Bollettino Microsoft sulla sicurezza MS04-028

Microsoft ha verificato le soluzioni alternative seguenti. Sebbene queste soluzioni alternative non eliminino la vulnerabilità sottostante, consentono di bloccare gli attacchi noti. Se una soluzione alternativa riduce la funzionalità, viene identificata di seguito.

Se si utilizza Outlook 2002 e versioni successive o Outlook Express 6 SP1 e versioni successive, leggere la posta elettronica in formato testo normale per proteggersi dagli attacchi tramite messaggi di posta elettronica HTML.

Gli utenti di Microsoft Outlook 2002 che hanno installato Microsoft Office XP Service Pack 1 o versione successiva e gli utenti di Microsoft Outlook Express 6 che hanno installato Internet Explorer 6 Service Pack 1 possono attivare questa impostazione e visualizzare automaticamente in formato solo testo tutti i messaggi privi di firma digitale o non crittografati.

Tale impostazione non interessa i messaggi dotati di firma digitale o crittografati, che possono essere letti nei formati originali. Per ulteriori informazioni sull'attivazione di questa impostazione in Outlook 2002, vedere l'articolo della Microsoft Knowledge Base 307594.

Per ulteriori informazioni sull'attivazione di questa impostazione in Outlook Express 6, vedere l'articolo della Microsoft Knowledge Base 291387.

Effetti della soluzione alternativa: i messaggi di posta elettronica visualizzati come testo normale non possono includere immagini, caratteri speciali, animazioni o altro contenuto avanzato. Inoltre:

Qual è la portata o l'impatto di questa vulnerabilità?
Si tratta di una vulnerabilità di sovraccarico del buffer. Se un utente è connesso con privilegi amministrativi, un pirata informatico che sfrutta questa vulnerabilità può assumere pieno controllo di un sistema interessato ed eseguire operazioni quali l'installazione di programmi, la visualizzazione, la modifica o l'eliminazione di dati e la creazione di nuovi account con privilegi completi. Pertanto gli utenti con account configurati in modo da disporre solo di privilegi limitati sono esposti all'attacco in misura inferiore rispetto a quelli che operano con privilegi amministrativi.

Quali sono le cause di questa vulnerabilità?
Un buffer non controllato nell'elaborazione delle immagini JPEG.

Che cosa sono le immagini JPEG?
JPEG è un formato immagine indipendente dalla piattaforma che supporta un livello di compressione elevato. JPEG è uno standard Internet ampiamente supportato sviluppato dal Joint Photographic Experts Group.

A quali attacchi viene esposto il sistema a causa di questa vulnerabilità?
Sfruttando questa vulnerabilità, un pirata informatico può assumere pieno controllo di un sistema interessato ed eseguire operazioni quali l'installazione di programmi, la visualizzazione, la modifica o l'eliminazione di dati e la creazione di nuovi account con privilegi completi.

In che modo un pirata informatico può sfruttare questa vulnerabilità?
Qualsiasi programma che elabora immagini JPEG può essere esposto a questo tipo di attacco. Di seguito sono riportati alcuni esempi:

Quali sono i sistemi principalmente esposti a questa vulnerabilità?
La vulnerabilità può essere sfruttata sui sistemi interessati solo da un pirata informatico che abbia indotto un utente ad aprire un file appositamente predisposto o a visualizzare una directory contenente un'immagine appositamente predisposta. Non c'è alcun modo per obbligare un utente ad aprire un file dannoso.

In uno scenario di attacco dal Web, il pirata informatico dovrebbe pubblicare un sito contenente una pagina utilizzata per sfruttare la vulnerabilità. Poiché non è in alcun modo possibile obbligare gli utenti a visitare un sito Web dannoso, il pirata informatico dovrebbe invogliare le vittime a visitare il sito, in genere inducendole a fare clic su un collegamento che le indirizzi al sito.

Windows XP, Windows XP Service Pack 1 e Windows Server 2003 sono esposti alla vulnerabilità in forma nativa. Windows XP Service Pack 2, Windows 98, Windows 98 SE, Windows Me, Windows NT 4.0 e Windows 2000 non sono esposti alla vulnerabilità in forma nativa. Tuttavia, il componente esposto alla vulnerabilità può venire installato su questi sistemi operativi dai programmi elencati nella sezione Software interessato. Possono inoltre essere esposte alla vulnerabilità le applicazioni di terze parti che eseguono l'elaborazione dei file JPEG, le applicazioni di terze parti sviluppate mediante Visual Studio .NET 2002, Visual Studio .NET 2003 o Microsoft .NET Framework versione 1.0 SDK Service Pack 2 e le applicazioni di terze parti che distribuiscono la propria copia del componente interessato.

Quali sono gli scopi dell'aggiornamento?
L'aggiornamento elimina la vulnerabilità modificando il modo in cui i componenti interessati convalidano i tipi di immagine interessati.

Al momento della pubblicazione di questo bollettino le informazioni sulla vulnerabilità erano disponibili pubblicamente?
No. Microsoft ha ricevuto informazioni sulla vulnerabilità da fonti private. Secondo le informazioni in possesso di Microsoft, al momento della pubblicazione di questo bollettino l'esistenza di questa vulnerabilità non era stata ancora divulgata pubblicamente.

Al momento della pubblicazione di questo bollettino erano già stati segnalati attacchi basati sullo sfruttamento di questa vulnerabilità?
No. Al momento del rilascio di questo bollettino Microsoft non aveva ricevuto alcuna segnalazione in merito allo sfruttamento di questa vulnerabilità a scopo di attacco, né dell'esistenza di codice di prova pubblicato.

Importante: prima di installare l'aggiornamento, assicurarsi che siano soddisfatti i requisiti seguenti:

Per ulteriori informazioni sulla procedura per determinare la versione di Office XP installata nel computer in uso, vedere l'articolo della Microsoft Knowledge Base 291331.

Nota La versione amministrativa dell'aggiornamento per la protezione include i file necessari per il supporto dell'installazione nelle versioni localizzate del prodotto interessato, ma l'interfaccia utente dell'aggiornamento è in inglese.

Disponibilità nei service pack futuri:

La correzione per il problema illustrato verrà inclusa in un service pack futuro.

Necessità di riavvio

Non è necessario riavviare il sistema.

Informazioni per la rimozione

Dopo avere installato l'aggiornamento, non sarà possibile rimuoverlo. Per ripristinare un'installazione presente prima dell'installazione dell'aggiornamento, rimuovere l'applicazione e quindi reinstallarla dal CD originale.

Sito Web Office Update

Per l'installazione degli aggiornamenti client di Microsoft Office XP, si consiglia di utilizzare il sito Web Office Update. Tale sito Web rileva automaticamente l'installazione presente nel computer in uso e visualizza un messaggio che indica esattamente quali componenti è necessario installare per eseguire l'aggiornamento completo dell'installazione esistente.

Per avviare il rilevamento degli aggiornamenti necessari per il computer in uso, visitare il sito Web Office Update e fare clic su Esegui rilevamento automatico aggiornamenti. Al termine dell'operazione di rilevamento, verrà visualizzato un elenco degli aggiornamenti consigliati affinché venga approvato. Scegliere Avvio installazione per completare il processo.

L'installazione manuale di questo aggiornamento è descritta in dettaglio nella sezione successiva.

Informazioni per l'installazione

Questo aggiornamento per la protezione supporta le seguenti opzioni del programma di installazione:

   /Q Specifica la modalità non interattiva o evita la visualizzazione delle richieste di conferma quando i file vengono estratti.

   /Q:U Specifica la modalità senza l'intervento dell'utente, che prevede la visualizzazione di alcune finestre di dialogo all'utente.

   /Q:A Specifica la modalità senza intervento dell'amministratore, che non prevede la visualizzazione di alcuna finestra di dialogo per l'utente.

   /T: <percorso completo> Specifica la cartella di destinazione per l'estrazione dei file.

   /C Estrae i file senza eseguirne l'installazione. Se il percorso /T: non è specificato, all'utente verrà richiesto di indicare una cartella di destinazione.

   /C: <Cmd> Ignora il comando di installazione definito dall'autore. Specifica il percorso e il nome del file con estensione inf o exe del programma di installazione.

   /R:N Non esegue mai il riavvio del computer dopo l'installazione.

   /R:I Richiede all'utente di riavviare il computer, qualora il riavvio sia necessario, a meno che non sia utilizzato con il parametro /Q:A.

