Microsoft Windows キーボード ガイド

このドキュメントでは、Microsoft® Windows® 95 と Microsoft Windows NT® 4.0 で使用する基本的キーボード ナビゲーションについて説明します。Windows の一般的な概念やインターフェイスについては、オンラインヘルプまたはオペレーティングシステムに添付のドキュメントを参照してください。開発者は Microsoft Press 発行の『ソフトウェア デザインのための Windowsインターフェイス ガイドライン（The Windows Interface Guidelines for Software Design）』を利用してください。

この文書では、Windows 95 や Windows NT のために設計されたほとんどのアプリケーションの規定について説明します。アプリケーションと文脈は若干異なります。サポートされていないキーを叩くと警告音を発するアプリケーションを構築することを推奨していますが、そうでないものも多くあります。

Windows 95 と Windows NT 4.0 には、キーボードを打つのが困難、あるいは一度に1つ以上のキーを打つのが困難な方のために、ユーザー補助をご提供しています。詳細についてはオンライン ヘルプでご相談ください。

1. 全般的な Windows キー
2. アクセス キーや名前で項目を選択します
3. デスクトップとタスク バーナビゲーションキー
4. ウィンドウ操作キー
5. [メニュー] コマンド
6. Windows エクスプローラキー
7. ダイアログ ボックス
8. テキスト ナビゲーションと編集キー
9. ユーザー補助キー
10. アプリケーションやドキュメントのショートカット キー

1. 全般的な Windows キー

以下のキーはマイクロソフト Windows 全般に機能します。

2. アクセス キーや名前で項目を選択します

ダイアログ ボックス コントロールのほとんどにはメニュー タイトルがあり、メニュー項目には下線の引かれたアクセス キーがあります。またはアクティブ ウィンドウのメニュー内のどこでもアクセス キーと一緒にALTキーを押すとコントロールをアクティブ化、項目に下線文字がない場合、アクセス キーは名前の頭文字となります。

アクセス キーは ALT キーなしで使用することもでき、コントロールやメニュー項目を選択します。開いているメニューから項目を選択するには ALT キーなしでアクセス キーを使用します。ダイアログ ボックス コントロールを選択するにはアクセス キーのみ入力します。ただし、フォーカスが編集ボックス、リスト ボックス、またはその他文字入力の必要なコントロールにあてられている場合は例外です。

1つ以上の項目が同じアクセス キーを持つ場合以外、通常このようにコントロールを選択するとアクティブ化されます。この場合そのキーを割り当てられた次の項目までナビゲーションされますがアクティブ化はしません。アクティブ化するには ENTER キーを押します。

リスト ボックス、リスト表示、ツリー表示、またはデスクトップ内の項目を選択するには最初の１、２文字を入力します。しばらく待ってから新しい名前を入力し始めることができます。BACKSPACE キーを押す場合もあります。名前の頭文字を一回以上押すと、その文字で始まる次の項目を選択します。

3. デスクトップとタスク バーナビゲーションキー

セットアップによっては、Microsoft Windows をスタートするとあらゆる項目がデスクトップ上に表示されます。例えばマイ コンピュータ アイコンは、コンピュータのドライブやファイルのリストにアクセスします。アイコンから他のアイコンに移動するには方向キーを使用する、または名前を入力して項目を選択します。

デフォルトでは、Windows をスタートすると [スタート] ボタンとタスク バーは画面の下に置かれ、Windows の実行中は常に表示されます。プログラムを開始する、またはウィンドウを開くたびにタスク バーにはそれらのウィンドウが表示されます。ウィンドウを閉じるとボタンはタスク バーから消えます。右端に時刻などを示すステータス インジケータが表示されます。

デスクトップやマイ コンピュータにあるオブジェクトを操作するには Windows エクスプローラを使用する方が容易です。デスクトップは Windows エクスプローラではディレクトリの最上層として扱われ、マイ コンピュータ アイコンの上にあります。本物のデスクトップを使用すると見る際にすべてのウィンドウを最小化しなければならないので不便ですが、Windows エクスプローラのデスクトップ グループと他のアプリケーション ウィンドウを容易に切り替えることができます。

デスクトップ同様 CTRL+ESC で随時アクセス可能な[スタート]メニュー以外、通常はタスク バーを使用する必要はありません。次のセクションでは[タスク バー]ボタンの代わりにウィンドウを切り替えるために使用することのできるキー入力について説明します。

4. ウィンドウ操作キー

アプリケーション ウィンドウには実行中のアプリケーションが含まれます。ウィンドウの上にはアプリケーションとそれに関連したドキュメントの名前のタイトルバーがあります。現在使用中のウィンドウのタイトル バーの色と非アクティブ ウィンドウの色は異なります。[アプリケーション] メニューバーはタイトル バーのすぐ下に位置します。[アプリケーション] ウィンドウは、デスクトップの境界のどこにでも置くことができます。アクティブ ウィンドウは常にフォアグラウンドに表示されるので、非アクティブ ウィンドウと部分的にあるいは完全に重なり、非アクティブ ウィンドウを隠す場合もあります。

