Windows Small Business Server 2003: Häufig gestellte Fragen

Die Standard Edition von Windows Small Business Server 2003 umfasst Windows Server 2003-Technologien einschließlich Fax-, Firewall- und Fernzugriffs-Services. Außerdem bietet diese Edition Microsoft Exchange Server 2003, erweiterte Tools zur Serverüberwachung und –verwaltung sowie eine Out-of-the-Box-Lösung für interne Websites. Somit eignet sich die Standard Edition besonders für solche Kunden, deren Anforderungen keine der noch leistungsfähigeren Funktionen der Premium Edition beinhalten.

Die Premium Edition bietet neben allen Funktionen der Standard Edition noch Microsoft SQL Server 2000, Microsoft Internet Security and Acceleration (ISA) Server 2000 sowie Microsoft FrontPage 2003. Die Premium Edition richtet sich speziell an kleine Unternehmen mit höheren IT-Anforderungen, wie beispielsweise datenintensive Geschäftsanwendungen oder erweiterte Firewall- und Web-Caching-Funktionen.

Dieses aufgeteilte Angebot erlaubt unseren Kunden, ihre IT-Lösung exakt ihren Bedürfnissen bezüglich Kosten, Sicherheit und Komplexität anzupassen. Mit Windows Small Business Server 2003 investieren Sie an der richtigen Stelle, denn diese Lösung hilft Ihnen beim Schützen und Verwalten Ihrer Informationen, erhöht die Produktivität Ihrer Mitarbeiter und erschließt für Sie das Internet.

Windows Server 2003 for Small Business Server ist für Partner entwickelt worden, die ihr Produktangebot um eine auf Windows Server 2003 gestützte Serverlösung erweitern möchten. Das Produkt stellt die gleiche Version von Windows Server 2003 bereit wie Windows Small Business Server 2003, aber es beinhaltet keine der zusätzlichen Funktionen, die in der Standard Edition bzw. Premium Edition von Windows Small Business Server 2003 geboten werden.

Für Windows Server 2003 for Small Business Server gelten die folgenden Einschränkungen:

Nein. Die Standard Edition von Windows Small Business Server 2003 beinhaltet grundlegende Firewall-Services, aber ISA Server ist nur in der Premium Edition von Windows Small Business Server 2003 verfügbar. Nähere Informationen zum Funktionsumfang der beiden Editionen von Windows Small Business Server 2003 finden Sie auf unserer US-Site unter "Product Information".

Windows Small Business Server 2003 basiert auf Windows Server 2003-Technologie, einschließlich deren grundlegender Firewall- (wie Routing und Fernzugriffs-Service) sowie erweiterter Sicherheitsfunktionen.

Microsoft SUS 1.0 mit Service Pack 1 (der derzeit aktuellsten Version) ist zwar nicht im Produktumfang von Windows Small Business Server 2003 enthalten, allerdings unterstützt Windows Small Business Server 2003 dieses Produkt. Microsoft SUS 1.0 mit Service Pack 1 steht als kostenloser Download zur Verfügung.

Seit dem 31. Januar 2004 bieten wir ein Whitepaper an, in dem die nötigen Schritte zum Einbinden von SUS in ein SBS 2003-Netzwerk erläutert werden. SUS 2.0 wird voraussichtlich noch in der ersten Jahreshälfte 2004 erhältlich sein. SUS 2.0 ist ein Produkt, das unabhängig von Windows Small Business Server 2003 kostenlos angeboten wird.

Ja. Windows Small Business Server 2003 beinhaltet einen Fix für den Blaster-Wurm, der beim Setup automatisch installiert wird.

Wenn die eingesetzte Anti-Viren-Software mit Windows Server 2003 und Exchange Server 2003 kompatibel ist, wird sie auch von Windows Small Business Server 2003 unterstützt. Es wird empfohlen, "Exchange-sensibilisierte" Anti-Viren-Software zu verwenden, die nicht auf einer einfachen Client- oder Desktop-Lösung, sondern auf einer Server-Client-Konfiguration basiert. Zusätzlich sollten Sie auf den Client-Computern in Ihrem Netzwerk eine entsprechende Anti-Viren-Software installieren.

Ja. Sowohl die Standard Edition als auch die Premium Edition von Windows Small Business Server 2003 bieten Outlook 2003. Pro Windows Small Business Server 2003-Client Access License (CAL) darf entweder ein Benutzer oder ein Gerät eine Kopie von Outlook 2003 ausführen.