   /R:A Riavvia sempre il computer dopo l'installazione.

   /R:S Riavvia il computer dopo l'installazione senza chiedere conferma all'utente.

   /N:V Non viene eseguito alcun controllo di versione. Il programma viene installato su qualsiasi versione precedente.

Nota Queste opzioni non funzionano necessariamente con tutti gli aggiornamenti. Se un'opzione non è disponibile, la funzionalità è necessaria per installare l'aggiornamento in modo corretto. Inoltre, l'utilizzo dell'opzione /N:V non è supportata e può determinare l'impossibilità di riavviare il sistema. Se l'installazione non viene eseguita correttamente, consultare il supporto tecnico per individuare il problema.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni supportate dal programma di installazione, vedere l'articolo della Microsoft Knowledge Base 197147.

Informazioni per la distribuzione delle versioni client

Nota Se l'aggiornamento per la protezione è già installato nel computer in uso, verrà visualizzato il seguente messaggio di errore: L'aggiornamento è già stato installato oppure fa parte di un aggiornamento già installato.

Informazioni sui file necessari per l'installazione della versione client

I file della versione inglese di questo aggiornamento presentano gli attributi riportati nella tabella che segue (o valori successivi). Le date e le ore dei file indicati nella tabella sono espressi utilizzando l'ora UTC (Coordinated Universal Time). Al momento della visualizzazione, tali informazioni verranno convertite nella data e nell'ora locali. Per informazioni sulle differenze fra l'ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data/Ora del Pannello di controllo.

Office XP:

Data         Ora   Versione      Dimensione       Nome file
--------------------------------------------------------
07-mag-2004  21:56  10.0.6714.0  9.796.288  Mso.dll

Verifica dell'installazione dell'aggiornamento

Se l'applicazione è stata installata da una postazione server, l'amministratore del server dovrà installare l'aggiornamento amministrativo nel server e quindi distribuirlo al computer in uso.

Informazioni per l'installazione

Le seguenti opzioni del programma di installazione sono importanti per le installazioni amministrative perché consentono all'amministratore di personalizzare il modo in cui i file sono estratti dall'aggiornamento per la protezione:

   /? Consente di visualizzare le opzioni della riga di comando.

   /Q Specifica la modalità non interattiva o evita la visualizzazione delle richieste di conferma quando i file vengono estratti.

   /T: <percorso completo> Specifica la cartella di destinazione per l'estrazione dei file.

   /C Estrae i file senza eseguirne l'installazione. Se il percorso /T: non è specificato, all'utente verrà richiesto di indicare una cartella di destinazione.

   /C: <Cmd> Ignora il comando di installazione definito dall'autore. Specifica il percorso e il nome del file con estensione inf o exe del programma di installazione.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni supportate dal programma di installazione, vedere l'articolo della Microsoft Knowledge Base 197147.

Informazioni per la distribuzione della versione amministrativa

Per aggiornare un'installazione amministrativa esistente, attenersi alla procedura che segue:

L'installazione amministrativa è stata aggiornata. Sarà quindi necessario aggiornare le workstation le cui applicazioni erano state installate in origine da questa installazione amministrativa. Per effettuare questa operazione, consultare la sezione Informazioni per la distribuzione nelle workstation. Tutte le nuove versioni che saranno installate d'ora in poi da questa installazione amministrativa includeranno l'aggiornamento.

Avviso Tutte le workstation le cui applicazioni erano state installate in origine da questa installazione amministrativa prima dell'installazione dell'aggiornamento non potranno utilizzare l'installazione amministrativa per attività quali riparazione di Office e aggiunta di nuove funzionalità fino a quando non saranno eseguite le operazioni descritte nella sezione Informazioni per la distribuzione nelle workstation.

Informazioni per la distribuzione nelle workstation

Per distribuire l'aggiornamento nelle workstation client, fare clic su Start e quindi scegliere Esegui. Digitare il comando seguente nella casella Apri:

msiexec /i Percorso amm\File MSI /qb REINSTALL=Elenco funzionalità REINSTALLMODE=vomu

dove Percorso amm rappresenta il percorso dell'installazione amministrativa dell'applicazione (ad esempio C:\OfficeXP), File MSI rappresenta il pacchetto database con estensione msi per l'applicazione, (ad esempio Data1.msi), ed Elenco funzionalità rappresenta l'elenco di nomi, per il quale è attiva la distinzione tra maiuscole e minuscole, delle funzionalità da reinstallare per l'aggiornamento. Per installare tutte le funzionalità, utilizzare il comando REINSTALL=ALL.

Nota Ulteriori istruzioni sono disponibili nell'articolo della Microsoft Knowledge Base 832332. Ulteriori informazioni sull'aggiornamento sono disponibili nel sito Web Microsoft Office XP Resource Kit. Informazioni generali sul Microsoft Office XP Resource Kit sono disponibili anche su TechNet. La documentazione di Windows Installer fornisce ulteriori informazioni sui parametri supportati da Windows Installer.

Informazioni sui file necessari per l'installazione amministrativa

I file della versione inglese di questo aggiornamento presentano gli attributi riportati nella tabella che segue (o valori successivi). Le date e le ore dei file indicati nella tabella sono espressi utilizzando l'ora UTC (Coordinated Universal Time). Al momento della visualizzazione, tali informazioni verranno convertite nella data e nell'ora locali. Per informazioni sulle differenze fra l'ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data/Ora del Pannello di controllo.

Office XP:

Data         Ora   Versione      Dimensione       Nome file
   --------------------------------------------------------
07-mag-2004  21:56  10.0.6714.0  9.796.288  Mso.dll

Verifica dell'installazione dell'aggiornamento

Importante: prima di installare l'aggiornamento, assicurarsi che siano soddisfatti i requisiti seguenti:

Nota La versione amministrativa (file completi) dell'aggiornamento per la protezione include i file necessari per il supporto dell'installazione nelle versioni localizzate del prodotto interessato, ma l'interfaccia utente dell'aggiornamento è in inglese.

Disponibilità nei service pack futuri:

La correzione per il problema illustrato verrà inclusa in un service pack futuro.

Necessità di riavvio

Non è necessario riavviare il sistema.

Informazioni per la rimozione

Dopo avere installato l'aggiornamento, non sarà possibile rimuoverlo. Per ripristinare un'installazione presente prima dell'installazione dell'aggiornamento, rimuovere l'applicazione e quindi reinstallarla dal CD originale.

Sito Web Office Update

Microsoft consiglia di installare l'aggiornamento client tramite il sito Web Office Update. Tale sito Web rileva automaticamente l'installazione presente nel computer in uso e visualizza un messaggio che indica esattamente quali componenti è necessario installare per eseguire l'aggiornamento completo dell'installazione esistente.

Per avviare il rilevamento degli aggiornamenti necessari per il computer in uso, visitare il sito Web Office Update e fare clic su Esegui rilevamento automatico aggiornamenti. Al termine dell'operazione di rilevamento, verrà visualizzato un elenco degli aggiornamenti consigliati affinché venga approvato. Scegliere Avvio installazione per completare il processo.

L'installazione manuale di questo aggiornamento è descritta in dettaglio nella sezione successiva.

Informazioni per l'installazione

Questo aggiornamento per la protezione supporta le seguenti opzioni del programma di installazione:

   /Q Specifica la modalità non interattiva o evita la visualizzazione delle richieste di conferma quando i file vengono estratti.

   /Q:U Specifica la modalità senza l'intervento dell'utente, che prevede la visualizzazione di alcune finestre di dialogo all'utente.

   /Q:A Specifica la modalità senza intervento dell'amministratore, che non prevede la visualizzazione di alcuna finestra di dialogo per l'utente.

   /T: <percorso completo> Specifica la cartella di destinazione per l'estrazione dei file.

   /C Estrae i file senza eseguirne l'installazione. Se il percorso /T: non è specificato, all'utente verrà richiesto di indicare una cartella di destinazione.

   /C: <Cmd> Ignora il comando di installazione definito dall'autore. Specifica il percorso e il nome del file con estensione inf o exe del programma di installazione.

   /R:N Non esegue mai il riavvio del computer dopo l'installazione.

   /R:I Richiede all'utente di riavviare il computer, qualora il riavvio sia necessario, a meno che non sia utilizzato con il parametro /Q:A.

   /R:A Riavvia sempre il computer dopo l'installazione.

   /R:S Riavvia il computer dopo l'installazione senza chiedere conferma all'utente.