Windows は、タスク バーの [ショートカット] メニューのデスクトップに並べることができます。このメニューに到達するには CTRL キー+ESC キー、 ESC キー、TAB キー、SHIFT キー+F10 の順序のキーを使用します。次のオプションは [ショートカット] メニューにあり、方向キーもしくは下線の引かれたキーを使用して到達します：重ねて表示、上下に並べて表示、左右に並べて表示、すべて最小化、元に戻す、プロパティ。

ウィンドウを移動するには、タイトル バーの左端のアイコンの [移動] コマンドを選択します。ウィンドウを移動するには方向キーを使用し、続けて受け付けるには [ENTER] キー、キャンセルするには [ESC] キーを押します。ウィンドウの拡大/縮小には [サイズ] コマンドを選択し、次にどのウィンドウの境界を移動するか [方向] キーで選択し、適切な [方向] キーで移動し、最後に受け付けるには [入力]、キャンセルするには [ESC] を押してください。

アプリケーションには複数のドキュメント ウィンドウがあります。アプリケーション ウィンドウ内にドキュメント ウィンドウが表示されます。アプリケーション ウィンドウは並べて表示、または重ねて表示できます。最大化されない限り、各ドキュメント ウィンドウにはタイトル バーが付きます。最大化するとアプリケーションの作業空間を埋め、アプリケーション ウィンドウのタイトル バーを共有し、共有タイトル バーのアプリケーション名と共にドキュメント名が含まれます。左端のアプリケーション メニューにドキュメント ウィンドウのドキュメント アイコンが追加されます。例えば Microsoft Word ではドキュメント ウィンドウが最大化された場合、タイトル バーに "Microsoft Word - 文書の名前" と表示されます。アプリケーション ウィンドウに関わりのあるコマンドはドキュメント ウィンドウにも影響を与えます。

アプリケーションの種類によっては、アプリケーションとドキュメント ウィンドウは pane と呼ばれる2つ以上の別表示領域 に分けられることがあります。1つのドキュメントから異なる情報を移動またはコピーする、あるいはドキュメントの一部から異なるドキュメントに移すのに便利です。Pane はドキュメントの本文と脚注やコメントの両方を見るためにも使用します。

ウィンドウを2つに分割するには、ウィンドウ メニューを開き、[分割] コマンドを選択してください。[分割] バーは中央のウィンドウに表示され、キーボード フォーカスは矢印で示されます。方向キーを使用し、[分割] バーを任意の位置に移動します。任意の位置に [分割] バーを設定するには ENTER キーを押してください。ウィンドウ間を時計方向に移動するには F6 や TAB キーを使用し、反対方向に移動するには SHIFT キーを追加します。

5. [メニュー] コマンド

アプリケーションにはメニューに含まれるコマンドがよくあります。メニューは各アプリケーション ウィンドウの上にあるメニュー バーの名前で表されます。Microsoft Windows ではメニューを選択し、次にそのメニューからコマンドを選択します。コマンドを選択すると操作を開始します。メニューの後ろの省略記号(...)は、アプリケーションが実行されるために必要な情報を要求するためのコマンドが選択された後ダイアログ ボックスが表示されることを示します。

6. Windows エクスプローラキー

Windows エクスプローラは、コンピュータ、ドライブ、またはディレクトリの内容を表示します。Windows ロゴキー+E で、Windows エクスプローラをいつでも同時に使用することができます。また、［スタート］メニューの［プログラム］からでも開始することができます。通常2つのウィンドウがあり、左のウィンドウにはフォルダがツリー表示され、右ウィンドウには1つのフォルダの内容が表示されます。

Windows エクスプローラはツリー表示なしで、1つのウィンドウのみも表示することができます。意図的に［表示］メニューを使用して開いていない場合、通常ツールバーは隠されます。同じ情報はデスクトップのマイ コンピュータ アイコンからもアクセス可能です。標準の［開く］と［ファイル名を付けて保存］のダイアログ ボックスを使っても可能です。

［表示］メニューには、アイコン表示の選択肢があります。大きなアイコン表示ではドライブやディレクトリの内容を大きなアイコンで水平列に表示します。小さなアイコン表示は同じ情報を小さいアイコンで水平列に表示します。［リスト］メニュー項目は、ディレクトリとファイルを小さなアイコンで縦列に表示します。詳細表示は各ファイルの情報を数列づつ一覧表示します。 ファイルとフォルダは［編集］メニューの［切り取り］［コピー］［貼り付け］コマンドかショートカットキーを使って移動したりコピーすることができます。プログラム アイコンを移動してもそのプログラムのパフォーマンスは変更されません。プログラム アイコンを削除しても、そのプログラムに関連したファイルすべては削除されません。プログラムのインストールや削除にはコントロール パネルの［アプリケーションの追加/削除］を使用します。

