Forum aux questions sur les produits et les technologies SharePoint
Trouvez les réponses aux questions les plus fréquentes sur Microsoft Windows® SharePoint Services et SharePoint Portal Server 2003.
Sur cette page
Q. Qu'est-ce que SharePoint Portal Server 2003 ?
R. SharePoint Portal Server 2003 est un serveur de portail modulable qui permet de relier des personnes ou des équipes et de partager les connaissances dans les processus d'entreprise.
SharePoint Portal Server 2003 intègre les informations de plusieurs systèmes en une solution sécurisée grâce à l'authentification unique et à des possibilités d'intégration d'application d'entreprise. Il propose des outils de déploiement et de gestion flexibles et facilite le travail d’équipe grâce à l'agrégation, à l'organisation et à la recherche. SharePoint Portal Server 2003 permet également de trouver rapidement les informations pertinentes grâce à la personnalisation du contenu du portail et au ciblage du public. Le ciblage permet d'envoyer les informations et les mises à jour en fonction de la position dans l’entreprise, de l’appartenance à l'équipe, des centres d’intérêt, du groupe de sécurité des destinataires ou de tout autre critère d'appartenance pouvant être défini à l'aide des notifications ou des Web Parts.
Qu'est-ce que Windows SharePoint Services ? S'agit-il d'un composant de SharePoint Portal Server 2003 ?
R. Windows SharePoint Services est un moteur qui permet de créer des sites Web pour partager des informations et concevoir des documents grâce au travail de groupe. Composant clé de l'infrastructure pour l'utilisateur de l'information fourni avec Microsoft Windows Server™ 2003, Windows SharePoint Services ajoute une fonctionnalité supplémentaire à Microsoft Office System et aux autres applications de bureau et sert de plate-forme pour le développement d'applications.
Les sites SharePoint permettent le travail en équipe sur des documents, des tâches et des projets. L'environnement est conçu de manière à permettre un déploiement, une administration et un développement d'applications simples et flexibles.
Q. Quel est le lien entre SharePoint Portal Server 2003 et Windows SharePoint Services ?
R. Les produits et les technologies Microsoft SharePoint (y compris SharePoint Portal Server 2003 et Windows SharePoint Services) proposent des solutions de collaboration très modulables assorties d'outils de déploiement et de gestion très flexibles. Windows SharePoint Services fournit des sites pour le travail en équipe. SharePoint Portal Server 2003 connecte ces sites, des individus et des processus d'entreprise pour faciliter le partage de connaissance et l'organisation intelligente.
SharePoint Portal Server 2003 élargit également les capacités de Windows SharePoint Services en proposant des outils d'organisation et de gestion pour les sites SharePoint et en permettant aux équipes de publier des informations pour l'ensemble de l'organisation. Pour en savoir plus sur le lien entre SharePoint Portal Server et Windows SharePoint Services, visitez la page Windows SharePoint Services et SharePoint Portal Server 2003.
Quels sont les principaux avantages de SharePoint Portal Server 2003 ?
R. SharePoint Portal Server 2003 a été conçu avec trois objectifs précis : la personnalisation, l'intégration et le travail en équipe. La personnalisation permet aux utilisateurs de l'information et aux gestionnaires de sites de créer et de gérer des sites personnels et d'adapter leur profil pour la recherche, le ciblage et la connaissance d'un sujet. SharePoint Portal Server 2003 permet d'organiser et d'intégrer sans faille les sites Windows SharePoint Services et fournit davantage d'ouverture et de possibilités de gestion des anciens sites déconnectés. Les composants de travail d’équipe étendu de SharePoint Portal Server 2003 permettent aux individus de se connecter aux informations et entre eux.
Pour qui SharePoint Portal Server 2003est-il conçu ?
R. SharePoint Portal Server 2003 est conçu pour les équipes et les individus au sein des moyennes et des grandes organizations.
Pourquoi les organisations ou les équipes devraient-elles utiliser SharePoint Portal Server 2003 ?
R. SharePoint Portal Server permet aux organisations de créer et de gérer des sites personnels et des sites d'équipe, de réaliser une intégration sans faille de sites précédemment déconnectés et aux équipes et aux individus de travailler en équipe. À partir d'un point unique, les clients pourront localiser et organiser des applications, des équipes et des individus, et intégrer et approvisionner les sites de travail en équipe. Ils auront accès à des informations contextuelles – Mon équipe, Mon site, Mes Infos par exemple –, au service d'une solution d'entreprise vaste et flexible. Bien plus encore, les clients disposeront de sites personnels avec affichage public et privé. Tout cela pour une expérience de travail en équipe riche grâce à l'intégration d’Office System et à une gestion de la connaissance dans les espaces personnels, d'équipe et de l'entreprise.
Existe-t-il des limites à la version Beta 2 des produits et des technologies SharePoint ?
R. Les clients qui utilisent actuellement SharePoint Portal Server Beta 1 devront réinstaller SharePoint Portal Server 2003 Beta 2. Cela est expliqué dans la documentation de la Beta 1. Cette nouvelle installation ne concerne qu'un nombre très restreint de clients, auxquels des groupes de discussion privés fournissent le support nécessaire.
SharePoint Portal Server 2003 Beta 2 ne permet pas d'analyser les magasins Microsoft Exchange Server 5.5. Cette fonctionnalité sera disponible dans le produit final.
J'ai installé la mise à jour technique de Microsoft Office System Beta 2 et je ne parviens pas à me connecter à ma bibliothèque de documents SharePoint Portal Server 2001. Comment puis-je résoudre ce problème ?
R. Dans les Éditions de Microsoft Office 2003, les composants client des bibliothèques de documents SharePoint Portal Server avec compatibilité ascendante ne font plus partie des applications client d'Office. Pour vous connecter à votre bibliothèque de documents SharePoint Portal Server 2001, vous devez exécuter la mise à niveau vers la mise à jour technique de SharePoint Portal Server 2003 Beta puis installer les composants client de SharePoint Portal Server 2003 avec compatibilité ascendante. Notez que les composants client de SharePoint Portal Server 2001 ne sont pas compatibles avec les programmes de Microsoft Office System.
Si j'achète SharePoint Portal Server 2001 aujourd'hui, pourrai-je exécuter la mise à niveau vers la version 2003 ?
R. Oui. Microsoft fournira des outils de migration de contenu ainsi que la documentation pour la mise à niveau de SharePoint Portal Server 2001 vers SharePoint Portal Server 2003. Vous devrez toutefois recréer les personnalisations visuelles sur les sites SharePoint Team Services 1.0, y compris ASP.NET, les Web Parts, la navigation, et les mises en page.
Comment les produits et les technologies SharePoint s'intègrent-ils à Microsoft Office System ?
R. Microsoft Office System assure une intégration importante à Windows SharePoint Services et permet aux utilisateurs de travailler en groupe de manière plus efficace grâce aux sites SharePoint et aux espaces de travail partagés. Ces éléments s'affichent dans un nouveau volet dans les documents Microsoft Office System.
Autres fonctionnalités : contrôle des versions des documents, outils de création de site de réunion, liaison de données en ligne à partir de Microsoft Office Excel 2003 et Microsoft Office Access 2003 et rapprochement de calendriers.
Comment puis-je me procurer Windows SharePoint Services ?
R. Windows SharePoint Services fera partie intégrante de la mise à jour Windows pour Windows Server 2003.
Quelle est la configuration requise pour SharePoint Portal Server 2003 ?
R. Consultez la rubrique Configuration requise de SharePoint Portal Server 2003.