   /N:V Non viene eseguito alcun controllo di versione. Il programma viene installato su qualsiasi versione precedente.

Nota Queste opzioni non funzionano necessariamente con tutti gli aggiornamenti. Se un'opzione non è disponibile, la funzionalità è necessaria per installare l'aggiornamento in modo corretto. Inoltre, l'utilizzo dell'opzione /N:V non è supportata e può determinare l'impossibilità di riavviare il sistema. Se l'installazione non viene eseguita correttamente, consultare il supporto tecnico per individuare il problema.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni supportate dal programma di installazione, vedere l'articolo della Microsoft Knowledge Base 197147.

Informazioni per la distribuzione delle versioni client

Nota Se l'aggiornamento per la protezione è già installato nel computer in uso, verrà visualizzato il seguente messaggio di errore: L'aggiornamento è già stato installato oppure fa parte di un aggiornamento già installato.

Informazioni sui file necessari per l'installazione della versione client

I file della versione inglese di questo aggiornamento presentano gli attributi riportati nella tabella che segue (o valori successivi). Le date e le ore dei file indicati nella tabella sono espressi utilizzando l'ora UTC (Coordinated Universal Time). Al momento della visualizzazione, tali informazioni verranno convertite nella data e nell'ora locali. Per informazioni sulle differenze fra l'ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data/Ora del Pannello di controllo.

Project 2002:

Data         Ora   Versione      Dimensione       Nome file
   --------------------------------------------------------
07-mag-2004  21:56  10.0.6714.0  9.796.288  Mso.dll

Verifica dell'installazione dell'aggiornamento

Se l'applicazione è stata installata da una postazione server, l'amministratore del server dovrà installare l'aggiornamento amministrativo nel server e quindi distribuirlo al computer in uso.

Informazioni per l'installazione

Le seguenti opzioni del programma di installazione sono importanti per le installazioni amministrative perché consentono all'amministratore di personalizzare il modo in cui i file sono estratti dall'aggiornamento per la protezione:

   /? Consente di visualizzare le opzioni della riga di comando.

   /Q Specifica la modalità non interattiva o evita la visualizzazione delle richieste di conferma quando i file vengono estratti.

   /T: <percorso completo> Specifica la cartella di destinazione per l'estrazione dei file.

   /C Estrae i file senza eseguirne l'installazione. Se il percorso /T: non è specificato, all'utente verrà richiesto di indicare una cartella di destinazione.

   /C: <Cmd> Ignora il comando di installazione definito dall'autore. Specifica il percorso e il nome del file con estensione inf o exe del programma di installazione.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni supportate dal programma di installazione, vedere l'articolo della Microsoft Knowledge Base 197147.

Informazioni per la distribuzione della versione amministrativa

Per aggiornare un'installazione amministrativa esistente, attenersi alla procedura che segue:

L'installazione amministrativa è stata aggiornata. Sarà quindi necessario aggiornare le workstation le cui applicazioni erano state installate in origine da questa installazione amministrativa. Per effettuare questa operazione, consultare la sezione Informazioni per la distribuzione nelle workstation. Tutte le nuove versioni che saranno installate d'ora in poi da questa installazione amministrativa includeranno l'aggiornamento.

Avviso Tutte le workstation le cui applicazioni erano state installate in origine da questa installazione amministrativa prima dell'installazione dell'aggiornamento non potranno utilizzare l'installazione amministrativa per attività quali riparazione di Office e aggiunta di nuove funzionalità fino a quando non saranno eseguite le operazioni descritte nella sezione Informazioni per la distribuzione nelle workstation.

Informazioni per la distribuzione nelle workstation

Per distribuire l'aggiornamento nelle workstation client, fare clic su Start e quindi scegliere Esegui. Digitare il comando seguente nella casella Apri:

msiexec /i Percorso amm\File MSI /qb REINSTALL=Elenco funzionalità REINSTALLMODE=vomu

dove Percorso amm rappresenta il percorso dell'installazione amministrativa dell'applicazione (ad esempio C:\Project), File MSI rappresenta il pacchetto database con estensione msi per l'applicazione (ad esempio Prjproe.msi), ed Elenco funzionalità rappresenta l'elenco di nomi, per il quale è attiva la distinzione tra maiuscole e minuscole, delle funzionalità da reinstallare per l'aggiornamento. Per installare tutte le funzionalità, utilizzare il comando REINSTALL=ALL.

Nota Ulteriori istruzioni sono disponibili nell'articolo della Microsoft Knowledge Base 831931. Le informazioni riguardanti Microsoft Project 2002 sono disponibili nel Microsoft Project 2002 Resource Kit. Informazioni generali sul Microsoft Office XP Resource Kit sono disponibili anche su TechNet. La documentazione di Windows Installer fornisce ulteriori informazioni sui parametri supportati da Windows Installer.

Informazioni sui file necessari per l'installazione amministrativa

I file della versione inglese di questo aggiornamento presentano gli attributi riportati nella tabella che segue (o valori successivi). Le date e le ore dei file indicati nella tabella sono espressi utilizzando l'ora UTC (Coordinated Universal Time). Al momento della visualizzazione, tali informazioni verranno convertite nella data e nell'ora locali. Per informazioni sulle differenze fra l'ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data/Ora del Pannello di controllo.

Project 2002:

Data         Ora   Versione      Dimensione       Nome file
--------------------------------------------------------
07-mag-2004  21:56  10.0.6714.0  9.796.288  Mso.dll

Verifica dell'installazione dell'aggiornamento

Importante: prima di installare l'aggiornamento, assicurarsi che siano soddisfatti i requisiti seguenti:

Nota La versione amministrativa (file completi) dell'aggiornamento per la protezione include i file necessari per il supporto dell'installazione nelle versioni localizzate del prodotto interessato, ma l'interfaccia utente dell'aggiornamento è in inglese.

Disponibilità nei service pack futuri:

La correzione per il problema illustrato verrà inclusa in un service pack futuro.

Necessità di riavvio

Non è necessario riavviare il sistema.

Informazioni per la rimozione

Dopo avere installato l'aggiornamento, non sarà possibile rimuoverlo. Per ripristinare un'installazione presente prima dell'installazione dell'aggiornamento, rimuovere l'applicazione e quindi reinstallarla dal CD originale.

Sito Web Office Update

Nota Microsoft consiglia di installare l'aggiornamento client tramite il sito Web Office Update. Tale sito Web rileva automaticamente l'installazione presente nel computer in uso e visualizza un messaggio che indica esattamente quali componenti è necessario installare per eseguire l'aggiornamento completo dell'installazione esistente.

Per avviare il rilevamento degli aggiornamenti necessari per il computer in uso, visitare il sito Web Office Update e fare clic su Esegui rilevamento automatico aggiornamenti. Al termine dell'operazione di rilevamento, verrà visualizzato un elenco degli aggiornamenti consigliati affinché venga approvato. Scegliere Avvio installazione per completare il processo.

L'installazione manuale di questo aggiornamento è descritta in dettaglio nella sezione successiva.

Informazioni per l'installazione

Questo aggiornamento per la protezione supporta le seguenti opzioni del programma di installazione:

   /Q Specifica la modalità non interattiva o evita la visualizzazione delle richieste di conferma quando i file vengono estratti.

   /Q:U Specifica la modalità senza l'intervento dell'utente, che prevede la visualizzazione di alcune finestre di dialogo all'utente.

   /Q:A Specifica la modalità senza intervento dell'amministratore, che non prevede la visualizzazione di alcuna finestra di dialogo per l'utente.

   /T: <percorso completo> Specifica la cartella di destinazione per l'estrazione dei file.

   /C Estrae i file senza eseguirne l'installazione. Se il percorso /T: non è specificato, all'utente verrà richiesto di indicare una cartella di destinazione.

   /C: <Cmd> Ignora il comando di installazione definito dall'autore. Specifica il percorso e il nome del file con estensione inf o exe del programma di installazione.

   /R:N Non esegue mai il riavvio del computer dopo l'installazione.

   /R:I Richiede all'utente di riavviare il computer, qualora il riavvio sia necessario, a meno che non sia utilizzato con il parametro /Q:A.

   /R:A Riavvia sempre il computer dopo l'installazione.

   /R:S Riavvia il computer dopo l'installazione senza chiedere conferma all'utente.

   /N:V Non viene eseguito alcun controllo di versione. Il programma viene installato su qualsiasi versione precedente.

