Transizione da MSJVM - Domande frequenti

Pubblicato: 1 gennaio 2003 | Aggiornato: 8 maggio 2004

Di seguito le risposte ad alcune domande frequenti relative alla transizione da Microsoft® Java Virtual Machine (MSJVM).


D.Cos'è Microsoft Java Virtual Machine?
R.

Microsoft Java Virtual Machine (MSJVM) è una tecnologia che è stata inclusa in alcune versioni di Microsoft Internet Explorer, un componente di Microsoft Windows® e che consente l'esecuzione di determinati tipi di programmi, detti applicazioni Java o applet Java, su computer Windows.

D.In che modo l'accordo concluso nel mese di aprile 2004 tra Microsoft e Sun influenza la transizione da MSJVM?
R.

L'unico cambiamento è relativo alla data in cui terminerà il supporto per MSJVM, che passa dal 30 settembre 2004 al 31 dicembre 2007. Questo garantisce alla clientela un periodo di tempo sufficiente per eseguire la transizione da MSJVM in base a tempistiche gestibili e pianificabili secondo le proprie esigenze. Specifiche del supporto per MSJVM:

Specifiche del supporto per MSJVM:

MSJVM non è disponibile per la distribuzione da parte di Microsoft. Il codice corrente non verrà aggiornato. Per il software Microsoft e le SKU che attualmente includono MSJVM continueranno le operazioni di ritiro dal mercato o di sostituzione con versioni che non includono MSJVM.

Microsoft continuerà a fornire il supporto e gli strumenti necessari per assistere la clientela nella migrazione da MSJVM.

Microsoft continuerà a fornire le soluzioni per le problematiche di sicurezza di MSJVM fino al 31 dicembre 2007.

D.In che modo l'accordo concluso nel mese di aprile 2004 tra Microsoft e Sun potrebbe influenzare la mia attività?
R.

Microsoft e Sun hanno risolto una precedente controversia con un accordo transattivo nel gennaio 2001, che prevedeva il ritiro dal mercato di MSJVM e la fine dell'assistenza relativa. L'unica modifica, per quanto riguarda le operazioni di ritiro dal mercato previste dall'accordo del 2001, è l'estensione della data in cui terminerà l'assistenza per MSJVM, disponibile fino al 31 dicembre 2007.

MSJVM è presente su numerosi computer desktop e server, in quanto inclusa in alcune versioni di Microsoft Internet Explorer, un componente di Microsoft Windows®. Inoltre, alcuni prodotti utilizzano MSJVM in applicazioni Java personalizzate per client o server, nonché applet Java. Può trattarsi di applicazioni e di siti Web business-to-business o business-to-consumer. Per un corretto utilizzo, tali applicazioni e siti richiedono la presenza di MSJVM o di una virtual machine Java di altro fornitore. Si consiglia alla clientela di identificare ed eliminare eventuali dipendenze da MSJVM prima del 31 dicembre 2007, data di fine del supporto.

D.Qual è l'effetto dell'accordo concluso nel mese di aprile 2004 per il supporto a Java da parte di Microsoft?
R.

Per il futuro, nessun software o SKU di Microsoft includerà MSJVM. Per il software e le SKU che attualmente includono MSJVM continueranno le operazioni di ritiro dal mercato o di sostituzione con versioni che non includono MSJVM. Nell'ambito del nuovo accordo, Sun e Microsoft si sono impegnate a migliorare la collaborazione e la condivisione delle informazioni tecniche. I risultati futuri di tale sforzo collaborativo avranno origine dal team di prodotto Microsoft .NET.

D.Microsoft Java Virtual Machine continuerà a funzionare dopo il 31 dicembre 2007, data di fine del supporto?
R.

MSJVM continuerà a funzionare dopo il 31 dicembre 2007, ma non sarà più supportata. Qualora un qualsiasi problema di protezione si verifichi dopo tale data, l'utilizzo di MSJVM potrebbe risultare non sicuro. Microsoft consiglia ai clienti che continueranno a utilizzare MSJVM dopo il 31 dicembre 2007 di bloccare le aree di protezione di Internet Explorer, in modo da utilizzare MSJVM solo con siti attendibili.