Ja. Exchange Server 2003 verfügt über einige Anti-Spam-Funktionen, und Outlook 2003 ist mit erweiterten Filtern zum Blocken von Spam ausgestattet. Mit Windows Small Business Server 2003 können diese Filtereinstellungen automatisch vorgenommen werden. Nähere Informationen zum Filtern von Spam-E-Mails in Windows Small Business Server 2003 finden Sie im Artikel Windows Small Business Server 2003 Troubleshooting unter "Unsolicited e-mail is being delivered to Exchange server mailboxes".

Ja. Sowohl die Standard als auch Premium Edition von Windows Small Business Server 2003 beinhalten eine erweiterte Version von Microsoft Connector for POP3 Mailboxes. Microsoft Connector for POP 3 Mailboxes kann so konfiguriert werden, dass in regelmäßigen Zeitabständen von 15 Minuten oder häufiger POP3-Mail vom Internet-Serviceprovider (ISP) abgefragt wird.

Ja. Microsoft Shared Fax Service ist Teil des Produktumfangs von Windows Small Business Server 2003.

Unter Windows Small Business Server 2003 können eingehende Faxnachrichten an eine Mailbox (beispielsweise die Mailbox des Administrators), an mehrere Mailboxen, an ein Verzeichnis auf dem Server, an einen Drucker oder an eine Dokumentenbibliothek in Windows SharePoint Services weitergeleitet werden. Eingehende Faxnachrichten können allerdings nicht an die Mailboxen einzelner Benutzer weitergeleitet werden.

Die Premium Edition von Windows Small Business Server 2003 umfasst SQL Server 2000 (Service Pack 3) und Microsoft ISA Server 2000 (Service Pack 1). In der Standard Edition sind diese Produkte nicht enthalten.

Nein. Shared Modem Service ist nicht Bestandteil von Windows Small Business Server 2003.

Nein. Es ist nicht möglich, Terminal Services unter Windows Small Business Server 2003 im Anwendungsservermodus zu betreiben. In diesem Punkt unterscheidet sich die neue Version von Small Business Server 2000. Das Ausführen von Terminal Services im Anwendungsservermodus auf einem Domänencontroller setzt Ihr Netzwerk einem Sicherheitsrisiko aus. Wenn Sie dennoch Terminal Services im Anwendungsservermodus unterstützen möchten, wird empfohlen, eine zusätzliche Windows Server 2003-Lizenz zu erwerben und einen weiteren Server in der Domäne von Windows Small Business Server 2003 einzurichten, auf dem Windows Server ausgeführt wird. Nähere Informationen hierzu finden Sie auf der Product Documentation-Seite unter "Deploying Windows Server 2003 Terminal Server to Host User Desktops in a Windows Small Business Server 2003 Environment".

Windows Small Business Server 2003 unterstützt bis zu zwei physische CPUs sowie bis zu vier virtuelle Prozessoren. Weitere Informationen zur Unterstützung mehrerer CPUs finden Sie auf der Website Ihres Hardware-Herstellers.

Ja. Die interne Windows SharePoint Services-basierte Website lässt sich auf verschiedenen Wegen anpassen. Die Architektur der Website basiert auf dem Digital Dashboard, einem gängigen Web Part-Framework, weshalb es möglich ist, der Site viele Arten von Web Parts direkt hinzuzufügen. Zusätzlich kann die Site unter Verwendung von FrontPage 2003 noch umfassender angepasst werden. Dieses Produkt ist Teil des Produktumfangs der Premium Edition von Windows Small Business Server 2003.

Pro Domäne kann nur ein Windows Small Business Server 2003-Server betrieben werden. Jeder Windows Small Business Server 2003-Server ist üblicherweise direkt oder über eine Firewall mit dem Internet verbunden. Windows Small Business Server 2003 kann keinen anderen Domänen vertrauen, weshalb kein serverübergreifender Zugriff auf Benutzernamen und Ressourcen unter Windows Small Business Server 2003 möglich ist. Hinzu kommt, dass Windows Small Business Server 2003 auf der höchsten Ebene (Root) der Active Directory-Struktur installiert wird, und nicht herabgestuft werden kann. Auch ist es nicht möglich, die Flexible Single-Master Operation (FSMO)-Rollen zu entfernen.

Windows Small Business Server 2003 kann in solch einem Szenario nicht eingesetzt werden, da es auf der höchsten Ebene der Active Directory-Struktur installiert werden muss und keinen anderen Domänen vertrauen kann.

Ja, es ist möglich, an Stelle von Outlook 2003 eine frühere Version einzusetzen. Pro Windows Small Business Server 2003-CAL ist ein Benutzer bzw. ein Gerät dazu berechtigt, Outlook 2003 oder eine beliebige Vorgängerversion auszuführen.

Windows Server for Small Business Server ist eine verschlankte Version von Windows Server 2003.

