Bulletin de sécurité Microsoft MS07-059 – Important

Quels sont les problèmes connus auxquels les clients peuvent être confrontés lorsqu'ils installent cette mise à jour de sécurité ?  
L'Article 942017 de la Base de connaissances Microsoft décrit les problèmes connus auxquels les clients peuvent être confrontés lors de l'installation de cette mise à jour de sécurité. Cet article documente également les solutions palliatives recommandées.

Quelle est la différence entre Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 et Microsoft Office SharePoint Server 2007 ?  
Windows SharePoint Services, technologie de Windows Server 2003, fournit une plate-forme pour les applications de collaboration, offrant une structure commune pour la gestion de documents et un référentiel commun pour enregistrer les documents de tous les types. Il expose les services Windows Server clé, tels que les services Windows Workflow Services et Windows Rights Management Services (RMS). Office SharePoint Server 2007 est une suite intégrée de fonctionnalités de serveur ajoutée à Windows SharePoint Services. Office SharePoint Server 2007 fournit des fonctionnalités supplémentaires de gestion de contenu et de recherche de contenu d'entreprise.

Dans quelles configurations dois-je appliquer les différentes mises à jour ?  
Vous devez appliquer l'une des mises à jour de sécurité, ou les deux, selon le produit SharePoint installé sur votre système. Pour les systèmes sur lesquels seul Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 est installé, vous devez appliquer la mise à jour KB934525. Pour les systèmes sur lesquels Microsoft Office SharePoint Server 2007 est installé, vous devez appliquer les mises à jour KB934525 et KB937832. Il n'existe aucune configuration dans laquelle vous disposez uniquement de Microsoft Office SharePoint Server 2007 et non de Microsoft Windows SharePoint Services 3.0. Pour plus d'informations, consultez la sous-section « Outils de détection, de déploiement et Conseils », dans la section, « Informations concernant la mise à jour ».

Cette mise à jour comporte-t-elle d'autres modifications affectant les fonctionnalités ?  
Oui. Outre les modifications mentionnées à la section « Précisions sur la vulnérabilité » de ce bulletin, il existe également des modifications non liées à la sécurité. Cette mise à jour inclut les modifications de fonctionnalités suivantes :

Pourquoi cette mise à jour comporte-t-elle des modifications de fonctionnalités non relatives à la sécurité ?  
Toutes les mises à jour SharePoint sont cumulatives. Cela signifie que les mises à jour de sécurité publiées peuvent inclure des modifications de fonctionnalité qui seront publiées dans la prochaine méthode de résolution planifiée, telle qu'un service pack.

J'utilise une version antérieure d'un logiciel décrit dans ce Bulletin de sécurité. Que dois-je faire ? 
Microsoft a testé les logiciels répertoriés dans ce bulletin afin de déterminer quelles versions sont concernées. Les autres versions ont atteint la fin de leurs cycles de vie. Consultez le site Web Politique de Support Microsoft afin de connaître la politique de support Microsoft pour votre produit et votre version.

Les clients qui utilisent une des versions antérieures de ces logiciels doivent prioritairement passer à des versions bénéficiant du support Microsoft, afin de prévenir leur exposition potentielle aux vulnérabilités. Pour plus d’informations sur le cycle de support des produits Windows, visitez le site Web Politique de Support Microsoft. Pour plus d'informations sur la période de prise en charge des mises à jour de sécurité pour ces versions de systèmes d'exploitation, consultez le site Web des services de support technique de Microsoft.

Les clients nécessitant un support supplémentaire pour des logiciels plus anciens doivent prendre contact avec leur responsable de compte Microsoft, leur responsable technique de compte ou le partenaire Microsoft approprié pour connaître les options de support personnalisé. Les clients ne bénéficiant pas d'un Contrat Alliance, Premier ou Authorized peuvent appeler leur agence commerciale locale Microsoft. Pour les informations de contact, visitez le site Web Microsoft Worldwide Information, sélectionnez le pays puis cliquez sur Go pour afficher une liste de numéros de téléphone. Pour plus d'informations, consultez le Forum aux questions sur la politique de support des systèmes d'exploitation Windows.

Il s'agit d'une vulnérabilité de script dans Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 et Microsoft Office SharePoint Server 2007. La vulnérabilité pourrait permettre à un attaquant d'exécuter du script arbitraire, ce qui pourrait entraîner une élévation de privilèges dans le site SharePoint, par opposition à une élévation de privilèges qui aurait lieu dans l'environnement du poste de travail ou du serveur. La vulnérabilité pourrait également permettre à un attaquant d'exécuter du script arbitraire pour modifier le cache d'un utilisateur, entraînant la divulgation d'informations au niveau du poste de travail. Toutefois, l’exploitation de cette vulnérabilité nécessite une action de l’utilisateur.

Pour afficher cette vulnérabilité en tant qu'entrée standard dans la liste « Common Vulnerabilities and Exposures », consultez la référence CVE-2007-2581.

Une atténuation fait référence à un paramètre, une configuration générale ou à des préférences existant dans un état par défaut qui pourraient diminuer l'impact de l'exploitation d'une vulnérabilité. Les facteurs atténuants suivants peuvent être utiles, selon votre situation :

•

Lors d'une attaque Web, les sites Web compromis et les sites Web qui acceptent ou hébergent des contenus ou des annonces provenant d'utilisateurs pourraient contenir un contenu spécialement conçu qui pourrait exploiter cette vulnérabilité. Cependant, l'attaquant n'aurait aucun moyen de forcer l'utilisateur à visiter ces sites Web. Il devrait y attirer l'utilisateur, généralement en l'incitant à cliquer sur un lien dans un message électronique ou un message instantané qui contient une URL spécialement conçue avec Javascript intégré.

