Pour le premier anniversaire de leur accord d’interopérabilité, Microsoft et Novell étendent leur accord de collaboration et dévoilent leur feuille de route

Microsoft et Novell poursuivent leur collaboration au sein d’un laboratoire dédié dont ils communiquent aujourd’hui la feuille de route, ainsi que les principales entreprises déjà bénéficiaires des travaux menés jusqu’à présent.

Les Ulis, le 23 novembre 2007 - Un an après la signature d’un accord décisif visant à établir un pont d’interopérabilité entre les logiciels Open Source et propriétaires, Novell et Microsoft ont dévoilé aujourd’hui de nouvelles extensions de cet accord.

Ayant dépassé les objectifs fixés au départ, les deux groupes constatent que la demande reste forte pour l’interopérabilité et le respect de la propriété intellectuelle. Par ailleurs, Novell et Microsoft ont annoncé l’extension de leur collaboration technique pour créer un modèle d’accessibilité entre plateformes. Celui-ci reliera les infrastructures Windows et Linux existantes afin de créer des produits d’assistance informatique pour les personnes handicapées.

« Les clients souhaitent que Linux et Windows fonctionnent mieux ensemble pour pouvoir se consacrer à leurs activités. En se positionnant comme précurseur dans la fourniture d’une interopérabilité avec Microsoft, Novell devient le choix Linux indispensable pour l’entreprise, ce qui est confirmé par la nette augmentation de nos ventes l’an passé », souligne Jeff Jaffe, Vice-président général et Directeur des technologies chez Novell.

« La relation entre Novell et Microsoft a ouvert la voie vers de nouvelles collaborations, comme dans le domaine de l’accessibilité. Cela a beaucoup d’importance pour nos clients du monde entier. Nous sommes enthousiastes à l’idée de travailler avec Novell pour résoudre ce problème clé et aider une plus grande population de personnes handicapées à utiliser les ordinateurs » , complète Bob Muglia, Vice-président du groupe Serveurs et outils chez Microsoft.

Avancées et résultats un an après

Aujourd’hui, Novell et Microsoft ont annoncé que 30 nouveaux clients, notamment la ville de Los Angeles, recevront, de la part de Microsoft, des certificats pour des abonnements prioritaires de support sur trois ans pour la solution SUSE® Linux Enterprise Server de Novell®. Ces groupes viennent s’ajouter aux autres clients de Microsoft et de Novell, qui recherchent l’interopérabilité et le respect de la propriété intellectuelle dans des environnements hétérogènes.

Les nouveaux clients sont des entreprises mondiales et locales, privées et publiques, et représentatives d’un ensemble de régions et de secteurs tels que la finance, la santé, la distribution et les technologies. Parmi ces entreprises, on trouve Zabka Polska S.A., l’une des plus grandes chaînes de distribution en Pologne, marquant le premier accord dans ce pays, et CHRISTUS Health, un grand fournisseur de services de santé aux États-Unis.

Voici la liste complète des nouveaux clients bénéficiant d’un abonnement prioritaire de support sur trois ans : Abraxas Informatik AG ; ADIF ; AFG IT Consulting ; Arsys Internet S.L. ; Baker Hughes ; BATS Trading Inc. ; State of California Department of Technology Services ; Cash Converters International Ltd. ; CHRISTUS Health ; The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints ; City of Los Angeles ; CompuCom Systems Inc. ; Conductor Tecnologia S.A. ; Costco Wholesale Corp. ; Flagstar Bank ; iLoop Mobile Inc. ; Leicester City Council ; Kent County, État du Michigan ; Mercury Insurance ; Pioneer Corp. ; Riverside County, État de Californie ; South Carolina Department of Probation, Pardon and Parole Services ; Southwest Airlines Co. ; Swiss Post ; Synovus Financial Corp. ; TDC Hosting ; T-Systems Enterprise Services GmbH ; Washington State Department of Information Services ; Westmont College ; et Zabka Polska S.A.