Wie auch bei Windows Small Business Server 2003 beschränkt sich die Lizenz auf einen einzigen Server. Windows Server for Small Business Server wird auf der höchsten Ebene (Root) der Verzeichnisstruktur als Domänencontroller eingerichtet und kann keinen anderen Domänen vertrauen.

Im Unterschied zu Windows Small Business Server 2003, bietet Windows Server for Small Business Server keine eingeschränkte Lizenz für Exchange Server oder Outlook 2003, und es stehen weniger umfangreiche Verwaltungs- und Konfigurationstools zur Verfügung. Windows Server for Small Business Server ist für ca. € 450 erhältlich, einschließlich fünf Windows Server for Small Business Server-CALs. Es können bis zu zehn zusätzliche CALs zu je ca. € 75 erworben werden. Dieses Produkt eignet sich besonders für kleine Unternehmen, die weniger als 15 CALs benötigen und ohne Produkte wie z. B. Exchange Server auskommen, sondern stattdessen ihre eigene Serveranwendungssuite entwickeln möchten. Wenn mehr als 15 CALs benötigt werden, bietet sich der Erwerb von Windows Server 2003 Standard Edition mit Windows-CALs an, da dieses Paket preisgünstiger ist als Windows Server for Small Business Server.

Informationen zur Migration von Small Business Server 4.5 oder Small Business Server 2000 auf Windows Small Business Server 2003 finden Sie unter Upgrading to Windows Small Business Server 2003.

Nein. Allerdings können Kunden, die Small Business Server 4.5 verwenden, auf einen anderen Computer umrüsten, auf dem Windows Small Business Server 2003 ausgeführt wird. Informationen zur Migration von Small Business Server 4.5 oder Small Business Server 2000 auf Windows Small Business Server 2003 finden Sie unter Upgrading to Windows Small Business Server 2003.

Ja. Die Migration von Windows 2000 Server auf Windows Small Business Server 2003 ist selbst dann möglich, wenn es sich bei dem Computer, auf dem Windows 2000 Server ausgeführt wird, um einen Domänencontroller handelt. Nähere Informationen hierzu finden Sie unter Upgrading to Windows Small Business Server 2003.

Für Kunden der Premium Edition ist Microsoft Internet Security & Acceleration (ISA) Server 2004 in Small Business Server 2003 Service Pack 1 (SP1) enthalten.

Nähere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter System Requirements for Windows Small Business Server 2003.

Nein. Die im Produktpaket enthaltenen Serveranwendungen müssen auf dem gleichen physischen Gerät installiert sein, auf dem der Server ausgeführt wird. Die einzige Ausnahme bildet FrontPage 2003, das in der Premium Edition enthalten ist. Diese Anwendung kann auf einem beliebigen einzelnen Client-Computer innerhalb des Windows Small Business Server 2003-Netzwerks installiert werden.

Ja. Beim Setup von Windows Small Business Server 2003 werden der Hotfix für den MSBlaster-Wurm sowie diverse wichtige Sicherheitsaktualisierungen und Hotfixes eingerichtet, die zum Zeitpunkt der Markteinführung dieses Produkts verfügbar waren. Beim Setup werden die folgenden Hotfixes und Sicherheitsaktualisierungen installiert:

Weitere Informationen zu diesen Aktualisierungen finden Sie im entsprechenden Artikel in der Microsoft Knowledge Base. Um ein Höchstmaß an Sicherheit für Ihre Server und Clients zu gewährleisten, sollten Sie Windows Update regelmäßig besuchen und die empfohlenen kritischen Aktualisierungen installieren.

Die Anzahl und Art der in einer Windows Small Business Server 2003-Domäne verwendeten Server unterliegt neben den folgenden Ausnahmen keinen Einschränkungen:

Ja. Eine Möglichkeit besteht darin, Windows Server 2003 auf der entfernten Site zu installieren und als Replikats-Domänencontroller zu konfigurieren. Dadurch kann der Active Directory-Verzeichnisdienst Informationen auf der entfernten Site replizieren, so dass Authentifizierungsanfragen nicht über die langsame Datenleitung übermittelt werden müssen. Außerdem wird bei Einsatz von Outlook 2003 im Cached Exchange-Modus das E-Mail-Datenvolumen zwischen dem Server und den entfernten Clients minimiert.

Windows Small Business Server 2003 bietet volle Unterstützung für externe hardwarebasierte Firewall-Geräte. Windows Small Business Server 2003 kann die meisten Universal Plug-and-Play (UPnP)-Geräte mit Hilfe des E-Mail-Konfigurations- und Internet-Verbindungsassistenten automatisch erkennen und konfigurieren. Es kann allerdings vorkommen, dass sich bestimmte UPnP-Geräte nicht konfigurieren lassen, weil sie auf ein proprietäres Protokoll zurückgreifen. Wenn Ihr hardwarebasiertes Firewall-Gerät kein UpnP unterstützt, können Sie das Gerät trotzdem auf dem Server einsetzen. Nehmen Sie die Konfiguration der Firewall mit Hilfe der mitgelieferten Dokumentation manuell vor. Sie sollten sich beim Hersteller außerdem bei Bedarf nach BIOS-Aktualisierungen erkundigen.