•

Dans le scénario de divulgation d'informations, les clients qui ont activé l'option Internet avancée d'Internet Explorer, « Ne pas enregistrer les pages chiffrées sur le disque », ne risquent pas d’introduction de contenu usurpé dans le cache du client, s’ils ont accédé à leur site Web via le protocole SSL (Secure Sockets Layer).

Top of section

Microsoft n'a identifié aucune solution de contournement pour cette vulnérabilité.

Top of section

Quelle est la portée de cette vulnérabilité ?  
Il s'agit d'une vulnérabilité de script dans Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 et Microsoft Office SharePoint Server 2007. La vulnérabilité pourrait permettre à un attaquant d'exécuter du script arbitraire, ce qui pourrait entraîner une élévation de privilèges dans le site SharePoint, par opposition à une élévation de privilèges qui aurait lieu dans l'environnement du poste de travail ou du serveur. La vulnérabilité pourrait également permettre à un attaquant d'exécuter du script arbitraire pour modifier le cache d'un utilisateur, entraînant la divulgation d'informations au niveau du poste de travail. Toutefois, l’exploitation de cette vulnérabilité nécessite une action de l’utilisateur.

Quelle est la cause de cette vulnérabilité ?  
Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 et Microsoft Office SharePoint Server 2007 ne procèdent pas à une validation suffisante des requêtes URL pour s'assurer que celles-ci ne contiennent pas de code de script.

Qu'est-ce-que SharePoint Services ?  
Windows SharePoint Services, technologie de Windows Server 2003, fournit une plate-forme pour les applications de collaboration, offrant une structure commune pour la gestion de documents et un référentiel commun pour enregistrer les documents de tous les types. Il expose les services Windows Server clé, tels que les services Windows Workflow Services et Windows Rights Management Services (RMS). Office SharePoint Server 2007 est une suite intégrée de fonctionnalités de serveur ajoutée à Windows SharePoint Services.

Que pourrait faire un attaquant en exploitant cette vulnérabilité ? 
Un attaquant parvenant à exploiter cette vulnérabilité pourrait obtenir les mêmes droits sur le site SharePoint que l'utilisateur connecté. Les utilisateurs dont les comptes sont configurés avec des privilèges moins élevés sur le site SharePoint subiraient moins d'impact que ceux disposant de privilèges d'administrateur.

Un attaquant pourrait également exécuter du script arbitraire pour modifier le cache d'un utilisateur en affichant des réponses usurpées aux utilisateurs ou en redirigeant les réponses de serveur vers l'attaquant. Ceci entraîne la divulgation d'informations du poste de travail.

Comment un attaquant peut-il exploiter cette vulnérabilité ?  
Dans le scénario d'élévation de privilèges, un attaquant pourrait persuader un utilisateur de cliquer sur un lien spécialement conçu, dans un message électronique ou dans un site Web, qui contiendrait le script. Une fois que l'utilisateur clique sur le lien, le navigateur exécuterait le script pour élever l'attaquant au même privilège ou à privilège plus élevé que l'utilisateur connecté sur le site SharePoint.

Dans le scénario d'usurpation, un attaquant pourrait également créer un lien spécialement conçu pour rediriger l'utilisateur vers un autre site Web spécialement conçu ou saisir des informations confidentielles dans le cache de navigateur.

Quels sont les systèmes les plus exposés à cette vulnérabilité ? 
Les systèmes qui exécutent Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 et Microsoft Office SharePoint Server 2007 sont les plus exposés au attaques qui pourraient entraîner une élévation de privilèges. Les postes de travail où les utilisateurs accèdent à un site SharePoint vulnérable sont exposés aux attaques entraînant la divulgation d'informations.

Que fait cette mise à jour ?  
La mise à jour de sécurité corrige la vulnérabilité en modifiant la façon dont Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 et Microsoft Office SharePoint Server 2007 valident les requêtes URL.

Lors de la parution de ce bulletin de sécurité, cette vulnérabilité avait-elle été dévoilée ? 
Oui. Cette vulnérabilité a été révélée publiquement. Elle a reçu le numéro « Common Vulnerability and Exposure » CVE-2007-2581.

Lors de la parution de ce bulletin de sécurité, Microsoft avait-il été informé d’une éventuelle exploitation de cette vulnérabilité ? 
Non. Lors de la première publication de ce bulletin, Microsoft avait vu des exemples et des preuves de la publication d’un tel code, mais n’avait reçu aucune information indiquant que cette vulnérabilité avait été utilisée pour attaquer des clients.

Top of section

Gérez les mises à jour logicielles et de sécurité que vous avez besoin de déployer vers vos serveurs, ordinateurs de bureau et ordinateurs portables dans votre organisation. Pour plus d'informations, consultez le site TechNet Update Management Center. Le site Web Espace Sécurité Technet fournit des informations complémentaires sur la sécurité dans les produits Microsoft.

Les mises à jour de sécurité sont disponibles sur Microsoft Update et Windows Update. Les mises à jour de sécurité sont également disponibles sur le Centre de téléchargement Microsoft. La méthode la plus simple est celle qui consiste à effectuer une recherche sur le mot-clé "security_patch".