D.Quali sono le operazioni richieste alla clientela da parte di Microsoft e perché?
R.

Ai clienti è consigliato di adottare misure proattive allo scopo di essere sempre informati su questo e su altri software obsoleti e di dismettere MSJVM prima del 31 dicembre 2007, procedendo all'identificazione delle applicazioni concesse in licenza ed esterne con dipendenze da MSJVM e alla sostituzione o all'aggiornamento di tali applicazioni nell'ambito delle normali attività di migrazione e di aggiornamento della struttura IT. Le aziende che prevedono di effettuare la transizione immediatamente avranno a disposizione il tempo necessario per identificare le dipendenze da MSJVM, stabilire una strategia di migrazione e pianificare, verificare e distribuire le soluzioni ottimali. MSJVM viene considerato codice obsoleto e quindi non sarà più esteso o sviluppato. Microsoft continuerà a fornire ai clienti solo gli aggiornamenti di protezione necessari per mantenere un ambiente informatico sicuro.

D.Quali programmi software utilizzano MSJVM?
R.

Numerosi prodotti utilizzano MSJVM in applicazioni Java personalizzate per client o server, nonché applet Java. Può trattarsi di applicazioni e di siti Web business-to-business o business-to-consumer. Il loro corretto funzionamento dipende dall'installazione di MSJVM. Gli applet Java si avviano automaticamente e possono eseguire varie funzioni, dalle semplici utilità di calcolo per prestiti o ticker azionari a funzionalità più complesse per i servizi forniti dai siti Web. Il software con dipendenze da MSJVM può derivare da:

Microsoft. È disponibile un elenco delle applicazioni di Microsoft le cui dipendenze da MSJVM sono state verificate.
Consente di consultare l'elenco delle applicazioni (364 KB - file PDF)

Terze parti. La maggioranza dei fornitori di software indipendenti (ISV) con applicazioni dipendenti da MSJVM forniscono informazioni sulle dipendenze e sugli aggiornamenti necessari tramite i propri siti Web.

Applicazioni sviluppate internamente. È possibile che un'aziena faccia uso di programmi personalizzati, sviluppati internamente o da fornitori di software o consulenti, che presentano dipendenze da MSJVM. Rivolgersi al proprio sviluppatore, consulente o fornitore di software per identificare eventuali dipendenze da MSJVM.

D.Quali versioni di Windows includono MSJVM?
R.

MSJVM è incluso nei seguenti prodotti:

Windows 95

Windows 98

Windows Millennium Edition (Windows ME)

Windows 2000 Advanced Server

Windows 2000 Professional

Windows 2000 Server

Windows 2000 Data Center

Windows XP

Windows NT® Server 4.0

Windows NT Server 4.0, Enterprise Edition

Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition

Windows NT Workstation 4.0

Windows Server Datacenter 2003

Windows CE Platform Builder 2.11

Windows CE 2.2 Connectivity Services

Windows CE 2.21 Connectivity Services

Windows CE 3.0 Connectivity Services

Windows CE 3.1 Connectivity Services

MSJVM non è inclusa in Windows XP SP1a, Windows XP SP2, Windows Server™ 2003 né in qualsiasi software Microsoft successivo.

D.Quali sono i termini dell'accordo concluso nel mese di aprile 2004?
R.

Il 2 aprile 2004 Microsoft e Sun hanno annunciato di aver raggiunto un accordo per la definizione della propria controversia e per aumentare la cooperazione tecnica, a beneficio dei clienti di entrambe le aziende. In conformità a tale accordo, Microsoft sarà in grado di fornire supporto per MSJVM fino al 31 dicembre 2007.

Consente di ottenere ulteriori informazioni sugli effetti sul supporto a MSJVM.

Comunicato stampa relativo all'accordo

D.Quale software MSJVM è attualmente disponibile?
R.

MSJVM non è attualmente distribuito da Microsoft. Non verrà incluso nei prodotti Microsoft futuri. Per il software Microsoft e le SKU che attualmente includono MSJVM continueranno le operazioni di ritiro dal mercato o di sostituzione con versioni che non includono MSJVM. Tra il 1999 e il 2003, Microsoft ha reso disponibili 10 aggiornamenti di protezione per MSJVM. Una patch cumulativa è disponibile collegandosi al sito Web Windows Update.

