Virtual Machine Manager : Questions fréquentes

Paru le 25 août 2008

Ce document répond aux questions les plus fréquentes concernant Virtual Machine Manager. Cliquez sur une question pour en afficher la réponse. Pour afficher toutes les réponses, cochez la case Voir toutes les réponses.

Sur cette page
Virtual Machine ManagerVirtual Machine Manager
Mise en œuvre et conditions requisesMise en œuvre et conditions requises
VMM et System CenterVMM et System Center
Prix et licencePrix et licence

Virtual Machine Manager

Q.Qu'est-ce que Virtual Machine Manager (VMM) ?
R.

System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2008 est une solution d'administration des centres de données virtualisés qui centralise l'administration de l'infrastructure, améliore le taux d'utilisation des serveurs et optimise les ressources sur des plateformes de virtualisation multiples.

Les principales caractéristiques de Virtual Machine Manager sont :

Administration de systèmes virtuels exécutés sur Windows Server® 2008 Hyper-V™ et Microsoft Hyper-V Server.

Prise en charge de systèmes virtuels fonctionnant sur Microsoft Virtual Server ou VMware ESX.

Prise en charge intégrale de la consolidation de serveurs physiques dans une infrastructure virtuelle.

Fonction Performance and Resource Optimization (PRO) pour une administration dynamique et réactive de l'infrastructure virtuelle.

Répartition intelligente des charges virtuelles sur les serveurs physiques les plus appropriés.

Gestion d’une bibliothèque pour centraliser et gérer tous les composants du centre de données virtuel.

Console d’administration centralisée pour gérer tous les éléments qui composent un centre de données virtuel.

Q.En quoi VMM2008 est-il meilleur que d’autres produits de gestion des environnements virtuels ?
R.

Les clients nous ont expliqué qu’ils ne souhaitaient pas dupliquer leurs outils d’administration entre leurs environnements virtuels et leurs environnements physiques. Les clients nous demandent de fournir des fonctionnalités d’administration de systèmes virtuels qui capitalisent sur leurs investissements dans les produits et les technologies Microsoft. Pour cette raison, il était logique pour nous d’étendre nos solutions actuelles d’administration afin de couvrir les environnements virtuels. Virtual Machine Manager est intégré dans la famille de produits System Center. Cette famille System Center et la virtualisation de serveurs Windows apportent la solution de virtualisation la plus rentable économiquement et la mieux intégrée. Notre solution permet à nos clients d’administrer la virtualisation au sein de leur environnement informatique global, plutôt que via d’autres technologies rajoutées, nécessitant une formation et des compétences spécialisées.

Q.Comment les informaticiens peuvent-ils capitaliser sur leurs connaissances et réduire leur temps de formation en utilisant System Center Virtual Machine Manager ?
R.

System Center Virtual Machine Manager 7 maximalise l’utilisation de l’expertise existante sur Windows Server et System Center. Cela réduit au minimum les besoins en formation des administrateurs et du personnel du Help Desk (assistance aux utilisateurs). System Center exploite l’expertise existante et réduit le temps de formation :

En assurant la protection des données, l’administration des configurations et la supervision à la fois des serveurs physiques et des systèmes virtuels.

En utilisant une interface graphique intuitive et familière, qui préserve l’efficacité des informaticiens.

En s’appuyant sur des technologies Windows Server comme Active Directory Domain Services (ADDS), Distributed File System (DFS) dans Windows Server 2003 R2, PowerShell, Windows Remote Administration (WinRM, précédemment nommé WS-MAN), etc.

Q.Quelle est la capacité de montée en charge de System Center Virtual Machine Manager ?
R.

Un seul System Center Virtual Machine Manager prend en charge des centaines d’hôtes physiques et des milliers de systèmes virtuels sur ces hôtes.

Q.Quelle est la place de la virtualisation dans la vision de Microsoft pour son Initiative de systèmes dynamiques (DSI - Dynamic Systems Initiative) ?
R.

La virtualisation constitue l’un des trois piliers de l’initiative DSI qui vise « à réduire le coût total de possession, à accroître la disponibilité et à développer l’agilité ».

Q.N’arrivez-vous pas trop tard sur le marché, d’autres acteurs étant déjà bien établis avec des produits plus matures ?
R.

Nous voyons le marché d’un point de vue différent. Selon les dernières données d’IDC concernant les serveurs, le nombre de serveurs physiques servant à la virtualisation ne représente qu’une infime partie du parc total. Plus important encore, lorsque nous parlons aux clients qui ont virtualisé leurs centres de données, ils ne disent pas que tout est parfait. Ils disent souvent que les solutions sur le marché sont trop complexes et trop chères.

Q.Quand pourrons-nous voir VMM prendre en charge et Xen ?
R.