Enfin, les mises à jour de sécurité peuvent être téléchargées à partir du Catalogue Microsoft Update. Le Catalogue Microsoft Update permet de rechercher les contenus mis à disposition sur Windows Update et Microsoft Update, comme par exemple les mises à jour de sécurité, les pilotes de périphériques et les Service Packs. En utilisant le numéro de Bulletin comme critère de recherche (par exemple "MS07-036"), vous pouvez ajouter toutes les mises à jour associées à votre panier (dont différentes langues pour une même mise à jour) et les télécharger dans le dossier que vous choisissez. Pour plus d'informations sur le Catalogue Microsoft Update, consultez le Forum aux questions du Catalogue Microsoft Update.

Conseils sur la détection et le déploiement

Microsoft a mis à votre disposition des conseils sur la détection et le déploiement des mises à jour de sécurité de ce mois. Ces instructions aideront également les informaticiens à utiliser divers outils afin de déployer ces mises à jour : Windows Update, Microsoft Update, Office Update, Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA), Microsoft Systems Management Server (SMS) et l'Outil d'inventaire des mises à jour de sécurité. Pour plus d’informations, consultez l’article 910723 de la Base de connaissances Microsoft.

Microsoft Baseline Security Analyzer

Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) permet aux administrateurs de rechercher les mises à jour manquantes et les erreurs de configuration de sécurité sur les systèmes locaux et distants. Pour plus d'informations sur l'outil MBSA, consultez le site Web Microsoft Baseline Security Analyzer.

Le tableau suivant fournit le résumé de détection MBSA pour cette mise à jour de sécurité.

Remarque concernant Windows Vista : Microsoft ne prend pas en charge l'installation de MBSA 2.0.1 sur les systèmes exécutant Windows Vista, mais vous pouvez installer MBSA 2.0.1 sur un système d'exploitation pris en charge, puis analyser le système Windows Vista à distance. Pour plus d’informations concernant le support de MBSA pour Windows Vista, consultez le site Web MBSA. Consultez également l'Article 931943 de la Base de connaissances Microsoft : Prise en charge de Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) pour Windows Vista.

Pour plus d'informations sur MBSA, visitez le site Web MBSA. Pour plus d'informations sur les logiciels que Microsoft Update et MBSA 2.0 ne détectent pas actuellement, consultez l'Article 895660 de la Base de connaissances Microsoft.

Windows Server Update Services

Windows Server Update Services (WSUS) permet aux administrateurs de déployer les dernières mises à jour importantes et les mises à jour de sécurité pour les systèmes d'exploitation Windows 2000 et versions ultérieures, Office XP et versions ultérieures, Exchange Server 2003 et SQL Server 2000 sur Windows 2000 et versions ultérieures. Pour plus d’informations sur le déploiement de cette mise à jour de sécurité avec Windows Server Update Services, consultez le site Web Windows Server Update Services.

Systems Management Server

Le tableau suivant présente les capacités de détection et de déploiement par SMS pour cette mise à jour de sécurité.

Pour SMS 2.0, le Feature Pack SUS de SMS, qui inclut l'Outil d'inventaire des mises à jour (SUIT), peut être utilisé par SMS pour détecter des mises à jour de sécurité. SMS SUIT utilise le moteur MBSA 1.2.1 pour procéder à la détection. Pour plus d’informations sur l'outil d'inventaire des mises à jour, consultez le site Web Microsoft suivant. Pour plus d'informations concernant les restrictions de l'Outil d'inventaire des mises à jour (SUIT), consultez l'Article 306460 de la Base de connaissances Microsoft. Le Feature Pack SUS de SMS inclut également l'Outil d'inventaire des mises à jour de Microsoft Office pour détecter les mises à jour requises pour les applications Office de Microsoft.

SMS 2003 peut utiliser l'Outil d'inventaire SMS 2003 pour les mises à jour Microsoft (SMS 2003 Inventory Tool for Microsoft Updates - ITMU) afin de détecter les mises à jour de sécurité proposées par Microsoft Update et prises en charge par Windows Server Update Services. Pour plus d'informations sur l'outil d'inventaire SMS 2003 pour les mises à jour Microsoft, consultez le site Web Microsoft suivant. SMS 2003 peut également utiliser l'Outil d'inventaire des mises à jour de Microsoft Office pour détecter les mises à jour des applications Microsoft Office.

Pour plus d'informations sur SMS, consultez le site Web SMS.

Remarque : Si vous avez utilisé une installation administrative pour déployer Office 2000, Office XP ou Office 2003, il se peut que vous ne puissiez pas déployer cette mise à jour à l'aide de SMS si vous avez mis à jour le point d'installation administrative depuis la référence d'origine. Pour plus d'informations, reportez-vous au titre « Point d'installation administrative d'Office » de cette section.

Point d'installation administrative d'Office

Si vous avez installé votre application depuis un emplacement sur un serveur, l'administrateur du serveur doit mettre à jour cet emplacement avec la mise à jour administrative et déployer cette mise à jour sur votre système.

Logiciels concernés

Pour obtenir des informations sur la mise à jour de sécurité spécifique aux Logiciels concernés, cliquez sur le lien approprié :

Tableau de référence

Le tableau suivant contient les informations de mise à jour de sécurité concernant ce logiciel. Vous pouvez rechercher des informations supplémentaires dans la sous-section « Informations de déploiement » de cette section.