Nota Queste opzioni non funzionano necessariamente con tutti gli aggiornamenti. Se un'opzione non è disponibile, la funzionalità è necessaria per installare l'aggiornamento in modo corretto. Inoltre, l'utilizzo dell'opzione /N:V non è supportata e può determinare l'impossibilità di riavviare il sistema. Se l'installazione non viene eseguita correttamente, consultare il supporto tecnico per individuare il problema.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni supportate dal programma di installazione, vedere l'articolo della Microsoft Knowledge Base 197147.

Informazioni per la distribuzione delle versioni client

Nota Se l'aggiornamento per la protezione è già installato nel computer in uso, verrà visualizzato il seguente messaggio di errore: L'aggiornamento è già stato installato oppure fa parte di un aggiornamento già installato.

Informazioni sui file necessari per l'installazione della versione client

I file della versione inglese di questo aggiornamento presentano gli attributi riportati nella tabella che segue (o valori successivi). Le date e le ore dei file indicati nella tabella sono espressi utilizzando l'ora UTC (Coordinated Universal Time). Al momento della visualizzazione, tali informazioni verranno convertite nella data e nell'ora locali. Per informazioni sulle differenze fra l'ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data/Ora del Pannello di controllo.

Visio 2002:

Data         Ora   Versione        Dimensione       Nome file
---------------------------------------------------------
02-mar-2004  21:19  5.1.3102.1360  1.638.400  Gdiplus.dll
07-mag-2004  21:56  10.0.6714.0    9.796.288  Mso.dll

Nota Quando si installa questo aggiornamento per la protezione in un computer con sistema operativo Windows XP o Windows Server 2003, viene installato solo il file Mso.dll. Visio 2002 utilizza la versione del sistema operativo del file Gdiplus.dll su Windows XP e Windows Server 2003. Se si utilizza Visio 2002 su Windows XP o Windows Server 2003, è necessario installare l'aggiornamento per la protezione del sistema operativo in uso. Quando si installa questo aggiornamento su altri sistemi operativi, vengono installati entrambi i file Gdiplus.dll e Mso.dll.

Verifica dell'installazione dell'aggiornamento

Se l'applicazione è stata installata da una postazione server, l'amministratore del server dovrà installare l'aggiornamento amministrativo nel server e quindi distribuirlo al computer in uso.

Informazioni per l'installazione

Le seguenti opzioni del programma di installazione sono importanti per le installazioni amministrative perché consentono all'amministratore di personalizzare il modo in cui i file sono estratti dall'aggiornamento per la protezione:

   /? Consente di visualizzare le opzioni della riga di comando.

   /Q Specifica la modalità non interattiva o evita la visualizzazione delle richieste di conferma quando i file vengono estratti.

   /T: <percorso completo> Specifica la cartella di destinazione per l'estrazione dei file.

   /C Estrae i file senza eseguirne l'installazione. Se il percorso /T: non è specificato, all'utente verrà richiesto di indicare una cartella di destinazione.

   /C: <Cmd> Ignora il comando di installazione definito dall'autore. Specifica il percorso e il nome del file con estensione inf o exe del programma di installazione.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni supportate dal programma di installazione, vedere l'articolo della Microsoft Knowledge Base 197147.

Informazioni per la distribuzione della versione amministrativa

Per aggiornare un'installazione amministrativa esistente, attenersi alla procedura che segue:

L'installazione amministrativa è stata aggiornata. Sarà quindi necessario aggiornare le workstation le cui applicazioni erano state installate in origine da questa installazione amministrativa. Per effettuare questa operazione, consultare la sezione Informazioni per la distribuzione nelle workstation. Tutte le nuove versioni che saranno installate d'ora in poi da questa installazione amministrativa includeranno l'aggiornamento.

Avviso Tutte le workstation le cui applicazioni erano state installate in origine da questa installazione amministrativa prima dell'installazione dell'aggiornamento non potranno utilizzare l'installazione amministrativa per attività quali riparazione di Office e aggiunta di nuove funzionalità fino a quando non saranno eseguite le operazioni descritte nella sezione Informazioni per la distribuzione nelle workstation.

Informazioni per la distribuzione nelle workstation

Per distribuire l'aggiornamento nelle workstation client, fare clic su Start e quindi scegliere Esegui. Digitare il comando seguente nella casella Apri:

msiexec /i Percorso amm\File MSI /qb REINSTALL=Elenco funzionalità REINSTALLMODE=vomu

dove Percorso amm rappresenta il percorso dell'installazione amministrativa dell'applicazione (ad esempio C:\Visio), File MSI rappresenta il pacchetto database con estensione msi per l'applicazione (ad esempio Visio.msi), ed Elenco funzionalità rappresenta l'elenco di nomi, per il quale è attiva la distinzione tra maiuscole e minuscole, delle funzionalità da reinstallare per l'aggiornamento. Per installare tutte le funzionalità, utilizzare il comando REINSTALL=ALL.

Nota Ulteriori istruzioni sono disponibili nell'articolo della Microsoft Knowledge Base 831932. Informazioni sulla distribuzione degli aggiornamenti in ambienti aziendali sono disponibili nel Microsoft Office Resource Kit oppure nel Microsoft Visio 2002 Resource Kit. La documentazione di Windows Installer fornisce ulteriori informazioni sui parametri supportati da Windows Installer.

Informazioni sui file necessari per l'installazione amministrativa

I file della versione inglese di questo aggiornamento presentano gli attributi riportati nella tabella che segue (o valori successivi). Le date e le ore dei file indicati nella tabella sono espressi utilizzando l'ora UTC (Coordinated Universal Time). Al momento della visualizzazione, tali informazioni verranno convertite nella data e nell'ora locali. Per informazioni sulle differenze fra l'ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data/Ora del Pannello di controllo.

Visio 2002:

Data         Ora  Versione        Dimensione       Nome file
----------------------------------------------------------
02-mar-2004  21:19  5.1.3102.1360  1.638.400  Gdiplus.dll
07-mag-2004  21:56  10.0.6714.0    9.796.288  Mso.dll

Verifica dell'installazione dell'aggiornamento

Importante: prima di installare l'aggiornamento, assicurarsi che siano soddisfatti i requisiti seguenti:

Per ulteriori informazioni sulla procedura per determinare la versione di Office 2003 installata nel computer in uso, vedere l'articolo della Microsoft Knowledge Base 821549.

Nota La versione amministrativa dell'aggiornamento per la protezione include i file necessari per il supporto dell'installazione nelle versioni localizzate del prodotto interessato, ma l'interfaccia utente dell'aggiornamento è in inglese.

Disponibilità nei service pack futuri:

La correzione di questo problema è inclusa in Microsoft Office 2003 Service Pack 1.

Necessità di riavvio

Non è necessario riavviare il sistema.

Informazioni per la rimozione

Dopo avere installato l'aggiornamento, non sarà possibile rimuoverlo. Per ripristinare un'installazione presente prima dell'installazione dell'aggiornamento, rimuovere l'applicazione e quindi reinstallarla dal CD originale.

Sito Web Office Update

Per l'installazione degli aggiornamenti client di Microsoft Office 2003 Service Pack 1, si consiglia di utilizzare il sito Web Office Update. Tale sito Web rileva automaticamente l'installazione presente nel computer in uso e visualizza un messaggio che indica esattamente quali componenti è necessario installare per eseguire l'aggiornamento completo dell'installazione esistente.

Per avviare il rilevamento degli aggiornamenti necessari per il computer in uso, visitare il sito Web Office Update e fare clic su Esegui rilevamento automatico aggiornamenti. Al termine dell'operazione di rilevamento, verrà visualizzato un elenco degli aggiornamenti consigliati affinché venga approvato. Scegliere Avvio installazione per completare il processo.

L'installazione manuale di questo aggiornamento è descritta in dettaglio nella sezione successiva.

Informazioni per l'installazione

Questo aggiornamento per la protezione supporta le seguenti opzioni del programma di installazione:

   /Q Specifica la modalità non interattiva o evita la visualizzazione delle richieste di conferma quando i file vengono estratti.

   /Q:U Specifica la modalità senza l'intervento dell'utente, che prevede la visualizzazione di alcune finestre di dialogo all'utente.

   /Q:A Specifica la modalità senza intervento dell'amministratore, che non prevede la visualizzazione di alcuna finestra di dialogo per l'utente.

   /T: <percorso completo> Specifica la cartella di destinazione per l'estrazione dei file.