Nos clients souhaitent que leurs outils d’administration Microsoft leur permettent d’administrer des systèmes hétérogènes, Microsoft ou non, du poste de travail jusqu’au centre de données, dans un environnement physique aussi bien que virtuel. Avec VMM, nos clients pourront administrer, configurer et optimiser des systèmes virtuels fonctionnant sous VMware VI3 et Xen. Le support de VMWare est inclus dans VMM2008. Le support des environnements Xen sera disponible ultérieurement.

Q.
R.

Mise en œuvre et conditions requises

Q.Quelles sont les plateformes de virtualisation prises en charge par VMM 2008 ?
R.

VMM 2008 est utile dans toutes les entreprises, quelle que soit leur taille, dès lors qu'elles utilisent Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Hyper-V Server, Microsoft Virtual Server 2005 R2 SP1 et/ou VMware ESX avec Virtual Center.

Q.Quels sont les prérequis pour installer et utiliser System Center Virtual Machine Manager 2008 ?
R.

Pour utiliser VMM 2008 sur un seul ordinateur :

Serveur à architecture x64 équipé d'un processeur de 2,8 GHz ou plus rapide et d'un BIOS dans lequel la prise en charge de la virtualisation matérielle est activée

2 Go de RAM recommandés

200 Go d’espace libre sur le disque dur

Lecteur de DVD

Autres prérequis et dépendances :

Microsoft Windows Server 2008 ou ultérieur (incluant Hyper-V)

Microsoft .NET Framework 2.0 (inclus dans l'installation)

Microsoft .NET Framework 3.0 (inclus dans l'installation)

Microsoft SQL Server® 2005 Express Edition avec Service Pack 2 (inclus dans l'installation) ou Microsoft SQL Server 2005 Standard ou Enterprise avec Service Pack 2 (installation séparée)

Microsoft Windows PowerShell TM 1.0

Microsoft Windows Remote Management (WinRM)

Microsoft Internet Information Server 7.0 (nécessaire uniquement pour le portail en libre service)

La configuration requise et les fonctionnalités du produit peuvent varier en fonction de la configuration du système d'exploitation et des fonctions que vous choisissez d'installer. Pour les dernières informations, visitez le site www.microsoft.com/france/serveur/system-center/scvmm.

Q.La version de Microsoft SQL Server requise est-elle incluse dans VMM ?
R.

Oui. Au cours de l'installation, l'administrateur peut choisir d'utiliser une instance existante de SQL Server ou d'installer une version locale de SQL Express, incluse dans VMM.

Q.Qu’est ce que la solution PRO (Performance and Resource Optimization) ?
R.

PRO (Performance and Resource Optimization) est une nouvelle fonctionnalité de System Center Virtual Machine Manager 2008 qui permet aux clients de gérer de façon plus efficace les hôtes hébergeant les systèmes virtuels et les systèmes virtuels eux-mêmes. PRO donne la possibilité de relier les fonctions avancées d’Operations Manager 2007 aux fonctions d’administration virtuelle de VMM. Ainsi, PRO peut contrôler le matériel, les systèmes d’exploitation et les applications, et prendre des actions en fonction de règles prédéfinies. L’administrateur utilise PRO pour définir des règles de contrôle des niveaux de service, et pour répondre aux alertes en créant dynamiquement de nouveaux systèmes virtuels, en réassignant des ressources existantes ou en déplaçant des systèmes virtuels d’un hôte physique vers un autre.

Q.Puis-je utiliser VMM 2008 pour gérer un cluster à basculement sur des ordinateurs qui fonctionnent sous Windows Server 2008 ?
R.

Oui. Lorsque vous utilisez VMM 2008 pour gérer un cluster à basculement sur des ordinateurs qui fonctionnent sous Windows Server 2008, vous pouvez ajouter le cluster tout entier en une seule opération. VMM 2008 détecte automatiquement les ajouts et les suppressions de nœuds dans le cluster. De plus, il permet de gérer (créer, migrer, supprimer, etc.) des systèmes virtuels à haute disponibilité à partir de la console d'administration ou de l'invite de commande.

Q.VMM permet-il la migration des charges « en direct » ou sans temps d'arrêt entre les serveurs physiques ?
R.

Oui. Dans les environnements Hyper-V, une brève interruption de service se produit lorsque les charges sont déplacées par « migration rapide ». La durée de cette interruption dépend du temps nécessaire à la copie des fichiers du serveur source vers la cible. L'infrastructure de réseau et de stockage a également une incidence sur ce délai. De plus, l'assistant de migration détecte automatiquement les infrastructures SAN et invite l'utilisateur à choisir ce type de transfert pour accélérer la migration des fichiers.