Inclusion dans les futurs Service Packs :	La mise à jour concernant ce problème sera incluse dans un futur Service Pack ou ensemble de mises à jour.
Déploiement
Installation sans l'intervention de l'utilisateur	Pour Windows Server 2003 Service Pack 1 et Windows Server 2003 Service Pack 2 : wssv3-kb934525-fullfile-x86-glb /quiet
	Pour Windows Server 2003 Édition x64 et Windows Server 2003 Édition x64 Service Pack 2 : wssv3-kb934525-fullfile-x64-glb /quiet
Fichier journal	KB934525.log
Informations complémentaires	Consultez la sous-section « Outils de détection, de déploiement et Conseils »
Nécessité de redémarrer
Redémarrage nécessaire	Dans certains cas, cette mise à jour ne nécessite pas le redémarrage de l'ordinateur. Cependant, si les fichiers requis sont en cours d’utilisation, cette mise à jour nécessitera un redémarrage. Pour éviter la nécessité d'un redémarrage, arrêtez tous les services affectés et fermez toutes les applications susceptibles d'utiliser les fichiers affectés avant d'installer la mise à jour de sécurité. Pour plus d'informations sur les raisons pouvant justifier un redémarrage, consultez l'article 887012 de la Base de connaissances Microsoft.
HotPatching	Non concerné
Informations de désinstallation	Non concerné
Informations sur les fichiers	Consultez la sous-section suivante, « Informations sur les fichiers », pour obtenir le manifeste de fichier complet.
Vérification de la clé de Registre	Non concerné

Informations sur les fichiers

La version anglaise de cette mise à jour de sécurité possède les attributs de fichiers répertoriés dans le tableau ci-dessous. Les dates et heures de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, les données sont converties en heure locale. Pour connaître le décalage entre l’heure UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet Fuseau horaire de l’outil Date et heure du Panneau de configuration.

Pour toutes les éditions 32 bits de Windows Server 2003 prises en charge :

Nom de fichier	Version	Date	Heure	Taille
Configupddl.sql		27-juin-2007	05:30	138
Configdb.sql		27-juin-2007	06:16	63,050
Configup.sql		27-juin-2007	05:30	46,283
Dbghelp1.dll	6.6.7.5	21-fév-2007	11:14	1,030,144
schema.xml		15-mars-2007	12:47	357,595
Dwdcw20.dll	12.0.4518.1014	27-oct-2006	09:48	439,568
Imnidle.png		02-mai-2007	02:07	635
Imnidlebusy.png		02-mai-2007	02:07	631
Imnidlebusyoof.png		02-mai-2007	02:07	646
Imnidleoof.png		02-mai-2007	02:07	654
Imnon.png		02-mai-2007	02:07	647
Imnonoof.png		02-mai-2007	02:07	652
Mssdmn.exe	12.0.6031.5000	20-juil-2007	02:00	282,496
Mssph.dll	12.0.6037.5000	29-août-2007	14:21	693592
Mssrch.dll	12.0.6028.5000	27-juin-2007	10:55	2,052,960
Offfilt.dll	2006.523.6035.5000	18-août-2007	23:40	203,128
Onetnative.dll	12.0.4518.1014	27-oct-2006	09:21	353,608
Onetutil.dll	12.0.6039.5000	13-sep-2007	00:13	1,983,528
Owssvr.dll_0001	12.0.6039.5000	13-sep-2007	00:59	3,011,112
Owstimer.exe	12.0.6036.5000	22-août-2007	13:19	58,232
Psconfig.exe	12.0.6023.5000	24-mai-2007	12:16	579,008
Psconfigui.exe	12.0.6023.5000	24-mai-2007	12:16	824,768
Query9.dll	12.0.6021.5000	11-mai-2007	13:11	84,824
Schema.xml		15-mars-2007	12:47	354,280
Schema.xml		15-mars-2007	12:47	151,688
Schema.xml		15-mars-2007	12:47	84,704
Microsoft.SharePoint.Search.dll	12.0.6025.5000	07-juin-2007	01:35	1,325,960
Microsoft.SharePoint.Search.dll	12.0.6025.5000	07-juin-2007	01:35	1,325,960
SIGCONFIGDB.CER		27-juin-2007	06:16	689
SIGCONFIGDB.DLL		27-juin-2007	06:16	11,624
SIGCONFIGDB.SQL		27-juin-2007	06:16	41,290
SIGSEARCHDB.CER		27-juin-2007	10:55	689
SIGSEARCHDB.DLL		27-juin-2007	10:55	11,624
SIGSEARCHDB.SQL		27-juin-2007	10:55	150,788
Sigstore.cer		29-août-2007	13:52	689
Sigstore.dll		01-sep-2007	09:48	11,616
Sigstore.sql		29-août-2007	13:52	394,870
Spwriter.exe	12.0.6036.5000	22-août-2007	13:19	38,272
Store.sql		29-août-2007	13:52	2,660362
Storeup.sql		29-août-2007	13:34	2,586,286
Storeupddl.sql		27-juin-2007	05:30	138
Stsadm.exe	12.0.6036.5000	22-août-2007	13:19	521640
Microsoft.SharePoint.ApplicationPages.dll	12.0.6039.5000	13-sep-2007	01:00	627784
Microsoft.SharePoint.Library.dll	12.0.6036.5000	12-sep-2007	04:24	132,136
Microsoft.SharePoint.dll	12.0.6039.5000	13-sep-2007	01:00	9,294,888
Microsoft.SharePoint.dll	12.0.6039.5000	13-sep-2007	01:00	9,294,888
Microsoft.SharePoint.intl.dll	12.0.6028.5000	27-juin-2007	06:16	464,256
Stssoap.dll	12.0.6028.5000	27-juin-2007	06:16	312,704
Stswel.dll	12.0.6039.5000	13-sep-2007	1:00	1,928,232
setup.exe	12.0.6022.5000	17-Mai-2007	19:02	442,240
Timezone.xml		22-août-2007	12:42	38437
Tquery.dll	12.0.6021.5000	11-mai-2007	13:11	2,302,304
Wrapinst.exe	12.0.6022.5000	17-Mai-2007	18:31	50,560
SEARCHDB.SQL		27-juin-2007	10:55	400,396
SEARCHDBUPGRADE.SQL		27-juin-2007	10:31	310,744
Wss.xsd		20-mars-2007	11:34	72,277
Microsoft.SharePoint.AdministrationOperation.dll	12.0.6017.5000	11-juil-2007	18:18	472,448
Wsssetup.dll	12.0.6022.5000	17-Mai-2007	19:03	6,783,344