   /C Estrae i file senza eseguirne l'installazione. Se il percorso /T: non è specificato, all'utente verrà richiesto di indicare una cartella di destinazione.

   /C: <Cmd> Ignora il comando di installazione definito dall'autore. Specifica il percorso e il nome del file con estensione inf o exe del programma di installazione.

   /R:N Non esegue mai il riavvio del computer dopo l'installazione.

   /R:I Richiede all'utente di riavviare il computer, qualora il riavvio sia necessario, a meno che non sia utilizzato con il parametro /Q:A.

   /R:A Riavvia sempre il computer dopo l'installazione.

   /R:S Riavvia il computer dopo l'installazione senza chiedere conferma all'utente.

   /N:V Non viene eseguito alcun controllo di versione. Il programma viene installato su qualsiasi versione precedente.

Nota Queste opzioni non funzionano necessariamente con tutti gli aggiornamenti. Se un'opzione non è disponibile, la funzionalità è necessaria per installare l'aggiornamento in modo corretto. Inoltre, l'utilizzo dell'opzione /N:V non è supportata e può determinare l'impossibilità di riavviare il sistema. Se l'installazione non viene eseguita correttamente, consultare il supporto tecnico per individuare il problema.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni supportate dal programma di installazione, vedere l'articolo della Microsoft Knowledge Base 197147.

Informazioni per la distribuzione delle versioni client

Nota Se l'aggiornamento per la protezione è già installato nel computer in uso, verrà visualizzato il seguente messaggio di errore: L'aggiornamento è già stato installato oppure fa parte di un aggiornamento già installato.

Informazioni sui file necessari per l'installazione della versione client

I file della versione inglese di questo aggiornamento presentano gli attributi riportati nella tabella che segue (o valori successivi). Le date e le ore dei file indicati nella tabella sono espressi utilizzando l'ora UTC (Coordinated Universal Time). Al momento della visualizzazione, tali informazioni verranno convertite nella data e nell'ora locali. Per informazioni sulle differenze fra l'ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data/Ora del Pannello di controllo.

Office 2003:

Data         Ora   Versione     Dimensione       Nome file
--------------------------------------------------------
28-feb-2004  19:16  6.0.3264.0  1.773.568  Gdiplus.dll

Verifica dell'installazione dell'aggiornamento

Se l'applicazione è stata installata da una postazione server, l'amministratore del server dovrà installare l'aggiornamento amministrativo nel server e quindi distribuirlo al computer in uso.

Informazioni per l'installazione

Le seguenti opzioni del programma di installazione sono importanti per le installazioni amministrative perché consentono all'amministratore di personalizzare il modo in cui i file sono estratti dall'aggiornamento per la protezione:

   /? Consente di visualizzare le opzioni della riga di comando.

   /Q Specifica la modalità non interattiva o evita la visualizzazione delle richieste di conferma quando i file vengono estratti.

   /T: <percorso completo> Specifica la cartella di destinazione per l'estrazione dei file.

   /C Estrae i file senza eseguirne l'installazione. Se il percorso /T: non è specificato, all'utente verrà richiesto di indicare una cartella di destinazione.

   /C: <Cmd> Ignora il comando di installazione definito dall'autore. Specifica il percorso e il nome del file con estensione inf o exe del programma di installazione.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni supportate dal programma di installazione, vedere l'articolo della Microsoft Knowledge Base 197147.

Informazioni per la distribuzione della versione amministrativa

Per aggiornare un'installazione amministrativa esistente, attenersi alla procedura che segue:

L'installazione amministrativa è stata aggiornata. Sarà quindi necessario aggiornare le workstation le cui applicazioni erano state installate in origine da questa installazione amministrativa. Per effettuare questa operazione, consultare la sezione Informazioni per la distribuzione nelle workstation. Tutte le nuove versioni che saranno installate d'ora in poi da questa installazione amministrativa includeranno l'aggiornamento.

Avviso Tutte le workstation le cui applicazioni erano state installate in origine da questa installazione amministrativa prima dell'installazione dell'aggiornamento non potranno utilizzare l'installazione amministrativa per attività quali riparazione di Office e aggiunta di nuove funzionalità fino a quando non saranno eseguite le operazioni descritte nella sezione Informazioni per la distribuzione nelle workstation.

Informazioni per la distribuzione nelle workstation

Per distribuire l'aggiornamento nelle workstation client, fare clic su Start e quindi scegliere Esegui. Digitare il comando seguente nella casella Apri:

msiexec /i Percorso amm\File MSI /qb REINSTALL=Elenco funzionalità REINSTALLMODE=vomu /qb

dove Percorso amm rappresenta il percorso dell'installazione amministrativa dell'applicazione (ad esempio C:\Office2003), File MSI rappresenta il pacchetto database con estensione msi per l'applicazione (ad esempio Data1.msi) ed Elenco funzionalità rappresenta l'elenco di nomi, per il quale è attiva la distinzione tra maiuscole e minuscole, delle funzionalità da reinstallare per l'aggiornamento. Per installare tutte le funzionalità, utilizzare il comando REINSTALL=ALL.

Nota Ulteriori istruzioni sono fornite nell'articolo della Microsoft Knowledge Base 838905. La documentazione di Windows Installer fornisce ulteriori informazioni sui parametri supportati da Windows Installer.

Informazioni sui file necessari per l'installazione amministrativa

I file della versione inglese di questo aggiornamento presentano gli attributi riportati nella tabella che segue (o valori successivi). Le date e le ore dei file indicati nella tabella sono espressi utilizzando l'ora UTC (Coordinated Universal Time). Al momento della visualizzazione, tali informazioni verranno convertite nella data e nell'ora locali. Per informazioni sulle differenze fra l'ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data/Ora del Pannello di controllo.

Office 2003:

Data         Ora   Versione     Dimensione       Nome file
--------------------------------------------------------
28-feb-2004  19:16  6.0.3264.0  1.773.568  Gdiplus.dll

Verifica dell'installazione dell'aggiornamento

Importante: prima di installare l'aggiornamento, assicurarsi che siano soddisfatti i requisiti seguenti:

Nota La versione amministrativa dell'aggiornamento per la protezione include i file necessari per il supporto dell'installazione nelle versioni localizzate del prodotto interessato, ma l'interfaccia utente dell'aggiornamento è in inglese.

Disponibilità nei service pack futuri:

La correzione di questo problema è inclusa in Microsoft Project 2003 Service Pack 1.

Necessità di riavvio

Non è necessario riavviare il sistema.

Informazioni per la rimozione

Dopo avere installato l'aggiornamento, non sarà possibile rimuoverlo. Per ripristinare un'installazione presente prima dell'installazione dell'aggiornamento, rimuovere l'applicazione e quindi reinstallarla dal CD originale.

Sito Web Office Update

Per l'installazione degli aggiornamenti client di Microsoft Project 2003 Service Pack 1, si consiglia di utilizzare il sito Web Office Update. Tale sito Web rileva automaticamente l'installazione presente nel computer in uso e visualizza un messaggio che indica esattamente quali componenti è necessario installare per eseguire l'aggiornamento completo dell'installazione esistente.

Per avviare il rilevamento degli aggiornamenti necessari per il computer in uso, visitare il sito Web Office Update e fare clic su Esegui rilevamento automatico aggiornamenti. Al termine dell'operazione di rilevamento, verrà visualizzato un elenco degli aggiornamenti consigliati affinché venga approvato. Scegliere Avvio installazione per completare il processo.

L'installazione manuale di questo aggiornamento è descritta in dettaglio nella sezione successiva.

Informazioni per l'installazione

Questo aggiornamento per la protezione supporta le seguenti opzioni del programma di installazione:

   /Q Specifica la modalità non interattiva o evita la visualizzazione delle richieste di conferma quando i file vengono estratti.

   /Q:U Specifica la modalità senza l'intervento dell'utente, che prevede la visualizzazione di alcune finestre di dialogo all'utente.

   /Q:A Specifica la modalità senza intervento dell'amministratore, che non prevede la visualizzazione di alcuna finestra di dialogo per l'utente.

   /T: <percorso completo> Specifica la cartella di destinazione per l'estrazione dei file.

   /C Estrae i file senza eseguirne l'installazione. Se il percorso /T: non è specificato, all'utente verrà richiesto di indicare una cartella di destinazione.

   /C: <Cmd> Ignora il comando di installazione definito dall'autore. Specifica il percorso e il nome del file con estensione inf o exe del programma di installazione.