S'il est utilisé conjointement avec VMware Virtual Center, VMM permet de répartir les charges entre les serveurs hôtes physiques via VMotion.

Q.Prenez-vous en charge la conversion V2V (d’un système virtuel vers un autre système virtuel) dans VMM ?
R.

Oui, la version finale de VMM 2008 permettra de convertir un disque VMDK de VMware vers un disque VHD Microsoft.

Q.Prenez-vous en charge la conversion V2P (système virtuel vers système physique) dans VMM ?
R.

Le produit n’est pas conçu à l’heure actuelle pour prendre en charge la fonctionnalité V2P. Nous travaillons avec des partenaires qui développent cette solution.

Q.
R.

VMM et System Center

Q.System Center Operations Manager, Configuration Manager ou Data Protection Manager sont-ils requis pour exécuter System Center Virtual Machine Manager ?
R.

Non, VMM s'exécute de manière autonome et ces produits ne sont pas obligatoires. Cependant, la fonction PRO de VMM 2008 ne peut pas être exécutée sans System Center Operations Manager 2007. Pour les entreprises qui ne possèdent pas SQL Server, une version de SQL Express est fournie, accompagnée de licences d'utilisation. Ce produit est en effet nécessaire au fonctionnement de VMM.

Q.Comment VMM s’intègre-t-il avec System Center Operations Manager ?
R.

Tout d'abord, System Center Operations Manager 2007 est un composant nécessaire au bon fonctionnement de la fonction PRO (Performance and Resource Optimization) de VMM. En effet, Operations Manager 2007 transmet à VMM les alarmes et les alertes système, qui sont soit signalées à l'administrateur VMM, soit automatisées de sorte que VMM y réponde en fonction de règles prédéfinies.
Operations Manager 2007 identifie ensuite les systèmes susceptibles d'être de bons candidats à la consolidation. Pour identifier les charges qui peuvent être virtualisées, il ne s’agit pas simplement de répertorier tous les serveurs qui actuellement utilisent peu leurs processeurs. Des pointes de charge, des variations importantes de charges et des débits importants en entrées/sorties doivent aussi être pris en considération. Operations Manager enregistre les données de performance afin de créer des rapports qui tiennent compte de tous ces éléments.
Troisièmement, Operations Manager constitue la solution de supervision au niveau de l’entreprise, à la fois pour l’infrastructure des systèmes physiques et virtuels. VMM ne crée pas un système de supervision supplémentaire devant être configuré et administré à part.

Q.Comment VMM s’intègre-t-il avec System Center Data Protection Manager (DPM) ?
R.

La virtualisation constitue une opportunité de mettre en place un plan de reprise d’activité et garantir la continuité d’activité de votre organisation. Data Protection Manager (DPM) 2007 permet la sauvegarde d’un serveur hôte Microsoft et de ses environnements virtualisés.

Q.Qu'apporte le couplage de VMM avec PowerShell pour les administrateurs ?
R.

PowerShell offre une interface par script simple d'utilisation pour toutes les fonctionnalités, une intégration facile avec les autres produits ou processus, ainsi que des opérations par lots ou séquentielles. VMM contient plus de 170 scripts (ou « commandlets ») PowerShell accompagnés de textes d'aide et d'exemples de code très complets. Les boutons « Afficher le code » de l'interface permettent aux administrateurs d'afficher et de modifier les scripts PowerShell en vue de les réutiliser. Par ailleurs, la bibliothèque centralisée peut servir à stocker et à partager les scripts PowerShell les plus utilisés.

Q.
R.

Prix et licence

Q.Quel sera le prix de System Center Virtual Machine Manager et sous quelle forme sera-t-il licencié ?
R.

System Center Virtual Machine Manager 2007 est disponible au sein de la suite complète System Center Server Management Suite Enterprise (SMSE), ensemble complet de solutions pour gérer vos environnements virtuels critiques.
Il existe également une édition de System Center Virtual Machine Manager 2007 adaptée aux clients PME. Cette édition comprend toutes les licences pour administrer un nombre illimité de systèmes virtuels sur 5 serveurs physiques. Il est fortement conseillé d’utiliser VMM WGE avec un outil de surveillance des serveurs et des applications comme System Center Essentials, ou System Center Operations Manager.
System Center Virtual Machine Manager 2008 sera disponible au sein de la suite complète System Center Server Management Suite Enterprise (SMSE), mais également en tant que produit séparé.

Q.L’administration des systèmes virtuels est un élément clé de l’administration des serveurs. Ai-je besoin de licences supplémentaires pour chaque serveur ?
R.

Le calcul des licences s’effectue par hôte physique administré, qu’il soit Microsoft ou non-Microsoft. Vous pouvez vous référer à la page Comment acheter.

Q.
R.
Haut de pageHaut de page