Global Development and Computing Portal Global Development and Computing Portal

Registro para redistribución de Windows XP Language Interface Pack (LIP)

Checo

Español

Inglés

Noruego

Ruso

Si descargó un Windows XP Language Interface Pack (LIP) de Microsoft y lo instaló en uno o más de sus equipos, Microsoft le permite redistribuir ese LIP específico siempre y cuando se cumplan todas las “condiciones” siguientes:

1.

Que su institución o organización entre en alguna de las categorías aquí mencionadas: (a) gobierno o agencia gubernamental, (b) institución educativa acreditada, (c) agencia cultural o de idiomas con afiliación o patrocinio gubernamental, o (d) institución cultural o de idiomas con afiliación o patrocinio gubernamental.

2.

Que el LIP contenga un Contrato de licencia para el usuario final (o condiciones de uso) (“CLUF”) que expresamente conceda el derecho a redistribuir el LIP. Además, que haya instalado el LIP en al menos alguno de sus equipos y haya aceptado el CLUF de ese LIP.

3.

Que, antes de ejercer el derecho a redistribuir el LIP de acuerdo con el CLUF, primeramente haya completado el proceso de registro.

Los LIP son recursos de idioma independientes para idiomas con número reducido de hablantes que requieren la presencia de un idioma base, y sirven para proporcionar una localización limitada de la interfaz de usuario de Windows XP. Los LIP se distribuyen sin ningún soporte técnico por parte de Microsoft.

Complete el proceso de registro siguiente antes de empezar la redistribución de los LIP. Si desea redistribuir más de un LIP, regístrese sólo una vez marcando todos los LIP aplicables que desea redistribuir, siempre y cuando se cumplan todas las condiciones anteriores para cada LIP. Para hacer el registro, necesita tener una cuenta Passport de Microsoft. Puede solicitar una cuenta Passport si hace clic en "Iniciar registro" abajo.

Beneficios que obtendrá si se registra:

Estar informado acerca de actualizaciones o revisiones para los LIP.

Recibir noticias acerca de cambios o nuevos lanzamientos de LIP.

Sólo una persona autorizada que represente y tenga derechos de obligación en su organización debe hacer clic en el botón “Acepto” y finalizar el proceso de registro. Al hacer clic en el botón “Acepto”, dicha persona certifica que está autorizada a representar a su organización en este asunto y que tiene derechos de obligación al respecto. No continúe si lo anterior no es cierto.

Al hacer clic en el botón "Acepto":

Está de acuerdo y acepta las condiciones arriba mencionadas;

certifica que los LIP que desea redistribuir contienen un CLUF que expresamente le concede el derecho de redistribución; que ha instalado esos LIP en por lo menos alguno de sus equipos; y que ha aceptado las condiciones del CLUF para esos LIP; y

certifica que pertenece a alguno de los siguientes tipos de organización:

Gobierno o agencia gubernamental

Institución educativa acreditada

Agencia cultural o de idiomas con afiliación o patrocinio gubernamental

Institución cultural o de idiomas con afiliación o patrocinio gubernamental.


Top of pageTop of page