6.1 表示コントロール キー

6.2 ツリー表示コントロール キー

ツリー表示は、オブジェクトのセットをそれらの階層関係に基づいてインデント アウトラインとして表示します。例えば、 Windows エクスプローラの［すべてのフォルダ］ウィンドウはツリー表示です。ファイルとフォルダは［切り取り］［コピー］［貼り付け］コマンドで移動やコピーが可能です。ツリー表示は1つの項目のみサポートします。

7. ダイアログ ボックス

ダイアログ ボックスは、情報を要求するためにアプリケーション ウィンドウの一番上に一時的に表示されるウィンドウです。メッセージ ボックスは追加情報、警告、要求されたタスクがなぜ完了されなかったかを表示するために現れる簡単なダイアログ ボックスです。ダイアログ ボックスにはよくプログラムの設定やオプション設定に必要なコントロール グループが含まれます。一般的なダイアログ ボックスにはテキスト、複数のボタン、［OK］や［キャンセル］ボタンが含まれます。

タイトルにアクセス キーがあるコントロールは、ダイアログ ボックスが有効な場合は常時 ALT＋下線文字 で選択することができます。TAB でキーボード フォーカスをコントロール間移動しますが、どの項目が TAB で選択されるか、またどの順序で選択されるかはアプリケーションによって異なります。一般的に、変更できない項目は TAB キーで選択されません。方向キーはリスト ボックス内、オプション コントロールのグループ、ページ タブのグループの移動に使用します。方向キーは他のコントロールのキーボード フォーカスの移動にも使用できますが、動作の信頼性はありません。利用可能ではないオプションは灰色で表示され、選択することはできません。

ここで説明されているコントロールは一般的にダイアログ ボックス内に含まれていますが、他のコンテキストで生じることもあります。

コマンド ボタン（別名ボタン）は、直後のアクションを開始させます。各ダイアログ ボックスのコマンド ボタンはダイアログ ボックスで提供された情報を使って選択されたコマンドを実行します。通常これは［OK］とラベル表示されます。他のコマンド ボタンでコマンドをキャンセルしたり追加オプションから選択します。

省略記号(...) の付いたコマンド ボタンは、さらに情報を提供する、または操作を確認するための別のダイアログ ボックスを開きます。大なり記号（>>）で表されたコマンド ボタンは現在のダイアログ ボックスを拡張し、さらなるコントロールを表示します。矢印のついたコマンド ボタンはメニューを表示します。

デフォルト ボタンは濃い境界で表示されます。いつでも ENTER キーを押すことで濃い境界のボタンを選択することができます。TAB キーを使ってキーボード フォーカスを次のコントロールにあてます。方向を逆にするには SHIFT キーを追加します。キーボード フォーカスをコマンド ボタンにあてると、一時的に濃い境界に移りますが、コマンド ボタンにフォーカスがあてられていない場合、境界はデフォルト ボタンに戻ります。TAB キーで選択したコマンド ボタンを選択するには SPACE キーを押します。ESC キーがある場合、直ぐ［キャンセル］ボタンを選択するにはそれを使用します。ボタンのアクセス キーを押すとコマンドは即座に実行されます。

オプションのオン/オフにはチェック ボックスの選択または取り消しを行います。チェック ボックスには2つの状態（選択と取り消し）、または3つの状態（選択、取り消し、不定 indeterminate）があります。チェック ボックスは関連したオプションのセットとして表示されます。例えば Microsoft Word のフォント効果のチェック ボックスにはストライクスルー、上付き文字、下付き文字、隠す、小文字、すべて大文字があります。

SPACE キーとボックスの間を移動するにはチェック ボックスを次の状態に変更するには TAB キーを使用します。チェック ボックスのアクセス キーを押すとフォーカスはボックスにあてられ状態は変わります。

オプション コントロール（別名ボタン）は、オプションのグループから1つのオプションのみ選択するために使用します。（チェック ボックスのように、オプション ボタンは2つあるいは3つの状態を表示します。）グループ内の次、または前のボタンを選択するには方向キーで選択します。アプリケーションによっては選択せずに CTRL キーを追加します。現在選択されたオプション ボタンによっては SPACE キーを使います。オプション コントロールにはアクセス キーを押してフォーカスをコントロールに移し選択します。