Consente di esaminare il computer dell'utente per verificare la presenza di aggiornamenti di Windows

D.Dove è possibile trovare gli aggiornamenti di protezione per MSJVM?
R.

Nel Bollettino Microsoft sulla sicurezza MS03-011 è incluso un aggiornamento di protezione cumulativo per MSJVM. Il modo più semplice per determinare se tale aggiornamento sia necessario è collegarsi al sito Web Windows Update ed effettuare la ricerca degli aggiornamenti disponibili. Tramite Windows Update sarà possibile verificare gli aggiornamento disponibili per il computer in uso.

Consente di ottenere ulteriori informazioni tecniche sull'aggiornamento.

Consente di esaminare il computer dell'utente per verificare la presenza di aggiornamenti di Windows

D.È possibile installare legalmente copie di Windows o di altri software che includano MSJVM?
R.

I clienti in possesso di versioni di Windows che includono codice MSJVM possono installarle e utilizzarle in conformità ai termini e alle condizioni dei relativi contratti di licenza. Microsoft consiglia tuttavia agli utenti di prestare attenzione nell'utilizzo di software che includa MSJVM dopo il 31 dicembre 2007 e di prendere in considerazione l'implementazione di una soluzione che non preveda dipendenze da MSJVM.

D.L'installazione di Windows XP SP1a o versioni successive determinerà la rimozione di MSJVM se presente?
R.

No. L'aggiornamento del sistema operativo non determinerà la rimozione di MSJVM, se presente sul computer.

D.È possibile assicurarsi che MSJVM non sia presente su un computer?
R.

Certamente. È possibile acquistare un nuovo computer con Windows XP SP1a o versioni successive, oppure eseguire un'installazione pulita (non un aggiornamento) di Windows XP SP1a o versioni successive.

D.Sono un utente consumer. Questa problematica mi coinvolge? Al momento devo intervenire in qualche modo?
R.

MSJVM potrebbe essere installato sul computer di un utente consumer, che potrebbe utilizzare programmi con dipendenze da MSJVM. Poiché Microsoft continuerà a fornire supporto per MSJVM fino al 31 dicembre 2007, al momento non è necessario adottare alcuna misura. Tuttavia, Microsoft consiglia agli utenti consumer che utilizzano programmi con dipendenze da MSJVM di fare riferimento ai siti Web dei propri fornitori di software per ogni informazione sulle eventuali misure da adottare per il futuro. Ad esempio, potrebbe essere consigliato l'aggiornamento o la sostituzione delle versioni correnti prima del 31 dicembre 2007.

Microsoft consiglia inoltre a tutti gli utenti di Windows di mantenersi aggiornati tramite i più recenti aggiornamenti hardware e software, collegandosi al sito Web Windows Update o attivando la funzionalità Aggiornamenti automatici disponibile nelle ultime versioni di Windows.

Consente di esaminare il computer dell'utente per verificare la presenza di aggiornamenti di Windows

D.Sono il titolare di un'azienda. Quando è consigliabile che inizi ad attivarmi?
R.

MSJVM è una tecnologia obsoleta, non aggiornata da vari anni, fatta eccezione per gli aggiornamenti di protezione. Ai clienti è consigliato di adottare misure proattive allo scopo di essere sempre informati su questo e su altri software obsoleti e di dismettere tempestivamente MSJVM. Le aziende che prevedono di effettuare la transizione immediatamente avranno a disposizione il tempo necessario per identificare le dipendenze da MSJVM, stabilire una strategia di migrazione e pianificare, verificare e distribuire le soluzioni ottimali.

D.In che modo è consigliabile che inizi ad attivarmi?
R.

Ogni organizzazione ha naturalmente esigenze e requisiti diversi. Microsoft consiglia ad aziende, professionisti IT, fornitori di soluzioni IT e sviluppatori di consultare anzitutto la versione appropriata della Guida alla transizione da MSJVM.

Consente di ottenere la guida alla transizione per gli sviluppatori (474 KB - file PDF)

D.Quali sono le risorse disponibili per facilitare la transizione da MSJVM?
R.