Toutes éditions x64 de Windows Server 2003 prises en charge :

Nom de fichier	Version	Date	Heure	Taille
Cfgupddl.sql		27-juin-2007	05:30	138
Configdb.sql		27-juin-2007	06:16	63,050
Configup.sql		27-juin-2007	05:30	46,283
Dbghelp1.dll	6.6.7.5	21-fév-2007	11:14	1,319,936
DMSLSTSCHEMA_XML		15-mars-2007	12:47	357,595
Dwdcw20.dll	12.0.4518.1014	27-oct-2006	09:47	1,079,568
Imnidle.png		02-mai-2007	02:07	635
Imnidlebusy.png		02-mai-2007	02:07	631
Imnidlebusyoof.png		02-mai-2007	02:07	646
Imnidleoof.png		02-mai-2007	02:07	654
Imnon.png		02-mai-2007	02:07	647
Imnonoof.png		02-mai-2007	02:07	652
Mssdmn.exe	12.0.6028.5000	27-juin-2007	10:55	810,368
Mssph.dll_0001.x64	12.0.6028.5000	27-juin-2007	10:55	1,932,632
Mssrch.dll_0001.x64	12.0.6028.5000	27-juin-2007	10:55	4,721,504
Offfilt.dll_0002.x64	2006.523.6023.5000	23-mai-2007	16:45	392,568
Onetnative.dll	12.0.4518.1014	27-oct-2006	09:20	951,112
Onetutil.dll	12.0.6039.5000	11-juil-2007	07:31	3,388,808
Owssvr.dll_0001	12.0.6039.5000	11-juil-2007	08:45	5,129,600
Owstimer.exe_0001	12.0.6023.5000	24-mai-2007	12:33	93,048
Psconfig.exe	12.0.6023.5000	24-mai-2007	12:33	579,008
Psconfigui.exe	12.0.6023.5000	24-mai-2007	12:33	824,768
Query9x.dll_0002.x64	12.0.6021.5000	11-mai-2007	13:09	223,576
Schema.xml_doclib		15-mars-2007	12:47	354,280
Schema.xml_webtemp		15-mars-2007	12:47	151,688
Schema.xml_wplib		15-mars-2007	12:47	84,704
Searchom.dll_0003.x64	12.0.6025.5000	07-juin-2007	01:25	1,426,824
Searchom.dll_0005.x64	12.0.6025.5000	07-juin-2007	01:25	1,426,824
Sigcfg.cer		27-juin-2007	06:16	689
Sigcfg.dll		27-juin-2007	06:16	11,624
Sigcfg.sql		27-juin-2007	06:16	41,290
Sigsdb.cer.x64		27-juin-2007	10:55	689
Sigsdb.dll.x64		27-juin-2007	10:55	11,624
Sigsdb.sql.x64		27-juin-2007	10:55	150,788
Sigstore.cer		27-juin-2007	06:16	689
Sigstore.dll		27-juin-2007	06:16	11,616
Sigstore.sql		27-juin-2007	06:16	394,870
Spwriter.exe_0001	12.0.6023.5000	24-mai-2007	12:33	59,776
Store.sql		27-juin-2007	06:16	2,659,370
Storeup.sql		27-juin-2007	05:30	2,585,294
Stoupddl.sql		27-juin-2007	05:30	138
Stsadm.exe	12.0.6028.5000	27-juin-2007	06:01	505,256
Stsap.dll	12.0.6023.5000	24-mai-2007	12:33	628,136
Stslib.dll_0001	12.0.6023.5000	11-juil-2007	18:18	132,480
Stsom.dll	12.0.6030.5000	11-juil-2007	08:45	9,295,232
Stsom.dll_0001	12.0.6030.5000	11-juil-2007	08:45	9,295,232
Stsomdr.dll	12.0.6028.5000	27-juin-2007	06:02	464,256
Stssoap.dll	12.0.6028.5000	27-juin-2007	06:02	312,704
Stswel.dll	12.0.6030.5000	11-juil-2007	08:45	3,313,024
Svrsetup.exe	12.0.6022.5000	17-Mai-2007	19:02	442,240
Timezone.xml		06-fév-2007	07:31	37,742
Tquery.dll_0002.x64	12.0.6021.5000	11-mai-2007	13:09	4,666,720
Wrapinst.exe	12.0.6022.5000	17-Mai-2007	18:30	50,560
Wss.search.sql.x64		27-juin-2007	10:55	400,396
Wss.search.up.sql.x64		27-juin-2007	10:31	310,744
Wss.xsd		20-mars-2007	11:34	72,277
Wssadmop.dll_0001	12.0.6017.5000	11-juil-2007	18:18	472,448
Wsssetup.dll	12.0.6022.5000	17-Mai-2007	19:03	6,783,344