Windows Small Business Server 2003 erstellt nicht automatisch Verknüpfungen zu diesen Verzeichnissen auf den Desktop-Computern der Benutzer. Dies ist eine Änderung zu Small Business Server 2000, die auf Wunsch unserer Kunden eingeführt wurde, um einem überfüllten Desktop entgegenzuwirken.

Wenn Sie Outlook Web Access auf einem getrennten physischen Server ausführen möchten, müssen Sie eine zusätzliche Kopie von Exchange Server 2003 Standard Edition sowie eine entsprechende Anzahl an Exchange-CALs erwerben.

Nicht ganz. Die Option zum Einsatz von "Outlook over the Internet" ermöglicht RPCs in Windows Small Business Server 2003 über HTTP. RPC over HTTP ist eine neue Funktion von Exchange Server 2003 und Outlook 2003. Mit RPC over HTTP können Benutzer alle Funktionen eines Outlook-Client nutzen, ohne zuvor eine Verbindung über ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) herstellen zu müssen. Bei RPC over HTTP werden die ursprünglichen RPC-Befehle von Outlook in HTTP eingebunden und anschließend mit Secure Sockets Layer (SSL) verschlüsselt, so dass der gesamte Datenverkehr zwischen dem entfernten Client und dem Server über SSL/HTTPS stattfindet. RPC-Ports sind beim Einsatz dieser Funktion nicht dem Internet ausgesetzt. Nähere Informationen zu RPC over HTTP finden Sie auf der Office Online-Website unter Configuring Outlook 2003 for RPC over HTTP.

Nein. Windows Small Business Server 2003 bietet volle Unterstützung der Funktion RPC over HTTP.

Viele kleine Unternehmen, die Windows Small Business Server 2003 erwerben, verwenden derzeit POP3-Mailboxkonten. Nachdem diese Unternehmen Exchange für E-Mail-Dienste konfiguriert haben, müssen sie eine Verbindung zwischen den alten, auf POP3 basierten, E-Mail-Adressen und den neuen SMTP (Simple Mail Transfer Protocol)-Adressen herstellen. Microsoft Connector für POP3 Mailboxes bietet eine einfache Lösung zum Abrufen und Weiterleiten der bei den alten E-Mail-Adressen eingehenden E-Mails an die neuen SMTP-Adressen. Die Benutzer haben den Vorteil, dass sie alle E-Mails aus einem einzigen, in Outlook 2003 integrierten Posteingang beziehen. Außerdem hilft der POP3 Connector beim Filtern unerwünschter E-Mails, da die Nachrichtenübermittlung nicht von den Client-Computern sondern vom Exchange-Server gesteuert wird.

Mit Windows Small Business Server 2003 Backup ist es nicht möglich, einzelne E-Mail-Nachrichten oder Dateien aus der Mailbox von Benutzern wiederherzustellen. Allerdings werden gelöschte E-Mails und Dateien von Windows Small Business Server 2003 für eine gewisse Zeit gespeichert, so dass diese vom Endbenutzer ohne Hilfe des Netzwerkadministrators wiederhergestellt werden können. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Outlook 2003-Hilfe im Abschnitt zum Wiederherstellen permanent gelöschter Objekte oder Ordner.

Es wird empfohlen, vor der Migration auf Windows Small Business Server 2003 eine umfassende Datensicherung, einschließlich des Systemstatus, vorzunehmen. Außerdem sollten Sie die gesicherten Daten überprüfen, bevor Sie mit der Migration beginnen. Denken Sie daran, dass die Konfiguration des Servers von der individuellen Netzwerktopologie sowie den Bedürfnissen Ihres Unternehmens abhängt.

Nein. Dieses Problem wurde behoben. Windows Small Business Server 2003 setzt den Volume Shadow Copy-Service ein, um alle geöffneten Dateien bei normalem Serverbetrieb zu sichern. Dies schließt SQL Server- und Exchange Server-Daten ein, die im Simple Recovery-Modus gesichert werden können.

Ja. SQL Server- und Exchange Server-Daten können im Simple Recovery-Modus unter Verwendung des Volume Shadow Copy-Service gesichert werden. Dies führt nur zu einer kurzzeitigen Betriebsunterbrechung.

