Cómo actualizar el equipo: Preguntas más frecuentes

Publicado: marzo 6, 2006

Esta lista de preguntas más frecuentes (P+F) proporciona respuestas a las dudas más comunes acerca de los procedimientos de actualización del equipo. Haga clic en una pregunta para ver la respuesta correspondiente. Para ver todas las respuestas simultáneamente, active la casilla de verificación Ver todas las respuestas.

En esta Página
Actualización de Windows XP con Service Pack 2 (SP2)Actualización de Windows XP con Service Pack 2 (SP2)
Actualización de Windows XPActualización de Windows XP
Actualización de Windows 2000Actualización de Windows 2000
Actualización de Windows MeActualización de Windows Me
Actualización de Windows 95, Windows 98, Windows NT WorkstationActualización de Windows 95, Windows 98, Windows NT Workstation
Actualización de Office XP y Office 2003Actualización de Office XP y Office 2003
Actualización de Office 2000Actualización de Office 2000

Actualización de Windows XP con Service Pack 2 (SP2)

P.Uso Windows XP con Service Pack 2 (SP2); ¿cómo puedo actualizar el equipo?
R.

Use Actualizaciones automáticas; de ese modo se descargarán e instalarán actualizaciones de seguridad importantes, de forma automática y según un programa que usted defina.

Actualizaciones automáticas es una característica que se activa automáticamente al instalar Windows XP SP2. Para comprobar si aún está habilitada o si desea cambiar la configuración, vaya al sitio Web Microsoft Update. Haga clic en Activar las actualizaciones automáticas. Para ajustar la configuración, haga clic en Elija el momento en el que desea instalar las actualizaciones.

Captura de pantalla de Microsoft Update: Activar las actualizaciones automáticas

Cuando el equipo está conectado a Internet, Actualizaciones automáticas analiza el software de Microsoft instalado y comprueba si hay alguna actualización de alta prioridad que deba instalarse. A continuación, descarga las actualizaciones y las instala en el momento que lo decida. (Normalmente sucede en segundo plano para no interferir en el uso del equipo.) Siempre que vuelva a conectar el equipo a Internet, Windows repite este proceso.

Para obtener información acerca de cómo activar Actualizaciones automáticas y ajustar la configuración, lea el artículo sobre cómo hacer que Actualizaciones automáticas trabaje por usted.

P.¿Con Actualizaciones automáticas se ralentizará mi equipo mientras se actualiza?
R.

Puede controlar cuándo debe funcionar la característica Actualizaciones automáticas. Por ejemplo, si decide dejar encendido el equipo por la noche, tiene la posibilidad de programar actualizaciones para primera hora de la mañana (o, en general, cuando sea menos probable que utilice el PC). Normalmente, Actualizaciones automáticas no ralentiza el equipo porque funciona en segundo plano. (No obstante, esto significa que una descarga grande puede tardar mucho tiempo en terminarse.)

P.
R.

Actualización de Windows XP

P.Uso Windows XP; ¿cómo puedo actualizar mi equipo?
R.

Vaya al sitio Web Microsoft Update o active Actualizaciones automáticas para obtener Windows XP Service Pack 2 (SP2). Para activar Actualizaciones automáticas, vaya al sitio Web Microsoft Update. Haga clic en Activar las actualizaciones automáticas. Para ajustar la configuración, haga clic en Elija el momento en el que desea instalar las actualizaciones.

Captura de pantalla de Microsoft Update: Activar las actualizaciones automáticas

P.¿Qué es Microsoft Update?
R.

Microsoft Update es un sitio Web que ayuda a mantener actualizados Windows y Office.

Para obtener más información acerca de Microsoft Update, consulte Utilice Microsoft Update como ayuda para mantener su equipo al día.

P.¿Qué es Service Pack 2 (SP2)?
R.

Windows Service Pack 2 (SP2) es una actualización gratuita para el sistema operativo Windows XP que puede ayudarle a proteger su equipo y sus datos personales frente a la amenaza de virus, piratas informáticos, elementos emergentes y gusanos. Más información acerca de Windows XP SP2.

P.¿Cómo conseguir Windows XP SP2?
R.

Utilice Microsoft Update. Si tiene Windows XP pero no ha descargado e instalado Windows XP SP2, aparecerá en la lista de actualizaciones disponibles en Microsoft Update. Microsoft Update le ayudará a realizar la instalación de forma gratuita.

Nota: Microsoft Update es un sitio Web que ayuda a mantener actualizados Windows y Office.

P.He descargado las actualizaciones. ¿Ya he terminado?
R.

Todavía no. Con el proceso de descarga se guardan los archivos de actualización en el equipo; sin embargo, deberán instalarse para que puedan proteger el equipo. Cuando se suscriba a Actualizaciones automáticas, es recomendable que configure la característica de descarga e instalación automática de las actualizaciones. Si opta por que Actualizaciones automáticas realice la descarga pero no la instalación de las actualizaciones, verá el siguiente mensaje:

Captura de pantalla de Windows XP: Hay actualizaciones nuevas listas para instalarse

Si ve este aviso, actúe al instante. Haga clic en el globo para instalar las actualizaciones directamente.