タブ ページは複数のオプションを1つのダイアログ ボックスに収めるために使用します。ノートブックのディバイダのように表示されます。各ページにはチェック ボックスやオプション コントロールなど、別グループのコントロールが含まれます。 TAB キーで現在見えるページのタブにフォーカスをあてます。ページ タブのアクセス キーを押すとタブのフォーカスを移動し、そのページを表示します。

スライダは、垂直または水平ゲージにインジケータとして表示されます。スライダは速度、明るさ、音量などの表示と連続範囲からの値の設定を行います。スライダに移動させるにはTABキーまたは適切なアクセス キーを使用します。

スピン ボックスはテキスト ボックスとして表示され、固定値から選択するには上下方向キーを使用します。キーボード フォーカスをテキスト ボックスにあてるにはTABキーを使用します。次にボックスに有効値を入力します。あるいは上方向キーや下方向キーを使用して次に高い、または低い値を選択します。

リスト ボックスは可能な選択の一覧を表示します。空いているリスト ボックス以上の選択肢がある場合、リスト内を移動するとより多く選択肢がスクロールされ、表示されます。TABキーまたは適切なアクセス キーを使用してフォーカスをリスト ボックスに移します。

一覧リスト ボックスだと各リストから一項目のみを選択することができます。項目はナビゲーションの際、選択されます。次の項目に移動すると自動的に他の全ての項目を取り消します。

ドロップ ダウン リスト ボックスは選択された項目しか表示しません。コントロールの右側には小さなボタンが下方向の選択を行う間リスト ボックスから項目を表示します。alt+下方向キー、alt+up 上方向キーまたはf4を使ってリスト表示したり隠します。他の全ての面では通常の一覧リスト ボックスのような働きをします。

拡張選択リスト ボックスでは1つの項目、ブロックの項目あるいはその2つの組み合わせの選択をサポートします。一覧リスト ボックスなど項目を選択した後、SHIFT＋ナビゲーション キーを押しつづけ、さらに項目の選択、取り消しを行います。

複数選択リストボックスは通常比較的長いリストで、これらの項目は別々に選択することができます（ブロックではありません。）これらの項目を自動的にナビゲートし、項目を選択する。項目を選択、取り消すにはSPACEﾊﾞｰを押します。

コンボ ボックスとドロップ ダウン コンボ ボックスは編集 ボックス リストにアタッチされたボックスです。編集ボックスに入力する、またはリストから選択し標準のコマンドを使用して選択することができます。

編集コントロールは四角形のボックス表示やテキストの編集に使います。詳細については次のセクションをご覧ください。TAB キーまたは適切なアクセス キーを使用してフォーカスを編集コントロールにあて、テキストを選択します。

8. テキスト ナビゲーションと編集キー

ドキュメント ウィンドウを開くとワープロ（または類似した）プログラム、ウィンドウの左上隅にポインタが現れます。ポインタには入力したテキストが現れます。挿入モードでは、新しいテキストは既存のテキストに挿入されます―既存のテキストは自動的に新しいテキストの後にくるよう押しやられます。上書きモードでは、新しいテキストは既存のテキストの上書きをします。これらのキーは必要な場合ポインタを可視状態にしておくため自動的にウィンドウをスクロールさせます。これらのキーはダイアログ ボックスとリスト ボックスのテキスト ボックスにも作用します。

テキスト ナビゲーション キーを選択し、編集用のテキスト ブロックを選択し SHIFT キーを押します。例えば SHIFT キー+END キーを押し、ポインタから行末までテキストを選択します。 SHIFT キーで切り替えを行います。つまり、 SHIFT＋以上のナビゲーション キーを選択と取り消しの両方に使用することができます。

9. ユーザー補助キー

Microsoft Windows 95 と Microsoft Windows NT 4.0 のコントロール パネルを利用してこれらのキーをオンにします。Windows, Windows NT と MS-DOS 以前のバージョンでは、アクセスパックがインストールされるまでユーザー補助機能はシステムに搭載されていません。一度アクセス パックがインストールされると、ホット キーはデフォルトでオンとなります。これらの機能はWindows NT 3.1 では提供されていません。

10. アプリケーションやドキュメントのショートカット キー

ショートカットは頻繁に利用するドキュメントやプログラムをアクセスしやすくします。あらゆるプログラムやドキュメントのショートカットをデスクトップや［スタート］メニューに作成してショートカット キーを割り当てることができます。ショートカット キーを押せばいつでもアプリケーションやドキュメントを切り替えることができます。またすでに実行されていない場合、開始します。

［スタート］メニューの項目はショートカットでこれらにショートカット キーを割り当てることができます。［スタート］メニューは作成したショートカットを置くのに適しています。

ショートカットを作成して［スタート］メニューに入れます。

Windows エクスプローラを通してのデスクトップにショートカットを作成することもできます。

ショートカットにショートカット キーを割り当てる