Die Daten können auf einer lokalen Festplatte, einem servereigenen CD-Laufwerk, einer servereigenen Wechselfestplatte oder auf ein freigegebenes Netzwerkverzeichnis innerhalb der Domäne ausgegeben werden. Auf der Windows Server Katalogsite (engl.) erfahren Sie, welche Hardware mit Windows Server 2003 kompatibel ist.

Nein. Mit dieser Funktion kann nur eine Verbindung zu Computern hergestellt werden, auf denen Windows XP Professional oder eine aktuellere Version ausgeführt wird.

Nach der Inbetriebnahme der Windows SharePoint Services-Unternehmenswebsite muss zunächst der World Wide Web-Arbeitsprozess für Internet Information Services (IIS) gestartet werden (dieser Vorgang dauert in der Regel 10-20 Sekunden). Nachfolgende Anfragen werden ohne Verzögerung verarbeitet, da der Prozess bereits ausgeführt wird. Wenn über einen längeren Zeitraum (die Standardeinstellung beträgt 11 Stunden) kein Zugriff auf die Windows SharePoint Services-Site erfolgt, kommt es beim nächsten Zugriff zur gleichen Verzögerung. Über den IIS Manager können Sie die Standardeinstellung ändern.

Der Einsatz der Funktion "Connect to my computer at work" des Remote Web Workplace erfordert keine statische IP-Adresse. Es wird sogar empfohlen, Client-Computer so zu konfigurieren, dass der DHCP Server-Dienst zum dynamischen Zuweisen von IP-Adressen verwendet wird, um so potenziellen IP-Konflikten auf dem lokalen Netzwerk vorzubeugen. Momentan bietet nur Windows Small Business Server 2003 eine Proxy-Funktionalität für den Remote Web Workplace.

Um die Synchronisierung der Dateien zu ermöglichen, muss eine Verbindung zwischen dem Laptop und der Domäne bestehen. Wenn der Laptop nicht mit der Domäne verbunden ist, wird in der Taskleiste eine Meldung angezeigt, die darauf hinweist, dass keine Kommunikation mit dem Server möglich ist. In diesem Fall werden Dateien, an denen Änderungen durchgeführt wurden, auf der lokalen Festplatte gespeichert. Sobald eine Verbindung zwischen Laptop und Domäne hergestellt wird, werden die auf dem Laptop befindlichen Dateien mit den Dateien auf dem Server synchronisiert. Wenn die Verbindung zum Netzwerk über eine langsame Verbindungsart, wie zum Beispiel DFÜ, hergestellt wird, findet keine Dateisynchronisierung statt.

Ja. Die Abfrage von E-Mails ist mit einem beliebigen Mobiltelefon möglich, sofern dieses Wireless Application Protocol (WAP) 2.x oder höher unterstützt.

Windows Small Business Server 2003 nimmt die nötigen Konfigurationseinstellungen vor, sobald Sie mit einem Smartphone oder Pocket PC Phone Edition eine Verbindung zu einem im Netzwerk befindlichen Client-Computer herstellen. Im Anschluss kann das Gerät kabellos mit dem Server synchronisiert werden. Benutzer können in vollem Umfang E-Mail-Nachrichten senden und empfangen sowie Kontakt- oder Kalenderinformationen verwalten.

Die Windows Small Business Server 2003-Lizenz ermächtigt Sie dazu, die Serversoftware zu installieren und zu verwenden. Die Windows Small Business Server 2003-CAL erlaubt Ihnen, auf Benutzer- oder Gerätebasis auf die Serversoftware zuzugreifen.

Wenn Sie für Ihre Small Business Server 2000-CALs eine Software Assurance abgeschlossen haben, erhalten Sie damit den Anspruch, diese CALs auch für den Zugriff auf Windows Small Business Server 2003 einzusetzen. Wenn Sie keine Software Assurance abgeschlossen haben, müssen Sie beim Wechsel auf Windows Small Business Server 2003 neue CALs erwerben.

Nein. CALs gelten pro Benutzer oder pro Gerät.

Ja. Kunden mit Software Assurance für Small Business Server 2000 haben Anspruch auf eine Kopie von Windows Small Business Server 2003 Premium Edition. Wenn Sie Software Assurance erworben haben, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Partner bzgl. dem Erwerb eines Mediakits in Verbindung. Weitere Informationen zu Software Assurance erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder auf der Website von Microsoft.

Die Preise für CALs gegenüber der Distribution sind für beide Editionen von Windows Small Business Server 2003 gleich.

Bei Windows Small Business Server 2003 kommen keine Disketten zum Verteilen oder Aktivieren von CALs zum Einsatz. CALs werden über das Internet mittels spezieller Aktivierungscodes freigeschaltet, ähnlich dem Vorgang zum Kauf und zur Installation von CALs für Terminal Services. Alternativ können CALs auch telefonisch aktiviert werden. Ausführliche Informationen zu der Aktivierung der Windows Small Business Server CALs finden Sie hier.