Principales missions en cours et projets

Au-delà des avancées auprès des clients, les deux groupes poursuivent leur collaboration technique sur des solutions qui renforcent l’efficacité dans plusieurs domaines :

Les ingénieurs Microsoft et Novell travaillent actuellement en étroite collaboration au sein d’un laboratoire d’interopérabilité conjoint à Cambridge, dans l’État du Massachussetts. Ils réalisent des tests afin de garantir l’interopérabilité de SUSE Linux Enterprise Server 10 avec la virtualisation Windows Server et de Windows Server 2008 sur Xen. L’équipe conjointe travaille avec des développeurs de Redmond dans l’État de Washington, de Provo dans l’État de l’Utah, et de Nuremberg en Allemagne, afin de garantir aux deux systèmes d'exploitation une meilleure interopérabilité.

Nouvelle collaboration visant à améliorer l’accès à l’informatique pour les personnes handicapées

Novell et Microsoft ont également annoncé aujourd’hui un nouveau développement pour simplifier la création, pour tous les fournisseurs et développeurs logiciels, de produits accessibles pour les plateformes Windows et Linux* aux les personnes handicapées, en particulier pour les non-voyants.

Microsoft mettra à disposition la spécification UIA (User Interface Automation). Cette infrastructure d’accessibilité avancée simplifie le développement de technologies d’assistance à l’intention des personnes ayant un ou plusieurs handicaps. Par ailleurs, le groupe s’engage à ne pas faire valoir ses brevets à l’encontre de quiconque implémenterait cette spécification, quelle que soit la plateforme, dans les communautés des logiciels Open Source et propriétaires. Dans le même temps, afin de promouvoir l’interopérabilité entre les grandes infrastructures d’accessibilité du marché, Novell développera un adaptateur pour permettre à l’infrastructure UIA de fonctionner correctement avec les projets d’accessibilité existants de Linux. Il viendra également compléter les investissements d’IBM Corp. et d’autres groupes dans ce domaine. Grâce à ce travail de Novell en Open Source, l’infrastructure UIA sera compatible sur différentes plateformes. Par ailleurs, la spécification UIA sera interopérable avec le kit d’outils Linux Accessibility Toolkit (ATK), inclus avec SUSE Linux Enterprise, Red Hat Enterprise Linux et Ubuntu Linux. La solution UIA garantira l’interopérabilité de l’accès non visuel avec la prochaine génération d’applications logicielles.

« Par le biais de son travail sur le poste de travail Linux et sur OpenOffice.org, Novell contribue depuis longtemps à l’infrastructure d’accessibilité Linux »indique M. Jaffe de Novell.« Grâce à l’expansion de notre collaboration technique avec Microsoft, nous développons un code Open Source qui établit un pont entre l’infrastructure d’accessibilité de Microsoft et l’infrastructure actuelle de Linux. Cela permettra aux personnes handicapées de profiter d’un meilleur accès aux outils et applications informatiques, et ce quelle que soit la plateforme de système d'exploitation utilisée. »

Dernière mise à jour le vendredi 23 novembre 2007

Euro RSCG C&O
Olivier Muller
Tel : 01 58 47 95 36
E-mail : olivier.muller@eurorscg.fr

A propos de Novell
Novell, Inc. (Nasdaq: NOVL) offre des logiciels pour Open Enterprise™. Avec plus de 50 000 clients répartis dans 43 pays, Novell apporte des solutions pour gérer, simplifier, sécuriser et intégrer les environnements technologiques grâce à des logiciels de qualité basés sur des normes libres. Fort de ses 20 années d'expérience, de ses 4 700 employés, de ses 5 000 partenaires et de ses centres de support technique présents dans le monde entier, Novell aide ses clients à mieux contrôler leurs environnements IT tout en réduisant leurs coûts. Pour plus d'informations sur Novell, reportez-vous au site Web suivant :
www.novell.com

A propos de Microsoft

Fondée en 1975, Microsoft (cotée au NASDAQ sous le symbole MSFT) est le leader mondial du logiciel pour micro-ordinateurs. La société développe et commercialise une large gamme de logiciels, accessoires et services à usage professionnel et domestique. Ceci pour permettre à chacun d'accéder à la puissance de l'informatique depuis n'importe quel endroit et à n'importe quel moment, en utilisant l'outil numérique de son choix connecté à Internet. Créée en 1983, Microsoft France emploie plus de 1200 personnes. Depuis le 1er février 2005, la Direction Générale est assurée par Eric Boustouller.

Pour obtenir des informations complémentaires, consultez le site www.microsoft.com/fr/fr/default.aspx.

Haut de page