Remarque : Pour obtenir une liste complète des versions prises en charge, consultez la liste alphabétique de la Politique de Support. Pour obtenir une liste complète des Service Packs, consultez Service Packs pris en charge par la Politique de Support. Pour plus d'informations sur la politique de support, consultez la Politique de Support Microsoft.

Top of section

Informations sur le déploiement

Installation de la mise à jour

Cette mise à jour de sécurité nécessite l'installation de Windows Installer 3.1 ou d'une version ultérieure sur le système. Toutes les versions prises en charge de Windows incluent Windows Installer 2.0 ou une version ultérieure.

Pour installer la version de Windows Installer requise, rendez-vous sur le site Web Microsoft suivant :

•	Windows Installer 3.1 Redistributable

Pour plus d'informations concernant la terminologie qui apparaît dans ce bulletin (telle que correctif), consultez l'Article 824684 de la Base de connaissances Microsoft.

Cette mise à jour de sécurité prend en charge les options d’installation suivantes.

Options d'installation de la mise à jour de sécurité prises en charge
Option	Description
/? ou /help	Affiche la boîte de dialogue options d'utilisation.
/passive	Indique le mode passif. Supprime les interactions avec l'utilisateur : les utilisateurs voient les informations de progression mais ne peuvent pas annuler.
/quiet	Indique le mode silencieux ou supprime les messages lors de l’extraction des fichiers.
/norestart	Élimine le redémarrage du système dans le cas où la mise à jour nécessite un redémarrage.
/forcerestart	Redémarre automatiquement le système après avoir appliqué la mise à jour, que cette dernière nécessite un redémarrage ou non.
/extract	Extrait les fichiers sans exécuter le programme d’installation. Le programme demande le nom du dossier cible.

Remarque : Vous pouvez associer ces options dans une seule ligne de commande. Pour des raisons de compatibilité ascendante, la mise à jour de sécurité prend en charge la majorité des options des versions précédentes du programme d’installation. Pour plus d'informations sur les options d'installation prises en charge, consultez l'Article 262841 de la Base de connaissances Microsoft.

Vérification de l'application de la mise à jour

•

Microsoft Baseline Security Analyzer Pour vérifier qu’une mise à jour de sécurité a bien été appliquée sur un système affecté, utilisez l’outil Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA). Pour obtenir plus d'informations, consultez la section « Outils de détection, de déploiement et Conseils » plus haut dans ce bulletin.

•

Vérification de la version de fichier Les étapes suivantes peuvent varier en fonction de la version ou de l'édition de Microsoft Windows installée sur votre système. Reportez-vous à votre documentation pour suivre la procédure. 1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Rechercher. 2. Dans le volet Résultats de la recherche, cliquez sur Tous les fichiers et tous les dossiers, sous Assistant Recherche. 3. Dans la zone Une partie ou l'ensemble du nom de fichier, saisissez un nom de fichier que vous aurez trouvé dans la table d'informations sur les fichiers appropriés, puis cliquez sur Rechercher. 4. Dans la liste de fichiers, cliquez avec le bouton droit sur un nom de fichier en provenance de la table d'informations sur les fichiers, puis cliquez sur Propriétés. Remarque : Selon la version installée du système d'exploitation ou des programmes, il se peut que certains des fichiers énumérés dans la table d'informations sur les fichiers ne soient pas installés. 5. Dans l'onglet Version, déterminez la version du fichier installée sur votre système et comparez-la à la version documentée dans la table d’informations sur les fichiers appropriée. Remarque : Les attributs autres que la version de fichier peuvent changer en cours d'installation. La comparaison d'autres attributs de fichiers avec les données de la table d'informations sur les fichiers ne constitue pas une méthode valable pour vérifier si la mise à jour a bien été appliquée. D'autre part, dans certains cas, il se peut que les fichiers soient renommés au cours de l'installation. Si les informations concernant le fichier ou la version n'existent pas, ayez recours à l'une des autres méthodes permettant de vérifier l'installation de la mise à jour.

Top of section

Top of section

Tableau de référence

Le tableau suivant contient les informations de mise à jour de sécurité concernant ce logiciel. Vous pouvez rechercher des informations supplémentaires dans la sous-section « Informations de déploiement » de cette section.