Führen Sie den Assistenten zum Hinzufügen von Lizenzen für Windows Small Business Server 2003 aus, und wählen Sie die Option zum Freischalten der CALs per Telefon.

Mit einer Geräte-CAL dürfen beliebige Benutzer von dem ausgewiesenen Gerät aus auf die Serversoftware zugreifen. Mit einer Nutzer-CAL darf der ausgewiesene Benutzer von jedem Gerät aus auf die Serversoftware zugreifen.

Microsoft bietet beide Lizenztypen für Windows Small Business Server 2003 an, damit unsere Kunden einen Lizenzplan zusammenstellen können, der Benutzern den Zugriff auf das Netzwerk sowohl über Laptops und Desktop-Computer als auch über mobile Geräte wie Pocket PCs und Smartphones ermöglicht.

Ja, Geräte- und Nutzer-CALs können auf dem gleichen Server verwendet werden. Aber für ein einfaches und übersichtliches Management der CALs ist es empfehlenswert, sich für eine Art der CAL-Nutzung zu entscheiden.

Der Preis gegenüber der Distribution ist für beide Lizenztypen gleich.

Wenn Sie Software Assurance für Windows Small Business Server 2003-CALs abgeschlossen haben, können Sie zwischen Nutzer-CALS und Geräte-CALs oder umgekehrt wechseln, wenn Sie Ihre Software Assurance erneuern.

Die Lizenzierungsanforderungen für Windows Small Business Server 2003 werden durch den Einsatz eines zweiten Servers (Terminal Server im Modus zum gemeinsamen Nutzen von Anwendungen) nicht beeinflusst. Sie benötigen weiterhin eine Windows Small Business Server 2003-CAL für jeden Benutzer bzw. jedes Gerät, für den bzw. für das eine Anmeldung beim Windows Small Business Server 2003-Netzwerk erfolgt. Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang Multiplexing, denn Multiplexing reduziert nicht die Anzahl erforderlicher CALs, um auf die Server-Software zuzugreifen oder diese zu nutzen. Zusätzlich wird für jeden Benutzer von Terminal Server eine entsprechende Terminal Server-CAL benötigt. Weitere Informationen zu Terminal Server-Lizenzierung finden Sie unter www.microsoft.com/germany/serverlizenzierung/.

Windows Small Business Server 2003 stellt keinen derartigen Mechanismus zur Verfügung. Für ein einfaches und übersichtliches Management der CALs ist es empfehlenswert, sich für eine Art der CAL-Nutzung (Nutzer/Gerät) bei der Windows Small Business Server 2003 Installation zu entscheiden. In Windows Small Business Server 2003 wird nur die Anzahl der aktivierten CALs angezeigt.

Windows Small Business Server 2003 wurde als integrierte Serverplattform entwickelt und wird als solche vertrieben und lizenziert. Kunden, die eine neue Lizenz für Windows Small Business Server 2003 Standard Edition erwerben, sind nur dazu berechtigt, die im Umfang der jeweiligen Edition enthaltenen Serveranwendungen zu verwenden. Wenn Sie also eine Installation von Small Business Server 2000 durch das neue Produkt ersetzen, sind Sie nicht dazu befugt, SQL Server 2000 oder ISA Server 2000 im neuen Netzwerk zu betreiben. Hierfür wird für Windows Small Business Server 2003 eine Versionsaktualisierung (Version Upgrade/VUP) angeboten.

Windows Small Business Server 2003 gibt einen groben Überblick über die maximale Anzahl genutzter Lizenzen seit dem letzten Systemstart. Diese Information soll als einfacher Indikator dafür dienen, ob weitere CALs benötigt werden.

Für diese ersten fünf CALs können Sie den Typ selbst bestimmen. Wenn Sie Windows Small Business Server 2003 im Einzelhandel erworben haben, können Sie im oberen Bereich des CAL End User License Agreements (EULA) festlegen, ob Sie diese CALs (maximal fünf) als Geräte- oder Nutzer-CALs einsetzen möchten. Für ein einfaches und übersichtliches Management der CALs ist es empfehlenswert, sich für eine Art der CAL-Nutzung (Nutzer/Gerät) bei der Windows Small Business Server 2003 Installation zu entscheiden.

Ganz gleich, wie Sie auf den Windows Small Business Server 2003-basierten Server zugreifen, benötigen Sie entweder Geräte- oder Nutzer-CALs. Wenn Sie sich für Geräte-CALs entschieden haben, wird beim Einsatz von Outlook Web Access oder Remote Web Workplace jeweils eine CAL in Anspruch genommen.

