| Capturar y reutilizar los datos | |
| Compartir información con confianza | |
| Aumentar la productividad |
Microsoft Office Excel 2003 le permite convertir los datos en información con herramientas eficaces para analizar, comunicar y compartir resultados. Excel 2003 puede ayudarle a trabajar mejor en equipo y a proteger y controlar el acceso a su trabajo. Además, puede trabajar con datos del estándar del sector XML (Lenguaje de marcado extensible) para facilitar la conexión a los procesos empresariales.

Un ejemplo de cómo usted puede ver una plantilla de XML personalizada en Excel 2003. Vea la imagen más grande.
Puede integrar los datos empresariales clave en las planillas de cálculo para obtener un acceso más oportuno a la información que necesita para tomar decisiones correctas.
| • | Aproveche los datos donde se encuentren. Excel 2003 puede leer datos con cualquier esquema XML definido por el cliente sin cambios de formato. Puede analizar y tratar orígenes de datos XML mediante cuadros, tablas o gráficos. |
| • | Desarrolle sus propias soluciones. Los usuarios de Excel experimentados pueden utilizar la nueva herramienta visual de asignación XML para asignar un esquema XML especificado por el usuario a los campos de una hoja de cálculo de Excel. |
| • | Analice mejor los datos. Excel aprovecha su compromiso con el análisis numérico confiable y preciso para introducir mejoras en detección de colinealidad, cálculos de suma de desviaciones cuadradas, distribuciones normales y funciones de distribución de probabilidad continua. |
| • | Personalice las funciones con etiquetas inteligentes mejoradas. las etiquetas inteligentes de Excel son más flexibles. Puede asociar acciones de etiquetas inteligentes con una sección específica de una hoja de cálculo y hacer que la etiqueta inteligente sólo aparezca al pasar el mouse sobre el rango de celdas asociado. |
| • | Interactúe con los sistemas empresariales. los desarrolladores pueden crear soluciones basadas en documentos que aprovechen la compatibilidad con XML en Excel 2003. Por ejemplo, pueden programar los paneles de tareas para que se muestren en ellos las tareas e información relevantes que ayuden a automatizar los procesos empresariales. |
Puede colaborar con otros usuarios de manera eficaz (tanto internamente como con otras organizaciones) y protegerse del uso indebido de información confidencial de la empresa.
| • | Trabaje mejor con otros usuarios. Puede guardar planillas de cálculo de Excel 2003 en áreas de trabajo compartidas donde otros miembros del equipo pueden obtener la versión más reciente y guardar listas de tareas, archivos relacionados, vínculos y listas de miembros. Las áreas de trabajo compartidas requieren el uso de Microsoft Windows Server 2003 con Microsoft Windows SharePoint Services. |
| • | Edite listas en Windows SharePoint Services. La integración con Windows SharePoint Services le permite confeccionar listas en planillas de cálculo de Excel y transferirlas a sitios de Windows SharePoint Services para editarlas con mayor facilidad. Puede editar las listas en Excel o en el sitio de Windows SharePoint Services. |
| • | Controle la distribución del trabajo. Para proteger los activos de la compañía, puede impedir que los destinatarios reenvíen, copien o impriman planillas de cálculo importantes mediante la funcionalidad de administración de derechos de información (IRM, Information Rights Management). Puede conceder a otros usuarios permiso para ver, revisar o modificar la hoja de cálculo, y puede especificar una fecha de caducidad tras la que los demás no podrán ver o cambiar el documento. La funcionalidad IRM requiere el uso de Windows Server 2003 con Microsoft Windows Rights Management Services (RMS). |
Puede obtener movilidad y acceso a información que le puede ayudar a crear las mejores planillas de cálculo posibles.
| • | Céntrese en el trabajo. Puede buscar datos con facilidad sin salir de Excel mediante el nuevo panel de tareas de referencia. Este panel permite integrar en Excel diccionarios electrónicos, diccionarios de sinónimos y sitios de referencia en línea para ayudarle a buscar información e incorporarla en las planillas de cálculo. Algunas funciones del panel de tareas de referencia requieren el uso de una conexión a Internet. |
| • | Busque la ayuda que necesite. En los paneles de tareas Inicio y Ayuda puede tener acceso a la ayuda en línea de Microsoft Office en el sitio Web de Microsoft Office Online. Se proporcionan artículos de ayuda que se actualizan periódicamente con las solicitudes y problemas de otros usuarios. Algunas funciones de estos paneles de tareas requieren el uso de una conexión a Internet. |
| • | Obtenga movilidad. Si dispone de un equipo Tablet PC, puede utilizar el marcado de entrada manuscrita digital para anotar las planillas de cálculo de Excel 2003 con su propia escritura manual utilizando un dispositivo de entrada de tipo lápiz. Puede tomar notas o enviar comentarios a otros usuarios. |