Inclusion dans les futurs Service Packs :	La mise à jour concernant ce problème sera incluse dans un futur Service Pack ou ensemble de mises à jour.
Déploiement
Installation sans l'intervention de l'utilisateur	Pour Microsoft Office SharePoint Server 2007 : officeserver2007-kb937832-fullfile-x86-glb /passive
	Pour Microsoft Office SharePoint Server 2007 Édition x64 : officeserver2007-kb937832-fullfile-x64-glb /passive
Fichier journal	Non concerné
Informations complémentaires	Pour la détection et le déploiement, consultez la sous-section « Outils de détection, de déploiement et Conseils Microsoft ». Pour les fonctionnalités que vous choisissez d'installer, reportez-vous à la sous-section « Fonctionnalités d'Office  » dans cette section.
Nécessité de redémarrer
Redémarrage nécessaire	Dans certains cas, cette mise à jour ne nécessite pas le redémarrage de l'ordinateur. Cependant, si les fichiers requis sont en cours d’utilisation, cette mise à jour nécessitera un redémarrage. Pour éviter la nécessité d'un redémarrage, arrêtez tous les services affectés et fermez toutes les applications susceptibles d'utiliser les fichiers affectés avant d'installer la mise à jour de sécurité. Pour plus d'informations sur les raisons pouvant justifier un redémarrage, consultez l'article 887012 de la Base de connaissances Microsoft.
HotPatching	Non concerné
Informations de désinstallation	Non concerné
Informations sur les fichiers	Consultez la sous-section « Informations sur les fichiers », ci-dessous, pour obtenir le manifeste de fichier complet.
Vérification de la clé de Registre	Non concerné

Informations sur les fichiers

La version anglaise de cette mise à jour de sécurité possède les attributs de fichiers répertoriés dans le tableau ci-dessous. Les dates et heures de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, les données sont converties en heure locale. Pour connaître le décalage entre l’heure UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet Fuseau horaire de l’outil Date et heure du Panneau de configuration.

Toutes éditions 32 bits de Microsoft Office SharePoint Server 2007 prises en charge :

Nom de fichier	Version	Date	Heure	Taille
Chtbrkr.dll.x86	12.0.6020.5000	05-mai-2007	07:32	6,120,288
Mssdmn.exe.x86	12.0.6031.5000	20-juil-2007	02:00	282,496
Mssph.dll.x86	12.0.6031.5000	20-juil-2007	02:00	693,080
Notesph.dll.oss.x86	12.0.6020.5000	05-mai-2007	07:33	836,504
Pkmexsph.dll_0001.x86	12.0.6013.5000	15-mars-2007	13:07	184,160
Srchipp.dll.x86	12.0.6013.5000	16-mar-2007	05:20	1,010,032
Mssrch.dll.x86	12.0.6028.5000	27-juin-2007	10:55	2,052,960
Portail.dll	12.0.6026.5000	16-juin-2007	01:42	6,399,392
Query9x.dll_0001.x86	12.0.6021.5000	11-mai-2007	13:10	84,824
Searchom.dll.x86	12.0.6031.5000	20-juil-2007	02:00	7,923,600
Searchom.dll_0001.x86	12.0.6031.5000	20-juil-2007	02:00	7,923,600
Sharepointpub_gac.dll	12.0.6034.5000	08-août-2007	10:53	3,614,112
Tquery.dll.x86	12.0.6021.5000	11-mai-2007	13:10	2,302,304
Microsoft.sharepoint.publishing.dll_isapi	12.0.6034.5000	08-août-2007	10:53	3,614,112
Portail.dll	12.0.6026.5000	16-juin-2007	01:42	6,399,392
Portal.dll_001	12.0.6026.5000	16-juin-2007	01:42	6,399,392
Profilesrp.sql		06-déc-2006	13:18	547,229
Profilup.sql		06-déc-2006	13:18	614,904
Reportcenterdoclibschema_xml		15-mars-2007	12:47	354,280
Schema.xml_pubfeap		15-mars-2007	12:47	354,280
Sharepointpub.dll	12.0.6034.5000	08-août-2007	10:53	3,614,112
Sharepointpub_gac.dll	12.0.6034.5000	08-août-2007	10:53	3,614,112
Ssosrv.exe_0001	12.0.6010.5000	26-fév-2007	16:01	390,024
Upgrade.dll_001	12.0.6030.5000	11-juil-2007	08:44	787,872

Toutes éditions x64 de Microsoft Office SharePoint Server 2007 prises en charge :

Nom de fichier	Version	Date	Heure	Taille
Chtbrkr.dll.x64	12.0.6020.5000	05-mai-2007	13:20	6,133,088
Mssdmn.exe.x64	12.0.6031.5000	20-juil-2007	01:58	810,368
Mssph.dll.x64	12.0.6031.5000	20-juil-2007	01:58	1,933,144
Pkmexsph.dll_0001.x64	12.0.6013.5000	15-mars-2007	13:06	652,128
Srchipp.dll.x64	12.0.6013.5000	15-mars-2007	09:22	2,071,408
Mssrch.dll.x64	12.0.6028.5000	27-juin-2007	10:55	4,721,504
Portail.dll	12.0.6026.5000	16-juin-2007	01:39	6,399,392
Query9x.dll_0001.x64	12.0.6021.5000	11-mai-2007	13:08	223,576
Searchom.dll.x64	12.0.6031.5000	20-juil-2007	01:58	8,030,608
Searchom.dll_0001.x64	12.0.6031.5000	20-juil-2007	01:58	8,030,608
Sharepointpub_gac.dll	12.0.6034.5000	08-août-2007	10:39	3,614,112
Tquery.dll.x64	12.0.6021.5000	11-mai-2007	13:08	4,666,720
Microsoft.sharepoint.publishing.dll_isapi	12.0.6034.5000	08-août-2007	10:39	3,614,112
Portail.dll	12.0.6026.5000	16-juin-2007	01:39	6,399,392
Portal.dll_001	12.0.6026.5000	16-juin-2007	01:39	6,399,392
Profilesrp.sql		06-déc-2006	13:18	547,229
Profilup.sql		06-déc-2006	13:18	614,904
Reportcenterdoclibschema_xml		15-mars-2007	12:47	354,280
Schema.xml_pubfeap		15-mars-2007	12:47	354,280
Sharepointpub.dll	12.0.6034.5000	08-août-2007	10:39	3,614,112
Sharepointpub_gac.dll	12.0.6034.5000	08-août-2007	10:39	3,614,112
Ssosrv.exe_0001	12.0.6010.5000	23-fév-2007	16:30	699,272
Upgrade.dll_001	12.0.6030.5000	11-juil-2007	08:44	787,872