CAL-Pakete werden entweder als Geräte- oder als Nutzer-CALs vertrieben. Sie können den Typ zum Zeitpunkt des Kaufs bestimmen.

Sie können frei wählen, welchen Lizenztyp Sie erwerben möchten. Dies gilt sowohl für die fünf CALs, die die mit dem Server zusammen erworben werden als auch für zusätzliche CALs.

Für die ersten fünf CALs, die Teil des Serverpakets sind, müssen Sie Ihre Wahl im zugehörigen Lizenzdokument festlegen. Das Dokument enthält ein Feld zum Eintragen Ihrer Auswahl (Nutzer-/Geräte-CAL). CAL-Erweiterungspakete (Client Add Packs) enthalten separate SKUs für geräte- bzw. benutzerbasierte Lizenzen.

Multiplexing reduziert nicht die Anzahl erforderlicher CALs, um auf Windows Small Business Server 2003 zuzugreifen oder zu nutzen. Sie können beispielsweise nicht durch Einsatz eines Terminal Server-basierten Servers die Anzahl der für Windows Small Business Server 2003 erforderlichen CALs reduzieren.

Windows Small Business Server 2003 stellt keinen Mechanismus zum automatischen Überwachen der Nutzung von CALs bereit.

Nachdem Sie die CAL-Erweiterungspakete (Client Add Packs) erworben haben, verwenden Sie die Server Management Konsole, um den Produkt Key einzugeben, der bei den CAL-Erweiterungspaketen enthalten ist.

Der Product Key, der bei den CAL-Paket enthalten ist, ist nur für einen Server gültig.

Wenn eine Windows Small Business Server 2003-Domäne um zusätzliche Windows Server erweitert wird, werden keine zusätzlichen Windows-CALs für einen Nutzer oder ein Gerät benötigt, wenn entsprechend gültige CALs für Windows Small Business Server 2003 für diese Nutzer bzw. Geräte vorhanden sind. Dies gilt auch, wenn Windows Server als zusätzlicher Domain Controller hinzugefügt werden.

Hinweis: Die Rechte für Exchange Server 2003 und SQL Server 2005, Workgroup Edition, wurden in den Produktbenutzungsrechten für Volumenlizenzkunden April 2006 erweitert. D.h. SBS CALs dürfen auch für den Zugriff auf Exchange Server 2003 und SQL Server 2005 Workgroup Edition genutzt werden, sofern sich Exchange Server bzw. SQL Server 2005 Workgroup Edition in einer SBS-Domäne befinden.

Die CAL für Windows Small Business Server 2003 deckt nur den Zugriff auf einen Windows Small Business Server sowie zusätzliche Windows Server System-basierte Server ab. Es werden zusätzliche CALs für Exchange Server, Terminal Server oder SQL Server in dem Netzwerk benötigt.

Wenn Sie sich für Nutzer-CALs entschieden haben und anschließend mit Software von Drittherstellern neue Konten erstellen, benötigen Sie für jedes neue Konto eine CAL.

Wenn Sie sich für Nutzer-CALs entscheiden, ist für jeden Benutzer von Windows Small Business Server 2003 eine CAL erforderlich. Diese Nutzer-CAL ist einer bestimmten Einzelperson zugeordnet. Die Nutzer-CAL kann aber neu zugewiesen werden, wenn die Neuzuweisung von einem Nutzer auf einen anderen dauerhaft ist. Eine zeitweise Übertragung der Nutzer-CAL ist auf einen Zeitarbeiter möglich, wenn der reguläre Angestellte abwesend ist.

Wenn Sie sich für Geräte-CALs entscheiden, ist für jedes Gerät, das auf den Windows Small Business Server 2003-Server zugreift, eine Geräte-CAL erforderlich. Diese Geräte-CAL kann neu zugewiesen werden, wenn die Neuzuweisung auf ein anderes Gerät a) dauerhaft ist oder b) zeitweise, um die Nutzung der Lizenz durch ein Leihgerät zu ermöglichen, während ein dauerhaftes Gerät außer Betrieb ist.

Ja, der gewählte Lizenztyp gilt auch für alle weiteren Server in der Windows Small Business Server 2003-Domäne.

Ja, neu bei Windows Small Business Server 2003 ist die Möglichkeit, die SQL Server Komponente für eine unbegrenzte Anzahl von nicht authentifizierten Nutzen zu nutzen. Solange der Zugriff auf die Serversoftware nicht authentifiziert ist, benötigen Sie keine Windows Small Business Server 2003-CAL.

Zusätzliche CALs können über einen beliebigen Vertriebsweg (Einzelhandel, OPEN License, OEM) erworben und für einen über OEM bezogenen Server verwendet werden. Einige OEMs bieten zusätzliche CALs an. Weitere Informationen zu den Kaufsoptionen für CALs erhalten Sie direkt bei Ihrem OEM.

