Corporation aux
Etats-Unis et/ou dans les autres pays.
Pour plus d'informations, réservées à la presse
:
Don
Holley, National Instruments, (512) 794-5581
Dernière mise à jour le jeudi 18 décembre 1997
Contact Presse:
Florence Gillier Communication pour Microsoft France
Yu Yen Lin
Tél : 01.41.18.85.55
Fax : 01.41.18.85.56
A propos de Microsoft
Fondée en 1975, Microsoft (cotée au NASDAQ sous le symbole MSFT) est le leader mondial du logiciel pour micro-ordinateurs. La société développe et commercialise une large gamme de logiciels, accessoires et services à usage professionnel et domestique. Ceci pour permettre à chacun d'accéder à la puissance de l'informatique depuis n'importe quel endroit et à n'importe quel moment, en utilisant l'outil numérique de son choix connecté à Internet. Créée en 1983, Microsoft France emploie plus de 1200 personnes. Depuis le 1er février 2005, la Direction Générale est assurée par Eric Boustouller.
Pour obtenir des informations complémentaires, consultez le site www.microsoft.com/fr/fr/default.aspx.
Pour toutes informations complémentaires, merci de contacter :
Florence Gillier Communication
4, rue Diderot - 92156 Suresnes Cedex
Tél : 01 41 18 85 55
Fax : 01 41 18 85 56
Communiqués de presse, iconographie et prêt de produits sur notre site :
http://www.fgcom.fr 