Remarque : Pour obtenir une liste complète des versions prises en charge, consultez la liste alphabétique de la Politique de Support. Pour obtenir une liste complète des Service Packs, consultez Service Packs pris en charge par la Politique de Support. Pour plus d'informations sur la politique de support, consultez la Politique de Support Microsoft.

Top of section

Informations sur le déploiement

Installation de la mise à jour

Cette mise à jour de sécurité nécessite l'installation de Windows Installer 3.1 ou d'une version ultérieure sur le système. Toutes les versions prises en charge de Windows incluent Windows Installer 2.0 ou une version ultérieure.

Pour installer la version de Windows Installer requise, rendez-vous sur le site Web Microsoft suivant :

•	Windows Installer 3.1 Redistributable

Pour plus d'informations concernant la terminologie qui apparaît dans ce bulletin (telle que correctif), consultez l'Article 824684 de la Base de connaissances Microsoft.

Cette mise à jour de sécurité prend en charge les options d’installation suivantes.

Options d'installation de la mise à jour de sécurité prises en charge
Option	Description
/? ou /help	Affiche la boîte de dialogue options d'utilisation.
/passive	Indique le mode passif. Supprime les interactions avec l'utilisateur : les utilisateurs voient les informations de progression mais ne peuvent pas annuler.
/quiet	Indique le mode silencieux ou supprime les messages lors de l’extraction des fichiers.
/norestart	Élimine le redémarrage du système dans le cas où la mise à jour nécessite un redémarrage.
/forcerestart	Redémarre automatiquement le système après avoir appliqué la mise à jour, que cette dernière nécessite un redémarrage ou non.
/extract	Extrait les fichiers sans exécuter le programme d’installation. Le programme demande le nom du dossier cible.
/extract:<chemin>	Remplace la commande d'installation définie par l’auteur. Indique le chemin d’accès et le nom du fichier .inf ou .exe d’installation.
/lang:<LCID>	Force l'utilisation d'une langue spécifique, lorsque le package de mise à jour prend en charge cette langue.
/log:<fichier journal>	Active la journalisation par Vnox et Installer, pendant l'installation de la mise à jour.

Remarque : Vous pouvez associer ces options dans une seule ligne de commande. Pour des raisons de compatibilité ascendante, la mise à jour de sécurité prend en charge la majorité des options des versions précédentes du programme d’installation. Pour plus d'informations sur les options d'installation prises en charge, consultez l'Article 262841 de la Base de connaissances Microsoft. Pour en savoir plus sur le programme d'installation, rendez-vous sur le site Web Microsoft TechNet.

Vérification de l'application de la mise à jour

•

Microsoft Baseline Security Analyzer Pour vérifier qu’une mise à jour de sécurité a bien été appliquée sur un système affecté, utilisez l’outil Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA). Pour obtenir plus d'informations, consultez la section « Outils de détection, de déploiement et Conseils » plus haut dans ce bulletin.

•

Vérification de la version de fichier Les étapes suivantes peuvent varier en fonction de la version ou de l'édition de Microsoft Windows installée sur votre système. Reportez-vous à votre documentation pour suivre la procédure. 1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Rechercher. 2. Dans le volet Résultats de la recherche, cliquez sur Tous les fichiers et tous les dossiers, sous Assistant Recherche. 3. Dans la zone Une partie ou l'ensemble du nom de fichier, saisissez un nom de fichier que vous aurez trouvé dans la table d'informations sur les fichiers appropriés, puis cliquez sur Rechercher. 4. Dans la liste de fichiers, cliquez avec le bouton droit sur un nom de fichier en provenance de la table d'informations sur les fichiers, puis cliquez sur Propriétés. Remarque : Selon la version installée du système d'exploitation ou des programmes, il se peut que certains des fichiers énumérés dans la table d'informations sur les fichiers ne soient pas installés. 5. Dans l'onglet Version, déterminez la version du fichier installée sur votre système et comparez-la à la version documentée dans la table d’informations sur les fichiers appropriée. Remarque : Les attributs autres que la version de fichier peuvent changer en cours d'installation. La comparaison d'autres attributs de fichiers avec les données de la table d'informations sur les fichiers ne constitue pas une méthode valable pour vérifier si la mise à jour a bien été appliquée. D'autre part, dans certains cas, il se peut que les fichiers soient renommés au cours de l'installation. Si les informations concernant le fichier ou la version n'existent pas, ayez recours à l'une des autres méthodes permettant de vérifier l'installation de la mise à jour.

Top of section

Top of section