P.
R.

Actualización de Windows 2000

P.Uso Windows 2000; ¿cómo puedo actualizar el equipo?
R.

Utilice el sitio Web Microsoft Update. Microsoft Update le ayuda a proteger su equipo de las amenazas a medida que se van descubriendo. Para que esa protección sea efectiva, es preciso descargar e instalar las últimas actualizaciones de seguridad de Windows cuando el equipo está encendido y conectado a Internet.

Puede utilizar Microsoft Update si tiene instalado Microsoft Windows 2000 Service Pack 3 (SP3) o posterior.

P.¿Puedo utilizar Actualizaciones automáticas con Windows 2000?
R.

Sí. Para comprobar que la característica Actualizaciones automáticas está activada, visite Microsoft Update. Si desea más información, consulte la sección de Windows 2000 en la página Fundamentos de seguridad.

P.
R.

Actualización de Windows Me

P.Uso Windows Me; ¿cómo puedo actualizar mi equipo?
R.

Active las actualizaciones automáticas. Actualizaciones automáticas descarga automáticamente las actualizaciones de seguridad más recientes para Windows cuando el equipo está encendido y conectado a Internet.

Sepa cómo activar Actualizaciones automáticas para Windows Me.

P.¿Cómo puedo aumentar el nivel de seguridad de mi equipo?
R.

La actualización a Windows XP Service Pack 2 (SP2) proporciona un mayor grado de protección.

P.
R.

Actualización de Windows 95, Windows 98, Windows NT Workstation

P.Uso Windows 95, Windows 98 o Windows NT Workstation; ¿cómo puedo actualizar el equipo?
R.

Las actualizaciones destinadas a Windows 95, Windows 98 y Windows NT Workstation están archivadas y se pueden obtener desde el sitio Web Windows Update.

P.¿Qué es Windows Update?
R.

Windows Update es un servicio gratuito de Internet que le ayuda a obtener las últimas actualizaciones para Windows y otros programas de Microsoft. Puesto que identifica las actualizaciones que corresponden a su configuración específica de equipo y software, Windows Update le ayuda a asegurarse de que cuenta con las actualizaciones más recientes del sistema operativo, entre otras actualizaciones importantes.

El sitio Web de soporte técnico de Microsoft también proporciona diversos recursos que pueden servirle para obtener ayuda.

P.¿Cómo puedo aumentar el nivel de seguridad de mi equipo?
R.

Realice la actualización a un equipo en el que se ejecute Windows XP Service Pack 2 (SP2) como medida para aumentar el nivel de protección.

P.
R.

Actualización de Office XP y Office 2003

P.Uso Office XP; ¿cómo puedo actualizar el equipo?
R.

Visite el sitio Web Microsoft Update para asegurarse de que está activada la característica Actualizaciones automáticas. Actualizaciones automáticas lleva directamente a su equipo las últimas actualizaciones de alta prioridad. Microsoft Update proporciona actualizaciones para Office XP, Office 2003, SQL Server y Exchange Server.

Para obtener más información acerca de la activación de la característica Actualizaciones automáticas y el ajuste de la configuración, lea Obtenga automáticamente las actualizaciones de seguridad más recientes.

P.Uso Office 2003; ¿cómo puedo actualizar el equipo?
R.

Visite Microsoft Update para asegurarse de que está activada la característica Actualizaciones automáticas. Actualizaciones automáticas lleva directamente a su equipo las últimas actualizaciones de alta prioridad de Microsoft Update. Microsoft Update proporciona actualizaciones para Office XP, Office 2003, SQL Server y Exchange Server.

Para obtener más información acerca de la activación de la característica Actualizaciones automáticas y el ajuste de la configuración, lea Obtenga automáticamente las actualizaciones de seguridad más recientes.

P.
R.

Actualización de Office 2000

P.Uso Office 2000; ¿cómo puedo actualizar el software?
R.

Vaya al sitio Web de Office Update. Office Update usa un mecanismo de detección automática para buscar las actualizaciones más recientes de sus productos Office. En la página Descargas, haga clic en Office Update. Asegúrese de visitar este sitio con regularidad para mantener las defensas de Office.

Nota: Quizá necesite el CD original de Office para llevar a cabo la instalación.

P.¿A qué productos Office va destinada la característica Office Update?
R.

Office Update proporciona las actualizaciones más recientes para los siguientes productos Office:

Productos Office 2000

Todos los paquetes Office 2000 (Standard, Professional, Small Business, Premium, Developer)

Word 2000 (incluidos los programas Word 2000 en Works Suite 2000 y Works Suite 2001)

Excel 2000

Outlook 2000

PowerPoint 2000

Access 2000

FrontPage 2000

Publisher 2000

PhotoDraw 2000

Office Web Components 2000

Access 2000 Runtime

P.¿Comprueba Office Update las actualizaciones de Office 97?
R.

No. Office Update no comprueba las actualizaciones de Office 97.

P.
R.
ArribaArriba