Microsoft Office 製品の JIS2004 への対応状況および利用時の注意点について

最終更新日: 2007年3月19日

Windows Vista では、最新のJIS漢字「JIS2004」に対応した日本語フォントを搭載しております。
(関連情報 : MS ゴシック、明朝 5.0 で新たに表示できる文字、字形が変更された文字)

以下の表では、Office 各製品の「JIS2004」への対応状況、および利用時の注意点を記載します。

Office 製品 Unicode - JIS 2004 対応

注意 : JIS2004 文字を表示させるには JIS2004 対応したフォントが必要です。2007/1/18 現在、マイクロソフトからは MS ゴシック version 5.0、MS 明朝 version 5.0、およびメイリオフォントを JIS2004 対応として提供しています。

	製品名	対応状況	注意すべき事項
クライアント	Access 2003、Access 2007	一部制限あり	クエリとフィルタリング機能はサロゲートペア未対応です。またデータシートやフォームで Backspace キーでサロゲートペアを消す際に 2 回キーを押す必要があります。カーソル移動は 1 回で良いです。
	Communicator 2005
	Excel 2003、Excel 2007	一部制限あり	Backspace キーでサロゲートペアを消す際に 2 回キーを押す必要があります。カーソル移動は 1 回で良いです。次の文字列操作関数は正しい結果が得られないことがあります： FIND(), FINDB(), LEFT(), LEFTB(), LEN(), LENB(), MID(), MIDB(), REPLACE(), REPLACEB(), RIGHT(), RIGHTB(), SEARCH(), SEARCHB(). CSV 形式出力ではシフト-JIS に存在していない文字をサポートしていません。回避策として Unicode テキスト (.txt) 形式で保存を行ってください。
	FrontPage 2003		SharePoint Designer 2007 参照
	Groove 2007	問題なし	フォームツールのスクリプトでは、日本語などの全角文字をエンコードする必要があります。
	InfoPath 2003、InfoPath 2007	問題なし
	InterConnect 2004、InterConnect 2007	一部制限あり	ビズカード (.IBC) はサロゲートペア未対応です。回避策として EBC (.VCF) 形式をお使いになるか、文字を画像として保存してください。
	OneNote 2003、OneNote 2007	問題なし
	Outlook 2003、Outlook　2007	一部制限あり	表示の部分に関しては Word 2003、Word 2007 と動きは同じです。（プレビューに関しても同じです。）サロゲートペアなどで書かれた文章は UTF-8 などに対応しているエンコードになります。投票ボタンなど、拡張文字のサポートがされていない部分に関しては、サロゲートペアはサポートされていません。メッセージにファイルを添付した場合、ファイル名にサロゲートペアが含まれている場合、正しく表示されません。
	PowerPoint 2003、PowerPoint 2007	一部制限あり	JIS2004 未対応フォントで JIS2004 文字を入力した際の動作は Word 2003、Word 2007 と同じです WEB 上でのスライドショーでサロゲートペアが正しく表示されない場合があります。縦書きでは正しく回転しないサロゲートペアがあります。またずれて表示されるサロゲートペアもあります組織図アドインは Unicode に対応していないので JIS2004 文字は ? で表示されます。 JIS2004 対応フォントがインストールされていない Windows XP では、JIS2004 対応したフォントが埋め込まれたファイルを開いても、JIS2004 文字が正しく表示されません PowerPoint 2003 では JIS2004 文字を通常文字の間に入力すると、前後に空白が表示されます。
	Project2003、Project 2007	問題なし	JIS2004 未対応フォントで JIS2004 文字を入力した際の動作は Word と同じです。
	Publisher 2003、Publisher 2007	一部制限あり	差し込み印刷機能を使ってOutlook 2003、Outlook　2007 の住所録からデータを持ってくる場合、MAPI ドライバがサロゲートペアをサポートしていないので、正しく表示されない場合があります。
	SharePoint Designer 2007	問題なし	JIS2004 未対応フォントで JIS2004 文字を入力した際の動作は Word と同じです
	Visio 2003、Visio 2007	問題なし
	Word 2003、Word 2007	一部制限あり	Word 2003、Word 2007 は自動で表示できる書体フォントを探しに行って文字を表示する処理をします。JIS2004 未対応フォントで JIS2004 環境依存文字を Word 2003、Word 2007 に入力した場合該当漢字のコードポイントが設けられていないためそれらの文字は MS 明朝またはMS ゴシックに置き換えて表示します。差し込み印刷機能を使って Outlook の住所録からデータを持ってくる場合、MAPI ドライバがサロゲートペアをサポートしていないので、正しく表示されない場合があります。

サーバー	Business Scorecard Manager 2005	一部制限あり	スコアカード要素名（KPI、スコアカード、インジケータ、データソース）にサロゲートペアを使用すると正しく表示されません。
	Forms Server 2007	問題なし
	Groove Server 2007	問題なし
	Live Communications Server 2005
	Project Portfolio Server 2007	未対応	英語版のみのため
	Project Server 2003、Project Server 2007	問題なし
	SharePoint Server 2003、SharePoint Server 2007	一部制限あり	検索結果でサロゲートペアが正しく表示されない場合があります。
	Excel Services	一部制限あり	Server/Client 双方に JIS2004 対応フォントをインストールする必要があります。ワークシート内の JIS2004 サロゲートペアについて：グラフ内の JIS2004 サロゲートペアについてスペースが入る不具合があります。

•	全般： Office 製品の既定フォント Office 製品の既定のフォントは OS 搭載の MS ゴシック、MS P ゴシック、MS明朝のいずれかになっています。したがって、Office を JIS2004 の環境でお使いになる場合はWindows XP、Windows Server 2003、Windows Vista のフォントを JIS2004 対応の MS ゴシック、MS P ゴシック、MS 明朝 Version 5.0 に揃えます。JIS2004 文字セットのすべての漢字を扱うためには Office2003 以降のバージョンが必要です。
•	Office 製品の付属フォント Office 製品に付属のフォントは文字セットに JIS 第 1 水準、第 2 水準漢字までが実装されています。また、これらは表外漢字字体表の対象ではない手書きに準じる書体を含み活字書体に準じるものであっても必ずしもよく使われるものばかりではありませんので、これらの JIS90 対応付属フォントは将来見直しを行い、よく使われる活字書体に準じたフォントに関しては印刷標準字体対応 JIS2004 対応を行う予定です。
•	アイヌ語の表示についてアイヌ語用拡張カタカナ (「ト」＋「半濁点」など) の結合文字列を Windows XP および Windows Server 2003 上で正しく表示、編集することはできません。その他の JIS2004 追加漢字については、サロゲートで表現される漢字も含め Windows XP および Windows Server 2003 上で表示、編集可能です。

ページのトップへ

Microsoft Office 製品 の JIS2004 への対応状況および利用時の注意点について

Office 製品 Unicode - JIS 2004 対応

Microsoft Office 製品の JIS2004 への対応状況および利用時の注意点について