Seleziona Menu > Messaggi > Opzioni (icona in basso a destra) > Visualizza cartelle > Opzioni > Messaggi SIM > Tocca Messaggio > Elimina.