   /R:N Non esegue mai il riavvio del computer dopo l'installazione.

   /R:I Richiede all'utente di riavviare il computer, qualora il riavvio sia necessario, a meno che non sia utilizzato con il parametro /Q:A.

   /R:A Riavvia sempre il computer dopo l'installazione.

   /R:S Riavvia il computer dopo l'installazione senza chiedere conferma all'utente.

   /N:V Non viene eseguito alcun controllo di versione. Il programma viene installato su qualsiasi versione precedente.

Nota Queste opzioni non funzionano necessariamente con tutti gli aggiornamenti. Se un'opzione non è disponibile, la funzionalità è necessaria per installare l'aggiornamento in modo corretto. Inoltre, l'utilizzo dell'opzione /N:V non è supportata e può determinare l'impossibilità di riavviare il sistema. Se l'installazione non viene eseguita correttamente, consultare il supporto tecnico per individuare il problema.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni supportate dal programma di installazione, vedere l'articolo della Microsoft Knowledge Base 197147.

Informazioni per la distribuzione delle versioni client

Nota Se l'aggiornamento per la protezione è già installato nel computer in uso, verrà visualizzato il seguente messaggio di errore: L'aggiornamento è già stato installato oppure fa parte di un aggiornamento già installato.

Informazioni sui file necessari per l'installazione della versione client

I file della versione inglese di questo aggiornamento presentano gli attributi riportati nella tabella che segue (o valori successivi).

Project 2003:

Data         Ora   Versione     Dimensione       Nome file
--------------------------------------------------------
28-feb-2004  19:16  6.0.3264.0  1.773.568  Gdiplus.dll

Verifica dell'installazione dell'aggiornamento

Se l'applicazione è stata installata da una postazione server, l'amministratore del server dovrà installare l'aggiornamento amministrativo nel server e quindi distribuirlo al computer in uso.

Informazioni per l'installazione

Le seguenti opzioni del programma di installazione sono importanti per le installazioni amministrative perché consentono all'amministratore di personalizzare il modo in cui i file sono estratti dall'aggiornamento per la protezione:

   /? Consente di visualizzare le opzioni della riga di comando.

   /Q Specifica la modalità non interattiva o evita la visualizzazione delle richieste di conferma quando i file vengono estratti.

   /T: <percorso completo> Specifica la cartella di destinazione per l'estrazione dei file.

   /C Estrae i file senza eseguirne l'installazione. Se il percorso /T: non è specificato, all'utente verrà richiesto di indicare una cartella di destinazione.

   /C: <Cmd> Ignora il comando di installazione definito dall'autore. Specifica il percorso e il nome del file con estensione inf o exe del programma di installazione.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni supportate dal programma di installazione, vedere l'articolo della Microsoft Knowledge Base 197147.

Informazioni per la distribuzione della versione amministrativa

Per aggiornare un'installazione amministrativa esistente, attenersi alla procedura che segue:

L'installazione amministrativa è stata aggiornata. Sarà quindi necessario aggiornare le workstation le cui applicazioni erano state installate in origine da questa installazione amministrativa. Per effettuare questa operazione, consultare la sezione Informazioni per la distribuzione nelle workstation. Tutte le nuove versioni che saranno installate d'ora in poi da questa installazione amministrativa includeranno l'aggiornamento.

AVVISO: Tutte le workstation le cui applicazioni erano state installate in origine da questa installazione amministrativa prima dell'installazione dell'aggiornamento non potranno utilizzare l'installazione amministrativa per attività quali riparazione di Office e aggiunta di nuove funzionalità fino a quando non saranno eseguite le operazioni descritte nella sezione Informazioni per la distribuzione nelle workstation.

Informazioni per la distribuzione nelle workstation

Per distribuire l'aggiornamento nelle workstation client, fare clic su Start e quindi scegliere Esegui. Digitare il comando seguente nella casella Apri:

msiexec /i Percorso amm\File MSI /qb REINSTALL=Elenco funzionalità REINSTALLMODE=vomu

dove Percorso amm rappresenta il percorso dell'installazione amministrativa dell'applicazione (ad esempio C:\Project), File MSI rappresenta il pacchetto database con estensione msi per l'applicazione (ad esempio Prjproe.msi), ed Elenco funzionalità rappresenta l'elenco di nomi, per il quale è attiva la distinzione tra maiuscole e minuscole, delle funzionalità da reinstallare per l'aggiornamento. Per installare tutte le funzionalità, utilizzare il comando REINSTALL=ALL.

Nota Ulteriori istruzioni sono fornite nell'articolo della Microsoft Knowledge Base 838344. La documentazione di Windows Installer fornisce ulteriori informazioni sui parametri supportati da Windows Installer.

Informazioni sui file necessari per l'installazione amministrativa

I file della versione inglese di questo aggiornamento presentano gli attributi riportati nella tabella che segue (o valori successivi).

Project 2003:

Data         Ora   Versione     Dimensione       Nome file
--------------------------------------------------------
28-feb-2004  19:16  6.0.3264.0  1.773.568  Gdiplus.dll

Verifica dell'installazione dell'aggiornamento

Importante: prima di installare l'aggiornamento, assicurarsi che siano soddisfatti i requisiti seguenti:

Nota La versione amministrativa dell'aggiornamento per la protezione include i file necessari per il supporto dell'installazione nelle versioni localizzate del prodotto interessato, ma l'interfaccia utente dell'aggiornamento è in inglese.

Disponibilità nei service pack futuri:

La correzione di questo problema è inclusa in Microsoft Visio 2003 Service Pack 1.

Necessità di riavvio

Non è necessario riavviare il sistema.

Informazioni per la rimozione

Dopo avere installato l'aggiornamento, non sarà possibile rimuoverlo. Per ripristinare un'installazione presente prima dell'installazione dell'aggiornamento, rimuovere l'applicazione e quindi reinstallarla dal CD originale.

Sito Web Office Update

Per l'installazione dell'aggiornamento Microsoft Visio 2003 Service Pack 1, Microsoft consiglia di utilizzare il sito Web Office Update. Tale sito Web rileva automaticamente l'installazione presente nel computer in uso e visualizza un messaggio che indica esattamente quali componenti è necessario installare per eseguire l'aggiornamento completo dell'installazione esistente.

Per avviare il rilevamento degli aggiornamenti necessari per il computer in uso, visitare il sito Web Office Update e fare clic su Esegui rilevamento automatico aggiornamenti. Al termine dell'operazione di rilevamento, verrà visualizzato un elenco degli aggiornamenti consigliati affinché venga approvato. Scegliere Avvio installazione per completare il processo.

L'installazione manuale di questo aggiornamento è descritta in dettaglio nella sezione successiva.

Informazioni per l'installazione

Questo aggiornamento per la protezione supporta le seguenti opzioni del programma di installazione:

   /Q Specifica la modalità non interattiva o evita la visualizzazione delle richieste di conferma quando i file vengono estratti.

   /Q:U Specifica la modalità senza l'intervento dell'utente, che prevede la visualizzazione di alcune finestre di dialogo all'utente.

   /Q:A Specifica la modalità senza intervento dell'amministratore, che non prevede la visualizzazione di alcuna finestra di dialogo per l'utente.

   /T: <percorso completo> Specifica la cartella di destinazione per l'estrazione dei file.

   /C Estrae i file senza eseguirne l'installazione. Se il percorso /T: non è specificato, all'utente verrà richiesto di indicare una cartella di destinazione.

   /C: <Cmd> Ignora il comando di installazione definito dall'autore. Specifica il percorso e il nome del file con estensione inf o exe del programma di installazione.

   /R:N Non esegue mai il riavvio del computer dopo l'installazione.

   /R:I Richiede all'utente di riavviare il computer, qualora il riavvio sia necessario, a meno che non sia utilizzato con il parametro /Q:A.

   /R:A Riavvia sempre il computer dopo l'installazione.

   /R:S Riavvia il computer dopo l'installazione senza chiedere conferma all'utente.

   /N:V Non viene eseguito alcun controllo di versione. Il programma viene installato su qualsiasi versione precedente.

Nota Queste opzioni non funzionano necessariamente con tutti gli aggiornamenti. Se un'opzione non è disponibile, la funzionalità è necessaria per installare l'aggiornamento in modo corretto. Inoltre, l'utilizzo dell'opzione /N:V non è supportata e può determinare l'impossibilità di riavviare il sistema. Se l'installazione non viene eseguita correttamente, consultare il supporto tecnico per individuare il problema.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni supportate dal programma di installazione, vedere l'articolo della Microsoft Knowledge Base 197147.

