Silverlight をインストールするには、ここをクリックします*
Japan変更|すべてのMicrosoft のサイト
Microsoft Japan Home
Power to the PRO 
Power to the PRO
Power to the PRO ホーム > MSDN / TechNet フォーラム > Vol.6 Visual Studio International Pack フォーラム

フォーラムを活用しよう

マイクロソフトの製品やテクノロジに関する疑問解決、ノウハウやティップスといった情報交換に役立つオンライン掲示板である MSDN フォーラムTechNet フォーラム
そのフォーラムの魅力や活用方法を、各フォーラムのマイクロソフト担当者へのインタビューを通じてお伝えします。

頃末 和義
マイクロソフト ディベロップメント株式会社
ディベロッパー製品開発統括部
頃末 和義

Vol.6 Visual Studio International Pack フォーラム

まず、昨年末にリリースされた Visual Studio International Pack についておしえてください。
もっと日本文化に目を向けていきたい
頃末 :
Visual Studio International Pack は、日本だけで必要とされるもの、日本語に関する機能要求や日本の文化、慣習などに対応した .NET Framework 用の拡張ライブラリです。
パートナー様や開発者の方々にこうした機能が欲しいという声を多数いただいていましたので、それにお応えして Visual Studio International Pack をリリースする運びになりました。
これまで開発者の方がご自身で作成されていた部分をこのライブラリを利用していただくことで、効率よく開発していただけるようになります。

基本的に Visual Studio をはじめとしたマイクロソフトの開発ツールはアメリカで開発したもの、つまりアメリカ文化の中で作られたものを日本に持ってきて使用していますので、開発者自身がそれに合わせた使い方をしたり、あるいは、必要なものを自身で作成する必要がありました。そういった意味で、海外に本社のある会社でありながら今回 Visual Studio International Pack のように日本文化に特化した製品をリリースすることは、われわれにとってはひとつのチャレンジです。今後も日本文化にもっと目を向けていきたいと考えています。
話はそれますが、「日本のソフトウェア開発はダメだ・・」という話をよく聞きませんか?実際には日本は開発効率もクォリティも良い、例えば、レディメイドという手法も確立していますし、障害率も非常に低いです。日本人のエンジニアの方々はもっと自信をもっていいと思います。
開発者の方に、フォーラムをどのように利用してほしいと思われますか?
自分の道具にこだわりをもつ
頃末 :
日本固有のパーツを分けてリリースするというのは初の試みですから、ぜひ開発者の方々に利用していただくとともに、このフォーラムを通じて、ご意見や感想、要望をお聞かせいただきたいと思っています。
Visual Studio International Pack に限らず、開発者の方には製品に対してもっとわがままになってほしいと思います。“わがまま”というと語弊がありますが、自分が使う道具なのですから“道具がこうだから仕方なくそれに合わせる”のではなく、不満があれば教えていただきたいのです。料理人の包丁や美容師のハサミのように、もっとこだわっていただきたいと思います。

カジュアルなコミュニケーションもあり!
また、利用するうえでの初歩的な質問なども、遠慮なくどんどん投稿してください。ハイレベルな内容の投稿が続くと、初歩的な質問をするのに臆してしまう方もいらっしゃるようなのですが、フォーラムにはいろいろな種類の話題があっていいと思います。
企業ユーザーの方の要望もぜひ伺いたいですね。企業システムを開発する際の要求にも十分に応えられるものを、と考えていますので。
それから、これは MSDN フォーラムの全般的な話ですが、若い人たちにも参加してほしいと思います。比較的、ベテランの落ち着いた世代の方の投稿が多く、マナー良く礼儀正しいコミュニケーションが成り立っていて、もちろんそれは素晴らしいことなのですが、もう少しカジュアルなコミュニケーションもあってもいいのではないか、と個人的には感じています。若い人たちはオンラインでのコミュニケーションをもっとカジュアルに幅広く利用していて、タイトなつながりではなくもっとルーズに広くつながっていますよね。
どちらが良いということではなく、いろいろなタイプの人たちが集まって、気軽に多種多様なコミュニケーションができる場にしてほしいと思います。
開発者の方へメッセージをお願いします。
“オフィスの外”見ていますか?
頃末 :
皆さん仕事がお忙しいのでオフィスにこもりがちだと思いますが、技術の探求だけに没頭せず、もっと外に目を向けて、人々の生活つまり“技術を使う立場”の人たちを見ることも大切なのではないかと感じます。街に出てどういうものが流行っているのかを見てみるのももちろん良いですし、例えば私の場合には、ダイレクトメールひとつを見ても、日本語と英語が入り混ざった文章が載っているなど日本語の多彩な表現方法を再発見したりします。
Visual Studio International Pack について、ホットなニュースがありましたらおしえてください。
頃末 :
まもなく正式版をリリースします。それと平行して、要望のあるものやお役に立てそうなものを、サンプルや“ α 版以前”のような形でご提供し、それらに対する皆様のフィードバックをいただけるようになると良いと考えています。
リリース形態についても要望があればぜひフォーラムに書き込んでください。皆さんのご参加をお待ちしています。