Microsoft offre a sviluppatori e professionisti IT un'ampia gamma di strumenti e di linee guida.

Consente di consultare le opzioni di supporto, gli strumenti e le linee guida disponibili.

D.Sono uno sviluppatore. Posso continuare a distribuire MSJVM?
R.

I contratti di licenza con l'utente finale (EULA) per Microsoft Visual J++® e Microsoft SDK per Java concedono diritti limitati alla ridistribuzione del programma di installazione per MSJVM (msjavx86.exe). Microsoft tuttavia sconsiglia fortemente di continuare la ridistribuzione di MSJVM come prevista da tali contratti di licenza con l'utente finale. Per ulteriori informazioni consultare le linee guida di utilizzo del software:

Consente di esaminare le condizioni per la ridistribuzione di MSJVM

D.Come posso determinare le dipendenze da MSJVM presenti nel mio sistema?
R.

Microsoft mette a disposizione dei clienti versioni della Guida alla transizione da MSJVM pensate specificatamente per sviluppatori e professionisti IT, che offrono un punto di partenza completo per l'analisi delle dipendenze da MSJVM. Lo strumento di diagnostica per MSJVM è pensato per facilitare le aziende con infrastrutture IT complesse nell'esecuzione dell'analisi delle dipendenze. Lo strumento verifica l'utilizzo e le dipendenze di programmi e siti Web e genera un report personalizzato che identifica tali dipendenze.

Consente di ottenere la guida alla transizione per gli sviluppatori (474 KB - file PDF)

Consente di ottenere lo strumento di diagnostica per MSJVM

È possibile che le aziende facciano uso di programmi personalizzati o sviluppati internamente, che possono presentare dipendenze da MSJVM. In questo caso, rivolgersi al proprio sviluppatore, consulente o fornitore di software per identificare eventuali dipendenze da MSJVM e per determinare le misure da adottare per ridurre al minimo tali dipendenze e il loro potenziale impatto sull'attività.
Per facilitare l'individuazione delle dipendenze, verificare i seguenti punti:

State utilizzando una versione di Windows precedente a Windows XP SP1a?
In tal caso è probabile che MSJVM sia installata sul computer.

State utilizzando altri software di Microsoft, ad esempio Microsoft Works o Microsoft Publisher?
In tal caso, consultare l'elenco delle applicazioni di Microsoft con possibili dipendenze da MSJVM.

Consente di esaminare l'elenco delle applicazioni con dipendenze (364 KB - file PDF)

L'elenco delle applicazioni include le opzioni disponibili per la rimozione delle dipendenze. Per un supporto ulteriore, far riferimento alla pagina di supporto per MSJVM .

Consente di consultare le opzioni di supporto, gli strumenti e le linee guida disponibili.

State utilizzando altri software aziendali non Microsoft, ad esempio software per la contabilità, la produttività, l'elaborazione di testi, la protezione contro i virus o il desktop publishing?
Consultare il sito Web del vostro fornitore di software o contattarlo direttamente per informazioni sulle misure necessarie per ridurre al minimo le dipendenze da MSJVM e il loro potenziale impatto sull'attività.

State utilizzando programmi aziendali personalizzati forniti da un fornitore di software o un consulente?
Consultare il sito Web del vostro fornitore di software, consulente o sviluppatore o contattarlo direttamente per identificare eventuali dipendenze e ottenere informazioni sulle misure necessarie per ridurre il loro potenziale impatto sull'attività.

State utilizzando servizi Web nell'ambito dei processi aziendali, ad esempio per ottenere previsioni meteo o informazioni sui trasporti, di tipo bancario o di mediazione?
Per evitare interruzioni dell'attività, contattare il webmaster o la società che fornisce i servizi Web per determinare quali misure siano state adottate per ridurre al minimo le dipendenze da MSJVM.

D.Ho alcuni quesiti sullo strumento di diagnostica per MSJVM. A chi posso rivolgermi per ottenere assistenza?
R.

Per lo strumento di diagnostica per MSJVM è disponibile a livello mondiale un servizio di supporto gratuito. Rivolgersi alla filiale locale Microsoft.