Informazioni per la distribuzione delle versioni client

Nota Se l'aggiornamento per la protezione è già installato nel computer in uso, verrà visualizzato il seguente messaggio di errore: L'aggiornamento è già stato installato oppure fa parte di un aggiornamento già installato.

Informazioni sui file necessari per l'installazione della versione client

I file della versione inglese di questo aggiornamento presentano gli attributi riportati nella tabella che segue (o valori successivi). Le date e le ore dei file indicati nella tabella sono espressi utilizzando l'ora UTC (Coordinated Universal Time). Al momento della visualizzazione, tali informazioni verranno convertite nella data e nell'ora locali. Per informazioni sulle differenze fra l'ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data/Ora del Pannello di controllo.

Visio 2003:

Data         Ora   Versione     Dimensione       Nome file
--------------------------------------------------------
28-feb-2004  19:16  6.0.3264.0  1.773.568  Gdiplus.dll

Verifica dell'installazione dell'aggiornamento

Se l'applicazione è stata installata da una postazione server, l'amministratore del server dovrà installare l'aggiornamento amministrativo nel server e quindi distribuirlo al computer in uso.

Informazioni per l'installazione

Le seguenti opzioni del programma di installazione sono importanti per le installazioni amministrative perché consentono all'amministratore di personalizzare il modo in cui i file sono estratti dall'aggiornamento per la protezione:

   /? Consente di visualizzare le opzioni della riga di comando.

   /Q Specifica la modalità non interattiva o evita la visualizzazione delle richieste di conferma quando i file vengono estratti.

   /T: <percorso completo> Specifica la cartella di destinazione per l'estrazione dei file.

   /C Estrae i file senza eseguirne l'installazione. Se il percorso /T: non è specificato, all'utente verrà richiesto di indicare una cartella di destinazione.

   /C: <Cmd> Ignora il comando di installazione definito dall'autore. Specifica il percorso e il nome del file con estensione inf o exe del programma di installazione.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni supportate dal programma di installazione, vedere l'articolo della Microsoft Knowledge Base 197147.

Informazioni per la distribuzione della versione amministrativa

Per aggiornare un'installazione amministrativa esistente, attenersi alla procedura che segue:

L'installazione amministrativa è stata aggiornata. Sarà quindi necessario aggiornare le workstation le cui applicazioni erano state installate in origine da questa installazione amministrativa. Per effettuare questa operazione, consultare la sezione Informazioni per la distribuzione nelle workstation. Tutte le nuove versioni che saranno installate d'ora in poi da questa installazione amministrativa includeranno l'aggiornamento.

Avviso Tutte le workstation le cui applicazioni erano state installate in origine da questa installazione amministrativa prima dell'installazione dell'aggiornamento non potranno utilizzare l'installazione amministrativa per attività quali riparazione di Office e aggiunta di nuove funzionalità fino a quando non saranno eseguite le operazioni descritte nella sezione Informazioni per la distribuzione nelle workstation.

Informazioni per la distribuzione nelle workstation

Per distribuire l'aggiornamento nelle workstation client, fare clic su Start e quindi scegliere Esegui. Digitare il comando seguente nella casella Apri:

msiexec /i Percorso amm\File MSI /qb REINSTALL=Elenco funzionalità REINSTALLMODE=vomu

dove Percorso amm rappresenta il percorso dell'installazione amministrativa dell'applicazione (ad esempio C:\Visio), File MSI rappresenta il pacchetto database con estensione msi per l'applicazione (ad esempio Visio.msi), ed Elenco funzionalità rappresenta l'elenco di nomi, per il quale è attiva la distinzione tra maiuscole e minuscole, delle funzionalità da reinstallare per l'aggiornamento. Per installare tutte le funzionalità, utilizzare il comando REINSTALL=ALL.

Nota Ulteriori istruzioni sono fornite nell'articolo della Microsoft Knowledge Base 838345. La documentazione di Windows Installer fornisce ulteriori informazioni sui parametri supportati da Windows Installer.

Informazioni sui file necessari per l'installazione amministrativa

I file della versione inglese di questo aggiornamento presentano gli attributi riportati nella tabella che segue (o valori successivi). Le date e le ore dei file indicati nella tabella sono espressi utilizzando l'ora UTC (Coordinated Universal Time). Al momento della visualizzazione, tali informazioni verranno convertite nella data e nell'ora locali. Per informazioni sulle differenze fra l'ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data/Ora del Pannello di controllo.

Visio 2003:

Data         Ora   Versione         Dimensione       Nome file
--------------------------------------------------------
28-feb-2004  19:16  6.0.3264.0      1.773.568  gdiplus.dll

Verifica dell'installazione dell'aggiornamento

Prerequisiti
Per questo aggiornamento per la protezione è necessaria la versione definitiva di Microsoft .NET Framework o di Microsoft .NET Framework versione 1.0 SDK.

Questo aggiornamento è necessario per le seguenti versioni di Windows:

Nota Se si utilizzano questi programmi su Windows XP o Windows Server 2003, questo aggiornamento non è richiesto. Quando sono installati su Windows XP o Windows Server 2003, questi programmi utilizzano la versione del componente esposto a questa vulnerabilità associata al sistema operativo. Se si utilizzano questi programmi su Windows XP o Windows Server 2003, è necessario installare la versione dell'aggiornamento per la protezione associata al sistema operativo in uso. Se questi programmi vengono utilizzati in altri sistemi operativi, è necessario installare i relativi aggiornamenti.

Disponibilità nei service pack futuri:
L'aggiornamento per l'eliminazione di questo problema verrà incluso in Microsoft .NET Framework versione 1.0 Service Pack 3.

Informazioni per l'installazione

Questo aggiornamento per la protezione supporta le seguenti opzioni del programma di installazione:

   /? Mostra informazione

   /I Installa il pacchetto (operazione predefinita)

   /u Disinstalla il pacchetto (se installato)

   /q Utilizza la modalità non interattiva

   /l:logfile Genera un file registro

   /ld Registra informazioni dettagliate sul pacchetto

   /lp Registra le informazioni relative ai prodotti interessati

   /lf Registra i file inclusi

   /xp[:percorso] Estrae il file MSP

Informazioni per la distribuzione

Per installare l'aggiornamento per la protezione senza l'intervento dell'utente, immettere la riga seguente al prompt dei comandi:

NDP1.0sp3-KB867461-X86-Enu.exe

Per ulteriori informazioni su come eseguire il deployment di questo aggiornamento della protezione con Software Update Services, visitare il sito Web Software Update Services.

Necessità di riavvio

Per questo aggiornamento per la protezione non è necessario riavviare il sistema.

Informazioni per la rimozione

Dopo avere installato l'aggiornamento, non sarà possibile rimuoverlo. Per ripristinare un'installazione presente prima dell'installazione dell'aggiornamento, rimuovere l'applicazione e quindi reinstallarla.

Informazioni sui file

I file della versione inglese di questo aggiornamento presentano gli attributi riportati nella tabella che segue (o valori successivi). Le date e le ore dei file indicati nella tabella sono espressi utilizzando l'ora UTC (Coordinated Universal Time). Al momento della visualizzazione, tali informazioni verranno convertite nella data e nell'ora locali. Per informazioni sulle differenze fra l'ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data/Ora del Pannello di controllo.

Microsoft .NET Framework versione 1.0 Service Pack 2 e Microsoft .NET Framework versione 1.0 SDK Service Pack 2:

Data         Ora   Versione          Dimensione     Nome file      
-------------------------------------------------------------
Aggiornamento file installati per verifica:
04-mag-2004  11:53  5.1.3102.1360   1.645.320   gdiplus.dll

Verifica dell'installazione dell'aggiornamento

Prerequisiti
L'aggiornamento per la protezione richiede Microsoft .NET Framework versione 1.0 Service Pack 2 o Microsoft .NET Framework versione 1.0 SDK Service Pack 2. Nei sistemi in cui è già installato Microsoft .NET Framework versione 1.0 Service Pack 3, questo aggiornamento per la protezione non è richiesto e non verrà pertanto installato.