Nein, Downgrade-Rechte auf Small Business Server 2000 bestehen nur für Windows Small Business Server 2003 Premium Edition.

Wenn Software Assurance für Windows Small Business Server (Server und CALs) bis zum 1.10.2003 abgeschlossen wurde, berechtigt Sie diese SA zu einer äquivalenten Anzahl von Office Live Communications Server 2003-CALs und/oder Serverlizenzen. Die Kosten für die entsprechenden Medien sind hierbei aber nicht enthalten. Siehe auch Product List.

Windows Small Business Server 2003 Transition Pack ist ein Paket für Kunden, das einen Übergang von Windows Small Business Server 2003 zur Standardklasse der Serverprodukte von Microsoft ermöglicht. Das Transition Pack beinhaltet sowohl Technologie- als auch Lizenzierungskomponenten.

Nachfolgend finden Sie einige Gründe, warum Sie das Transition Pack benötigen könnten:

Der Preis hängt davon ab, welche Version von Windows Small Business Server 2003 Sie verwenden und über wie viele Windows Small Business Server 2003-CALs Sie verfügen. Das Transition Pack beinhaltet diverse SKUs, eine für jede Edition von Windows Small Business Server 2003 (Standard oder Premium) sowie Transition-CALs zum Aufwerten der vorhandenen Windows Small Business Server-CALs. Bei der Preisstruktur gegenüber der Distribution wurde darauf geachtet, dass kein Nachteil entsteht, wenn zunächst das Produkt Windows Small Business Server 2003 erworben wird. Bei den einzelnen Transition Pack-SKUs ergibt sich der Preis gegenüber der Distribution aus den Kosten des Zielprodukts weniger der Kosten für die Windows Small Business Server-Lizenzen.

Das Server Transition Pack hebt alle Einschränkungen auf, die normalerweise mit Windows Small Business Server 2003 einhergehen (wie die Obergrenze von 75 CALs, kein domänenübergreifender Einsatz von Active Directory und CAL-Pflicht). Bei CAL-Transition Packs handelt es sich ausschließlich um eine Lizenz.

Das Transition Pack wandelt Ihre Windows Small Business Server-Lizenzen in Standardlizenzen für die Serverkomponenten der gleichen Edition um, die Sie für Windows Small Business Server gewählt haben (Standard oder Premium). Wenn Sie beispielsweise ursprünglich Windows Small Business Server 2003 Standard Edition mit einem Zusatzpaket von 20 CALs erworben hätten, würden die SKUs des Transition Packs Ihre Lizenzen in eine Windows Server 2003 Standard Edition-Lizenz und eine Exchange Server 2003 Standard Edition-Lizenz mit 5 Windows Server 2003-CALs und 5 Exchange Server 2003-CALs umwandeln.

Bitte beachten Sie, dass CAL Packs nur Windows Server 2003-CALs und Exchange Server 2003-CALs enthalten, unabhängig davon, ob Sie Premium oder Standard Editionen erwerben. Das Premium Transition Pack enthält aber einzelne Lizenzen für SQL Server.

Mit dem Erwerb der Transition Pack-SKUs erhalten Sie Lizenzen für die Standardversionen der Windows Server System-Produkte. Wenn Sie beispielsweise das Transition Pack in der Standard Edition erwerben, erhalten Sie Windows Server 2003 und Exchange Server 2003. Beim Kauf des Transition Packs in der Premium Edition des erhalten Sie Windows Server 2003, Exchange Server 2003, ISA 2000 Server und SQL Server 2000.

Bitte beachten Sie, dass CAL Packs nur Windows Server 2003-CALs und Exchange Server 2003-CALs enthalten, unabhängig davon ob Sie Premium oder Standard Editionen erwerben. Das Premium Transition Pack enthält aber einzelne Lizenzen für SQL Server.

Wenn Sie Server Transition Pack SKU erworben haben, führen Sie einfach das auf der CD 1 befindliche Setup-Programm auf Ihrem Windows Small Business Server aus.

Nein, das Transition Pack hebt lediglich die Einschränkungen von Windows Small Business Server 2003 auf und wandelt Ihre Lizenzen um.

Wenn Sie eine Serverkomponente erneut installieren oder auslagern möchten, jedoch über kein entsprechendes Media Kit verfügen, können Sie dieses bei Ihrem lokalen Fachhändler erwerben.

Nach Ausführen des Transition Pack sind die Assistenten und Tools von Windows Small Business Server weiterhin verfügbar. Bis zur erneuten Installation von Windows Small Business Server sind alle Microsoft Management Console (MMC)-basierten Tools zur Serververwaltung in vollem Umfang nutzbar.