Consente di ottenere informazioni per contattare il supporto internazionale

Inoltre, i clienti possono ottenere rapidamente assistenza e interagire tra loro in relazione allo strumento tramite il newsgroup dedicato a MSJVM.

Consente di inviare domande e condividere risposte nel newsgroup dedicato a MSJVM

D.Quali sono le opzioni di migrazione disponibili?
R.

Microsoft intende offrire ai clienti, ai professionisti IT, ai fornitori di soluzioni IT e agli sviluppatori il massimo supporto in questa fase di transizione e per la migrazione, consentendo loro al contempo di mantenere l'affidabilità, la sicurezza e la disponibilità dei propri ambienti IT. Dato che ogni organizzazione ha requisiti propri, le aziende devono individuare le opzioni più adatte alle proprie particolari esigenze. Ogni organizzazione può optare per una o più delle seguenti opzioni di migrazione.

Passaggio a un ambiente run-time Java (JRE) di terzi. Benché Microsoft non sia in grado di garantire la sicurezza e l'affidabilità delle soluzioni offerte da altre società, sono disponibili anche soluzioni alternative. Ai clienti che scelgono di utilizzare queste soluzioni si consiglia di eseguirne la verifica prima di procedere alla migrazione.

Blocco delle aree di protezione di Microsoft Internet Explorer continuando a utilizzare MSJVM. Il blocco delle aree di protezione consente un utilizzo limitato di MSJVM anche dopo la data di fine del supporto, riducendo al contempo i rischi di protezione tramite la limitazione dell'uso di MSJVM a siti specifici. Questa opzione è praticabile in parallelo ad altre.

Migrazione ad altre tecnologie di rendering. Benché Microsoft non sia in grado di garantire la sicurezza e l'affidabilità delle soluzioni offerte da altre società, molte offrono tecnologie di rendering utilizzabili in combinazione con vari browser. Le opzioni disponibili includono Microsoft ASP.NET, DHTML, Macromedia Flash e altre. Eseguire la migrazione ad altre tecnologie di rendering richiede la possibilità di accedere al codice sorgente.

Migrazione a Microsoft .NET. Microsoft sarà in grado di fornire supporto ai clienti che optino per la migrazione a questa tecnologia. La migrazione al sistema .NET potrebbe richiedere la possibilità di accedere al codice sorgente.

D.Quali ambienti run-time Java (JRE) di terzi sono consigliati da Microsoft?
R.

Poiché Microsoft non supporta implementazioni Java di terzi, compreso il monitoraggio e la correzione di vulnerabilità per la protezione, potenziali ed effettive, nessuno di questi prodotti è distribuito o consigliato da Microsoft. I clienti possono tuttavia installare qualsiasi virtual machine Java compatibile desiderata su qualsiasi computer che utilizzi Microsoft Windows. Microsoft collabora con i fornitori terzi per assicurare loro la disponibilità di tutte le informazioni necessarie per un corretto funzionamento delle relative tecnologie in ambienti Windows.

D.Quali sono le soluzioni MCS e i partner disponibili?
R.

I servizi di consulenza di terzi e i servizi di consulenza Microsoft (MCS) sono disponibili per supportare la clientela che necessiti di ulteriore assistenza nell'ambito della transizione e delle relative operazioni di valutazione. Rivolgersi al partner o al fornitore di servizi MCS di riferimento per assistenza.

D.Cosa fare in caso di problemi durante la migrazione?
R.

Per ottenere supporto aggiuntivo potrebbe essere necessario rivolgersi al fornitore di soluzioni IT di riferimento o a un rappresentante del supporto tecnico Microsoft. Se si opta per rivolgersi a un fornitore di soluzioni IT terzo, sarà necessario fare direttamente riferimento a quest'ultimo per ogni esigenza di supporto.

D.Cosa fare per evitare l'esecuzione di programmi Java all'interno di Internet Explorer?
R.

Gli utenti di Internet Explorer possono disattivare o attivare i programmi Java tramite le impostazioni della scheda Sicurezza, accessibile selezionando Opzioni Internet dal menu Strumenti.

D.
R.
Inizio paginaInizio pagina