Questo aggiornamento è necessario per le seguenti versioni di Windows:

Nota Se si utilizzano questi programmi su Windows XP o Windows Server 2003, questo aggiornamento non è richiesto. Quando sono installati su Windows XP o Windows Server 2003, questi programmi utilizzano la versione del componente esposto a questa vulnerabilità associata al sistema operativo. Se si utilizzano questi programmi su Windows XP o Windows Server 2003, è necessario installare la versione dell'aggiornamento per la protezione associata al sistema operativo in uso. Se questi programmi vengono utilizzati in altri sistemi operativi, è necessario installare i relativi aggiornamenti. Inoltre, questo aggiornamento di protezione non è necessario se Microsoft .NET Framework versione 1.0 Service Pack 3 è già installato.

Disponibilità nei service pack futuri:
L'aggiornamento per l'eliminazione di questo problema verrà incluso in Microsoft .NET Framework versione 1.0 Service Pack 3.

Informazioni per l'installazione

Questo aggiornamento per la protezione supporta le seguenti opzioni del programma di installazione:

   /? Mostra informazione

   /I Installa il pacchetto (operazione predefinita)

   /q Utilizza la modalità non interattiva

   /l:logfile Genera un file registro

   /ld Registra informazioni dettagliate sul pacchetto

   /lp Registra le informazioni relative ai prodotti interessati

   /lf Registra i file inclusi

   /xp[:percorso] Estrae il file MSP

Informazioni per la distribuzione

Per installare l'aggiornamento per la protezione senza l'intervento dell'utente, immettere la riga seguente al prompt dei comandi:

NDP1.0sp2-KB830348-X86-Enu.exe /q

Necessità di riavvio

Per questo aggiornamento per la protezione non è necessario riavviare il sistema.

Informazioni per la rimozione

Dopo avere installato l'aggiornamento, non sarà possibile rimuoverlo. Per ripristinare un'installazione presente prima dell'installazione dell'aggiornamento, rimuovere l'applicazione e quindi reinstallarla.

Informazioni sui file

I file della versione inglese di questo aggiornamento presentano gli attributi riportati nella tabella che segue (o valori successivi). Le date e le ore dei file indicati nella tabella sono espressi utilizzando l'ora UTC (Coordinated Universal Time). Al momento della visualizzazione, tali informazioni verranno convertite nella data e nell'ora locali. Per informazioni sulle differenze fra l'ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data/Ora del Pannello di controllo.

Microsoft .NET Framework versione 1.0 Service Pack 2 e Microsoft .NET Framework versione 1.0 SDK Service Pack 2:

Data         Ora   Versione         Dimensione        Nome file   
------------------------------------------------------------
04-mag-2004  18:53  5.1.3102.1360   1.645.320   gdiplus.dll

Verifica dell'installazione dell'aggiornamento

Prerequisiti
Per questo aggiornamento per la protezione è necessaria la versione definitiva di Microsoft .NET Framework versione 1.1.

Questo aggiornamento è necessario per le seguenti versioni di Windows:

Nota Se si utilizza il programma su Windows XP o Windows Server 2003, questo aggiornamento non è richiesto. Quando è installato su Windows XP o Windows Server 2003, il programma utilizza la versione del componente esposto a questa vulnerabilità associata al sistema operativo. Se si utilizza il programma su Windows XP, Windows XP Service Pack 1 o Windows Server 2003, è necessario installare l'aggiornamento per la protezione del sistema operativo in uso. Se il programma viene utilizzato in altri sistemi operativi, è necessario installare il relativo aggiornamento.

Disponibilità nei service pack futuri:
L'aggiornamento per l'eliminazione di questo problema verrà incluso in Microsoft .NET Framework versione 1.1 Service Pack 1.

Informazioni per l'installazione

Questo aggiornamento per la protezione supporta le seguenti opzioni del programma di installazione:

   /? Mostra informazione

   /I Installa il pacchetto (operazione predefinita)

   /u Disinstalla il pacchetto (se installato)

   /q Utilizza la modalità non interattiva

   /l:logfile Genera un file registro

   /ld Registra informazioni dettagliate sul pacchetto

   /lp Registra le informazioni relative ai prodotti interessati

   /lf Registra i file inclusi

   /xp[:percorso] Estrae il file MSP

Informazioni per la distribuzione

Per installare l'aggiornamento per la protezione senza l'intervento dell'utente, immettere la riga seguente al prompt dei comandi:

NDP1.1sp1-KB867460-X86.exe /q

Per ulteriori informazioni su come eseguire il deployment di questo aggiornamento della protezione con Software Update Services, visitare il sito Web Software Update Services.

Necessità di riavvio

Per questo aggiornamento per la protezione non è necessario riavviare il sistema.

Informazioni per la rimozione

Dopo avere installato l'aggiornamento, non sarà possibile rimuoverlo. Per ripristinare un'installazione presente prima dell'installazione dell'aggiornamento, rimuovere l'applicazione e quindi reinstallarla.

Informazioni sui file

I file della versione inglese di questo aggiornamento presentano gli attributi riportati nella tabella che segue (o valori successivi). Le date e le ore dei file indicati nella tabella sono espressi utilizzando l'ora UTC (Coordinated Universal Time). Al momento della visualizzazione, tali informazioni verranno convertite nella data e nell'ora locali. Per informazioni sulle differenze fra l'ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data/Ora del Pannello di controllo.

Microsoft .NET Framework 1.1

Data         Ora   Versione          Dimensione     Nome file      
-------------------------------------------------------------
Aggiornamento file installati per verifica:
04-mag-2004  11:53  5.1.3102.1360   1.645.320   gdiplus.dll

Verifica dell'installazione dell'aggiornamento

Prerequisiti
Per questo aggiornamento per la protezione è necessaria la versione definitiva di Microsoft .NET Framework versione 1.1. Nei sistemi in cui è già installato Microsoft .NET Framework versione 1.1 Service Pack 1, questo aggiornamento per la protezione non è richiesto e non verrà pertanto installato.

Questo aggiornamento è necessario per le seguenti versioni di Windows:

Nota Se si utilizza il programma su Windows XP o Windows Server 2003, questo aggiornamento non è richiesto. Quando è installato su Windows XP o Windows Server 2003, il programma utilizza la versione del componente esposto a questa vulnerabilità associata al sistema operativo. Se si utilizza il programma su Windows XP, Windows XP Service Pack 1 o Windows Server 2003, è necessario installare l'aggiornamento per la protezione del sistema operativo in uso. Se il programma viene utilizzato in altri sistemi operativi, è necessario installare il relativo aggiornamento. Inoltre, questo aggiornamento di protezione non è necessario se Microsoft .NET Framework versione 1.1 Service Pack 1 è già installato.

Disponibilità nei service pack futuri:
L'aggiornamento per l'eliminazione di questo problema verrà incluso in Microsoft .NET Framework versione 1.1 Service Pack 1.

Informazioni per l'installazione

Questo aggiornamento per la protezione supporta le seguenti opzioni del programma di installazione:

   /? Mostra informazione

   /I Installa il pacchetto (operazione predefinita)

   /q Utilizza la modalità non interattiva

   /l:logfile Genera un file registro

   /ld Registra informazioni dettagliate sul pacchetto

   /lp Registra le informazioni relative ai prodotti interessati

   /lf Registra i file inclusi

   /xp[:percorso] Estrae il file MSP

Informazioni per la distribuzione

Per installare l'aggiornamento per la protezione senza l'intervento dell'utente, immettere la riga seguente al prompt dei comandi:

NDP1.1-KB830348-X86.exe /q

Necessità di riavvio

Per questo aggiornamento per la protezione non è necessario riavviare il sistema.

Informazioni per la rimozione

Dopo avere installato l'aggiornamento, non sarà possibile rimuoverlo. Per ripristinare un'installazione presente prima dell'installazione dell'aggiornamento, rimuovere l'applicazione e quindi reinstallarla.

Informazioni sui file

I file della versione inglese di questo aggiornamento presentano gli attributi riportati nella tabella che segue (o valori successivi). Le date e le ore dei file indicati nella tabella sono espressi utilizzando l'ora UTC (Coordinated Universal Time). Al momento della visualizzazione, tali informazioni verranno convertite nella data e nell'ora locali. Per informazioni sulle differenze fra l'ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data/Ora del Pannello di controllo.

Microsoft .NET Framework 1.1

Data     Ora  Versione      Dimensione  Nome file   
------------------------------------------------------------
12-ott-2004  15:57  5.1.3102.1360   1.645.320   gdiplus.dll

Verifica dell'installazione dell'aggiornamento